Heves Megyei Hírlap, 1998. május (9. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-21 / 118. szám
1998. május 21., csütörtök Horizont 5. oldal „Nem volt vonzó az elmúlt ciklus politikai stílusa, a politikusi magatartás...” A folytonosság ígéri a stabilizációt-Elnök úr! Sokakat meglepett a választások első fordulóját kísérő általános érdektelenség. A szakszervezet miben látja a szavazói passzivitás okát?-Több dolog is összecsúszott május 10-ére. Tény, nem használt annak hangoztatása, hogy „nincs tétje a választásoknak”, vagy hogy „már kialakultak az erőviszonyok” - ez sokakat távol tartott a szavazástól. Közrejátszott az elmúlt négy év politizá- lási gyakorlata, stílusa is, de a politikusi magatartás sem volt vonzó az emberek számára. Ráadásul - s erről sem szabad elfeledkezni - a társadalom nagy részét kitevő, nehéz helyzetben lévő, az áldozatvállalások miatt napi gondokkal küszködő csoportok is elfordultak a politikától. Úgy látom azonban, hogy 10-e után alapvető változások történtek. Az első fordulóban született eredmény felrázta a társadalmat: egyre többen szembesülnek azzal, hogy mekkora tétje van a választásoknak. A társadalom többsége ugyanis veszélyként éli meg a jobbracsúszást, nem beszélve arról: megjelent a Parlamentben a szélsőjobb is.- Ön az MSZP országos listáján az előkelő 7. helyet kapta meg. Milyen kapcsolatban áll a szakszervezet a Magyar Szocialista Párttal?- A megszorító intézkedések miatt sok vitánk volt egymással. Ez - úgy gondolom - természetes. Fontos azonban itt megjegyezni: a munka világának kérdéseivel, az érdek- képviselettel érdemben egyedül az MSZP foglalkozott, emellett a párt programjának kialakításában is részt vettek szakértőink. Az MSZOSZ ügy látja: a pénzügyi stabilizációt immár a társadalmi, szociális stabilizációnak kell követnie. Ehhez azonban folytonosságra van szükség.- Mit vár a szakszervezet a választások második fordulójától?- Reményeink szerint növekedni fog a szavazókészség. Az MSZOSZ érdekeltségi körében feltétlenül nagyobb aktivitásra számítunk. Ráadásul az egymás javára történő lemondások, a pártok alkui elgondolkodtatják a választókat, hiszen az emberek nem szeretik, ha a fejük felett kötnek megállapodásokat. Fia tehát abszolút értékben nem is járulnak többen az urnákhoz, mint május 10-én, a munka- vállalók köreiből többen mennek el szavazni. Ez pedig végső soron a baloldali blokk erősödését eredményezheti.-Az MSZOSZ szerint melyek lesznek a következő ciklus legfontosabb feladatai?- Ezt három pontban lehetne összefoglalni. Először is tartani kel! a gazdasági növekedést, de úgy, hogy az munkahelyteremtéssel is párosuljon. Modem társadalmat ugyanis nem lehet segélyből építeni... Másodszor a bővülő jövedelemből a bérből és fizetésből élők helyzetén kel! javítani. Mostanáig a tulajdonosi kör, a hozzá kapcsolódó felső vezetői réteg volt a rendszer- váltás haszonélvezője, most az a feladat, hogy a társadalom többi rétegének, csoportjának közérzetén javítsunk. Harmadszor pedig munkahelyi biztonságot kell teremteni: kollektív szerződésekkel kell rendezni a munkaadók és munkavállalók közötti viszonyt. Törvényi szabályozás kell és ellenőrzés, illetve szankcionálás. A tét, hogy egy modern, európai munkaügyi kapcsolatrendszer alakul-e ki, vagy egy dél-amerikai, amely a tőke és a munka alá-fölé rendeltségén alapszik.- Közismert: az ország keleti régiója - közte Heves megye - gyenge gazdasági mutatókkal rendelkezik. Miben látja a régió felemelkedési lehetőségét az MSZOSZ?-A keleti országrész felzárkóztatásához három dologra van szükség. Mindenekelőtt állami szerepvállalással folytatni kel! az infrastrukturális beruházásokat. Másodszor anyagi - adó-, beruházási, hitelezési kedvezményekkel, állami garanciákkal - jobban „helyzetbe kell hozni” a térséget. Harmadszor pedig a helyi szellemi és anyagi erőforrásokat hatékonyabban kell összehangolni a központi támogatásokkal. Ott ugyanis még sehol sem sikerült egy régiót felzárkóztatni, ahol kész receptre vártak. Meggyőződésem: ha kitörési pontokat keresünk, a helyben lakók érdekeltségére kell építenünk. Kühne Gábor Sándor László: Erősödik a baloldali blokk FOTÓ: PIL1SY ELEMÉR Miniexpedíció indul a községi tóhoz DOMOSZLÓ 7 A 3278. Sz. Arany János Úttörőcsapat a nyárra - négy gyermekszervezettel együtt - nomád, önellátó sátortáborokat szervez mindazoknak, akik elfogadják az egyszerű körülményeket, hajlandók betartani a tábor szabályait, szeretnek kalandozni. Július 1-jétöl 8-ig természet- ismereti és környezetvédelmi kutató szaktábort tartanak a domoszlói tónál. Miniexpedíció deríti fel a tavat és környékét, szakemberek segítségével. A honfoglaló és kézművestá- bort július 10-től 18-ig rendezik meg Mátrafüreden. A fazekasság, a gyöngyfűzés és a fafaragás tudományába is bepillantást nyerhetnek az ifjak. A csillebérci Országos Úttörő Nagytáborban az úttörő- ség történetével, mozgalmi képzésekkel és a budai hegyekkel ismerkedhetnek meg a gyerekek július 20-tól 30-ig. Augusztus 1-jétői 8-ig vízi sport- és életmód-tábort szerveznek Bogácson, ahol úszásoktatással egybekötött talptornát is elsajátíthatnak a fiatalok. A lakitelki „Ezeréves a magyar állam” történelmi kalandtáborban augusztus 15-től 22- ig vehetnek részt a kalandozók. Az I. István korabeli törvényeket, az államalapító cselekedeteit, az 1848^49-es törvényeinket tanulmányozhatják. Jelentkezni az alábbi címen lehet: Úttörőcsapat Domoszló, Pf. 8. 3263 vagy Balázs György táborvezetőnél a 371366-165-ös telefonszámon az esti órákban. Az osztrákoknak kell az ércbánya (Folytatás az 1. oldalról) Dr. Alexander Horkel hozzátette: hamarosan zöld utat kaphat a beruházás, ahol is 800-900 állandó munkahelyet teremtenének a bányában, a két-három évig tartó építési időszakban pedig további 1500 embert foglalkoztatnának. A DC1 igazgatója kijelentette, az ÁPV Rt.-vei folytatott egyeztetések rövid ideje tartanak, ám annál konstruktívabbak, így remélik: még májusban aláírhatják a bánya megvételéről szóló szerződést. (Emlékezetes, a DCl-vel tavaly novemberben kezdte meg a tárgyalásokat az ÁPV Rt., mikor is az ércbányák privatizációjára kiírt pályázaton nyertesnek kikiáltott OCL pénzügyi nehézségek miatt az utolsó pillanatban elállt a vételtől.) A tárgyalások feltételéül ugyanakkor a privatizációs szervezet kikötötte: a DCI - április után - fizesse ki a bánya- fenntartás májusi költségeit is. Az ehhez szükséges 120 ezer amerikai dollár (mintegy 25 millió forint) már úton van - állította Horkel úr. Ami magát a DCI-t illeti: az egy bécsi székhelyű osztrák bányászati vállalatokkal koopeMagatartástaiv A főnök szíve sose fáj...? Jól gondolják meg, kiteszik-e valamelyik munkatársuk szűrét - tanácsolja egy amerikai tanulmány a főnököknek. Hozzáteszi: aki elbocsát egy vagy több alkalmazottat, az megkétszerezi annak a valószínűségét, hogy a következő napokban szívinfarktust kapjon. Erre 45 klinikán történt felmérés után jutottak a pszichológusok. A kutatók eredetileg a stressz és a munkahely kapcsolatát tanulmányozták, amikor felfedezték: egy főnök a legnagyobb veszélyben akkor van, amikor nem tudja betartani a határidőket. A második legveszélyesebb, amikor meg kell válni egyik-másik beosztottjától. A bostoni kutató, dr. Murray A. Mittleman 5 év alatt 80Ö olyan infarktusos férfit kérdezett ki betegsége okairól, akik különböző szinteken vezető beosztásokban dolgoznak. Közülük a legtöbben a szívroham előtti napokban bocsátottak el embereket. Mit tegyen az a menedzser, akinek mégis időnként karcsúsítania kell apparátusát? Sportoljon rendszeresen, mérsékelje a kávézást, ellenőriztesse vérnyomását és koleszterinszintjét, s ne dohányozzon. (FEB) ráló konzorcium, amelyet kimondottan a recski programra hívtak életre. Az igazgató itt azt is hozzátette: bár az üzletbe beszálló cégek nevét egyelőre nem kívánják nyilvánosságra hozni, annyit elárulhat, 100 százalékban osztrák beruházásról van szó. (A Hírlap értesülései szerint ezek a Steyer, a Li- ebherr, illetve a Voest-Alpine Bergtechnik lennének.) A DCI pénzügyi hátterét illetően dr. Alexander Horkel elmondta, igazolniuk kellett, hogy rendelkezésükre áll a vételár, valamint az első időszak fenntartási költségeinek fedezete. A konzorcium - tette hozzá - nem is fizette volna ki eddig a kéthavi fenntartási költséget - mintegy 50 millió forintot -, ha nem lennének biztosak a dolgukban. Igaz, a DCI korábbi, '91-92-es, Mátrabánya Rt. néven elhíresült vételi kísérlete - melynek során több mint egymillió dollárt fektettek be Recsken - meghiúsult. Abban azonban - emlékeztetett - közrejátszott a jugoszláviai háború. Az akkor a DCI mögött álló amerikai töke ugyanis háborús veszélyzónának találta hazánkat, s pánikszerűen kivonult az országból. Dr. Alexander Horkel Lapunk kérdésére az igazgató kifejtette: az üzletkötést követően szeretnék minél hamarabb átadni a termelésnek a bányát. Ez 18 hónapon belül lehetséges is, miután a karbantartási munkáknak köszönhetően a meglévő berendezések állapota megfelelő. Terveik szerint a hiányzó felszereléseket a már bezárt honi bányák jó minőségű eszközeivel szeretnék pótolni. Mint megerősítette, a 15 éve félbehagyott nyitáshoz mintegy 150 millió dolláros beruházásra van szükség. (K. G.) Ahol az átlagosnál kevesebben mentek el voksolni Mozgóumákat a földekre? Sokakat meglepett a parlamenti választások első fordulóját övező viszonylagos közöny. Ám még a szükséges 50 százalékot alig meghaladó országos arány is kiemelkedőnek minősül a csánvi érdeklődéshez képest. A dinnyéstelepülésen ugyanis a jogosultaknak a harmada sem élt jogaival. CSÁNY - A községben 1841 választópolgárt regisztráltak, ám közülük mindössze 550-en járultak az urnákhoz. Május 10-én a részvételi arány így csupán 29,9 százalékos volt, ami nemcsak a 4. számú választókörzetben, hanem az egész megyében a negatív rekordok közé sorolható. Morvái István jegyző nem lepődött meg az érdektelenségen. Mint mondotta, előzetesen sem várt mást.- Amikor kitűzték az időpontot, már látható volt, hogy Csány szempontjából sok jóra nem lehet számítani - tájékoztatta lapunkat. - Egy héttel a ballagások előtt nálunk mindenki a kultúrnövényekkel van elfoglalva. Ehhez jött még a rendkívül kedvező időjárás, ami tovább rontotta a részvételi kilátásokat. Talán az lett volna az egyedüli megoldás a helyzet javítására, ha mozgóurnát viszünk a földekre, ám erre a törvény nem biztosít lehetőséget. A jegyző mindezek dacára úgy véli: aki akart, az szavazott így is, hiszen többen megvárták a szavazókörök reggeli nyitását, s csak azután indultak a dolgukra.- A távol maradók másik jelentős hányadát a dinnyések képezik - folytatta Morvái István. - Akik ebből élnek - a felnőttkorú lakosság csaknem egyötöde -, még márciusban elköltöztek az ország más tájaira. Közülük nagyon kevesen kértek igazolást, hogy ideiglenes tartózkodási helyükön leadhassák voksaikat. A hivatal irányítója a másodikforduló előtt sem túlzottan optimista. Szerinte - ha az esőzéseket követően addigra felszárad a föld - mindenki rohan kapálni.-Ez egy ilyen jellegű vidék - mondotta végezetül Morvái István. - Még a múlt rendszerben, a kötelező szavazások idején is nehéz volt mozgósítani a csányiakat, ha a helyzet nem a kedvük szerint alakult. (t. o.) Az ütőképes napilap A Heves Megyei Hírlap közel 100.000 olvasójával a megye legolvasottabb napilapja. A napi aktuális megyei információk mellett rendszeresen megjelenő színes mellékleteivel teszi teljessé az olvasói igényeknek való megfelelést. Az Autóstop az autók szerelmeseinek, a Jó tanács az egészséges életmódot kedvelőknek nyújt hasznos tanácsokat. A Nyugdíj című összeállítás az új nyugdíjrendszerben próbálja eligazítani az olvasót. A műsormagazinunk a heti rádió- és televízió- műsorokról ad részletes tájékoztatást. Az alaplap és a mellékletek szerves egysége így ütőképes megyei napilappá teszi a Heves Megyei Hírlapot. íffiVET"'1 HÍRLAP A helyi érték 3300 Eger, Barkóczy u. 7. Hívható ingyenes telefonszámunk: 06-80-412-646 Plasztikai sebész a nővé vagy férfivá operálásról és következményeiről Műtétek sora kell a nemcseréhez Nem számít páratlan ritkaságnak az a születési rendellenesség, hogy valaki - akár férfinak, akár nőnek született - képtelen azonosulni biológiai nemével, s az ellentétes nemhez tartozónak érzi magát. Néhány évtizede erről még beszélni sem illett, napjainkban azonban alkalmanként széles körben téma. Legutóbb a nemzetközi dalverseny izraeli győztese irányította rá a figyelmet, ő ugyanis pár éve még férfi volt, most pedig vonzó küllemű hölgyként aratott babérokat. Dr. Balajthy Tibor plasztikai sebész ennek kapcsán munkatársunknak elmondta: manapság Hollandiában, Svájcban, Olaszországban és az Egyesült Államokban végzik a legtöbb átalakító műtétet.- A tényleges nemükkel megbékélni képteleneket nem szabad összetéveszteni a transzvesztitákkal, a férfiruhában járó nőkkel, illetve a női ruhát viselő férfiakkal, és a homoszexuálisokkal. Az izraeli énekesnő esete a transzszexualitás körébe tartozik. Olyan rendellenesség, amely segítség nélkül nagymértékben veszélyeztetheti az egészséget, a testi, lelki és szociális harmóniáját. Á páciens - érzéseihez igazító - „külső átalakítása” csak az érintett személy teljes körű és alapos, kromoszomális, hormonális, pszichológiai, urológiai, nőgyógyászati kivizsgálása után kerülhet szóba - már csak azért is, mert az esetleges műtéti beavatkozás eredménye megváltoztathatatlan - mondja Balajthy doktor. - Könnyű belátni, hogy nincs visszaút, ha már eltávolítottuk a herét, a petefészket vagy éppen a méhet. Maga az átalakítás bonyolult és nehéz műtétsorozatokból és - ezt fontos tudni - egy életen át tartó hormonális kezelésekből áll. A műtétre jelentkezőknek ismerniük kell a beavatkozás valamennyi kockázatát, és le kell mondaniuk arról a lehetőségről, hogy valaha is gyermeknek adjanak életet. A műtét eredményeként kialakított új külső megjelenés kezdetben természetesen nincs összhangban a funkcióval. A korrekción átesetteknek ismerkedniük kell új nemi hovatartozásukkal, és ez hosszú ideig tartó fiziológiai és pszichológiai megpróbáltatást jelent. Tőlünk nyugatra a teljes beavatkozás egy esztendő alatt elvégezhető, és az alapköltségeket a biztosítók támogatják. A magyar egészségügy azonban nincs még felkészülve ennek a problémának a kezelésére. A műtétek jogi. etikai és szakmai szabályozása éppúgy rendezetlen, mint például a finanszírozása. Ráski Katalin