Heves Megyei Hírlap, 1997. augusztus (8. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-14 / 189. szám
10. oldal Műsorajánlat 1997. augusztus 14., csütörtök Sok napsütés ELŐREJELZÉS HEVES MEGYE TÉRSÉGÉRE I A megyében ma sem változik az Várható legmagasabb idő, marad az igazi nyár. Csaknem hőmérséklet (°C) zavartalan lesz a napsütés, csak kévés v ' gomolyfelhő jelenik meg az égen. Eger: 27 Heves: 28 Ebből eső sehol sem alakul ki. Az északkeleti szél néha megélénkül. A Hatvan: 28 Füzesabony: 27 sok napsütés hatására a csúcshőmér- Gyöngyös: 28 Kékestető: 21 séklet eléri a 27, 28 fokot. Csütörtök 1997. augusztus 14. A Nap kél: 5.39 órakor, nyugszik: 19.58 órakor. A Hold kél: 16.35 órakor, nyugszik: 1.12 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon MARCELL nevű kedves olvasóinkat! A Marcell latin eredetű név, a Marcus becézése. Jelentése: Mars hadistenhez tartozó, vagy kalapács. Védőszentje: Szent Marcelus, a szíriai Apamea püspöke. A katolikus liturgikus naptárban Szent Maximilián Kolbe áldozópap, vértanú (elhunyt: 1941). ____________TV 1 5. 40 Gazdatévé 6.00 Nap kelte 9.00 Műsor- ismertetés 9.05 Marienhof 52/47. rész: Baba a fedélzeten 9.35 Hírek 9.40 Ré, a Napisten útja - Ókori egyiptomi elképzelés szerint (angol rajzfilmsorozat, ism.) 3/1-3. részi 0.50 Benedek Elek meséi: A királykisasszony cipője 11.05 Erdészház Falkenauban 27/3. rész: Forró nap (ism.) 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 13.53 Műsorismertetés 13.55 Üzlet 14.15 Szívtipró gimi (ism.) 58. rész 15.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer az ember (ism.) 15.30 Hírek. Időjárás 15.35 Kaliforniai álom (ism.) 65/53-54.16.30 Sportakadémia (ism.) Tiltott játékok 17.05 Beszélgetés H. Balázs Éva történésszel (portréfilm) 17.30 Most (ism.) 17.55 Az utódok reménysége 18.15 Tévé-doktor: A prosztata megnagyobbodása 18.30 Hogy is van ez?! 19.00 Valentin, a zöldfülű Csirkevész és hernyóész 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Szomszédok 20.45 Friderikusz (talk-show) (ismétlő válogatás) 22.50 Bébiszitterek (dokumentumfilm) 23.40 Legendás gitárosok (angol zenés film, ism.) 0.35 Esti üzlet 0.45 Híradó ___________TV2___________ 14.55 Műsorismertetés 15.00 Palackposta 15.30 Pöttyel együtt tanulni jó (ism.) 15.55 Zöld bolygó 10/10. rész 16.15 Segítség! 16.25 Életmód 2000 8/4. rész 17.00 Orson és Olivia (rajzfilmsorozat) 17.30 Top 40 Slágerlista 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 Az Onedin család 182/73-74.: Fel Északra! Jég és tűz 20.10 Játék határok nélkül Szarvas város filmje 20.25 Körző 20.50 IT: a PC abc különkiadása 21.10 Amerikai rapszódia 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó 22.10 Időjárás 22.15 Aktuális 22.40 Kenó 22.45 Telesport Horvátor.-Magyarország Vízilabda Eb 23.50 Magyarok cselekedetei DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Reggeli muzsika 8.30 A titokzatos világegyetem: az agy 6/6. rész (ism.) 9.00 A Fehér Agyar legendája 9.50 Képes krónika 10.55 Kismamaklub (ism.) 11.25 Régiók (ism.) 12.00 Déli harangszó, vers 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Nemzetiségek találkozója, Pomáz 12.55 Varjú a toronyórán (magyar film, ism.) 14.25 Az élet lehetetlen (angol ismeretterjesztő film) 15.15 Kapcsok (ism.) 15.55 Figyelj! 16.30 Horgásztanya 16.50 Kaptár 17.05 Frida 5/2. rész 17.30 Tom: A selyemszál 17.45 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Rövid találkozások (orosz film) 20.05 Váltó 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mozgó Kép Filmmagazin (ism.) TV2 20.25 Körző - Kiss Csaba műsorvezető 22.05 Jónás, aki 2000-ben lesz 25 éves (svájci film) 24.00 Híradó EGER VTV 00.00: Képújság 19.00: Műsorismertetés 19.05: Heti Híradó 19.20: Stúdióbeszélgetés: Újra lesz Vásár Agriában, vendégünk: A GLAHÉ International Kiállításszervező Kft. és a Heves megyei Vállalkozásfejlesztési Központ 20.00: Egri magazin, benne: - Hurrá, nyaralunk? - Polgármester választás Füzesabonyban - Eger - a néptánc világközpontja - A görögdinnyék királya Hevesen 20.30: Gazdasági figyelő 1. A bútorgyár új pályára lép - vendégeink az AGRIA BA-MAT vezetői 21.00: Aranyláz am. némafilm ff) (Fogható az Eged-hegyről az UHF 50-es csatornán) TV 7 __________ H BO Tapsi Hapsi és Vendégei Show benne: 17.30: Bolondos dallamok 18.00: Bír—Lak 18.30-19.00: Gyöngyösi VTV műsora 19.00: IX. Agria Nemzetközi Néptánc Találkozó II. r. felvételről 20.00:Achtung Babyt — játékos, zenei ajánlóműsor GYÖNGYÖSI VTV 17.00: Képújság 17.30: Kölyökpercek 17.40: Recept eü. magazin 18.00: Sport718.30: Aktuális 18.45: Telefonos játék __________HBO__________ 10 .00 Mr. Wonderful 11.40 Sztárközeiben: Tim Robbins 12.10 Bosszúálló angyal 13.45 Folytassa a kempingezést! (angol vígjáték) 15.15 Truman 17.30 Bolondos dallamok 18.00 Bír-lak 18.35 Tücsökkalandok New Yorkban (am. rajzfilm) 20.00 Nesze semmi, fogd meg jól! (am. vígjáték) 21.40 Sztárközeiben: Dennis Quaid 22.05 Melrose Place 22.55 Egy füst alatt - Beindulva (am. film) 0.20 A szerelem értelme (am. erotikus film) 1.55 Jelige: Vörös cipellők SPEKTRUM 13.00 Clive James: Képeslapok 14.00 Élő kövek 14.30 National Geographic atlasz 15.25 A Manaslu meghódítása 16.25 Európa pályaudvarai 16.55 Jézus és kora 18.00 Az élet vize 19.00 Utazás a világ körül 19.30 Századunk rejtélyei 20.35 Hagyományos fogadók 21.05 A vadon szívében 21.35 Függőleges birodalom 21.55 Állati helyeken _________SZÍV TV 9 .30 Terhestorna 10.00 Különjárat (ism.) 10.30 Palánta (ism.) 11.00 Egészségmagazin (ism.) 12.30 Szédülj el! (ism.) 13.30 Más (ism.) 14.00 Torna Cindy Crawforddal 14.30 Autósport (ism.) 15.00 Kapásjelző (ism.) 15.30 Tabuk nélkül (ism.) 16.30 Testszépítés 17.00 Karosszék (magyar vígjáték) 19.00 Kimba (rajzfilmsorozat) 19.30 Bodobácsfalvi rosszcsontok (bábfilm) 19.45 RPS - News 20.00 Pénzvilág 20.30 Tini-tükör 21.05 Vidámpark (amerikai vígjáték) 23.00 S. K. bar- kácsmagazin (ism.) 23.30 Csillagjegyző (ism.) TV 3___________ 16.55 Műsorajánlat 17.00 Negyedóra (ismétlés) 17.20 Bosszú a jövőből (am. film) 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Aloha Sport 19.30 Arany 10/6. rész 20.30 Játék: Zenefon 21.00 A gyilkos bennem van (am. krimi) 22.50 Napi profit 23.05 Negyedóra gazdaság 23.20 Aloha Sport (ismétlés) MSAT __________ 14 .30 Játszd újra. 15.00 J. F. K. Az ifjúság évei 1. (am. film) 16.35 Music Box Top Ten 17.00 Nap Tv 19.30 Cops (am. sorozat - 29.) 20.00 A vámpírvadász (am. film) 21.30 Kopasz Krapek (ism.) 22.00 Parti sétány, Ausztrália (119.) 22.30 Visszavágás (am. film) ___________RTL___________ 12 .00 Déli magazin 12.30 Magnum 13.30 Barkácsbajnok 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Agy- torna 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony - magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank - Az orvos, akiben bíznak a nők (német sorozat) Végzetes tévedés 21.15 A rendőrőrs (német sorozat) 22.15 Titokzatos jelenségek 23.15 Sehol- sincs ember (am. sorozat) 24.00 Hírek __________RTL 2.__________ 14.05 Moon hajós 14.30 Interaktív magazin 15.25 Talkshow tiniknek 15.55 Wendy 16.20 Camp Wilder A múzsa csókja 16.50 Jump Street 21 17.50 Veszélyes domborulatok 18.50 Mindenki mindenkiért, mindenki magáért (német sorozat) 19.30 Tessék mosolyogni! 20.15 A jó rendőr (am. film) 22.05 A szerkesztőség 23.05 Ne várj kíméletet! (am. film) 0.35 A kopogós szellem (ism.) SAT1. _____ 12 .00 Vera délben 13.00 Sonja 14.00 Trapper John 15.00 Ürszekerek - A következő nemzedék 16.00 Picket Fences 17.00 Mindenki mindenki ellen 18.00 Villám - bulvármagazin 18.30 Hírek, sporthírek 19.10 Kedves nővérek (német sorozat) 19.40 Szerencsekerék 20.15 Rex felügyelő (német sorozat) 21.15 Minden esetre Stefanie (német sorozat) 22.15 Alphateam 23.15 Alphateam 0.15 Jó barátok (am. sorozat) __________PR07__________ 12 .30 Matlock 13.30 Déli magazin 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 MacGyver 16.00 Lois és Clark 17.00 Tom és Jerry 17.25 Simpso- nék 17.55 Egy fedél alatt 18.25 Roseanne 18.55 Borzasztó kedves család 19.30 Hírek 19.45 Taff 20.15 Sötét ég (am. sorozat) 21.15 Külső határ 22.15 Szentek és bűnösök (am. erotikus thriller) 0.15 Édes bűn ' EUROSPORT 12.00 Mountainbike 13.00 Atlétika, Zürich 15.00 Úszó Európa-bajnokság (H) 19.00 ATP teniszverseny (H) 21.00 Body building vb, Athén (H) 22.00 Úszó Európa-bajnokság (összefog.) 23.00 Atlétika (ism.) Mozi EGRI URÁNIA Du. 3, fél 6, este 8 órakor: Batman és Robin Színes, amerikai film URÁNIA KAMARAMOZI Du. 4, este 6 és 8 órakor: Féktelen Minnesota Színes, am. tragikomikus film EGER KERTMOZI Este 9 órakor: Nagy dobás Színes, amerikai akciófilm GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4, este 6 és 8 órakor: Con Air - A fegyencjárat Színes, amerikai film HATVANI APOLLÓ 18 órakor: Légörvény Színes, amerikai film Este 8 órakor: Relic - Bestia Színes, amerikai thriller TNT ___________ 6 .00 Rajzfilmek este tízig 22.00 Az utolsó elefánt 24.00 Salamon király bányái 1.45 Blood kapitány 3.45 A miniszterelnök KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben 5.38 Falurádió 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle 8.15 Műsorszemle 8.17 Mindennapi tudomány 8.35 Paragrafus - Jogálom 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.06 A Szabó család (ism.) 11.35 Mikszáth Kálmánná visszaemlékezései 14. rész 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Mária mennybevétele 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Muzsikáló nagyvilág 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.39 Emlékirataim 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 A szólista: Virágh Ferenc (klarinét) 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.00 Hírek. Időjárás. Kenó 23.05 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről URH-ADÓN 6.55 Körzeti magazinok 18.30 Nemzetiségi műsorok 21.0022.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00- 23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Reggeli csúcs 6.33 Útközben 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-dél- előtt 9.54 Manapság 11.20 Örökzöld dallamok 12.00 Nótacsokrok, nótakettősök 13.03 Manapság, (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Derűre is derű 13.39 Irodalmi műsorajánlat 13.45 Időjárás- és’vízállásjelentés 14.00 Kabarécsütörtök 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 A Uriah Heep együttes összes lemeze 21.03 A homok asszonya 21.53 Virágénekek 22.20 Dzsesszlista 22.45 Sport 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó 0.15 Éjszaka (Petőfi urh) 0.152.00 Ügyeletben 2.04- 3.00 Operettvilág 3.044.00 Örökzöld klasszikusok 4.04- 4.20 Cigánynóták BARTÓK RÁDIÓ 6.03: Muzsikáló reggel 8.10: Pódium 9.21: Századunk zenéjéből 10.05: Féltékenység (rádióvált.) 11.01: Operaslágerek 11.40: Magyar régiségek 12.05: Hangv. délidőben 13.35: Kamarazene 14.05: Sinistra körzet (rádióvált.) 14.59: Thais (részi.) 16.03: Muzsikusok egymásról 16.35: Zenekari muzsika 17.27: Énekeltem én: Stanics Mihály 17.45: Ökológiai akadémia 18.05: Rádiós estek Óbudán 19.00: Operagála olasz és francia szerzők műveiből kb. 22.30: Szimf. táncok 22.50: Napjaink zenéje 23.30: Ön hogyan tanítaná? Állandó műsorok: minden órában hírek, időjárás, útinform. Sporthírek: 12,15,18.20 órakor 5.00: A Diórádió zenés ébresztőműsora a 101.7 MHz-en 10.00: „Csütörtök délelőtt Szász-féle" 13.00: „Mindenféle innenonnan”... 16.00: „Szóváltás" 18.00: Rögzített telefonos kívánságműsor 19.00: „Telezsák" 21.00-22.00: „Hypersebesség". Miskolc térségében a 103 MHz-en, Gyöngyös térségében a 101.7 MHz-en fogható. RÁDIÓ EGER A 101,3, a 66,75 MHz-es URH frekvencián és kábelen. T.:410—253. 5.00: Hajnalhasító 10.00: Délelőtti mi van most? - Gyereksarok 14.00: Tiszta zene 15.00: Délutáni csala- mádé -Diákóra 19.00-23.00: Pihenjünk - Pop-panoptikum RÁDIÓ 7 EGER 06.00: Napkezdő - helyi hírek, információk 09.00: Délelőtti bumm 12.00: Délutáni ritmusok 18.00: Premier-filmajánló 20.00: T-Sört - fiataloknak 22.00: Párbaj - zenés vetélkedő 24.00: Jó hír 01.00-06.00: Zeneparti SATURNUS RÁDIÓ 5.00: Reggeli információs magazin 10.00: Házigazda: Kovács Anikó 15.00-17.00: Sa- turmix MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-18.00: a 71.3 tokaji, a 71.2 kékesi, a 66.8 MHz-es URH és 1.116 KHz-es középhullámon SZUPEREXPRESSZ FANTASZTIKUS! Megnyílt a MINDEN ÍOO Ft Bt. legújabb egri boltja a Rózsa K. u. 18. sz. alatt. Minden, amire egy háztartásban szükség van, HIHETETLEN OLCSÓN. Ny: H-P: 9- 18, Sz: 8-12-ig (5472) Számítástechnikus kollégát azonnali belépéssel felveszünk. Követelmény: Novell, Windows 95, NT rendszerszintű ismerete. Tel.: 36-428-521, 8.0018.00. (5660) Vízkutak fúrása rövid határidővel, olcsón, megbízhatóan! Tel.: 36-427-744 (5602) Vízkútfúrást vállalunk olcsón, rövid határidővel! 30- 630-358,20-650-212 (5674) Kezes nélkül azonnal pénzhez juthat gépjármüve ellenében az AUTÓ-ZÁLOGHÁZNÁL! Eger, Széchenyi u. 58. Tel: (20) 423-929, (36) 411-811/167 Floorball (palánklabda) Bajnokságot nyertek az egri lányok megnyerték a magyar bajnokságot a KFKI-Zrínyi és a BVSC előtt. Amint arról Kalcsó Gyula edző és Ambrus Katalin csapatkapitány beszámoltak, veretlenül utasították maguk mögé a mezőnyt. A fiúcsapat ötödik helye mellett (amelyből Rab Krisztián és Nagy Zoltán volt a legeredményesebb) a lányok aranya szép fegyvertény ebben a hazánkban néhány éve elterjedt svéd eredetű sportágban. A skandináv alapokhoz kapcsolódott Gré- dinger Lajos, a Rexroth-Mec- man Kft. vezetője, amikor életre hívta a szakosztályt. Ambrus Katalin a sikerek titkáról a következőket mondta: - Jó szakmai munka, remek kollektíva. Ez a két tényező volt a legfontosabb az aranyérem felé vezető úton. A szorgalmas edzéslátogató csapatból Hódosi Hajnalka és Báder Zita volt a legeredményesebb a bajnokcsapatból. A júliusi III. Mecman-Eger kupán jobban „csipkedték” magukat az ellenfelek, így a címvédés nagy bravúrnak számítana a következő szezonban. (bajzát) A bajnokságot nyert Mecman Eger Innebandy Klub csapata, felső sor (balról): Kiinga Kinga, Osváth Éva, Nagy Krisztina, Balogh Emese, Báder Zita. Alsó sor (balról): Nagy Judit, Barta Beatrix, Ambrus Katalin, Nyiki Mónika, Gáspár Anett. A képről hiányzik: Hódosi Hajnalka, Tózsa Veronika és Nagy Diana. Lányokat látni ütővel a kézben elég szokatlan látvány, de ez már nem szenzáció az egri körcsarnokban. Hetente itt tartják edzéseiket a Mecman Eger Innebandy Klub palánklabdás hölgyei. Szorgosan edzenek Kalcsó Gyula irányításával. A gyakorlások nem voltak hiábavalóak, hiszen a tavalyi bronzérem után az egri lányok az idén fölényesen Imola Bau-Lendület párharc Az Eger Városi kispályás labdarúgó-bajnokságban az őszi szezon előtti állás: I. OSZTÁLY 1. Imola Bau 14 10 3 1 43-13 33 2. Lendület 14 9 4 1 49-29 31 3. Bélkő 13 7 2 4 28-24 23 4. Vis Maior 14 7 2 5 31-28 23 5. Márton-Bau 13 7 1 5 40-28 22 6.0mya 14 5 3 6 32-29 18 7. Pepsi Panzió 14 4 3 7 33-36 15 8. El Toro 14 4 3 7 19-24 15 9. Olajbányász 14 4 3 7 14-24 15 10. Síp se 14 4 2 8 18-46 14 11. Gumibörze 14 4 1 9 35-55 13 12. Szuperinfó 14 3 3 8 17-23 12 II. OSZTÁLY 1. Betongép 14 9 1 4 49-21 28 2. Agria Volán 14 8 3 3 33-25 27 3. Egervin 14 7 4 3 37-23 25 4. Police 07 14 7 4 3 30-18 25 5. Csathó&Tsa 14 7 3 4 42-29 24 6. Imperial 14 7 2 5 28-19 23 7. Lendület 14 6 2 6 37-25 20 8. Dorner 14 6 1 7 33-42 19 9. Egri Vasas 14 S 2 7 26-39 17 10. HMB-NM 14 5 1 8 28-38 16 11. Bélkő II. 14 4 3 7 34-43 15 12. Non-Stop 1414 17-72-2* *: 2 büntetőpont levonás HÍJA OSZTÁLY 1. Földhivatal 14 10 425-7 34 2. H. Bornem. 14 9 4 1 45-14 31 3. Dohánygyár 14 9 4 1 48-27 31 4. Gumi Diszk. 14 7 4 3 38-28 25 5. T-Mobil 14 86 41-37 24 6.1.FCTB 14 6 3 5 32-31 21 7. Agria-Tech. 14 6 2 6 35-35 20 8. Vízmű 14 4 3 7 35-38 15 9. Zoli Tech. 14 3 5 6 21-27 14 10. BNPRINT-F. 14 3 1 10 29-43 10 11. Fortuna-T. 14 212 19-51 6 12. Zsoldos Kft. 14 1 2 11 16-46 5 HUB OSZTÁLY 1. Senátor-ház 14 11 356-19 36 2. Bogé FC 14 10 3 '1 53-28 33 3. Lavina Autó 14 9 2 3 39-17 29 4. Medic.-Tégla 14 8 4 2 60-26 28 5. Hész-Gépsz. 14 9 1 4 49-40 28 6. Napló 88 Bt. 14 7 1 6 43-34 22 7. Agrikon 14 4 5 5 19-25 17 8. Távközlés 14 2 5 7 22-36 11 9. Tomi FC 14 2 4 8 26-46 10 10. Vilati SE 14 2 3 9 26-44 9 11. Evat Rí. 14 2 3 9 22-46 9 12. Egri Csili. 142 12 23-77 2 IV./A OSZTÁLY 1. Derby SC 14 12 264-15 38 2. Autóklub 14 104 41-30 30 3. City Taxi 14 9 2 3 44-23 29 4. De La Motte 14 9 1 4 46-27 28 5. Zöld Csillag 14 7 3 4 41-32 24 6. Mezőgép 14 6 3 5 38-38 21 7. Volán-Elán 14 5 3 6 38-32 18 8. Interspan 14 68 41-44 18 9. Malo-TS 14 68 27-34 18 10. Igazságügy 14 410 39-43 12 11. Filadelfia 14 212 22-61 5 12. Szomolya 142 12 17-79 2 IV./B OSZTÁLY 1. Autósuli 13 1364-18 39 2. Lenkey 13 10 1 2 53-13 31 3. Debrői Hárs. 13 9 1 3 47-32 28 4. Premier Pl. 13 8 2 3 29-19 26 5. Panta Taxi 13 7 1 5 47-38 22 6. HMÖ.GYI0. 12 6 1 5 53-38 19 7. S.N.A.F. 12 4 2 6 36-34 14 8. PM.SK. 13 4 1 8 33-52 13 9. Tigáz 13 310 19-38 9 10. Hubertus 12 111 11-58 3 11.PAFC 131 12 11-63 1