Heves Megyei Hírlap, 1999. január (10. évfolyam, 1-25. szám)
1999-01-08 / 6. szám
1999. január 8., péntek 7. oldal Gazdasági Tükör Falugazdászfórwn. Az állam szolgáltató erejét növelő falugazdász-hálózat az Európai Unióhoz való csatlakozást megelőzően egy olyan szerkezetátalakításhoz nyújthat segítséget, amely biztosítja a hazai ag- rárium versenyképességét és egyidejűleg megteremtheti a falu békéjét - mondta Torgyán József csütörtökön a Szolnokon rendezett keletmagyarországi falugazdászfórumon. A falugazdászok igazolják majd, hogy a termelők regisztráltatták magukat a támogatás elnyerése céljából. ReaUízing 2000. A Realbank a Reallízing 2000 kötvények kamattal növelt értékének 90 százalékát 2000. márciusában fizeti ki - közölték a Reallízing-kötvé- nyek kibocsátói tegnap. Lendületes kezdés. 485 pontos emelkedéssel, 6793 ponton nyitott tegnap a Budapesti Értéktőzsde hivatalos indexe, a BUX, és 6773,02 ponton fejezte be az év első kereskedési napját. Ez 7,38 százalékkal magasabb az elmúlt évet záró értéknél. A nap sztárja az OTP részvénye volt. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 354,18 Japán jen (100) 193,98 Svájci frank 154,56 USA-dollár 214,42 Euro 250,27 Átváltási arányok: 1 euro = 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. A területfejlesztésben három megye élvez elsőbbséget Szerkezetváltásra van szükség A Földművelési és Vidékfejlesztési Minisztérium középtávú - egyelőre még nem végleges - stratégiai terve szerint a fejlesztésben elsőbbséget élveznek a kistérségek, és a kevésbé fejlett régiók. Lapunknak a tárca helyettes államtitkára, dr. Szaló Péter nyilatkozott a tervekről. A minisztérium természetesen nem „egy személyben” döntene a vidékfejlesztésre vagy az ag- rárium fejlesztésére szánt cél- támogatások odaítéléséről - mondotta dr. Szaló Péter. A tervek véglegesítésénél figyelembe veszik az országos és a megyei szintű területi fejlesztési tanácsok véleményét, illetve állandó egyeztetés folyik a tárcák között is. A minisztérium elsősorban azokat az eszközöket, ösztönzőrendszereket keresi, amelyekkel a mezőgazdasági termékek hazai és nemzetközi versenyképességét lehetne jelentősen erősíteni. Különösen a három északkelet-magyarországi megye (Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemp- lén és Szabolcs-Szatmár-Be- reg) agráriumának fejlesztése fontos - hangsúlyozta dr. Szaló Péter -, hiszen a vidékfejlesztés céljai is ezzel függenek össze. A három megyében a GDP egy főre jutó összege csak 70 százaléka az országos átlagnak, ezért indokolt, hogy kiemelt körzetként kezeljék a térséget. A minisztériumok vezetői és az Országos Területfejlesztési Tanács tagjai ezért egyetértenek abban, hogy a térségben agrárszerkezet-váltásra van szükség. Nem célszerű ugyanis fenntartani a termelést ott, ahol az állandó árvízveszély, vagy a rossz minőségű termőföldek miatt az nem kifizetődő. Ezeknek a területeknek a hasznosítására több lehetőség is kínálkozik. Vagy vissza kell adni a természetvédelemnek, vagy egyéb gazdasági célokra (halastavak, víziszámyas-neve- lés, erdősítés, megújuló energia) kell felhasználni azokat. Az idei tervek már ebben a szellemben készültek el - mondotta befejezésül dr. Szaló Péter helyettes államtitkár. (antal) 1999: az asztali örömök éve A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara a Magyar Utazási Irodák Szövetségével együttműködési megállapodást kötött. Ennek lényege, hogy a felek közösen lépnek fel az engedély nélkül vagy a vonatkozó szabályok megsértésével működő utazási vállalkozók ellen, valamint a minőség, a fogyasztóvédelem és az utasbiztonság feltételeinek javításáért. A kamarák által az államtól tavaly átvett közigazgatási feladatok közül több is érinti az idegenforgalom területét. Ilyen feladat például az utazási irodák, a hivatásos idegenvezetők nyilvántartása, a kereskedelmi szálláshelyek és vendéglátóipari egységek osztályba sorolása és nyilvántartásba vétele. Tavaly 1026 kereskedelmi szálláshelyet regisztráltak, ebből ötszázat Budapesten. A megyék közül a legtöbbet (öt- venet) Somogybán, jórészt a Balaton partján, a legkevesebbet (hatot) a csekély idegenforgalmú Nógrád megyében vettek nyilvántartásba. A szakma sajátos érdekeinek érvényesítéséhez a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara létrehozta a vállalkozók képviselőiből álló Országos Idegenforgalmi Kollégiumot. Ez az új intézmény szerepet játszik majd a turisztikai szempontból fontos régiók piacképes kínálatának összefogásában, a befektetést elősegítő prezentációk, kiállítások, vásárok szervezésében. Részt vesz á turizmus fejlesztését szolgáló források szétosztásában és segíti a beruházások megvalósítását, a vállalkozók bekapcsolódását. A megállapodás aláírásakor bejelentették, hogy az idei esztendő az asztali örömök jegyében telik majd. Eddig 200 szálloda, vendéglátó és borászgazda jelezte, hogy az eseménysorozatban részt kíván venni. A vendégek levelezőlapon küldhetik be véleményüket a kiszolgálás és az étkek minőségéről. Ennek alapján decemberben megválasztják az év vendéglátóját, akit az idén alapított vándordíjjal jutalmaznak. Az asztali örömök évének megnyitó ünnepségére január 22-én, a keszthelyi Helikon Kastélyban kerül sor. (koós) Karcsúsított agrárkeretek A Magyar Agrárkamara álláspontja szerint az agrár- támogatásokat úgy kell felhasználni az elkövetkező években, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás tervezett időpontjáig, 2002- ig fokozatosan csökkenjen a gazdálkodóknak az EU-tag- államok termelőivel szembeni hátránya. A szakértők szerint erre az idei agrárbüdzsé nem sok reménnyel kecsegtet. támogatások beindítására például - a tavalyi 13,6 milliárd forinttal szemben - mindössze 2,5 milliárd jut az idén. A fejlesztésre, beruházásokra elkülönített 31,5 milliárdos keretet pedig legalább 42-45 milliárdra kellene növelni. A fejlesztési forrásokból az átlagos szinten felül kellene támogatni azokat a kezdő vállalkozásokat, családi gazdaságokat, amelyek az uniós Agrár- és vidékfejlesztés-támogatás alakulása 1998-1999. év 1999. évi költség- vetési támogatás 1999/1998 Megnevezés előirányzata % Beruházási célprogram 3900 110,5 Mezőgazdasági beruházás 31 540 96,2 Erdészeti feladatok 600 119,0 Egyéb támogatás 300 134,5 Piacra jutási támogatás 38 800 103.5 Agrártermelési támogatás 48045 152,6 Erőkárok felszámolásának támogatása 300 120.0 Privatizációs bevételből támogatás 1500 28.9 Egyéb támogatás 1519 63,3 Agrártámogatás költségvetésből 126 504 111,1 Vidékfejlesztési támogatás költségvetésből 3600 111,3 Költségvetési támogatás összesen 130 104 111,1 Zárolás 1,9 százalék 2472Felhasználható költségvetési támogatás 127 632 109,0 Bevétel termelői befizetésekből 7220 79,2 Felhasználható költségvetési támogatás + bevétel összesen 134 852 106.9 Mészáros Gyula, a Magyar Agrárkamara főtitkára lapunknak nyilatkozva kijelentette: a mezőgazdaságnak az idén rendelkezésére álló „sovány” állami támogatása nem sok jót ígér. A jóváhagyott 126,5 milliárd forint ugyan 11 százalékkal több a tavalyinál, ám reálértéken számolva, a GDP növekedésével arányosan legalább 17-18 százalékos növekedés kellene. Az új építési-beruházási csatlakozás idejére verseny- képessé válhatnak. Kevesli a kamara a piacra jutási támogatást és a piaci zavarok megszüntetésére szánt pénzt is. E célra a tavalyi 40 milliárd helyett - az áthúzódó kifizetések miatt - csupán 20-25 milliárd jut. Az agrárkamara szerint a támogatások kiegészítésére a szaktárcának fel kellene vennie 6-7 milliárd forint hitelt és további 30 milliárdot az állami forgóalapból, (újvári) Skála és Centrum - együtt a vevőkért Egy régi-új áruházlánc: Az elmúlt esztendő végén az üzleti élet iránt érdeklődők már hírt kaphattak arról, hogy a két nagy nevű cég, a Skála és a Centrum fuzionál. Egyik vállalatot sem kell különösebben bemutatni. A Centrum legrégebben fennálló áruháza, a Corvin 1927-ben nyitotta meg kapuit. Akkoriban a maga 18 ezer négyzetméteres területével Magyarország legnagyobb és legszebb üzletháza volt. A Skála-hálózat Skála Buda Áruháza pedig a legújabb időkben nyerte el az ország legnagyobbjának rangját egykori vetélytársától. Nos, az aligha lehet kétséges, hogy a tulajdonosok és a szakemberek a gazdasági szükségszerűségeket, a napról napra változó követelményeket figyelembe véve a lehető legmegfelelőbben döntöttek, amikor az összeolvadás mellett voksoltak. De vajon hogyan profitálnak a vásárlók az egyesülésből? Erről kérdeztük Lugosiné Faragó Ibolyái és dr. Pócsik Józsefnét, az egri Centrum, illetve a gyöngyösi Skála igazgatóit.- Mindenekelőtt a közismerteken kívül néhány további adattal kellene érzékeltetni, milyen nagy horderejű a vevők érdekében megtörtént változás. Hiszen így könnyebb bizonyítani, hogy nemcsak ígérni tudjuk majd a különféle előnyöket a vásárló- közönség számára - kezdi a választ a Centrum vezetője.- Az S&C Áruházlánc Rt. most már egy mintegy harminc egységet magában foglaló, s az egész országra kiterjedő hálózatot jelent. Az ország egyik legnagyobb kereskedelmi vállalkozása, tagja az 1870-ben Németországból elindult, tíz országban megjelenő és a világ élenjárói között számon tartott Tengelmann-csoportnak. Mérete szerint Magyarország legnagyobb ruházati és iparcikk-kiskereskedelmi vállalata. A teljes magyar ruházati kiskereskedelemből például (beleértve a hipermarketeket, a C&C üzleteket és a feketepiacot is) a társaság öt százalékkal részesedik, de a hagyományos üzletek forgalmából is tíz százalékot képvisel. Az iparcikk-piacnak három százalékát birtokolja. A részesedés mértéke azonban árukörönként nagyon eltérő. Különösen gyors ütemben növekszik a könyvek, a kép- és hanghordozók, a lakásdíszítők forgalma - Egerben és Gyöngyösön is -, de emellett továbbra is jelentős a hagyományos műszaki, híradástechnikai cikkek eladása is.- Ebből az következtethető ki, hogy az S&C áruházlánc a jövőben egyik meghatározója lesz a piacnak.- Feltétlenül - hangsúlyozza dr. Pócsik Józsefné -, annál is inkább, mert az új társaság olyan épületeket örökölt, amelyek hagyományosan a belvárosok, a sétálóutcák meghatározó elemei. így lehetőség van arra, hogy ezeknek az áruházaknak a révén megújhodjék az érintett városok kereskedelme. Már csak azért is, mert a bevásárlóközpontokkal szemben a személyes kiszolgálás varázsával, a színvonalas áruválasztékkal, a jellegzetes szolgáltatásokkal kellemes körülményeket nyújtanak a vásárlóközönség számára.- Ehhez nyilván befektetések is szükségeltetnek.- Egy olyan nagyszabású beruházási program szerepel az S&C tervei között, amelynek keretében első lépésben korszerűsítésre kerülnek a kedvező adottságú, gyorsan fejlődő és megfelelő infrastruktúrájú régiók áruházai - felel ezúttal Lugosiné.-Érinti ez Gyöngyöst vagy Egert?- Eger már megszépült, a gyöngyösi Skála pedig még ebben az évben felújításra kerül. Az emeleti eladótér 150-200 négyzetméterrel növekszik meg a raktárak terhére, és változni fog a kereskedelmi technológia is. Ez azonban csak egyik része a változásoknak.- De már ezt a részét is minden bizonnyal örömmel fogják látni a vevők!-A másik részének hatását pedig nap mint nap a vásárlás közben fogják tapasztalni - véli dr. Pócsik Józsefné. - Vagyis azt, hogy munkatársaink megfelelő felkészítését minden szinten az eddigieknél is jobban szem előtt tartjuk majd. Azokat a továbbképzéseket nem emelném ki, amelyeken a magas színvonalú eladás mikéntjéről szerzett ismereteiket gyarapíthatják, hiszen ez természetes. De lesznek olyan újdonságok az oktatásban, mint például a legkorszerűbb technikák meghonosítása, vagy a szállítókkal való együttműködés fejlesztése, és új cégek bevonása vevőink minél jobb kiszolgálásának érdekében. Az alapelv: Legyünk együtt sikeresek!-Nagyon jól, nagyon modernül hangzik ez a jelszó.- És nemcsak a felszínt jelenti - emeli ki Lugosiné Faragó Ibolya.- Az S&C célul tűzte ki ugyanis az igeiv magas követelményeket támasztó ISO minősítés megszerzését. Emellé kapcsolható az, hogy a környezet védelméért is egyre többet igyekszünk tenni. Például a Tengelmann-csoport elveivel összhangban elő akarjuk segíteni a környezetkímélő termékek gyors piacra jutását. Remélem, ezeket az újdonságokat szívesen fogadják az egriek, a gyöngyösiek, és mindenki, aki eljut Heves megye két S&C áruházába.-Mi az, amit még várhatunk?- Érdemes figyelni arra, hogy az S&C áruházak jótáil- nak egymásért - világít rá egy lényeges pontra dr. Pócsik Józsefné.- A korábban vásárolt Centrum és Skála vásárlási utalványok például a jövőben a hálózat bármelyik tagjánál beválthatók lesznek. Ez alól csak a Centrum Gyarapodó Utalvány kivétel. Vevőreklamáció esetén - a vásárlás helyétől függetlenül - állunk ügyfeleink rendelkezésére. Ez a rendelkezés egy esetleges, bármilyen oknál fogva szükséges cserét is megkönnyíthet majd. De reméljük, erre ritkán fog sor kerülni. Mi mindenekelőtt arra törekszünk, hogy a hozzánk érkező és velünk kapcsolatba kerülő vásárló tartósan elégedett legyen... (PR)
