Heves Megyei Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)

1999-11-16 / 267. szám

HÉTFŐ )

1.04 Szonda. 11.35 Csodák s csudák. 12.40 Ki nyer ma?

2.50 Törvénykönyv. 13.05 endég a háznál. 13.20 Istenes nekek. 13.30 Vallási félóra.

4.04 Haydn: D-dúr. 14.35 Tet- !n ért szavak. 14.45 Közönség- rolgálat. 15.05 Tudósfórum - lobén. 16.00 Délutáni krónika.

6.25 12 rádió 7 nyelven. 17.05 assza. 18.00 Esti krónika.

9.05 Sportvilág. 19.30 Esti me- 3. 19.40 Csodák és csudák. 0.04 Élő népzene. 20.30 Ha- irok nélkül. 21.04 Értsünk szót!

1.55 Szóló. 22.00 Késő esti 'ónika. 22.30 Régiók. 23.00 Írek. Kenó. 23.04 Egy énekes, ibb szerep.

KEDD

1.04 Végzet. 11.35 Csodák és sudák. 12.40 Ki nyer ma?

2.50 Törvénykönyv. 13.05Ven- ág a háznál. 13.20 Istenes éneik. 13.30 Vallási félóra. 14.04 lasszikusok... 14.35 Csodák és Budák. 15.05 Szóljon hozzá.

6.00 Délutáni krónika. 16.20 asznos tudnivalók. 16.25 Ra- ar. 17.05 „Magyarországról jö- jk...”. 17.25 A Szabó család.

9.05 Sportvilág. 19.30 Esti me- 3. 19.40 Csodák és csudák. 0.04 Apáról fiúra. 20.30 Hatá- >k nélkül. 20.30 Határok nélkül.

1.05 Nemzetközi vallási híradó.

1.25 Arc-vonások. 22.30 Tér- ló. 23.04 Nagy mesterek - vi- ghirű előadóművészek.

( SZERDA )

11.04 Lemez-játszó. 11.35 Csodák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Istenes énekek. 13.30 Vallási félóra.

14.04 Klasszikusok... 14.35 Csodák és csudák. 15.05 Beszéljük meg! 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Kiss József oboá- zik. 17.05 „Magyarországról jövök...’’. 18.00 Esti krónika.

19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Csodák és csudák.

20.04 Népdalkörök és citeraze- nekarok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül. 21.25 Kossuth-klub.

21.55 Szóló. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.04 Lemezmúzeum.

(_ CSÜTÖRTÖK _)

11.05 A Szabó család. 11.35 Csodák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Magyar gregorianum. 13.30 Vallási félóra. 14.04 Klasszikusok... 14.35 Csodák és csudák. 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 Hasznos tudnivalók.

16.25 Felhang. 17.05 „Magyarországról jövök...’’. 18.00 Ésti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Csodák és csudák. 20.04 Hagyományápolók.

20.30 Határok nélkül. 21.05 ítélet. 22.00 Késő esti krónika.

22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek. 23.00 Hírek. Kenó.

23.04 Hallgassuk együtt!

November 22.

MTV1 )

5.42 Hajnali gondolatok

5.45 Agrárvilág

5.00 Szabadság tér

3.05 A bestia (sor. -12.) 0.00 Humberto Cirkusz

(6.)

1.10 Erdészház Falkenauban (német sorozat - 56.)

2.00 Hírmagazin

Benne: Időkerék

2.58 Hírek. Időjárás

3.00 Nemzetiségi magazinok (cigány, szlovák)

3.58 Hírek. Időjárás

4.05 Pillangósziget (25.)

4.35 Kaliforniai álom

(amerikai sorozat - 33.)

4.58 Hírek. Időjárás

5.00 A homok titkai (144.)

5.35 Játsszunk bábszínházát!

5.58 Hírek. Időjárás

6.05 Kék Ég Légitársaság (ausztrál sorozat)

6.58 Hírek. Időjárás

7.00 Tetovált paradicsom

7.30 Maradj velünk!

7.35 A Faludi Akadémia díjnyertes filmjeiből

7.50 Körzeti híradók

8.00 Híradó. Időjárás

8.15 MMegoldás 2000

8.30 Szerencsepercek

9.00 Mindent

a szerelemért (25.)

S 06-90-230-026

9.30 Híradó. Sporthírek 0.00 A látogató

(amerikai sorozat -10.) 0.50112 (bűnügyi magazin)

1.20 Hölgyválasz Szex a munkahelyen

1.50 Hatvanöt VOLT

2.00 Híradó. Időjárás

2.05 Aktuális

2.30 Magyar Szalon

3.00 TS - Bajnokok Ligája

3.50 Bank utca 5’

A műsor és a kezdési idő- iont változtatásának jogát ninden tévéadó fenntartja!

6.10 Faluvilág

6.25 Aerobik Norbival

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

(színes hírmagazin)

8.30 Gazdagok és szépek

(amerikai sorozat, ismétlés) 8.55 Riviéra (ismétlés)

9.25 Friderikusz (ismétlés)

10.20 Autószalon 2000

(autósmagazin, ismétlés)

10.50 Közvetlen ajánlat

11.20 Divatshow

11.45 Kiskedvencek klinikája

12.10 Édes hármasban

(francia vígjátéksor. - 51.)

12.35 Riviéra (európai koprodukciós sorozat - 56.)

13.00 Az én történetem

(magyar-francia-belga film)

A szerelem joga

Luc atya beleszeret egy fiatalasszonyba. Tanácsot kér az érsektől.

14.00 Szegény ember narancsa

(amerikai családi sorozat - 6.)

14.45 Gazdagok és szépek

(am. sor. - 546.)

15.10 Szuper csapat

(amerikai kalandfilmsorozat)

16.00 Sunset Beach

(amerikai sorozat - 308.)

16.45 Samantha

(venezuelai sorozat - 31.)

S 06-90-230027

17.40 Luz Maria

(perui sorozat - 127.)

S 06-90230019

18.30 Tények (hírműsor)

19.00 Szerencsekerék

19.30 Rosalinda

(mexikói sorozat - 46.)

» 06-90-230-025

20.00 A Dél-tenger kincse

(francia kalandfílmsor. -1.)

21.45 Jó estét, Magyarország!

Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Kenósorsolás

22.30 Kettesben

Szilágyi János műsora

23.15 Színkép

24.00 Háló@Világ

Kultúra az interneten

0.35 Úri muri

(színházi közvetítés -1.)

1.50 Vers éjfél után

( PÉNTEK

11.04 Cigányfélóra. 11.35 Csodák és csudák. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Schütz: Koncert Lukács evangéliumának soraira. 13.30 Vallási félóra.

14.04 Klasszikusok... 14.35 Csodák és csudák. 15.05 Parlamenti ütköző. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Népzenei híradó. 17.05 „Magyarországról jövök...”. 19.05 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Csodák és csudák. 20.04 Magyar daloskert. 20.30 Határok nélkül.

21.05 Fórum. 21.55 Szóló.

22.00 Késő esti krónika. 22.30 Szellemtörténetek. 23.04 Hangversenymúzeum.

C SZOMBAT ~~)

5.40 Kertbarátok. 8.06 Kopogtató. 8.30 Fúvóm az énekem... 8.35 Kerek perec.9.05 Családi tükör. 9.35 Pótkerék. 10.05 Szombat délelőtt. 12.30 Kontinensek - szántóföldek. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstúdió.

14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi Újság. 16.00 Tizenhat óra. 16.55 Hatos lottó. 17.30 Népzenei portré. 18.00 Esti krónika. 18.20 Előfutam. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó.

19.30 Esti mese. 19.40 Miska bácsi... 20.04 A Rádiószínház Dokumentumműhelye. 21.04 Magyar honvédsorok. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 A 23. Óra.

23.04 Saját hangja, vigye haza...

C RTl KLUB )

6.30 Reggeli

(telefon: 382-8394)

9.00 Recept Klub

9.10 Babylon 5. (ismétlés)

10.00 Barátok közt

(magyar sorozat, ismétlés)

10.30 Top Shop

11.00 Titkok és szerelmek

(mexikói sorozat, ismétlés)

S’ 06-90-230-034

11.45 Delelő

Vidám show - ebédidőben Benne: Mire gondolok? Hírek

13.45 Top Shop

14.15 Az első csók

(francia tinisorozat - 80.)

S 06-90-230-032

Csókjelenet

14.45 Második csók

(francia tinisorozat - 122.)

S 06-90-230-032

15.15 Babylon 5.

(amerikai scFfi sorozat - 7.) Rokonlelkek

Fsz.: Bruce Boxleitner

16.00 Dallas (amerikai sorozat - 25.) a 06-90-230-024

16.55 Mire gondolok?

(telefonos villámjáték)

17.00 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat - 56.) Szelek szárnyán

17.50 Mire gondolok?

17.55 Titkok és szerelmek

(mexikói sorozat - 43.)

a 06-90-230-022

18.45 Híradó

19.05 Fókusz

19.30 Barátok közt

(magyar sorozat - 441 -442.)

20.00 Medicopter 117- Légi mentők

a 06-90-230-020 (német akciófilm-sorozat - 3.)

20.55 Helyszíni szemle

(bűnügyi magazin)

21.50 Híradó

22.15 Pokoli szolgálat (am.’akciófilm-sor. - 3.) Ördögi kör

23.05 A mi huszadik századunk (angol doku- mentumfilm-sor. -13/12.) Utópia

0.05 Országház 0.35 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 0.55 Divatklip

(VASÁRNAP )

6.00 Vasárnapi Újság. 8.25 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Magyar millennium. 9.05 Világóra. 10.04 Istentisztelet közvetítése a pilisi evangélikus templomból. 11.05 Gondolat-jel (kulturális hetilap).

12.25 Harminc perc alatt a Föld körül (nemzetközi magazin).

12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.04 Szonda (tudományos magazin). 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.04 Művészlemezek.

16.04 Dokumentumműsor.

17.00 A mi időnk. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Jánossy Jenő nótáiból. 20.04 Mi a titka? 21.05 Mírandolina (közvetítés a Nemzeti Színházból).

23.50 Zene.

(~~ ~~ A HÉT VICCEI

A szórakozott tanár úr nagy csomaggal megy haza.

— Mi van a csomagban? — kérdi tőle a felesége.

— Egy hintalovat vettem a kisfiúnknak.

— Te szerencsétlen — csapja össze a kezét kétségbeesetten az asszony —, hiszen nekünk nincs is gyerekünk!

*

Egy angol egy idegen- vezetővel járja a Horto- bágyot. Az idegenve( Ajánlat

Kaliforniai... 14.35 MTV1

Új szólistára van szüksége a zenekarnak. A régire már semmiben nem lehet számítani. Mark Winnkle alkalmas beugrónak látszik. Talán véglegesíteni is lehetne, hiszen minden szempontból megfelel az elvárásnak.

Barátok közt 19.30 RTL

Kissé elveti a sulykot Ákos. Mindenáron meg akarja akadályozni, hogy Claudia nélküle is boldoguljon és meglelje a lelki nyugalmát. Sok olyasmit tesz a lány ellen, amit néhány hónappal ezelőtt még nem tételeztek volna fel róla.

A Dél-tenger... 20.00 tv2

David Grief és Mauriri Lepau céltudatos kalandor. A Tahitin található Matvai város fontos szerepet tölt be szerteágazó üzleti tevékenységükben. Griefnek a helyi fogadósnö, Lavinia Temotu a szeretője.

( HÉTFŐ )

( KEDD )

( CSÜTÖRTÖK )

( SZOMBAT )

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés.

14.00 Kívánságműsor. 15.00 Hírek. 15.05 Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés.

18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.00 Hírek. 19.04 Unikum. 20.00 Blues. 21.00 Hírek. 21.04 A zene varázsa. 22.00 Szálkák. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 1.00 Hírek.. 2.00 Hírek. 3.03 Zene. 4.00 Hírek. 4.03 Verbunkosok, csárdások.

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 DéP előtti vendég. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés.

14.00 Csúcsforgalom. 15.00 Hírek. 15.05 Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés.

18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Unikum. 20.00 Világzene magazin. 21.04 Csodák és csudák. 22.00 Bonbon. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Gramofonsztárok. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 15.05 Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.00 Hírek. 19.04 Unikum. 20.00 A Black Sabbath együttes összes lemeze. 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada.

22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Hírpercek. 23.15 Énnyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Zene. 4.03 Cigánynóták

6.03 A szeretet közösségei. 6.35 Sportszombat. 8.05 Slágerkívánságok. 9.05 Parti. 11.07 Csúcson. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek, Vízállás- jelentés. 13.15 Daráló. 13.45 ízes történetek. 14.00 Szív küldi... 15.08 Kedvenceink kedvencei. 16.00 Operettparádé. 16.55 Hatos lottó. 18.00 Kör- kapcsolás a labdarúgó PNB XV. Fordulójának mérkőzéseiről. 19.04 Sportzenék. 19.30 Gólok, méterék, történetek... 20.00 Varázsnaptár. 21.04 Talpalávaló. 22.00 Hogy volt?! 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 4.03 „Csak a szépre emlékezem”. 5.03 Nótacsokor

( SZERDA )

( PÉNTEK )

( VASÁRNAP )

zető megáll egy kis csárdánál:

— Emellett a csárda mellett valamikor egy szélmalom állott.

— Na és, mi történt vele? Elpusztult?

— Igen, kérem. De csak a malom. A szél még ma is megvan.

¥

Ketten ülnek a kávéházban, és kávét isznak.

— Barátom, ez a kávé sem látott tejet.

— Hogy láthatott volna, mikor egy kávészeme sincs.

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.K) Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 15.05 Közlekedés. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Számít a technika. 19.04 Unikum. 20.00 Jazzlista. 21.04 Csodák és csudák.

22.00 Titanik. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 2.33 Éjszakai Rádiószínház. 3.03 Slágerstaféta. 4.03 Csárdásmuzsika

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 14.43 Pogy- gyász. 17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék- tér. 19.04 Unikum. 20.00 Gospelek a javából. 21.04 Húszas stúdió. 22.00 Jazz koncertek. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 2.03 Éjszakai Rádiószínház. 3.03 Örökzöld dallamok. 4.03 Mag- yamóták, csárdások

6.03 Állomáskereső. 6.08 Végre vasárnap! 8.00 Jó reggelt, Európa! 8.44 Sportreggel. 9.04 Közlekedés. 9.05 Bécsi szelet. 10.00 Gordiusz magazin. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírpercek, Vízállásjelentés; sport és közlekedés. 13.15 A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója. 14.01 Halljátok feleim... 14.31 Versműsor. 15.06 Közlekedés. 16.00 Poptarisznya. 17.08 Sporthírek. 18.00 Közlekedés. 18.30 Sportösszefoglaló Totó. 19.30 Kerengő. 20.00 Leporoló. 21.04 A Rádió Dalszínháza. 23.00 Hírpercek. Sporthíradó. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után... 3.03 Zene. 4.03 Nóták

HÉTFŐ

( DUNA TV )

4.15 Plusz 1 óra Virradóra (ismétlő válogatás péntekről) 5.30 Virradóra 9.15 Magyar Világ (ism.) 9.45 Napóra (ismétlés) 10.30 Régi híradók 10.50 A virtuóz 11.05 Agatha Christie Poirot- történetei: Lakás a harmadikon (angol film, ismétlés) 12.00 Lapozó 12.20 Esti kérdés (ismétlés) 12.30 Mozgó kép (ismétlés) 13.00 Családi album (ism.)

13.50 Anthony Quinn (amerikai portréfilm) Egy eredeti ember 14.55 A Straus&dinasztia (12/5.) 15.50 Űrhajónk, a Föld (francia sorozat - 52/46.)

16.05 Hungária Litterata 16.45 Magyar történelmi arcképcsarnok - Bocskai István 17.00 Muzzy (nyelvleckesor.) 17.05 This is the Way 17.25 Szimba, az oroszlánkirály 18.00 Napóra. Híradó 18.55 Sportképek

21.05 Tükör - A híd 21.35 Híradó. Sportpercek 22.00 Lefegyverzett ellenséges erők (dokumentumfilm - 2/1.) Amerikai hadifogság 23.00 Her- rer-Tabányi Nemzetközi Harmonika Gála - 2/2. 23.30 Híradó

( MTV2 )

9.05 Zalatnay Sarolta felv. 10.00 Thalassa - A tenger magazinja (francia sorozat) 11.00 Zenebutik - Zenehid

11.50 Néprajzi értékeink Komárom megyei sótörő 12.00 Szenzáció (sor. - 29.) 12.50 Nemzeti értékeink 13.00 Hírmagazin 13.30 Médiamix 14.00 Ablak 14.55 Európa Tanács 15.10 Parlamenti Napló 16.05 Iskola utca 17.30 A múzsa csókja 18.00 TS - Gól! 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Karcsi (dokumentumfilm) 21.15 MMegoldás 2000 21.30 A bolond idegen 23.15 Záróra 60'

( rv 3

5.50 Nap-kelte 9.05 Santa Barbara

(amerikai sorozat - 6.) 10.00 Közvetlen ajánlat 10.30 Video Hits No. 1 14.30 Drága testek (amerikai sorozat, ism.) 15.20 Waikiki páros (ism.) 16.15 Utazás Gasztronómiában 16.45 Beverly Hills 90210 (154.) 17.35 A felügyelőnő (német krimisorozat) 18.30 Szelebur- di Susan (amerikai vígjátéksor. - 6.) 19.00 Hír3 1.9.30 Egy rém rendes család 20.00 Összeomlás (amerikai film, 1993) 22.05 Millennium (15.) 22.55 Szárnyak (11.) 23.25 Hír3 (ismétlés) 23.55 Jövőnéző (ismétlés)

(

.... HBO

6

.30 Szerelemben, háborúban... 8.20 Irány a nagyi! 9.50 Óceán hozott 11.25 Kisvárosi intrikák 12.55 Mint a királyok 14.35 Julian Po 16.00 Mrs. Doubtfire - Apa csak egy van 18.05 Mozi! Mozi! Mozi! 18.30 Boldogságra éhezve 20.00 Nem adom fel! 21.35 Játsz/ma 23.40 Vízözön 1.25 Szerelemben, háborúban... (amerikai háborús film) 3.15 A jövő hóhérai (amerikai thriller) 4.45 Repülő erőd (amerikai akciófilm)

SPEKTRUM

8.00 Erdőn-mezőn... 9.00 Csúcs- technika... 9.30 Tudomány felsőfokon

10.00 Turistacsapda 10.30 Tányéron a világ 11.00 Múltunk titkai

12.00 Dugóhúzóval Franciaországban 12.30 Halászat 13.00 Búvárok felfedezöúton 13.30 Az úti cél - Berlin

14.00 Ki lesz ma a...? 14.30 Borban utazunk 15.00 Kapcsolj be! 15.25 Változatos vadvilág 16.00 Édenker- tek 17.00 Az ismeretlen Dél-Afrika

17.30 Teljes gázzal 18.00 Élet a harmadik évezredben 18.30 A kémkedés világa 19.00 Perújrafelvétel 19.55 Mesterségek 20.30 ínyenctúrán Franciaországban 21.00 Földön, vízen... 22.00 A jak 23.00 A történelem... 24.00 Hihetetlen!?

Q_______Ajánlat______

M

edicopter 117 20.00 RTL

Vizesaknába esik az egyik munkás az építkezésen. Dr. Gábriellé Koll- man megállapítja, hogy komoly a sérülése, azonnali orvosi beavatkozásra van szükség. Mielőtt a helikopter elindulna a klinikára, a doktornő visszamászik a táskájáért az aknába. Ekkor betör a víz. Gábriellé fuldoklik.

C....... «TI ... ~)

1

7.00 A dada 17.30 Egymás közt

18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin Vezeti: Frauke Ludowig 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank (német sorozat, 1999) Gyertek, gyerekek! 21.15 Rács mögött 22.15 RTL-magazin 23.30 Pénz - trend 24.00 Hírek 0.35 Kulturális magazin 1.00 Mary Tyler Moore 1.30 A dada (ismétlés) 2.00 Bärbel Schäfer 2.50 Hírek 3.20 Hans Meiser 4.10 Birte Karalus 5.10 RTL-magazin

( _ PR07 )

17.25 A Simpson család 18.00 Egy rém rendes család El a pattanással

18.30 Roseanne (amerikai sorozat) A legkeserűbb orvosság 19.00 Mallorca

19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X- akták - Történetek az FBI titkos ügyeiből (amerikai sorozat) 21.15 Sentinel - Az őrszem 22.15 Totális tévé 23.15 Traccsparti 23.45 Kerge város 0.15 Seinfeld 0.40 Cinema tévé 1.30 Buffy, a vámpírok réme 2.25 Raven, a halhatatlan (ismétlés) 3.15 Fókusz tévé 4.05 Andreas Türck

( SAT1

17.00 Mindenki mindenki ellen

17.30 Vidéki magazin 18.00 Barbara Salesch bírónő 18.50 Sport 19.00 Villám - bulvármagazin 19.40 Tényleg igaz! 20.15 Légi zsaruk (német sorozat, 1998) IL-888 haláljárat 22.15 Hír- szerkesztők 23.00 Spiegel Tévé 23.35 24 óra 0.05 Star Trek - A kilences számú űrállomás (ismétlés)

1.00 Baywatch (ismétlés) 1.50 Jake és McCabe (ismétlés) 2.40 Ricky! 3.30 Vera délben (ismétlés) 4.20 Tényleg igaz! (ism.) 4.55 Villám (ismétlés)

EURO SPORT

8.30 Rali-vb (ism.) 9.00 Alpesi sí vk, Park City 10.00 Különleges sportok magazinja 11.00 Szánkó-vk, Sigulda

12.30 Rali-vb (ism.) 13.00 Vitorlázás

13.30 Golfkupa 14.30 Alpesi sí vk, Park City 15.30 Tenisz WTA, New York

17.30 Különleges sportok magazinja

19.00 Súlyemelő-vb, Athén 21.00 Nascar-sorozat, Atlanta 22.30 Rali- vb, Nagy-Britannia 23.00 Eurogólok