Heves Megyei Hírlap, 1996. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-26 / 250. szám
( T IRïïlî ÏMmrai T¥ m Magyar szemmel a németországi „áramkörben” A bánya falta Königshoven sajátos újjászületése Königshoven, az elköltöztetett, s megújult arculatú falu Az impozáns, csupa üveg essem székház tanácskozóterme - ahol egy csaknem húszfős magyar újságírócsoport tagjaként ültem - akár az ENSZ-palotá- ban is megállná a helyét. A hasonlatosság nemcsak a belső teret - a többnyelvű tolmácsolást biztosító készülékkel ellátott, s patkó alakban elhelyezett tárgyalóasztalokat -, hanem a hely szellemiségét is jellemzi: az RWE Energie Rt. - amely az egyik legnagyobb és legteljesí- tőképesebb német, s egyidejűleg európai energiaellátó vállalat - fontos és meghatározó stratégiai döntései születnek itt. Az írásvetítőnél dr. Dirk Kallmeyer, az RWE-erőművek központi egységének vezetője tárta elénk a cég jellemző adatait:- Az áramtermelés az RWE Energie-nél lényegében három elsődleges energiaforrásra támaszkodik: barnaszénre, atomenergiára és kőszénre. Az évi 130 kWh nagyságú áramértékesítés a Német Szövetségi Köztársaság összes szükségletének mintegy negyedét teszi ki. A mai erőműpark felépítése az ötvenes évek közepén kezdődött, s a ’70-es évek közepéig összesen 33 bamaszén- erőmű-blokk kezdte meg működését. Azóta létesítettünk még öt atomerőmű-blokkot, s ma már a szél- és naperőművek felé kacsintgatunk. Ám. - jegyezte meg Kallmeyer úr - pillanatnyilag a naperőművek által termelt energia nyolcszor drágább, mint a hagyományos. Az erőművek ellátása a rajnai körzet hatalmas, 1906 óta művelt külszíni bányáiból történik: testvércégünk, a Rheinbraun évi 85 millió tonna szenet ad át az RWE-nek, amelynél 21 ezren dolgoznak, ebből 8700-an közvetlenül az erőművek üzemeltetésénél. Egymilliárdos befektetés három magyar cégnél S hogy magyar szempontból miért is érdekesek és fontosak ezek az adatok? Egyebek között azért, mert az RWE (a Rajna-vesztfáliai Villamos Müvek), illetve a stuttgarti székhelyű EVS (Sváb Villamos Müvek) által létrehozott konzorcium az elmúlt esztendőben egymilliárd márkát fektetett be hazánkban. Erről már dr. Wolfgang Strassburg, az RWE nemzetközi ügyek központi egységének vezetője beszélt a kivetített táblázatok előtt.- Közösen vettünk részt a magyar helyi áramszolgáltatók és erőművek privatizációjában - tért a tárgyra. —. A konzorcium az RWE Energie AG 70 százalékos, hangsúlyozott vezetésével két szakaszban szerzett, illetve szerez meg többségi részesedést a Budapesti Elektromos Müveknél (ELMÜ), az ÉMÁSZ-nál és a Mátra Rt.-nél, azaz a Bányászati és Erőmű Társaságnál. Az első lépésben az ELMÜ-részesedések 46,15, az ÉMÁSZ-régiesedének '48,8, illetve a Mátra-részesedések 38,08 százalékát vette át. Ezen túl 1997 végéig fennáll a további részesedésekre vonatkozó elővételi jog a részvények ötven százalékára, plusz egy szavazati jogra. A privatizációs tárgyalások alkalmával - idézi fel Strassburg úr - megegyeztek a magyar féllel: 1996. október elején energiaár-emelésre kerül sor, hogy a termelési költség és a valós ár közelítsen egymáshoz. Ez a lépés azonban elmaradt, illetve a jövő év elejére tolódott, emiatt à két német rt. vesztesége több milliárd forintot tett ki. A magyar újságírókat egy munkavacsorán fogadó dr. Richard Klein, az RWE igazgatóságának tagja nem is palástolta csalódottságát, amikor kifejtette:- Ez bizonyos hatással van a tervezett és szükséges beruházásokra, amelyek elkerülhetetlenek ahhoz, hogy az ellátás biztonságos, illetve javítható legyen az elkövetkezendő évtizedekben. Az RWE-EVS vezetői bíznak abban, hogy a magyar kormány teljesíti .vállalt kötelezettségét, és 1997. januártól a megfelelő mértékben emeli majd az energiaárakat. Hogy ez mit jelent forintban, azt nem kívánta kommentálni (azóta kiderült, hogy 20 százalék fölötti lesz az emelkedés - a szerk.), csupán annyit jegyzett meg: a magyar energiaáraknak előbb-utóbb az európai mércéhez kell igazodniuk. Ehhez persze - mint hangsúlyozta - szükség lenne a magyar átlag- keresetek jelentős növelésére.- Tisztában vagyunk vele - fejtette ki végezetül az RWE igazgatósági tagja -, hogy lényeges különbség van a magyar és a nyugati tarifák között, ezért nem vagyunk hívei egy drasztikus emelésnek, ám a tisztes hasznunkra feltétlenül igényt tartunk a későbbiekben. A Ménetek „szent tehene” a környezetvédelem A német energiaiparban - mint utunk során mindenütt hangoztatták - az árak az előállítás valós költségeit tartalmazzák. S ebben - természetesen a már említett „tisztes nyereségen” kívül - nemcsak a szénkitermelés, a szállítás, az erőművi tevékenység, az egyáltalán nem olcsó munkabér és a távlati fejlesztés ráfordítása jelentkezik, hanem a szövetségi köztársaságban nagyon is szigorúan vett környezetvédelem költségterhe is. Ez utóbbiról dr. Dirk Kallmeyer tájékoztatott.- Az RWE Energie egy öt- milliárd márkát meghaladó beruházással elérte, hogy például a por- és a kéndioxid-kibocsátás 90 százalékkal, a nitrogén- oxid-kiáramlás pedig 70 százalékkal csökkent az erőművekben. Hogy érzékeljék ennek a korszerűsítésnek a mértékét, a védő- és szűrőberendezések modernizálásához annyi acélt használtak fel, amennyi négy-" venkét Eiffel-torony felépítéséhez lenne elegendő. Ezt a nagyszabású beruházást szemléltették később a Neurathban működő hőerőműben, ahol dr. Karl-Horst Lenkewitz igazgató elégedetten számolt be környezetvédelmi eredményeikről:- Korábban, mielőtt az 1985 és 1988 között épült úgynevezett nedves füstgáz-kéntelenítő megkezdte volna működését, évente 110 ezer tonna szeny- nyező anyag került a levegőbe. Mára ez 3-5 ezerre csökkent. A nitrogénmentesítés is szép eredményekkel járt: 35 ezer tonnáról 10-12 ezerre esett vissza a kibocsátás mértéke. Neurathban - akárcsak az RWE valamennyi erőművében - nagy hangsúlyt fektetnek az üzemeltetéssel együtt járó megelőző karbantartásra, illetve a korszerűsítésre. Ennek köszönhető, hogy a blokkok technikailag a legújabb állapotban vannak, s állandóan üzembiztosak. A garzweileri külszíni bányára épülő neurath-i erőmű vezérkara joggal büszkélkedik is azzal, hogy blokkjaik átlagosan 90 százalékos kihasználtsággal termelnek, mi több. az elmúlt évben - az ottani kifejezéssel élve - a „rendelkezésre állás” 98 százalékos volt. Magyarországi érdekeltségeiknél - mint egy kérdésre válaszolva elmondták - hasonló technikai eljárások bevezetését tervezik, ugyanis az Európai Unióhoz való csatlakozás megköveteli a kontinentális környezetvédelmi előírások alkalmazását. Éppen ezért Visontán a felújításokra, illetve a bányászati terület gondos rekultivációjára kerül sor, az építendő bükkábrányi erőműnél viszont már eleve a megelőzésre készülnek fel. Ötvenötmilliárd tonna szén 2500 négyzetkilométeren Amikor a holdbéli tájhoz hasonlító külfejtés hatalmas ka- nalú, meddőmaró óriásgépéhez zötykölődött velünk a százke- rekűnek nevezett munkásszállító busz, úgy tűnt, mintha csak Visontán lennénk. Csak később, midőn a bánya szélén, az immár rekultivált területet szegélyező útról alápillantottunk, döbbentünk rá a méretbeli különbségekre. A visontai „gödör” amolyan játszi terepasztalnak felel meg az itteni - egyik végétől a másikig 41 kilométer hosszú - külfejtéshez képest. Kísérőnk, Helmut Kattzen először egy térképvázlaton mutatta be garzweileri bányát:- A Rajna-vidék e 2500 négyzetkilométeres részén mintegy 55 milliárd tonna barnaszénkészlet található. Ebből a mai technológiával mintegy 11 milliárd tonna termelhető ki gazdaságosan. A tízemeletnyi magas med- dőletakarító és szénfejtő gépek jócskán beleásták már magukat a földbe, szállítószalagok tucatjai gördítik tova a kitermelt szenet, amelyről azt állítják a hozzáértő szakemberek, hogy egy 15 millió éve kialakult 70 méter vastag rétegből szárma,: zik, s a hőtartalma 9900 kJlkg értékű. Ezen a részen már a század- forduló előtt jelentős volt a bányászat, s ahogy fogyott a szén, úgy falta fel a külfejtés a környező területeket. Ma a Garzweileri. nevet viselő kerületben folyik a kitermelés. Errefelé egykor virágzó, bő termésű szántók terültek el, jellegzetes apró falvakkal, tanyákkal. A bánya éhsége azonban csillapíthatatlan volt, s ahogy a maga módján terjeszkedett, úgy ette ki a földet először a határ, majd a települések alól. A közelmúltig mintegy harmincezer embert telepítettek ki a körzetből. Ä külfejtésen túl húzódik az újabb szénmező: a Garzweiler IL, amely Kölntől mintegy húsz kilométernyire fekszik, s ha egy-két év múlva megnyitják, akkor milliárd tonnás nagyságrendben fejtik majd ki a föld kincsét. Ezért aztán innen további 7500 helybelit költöztetnek el az újonnan felépülő otthonaikba.- Miként fogadják ezt a hírt az érintettek? - kérdeztük, s nem ok nélkül. Hírlik ugyanis, hogy a bükkábrányi erőmű megépítésével, illetve az azt ellátó bánya terjeszkedésével hasonló sorsra jut majd a Borsod megyei település, Csincse is. Még azt is megkérdezik: jó volt-e a szomszédsága? ‘ Egy ilyen komoly falukitelepí- tési akcióra idejekorán felkészülnek az illetékesek, akiknek - mint mondták - elegendő tapasztalatuk van már. Azzal kezdik évekkel a konkrét lépések előtt, hogy minden érintett családot felkeresnek, s tájékoztatják őket a bánya terjeszkedéséről. Ekkor mondják el azt is, hogy milyen lehetőségek között választhatnak. Az első mindjárt az, hogy a bánya kártéríti őket: a kötelező bírósági döntéssel megszabott összegen felül még 15 százalék „fájdalomdíjat’’ fizetnek az érintetteknek. Azt aztán mindenki m;)ga dönti el, hogy ebből a pénzből hol szeremé felépíteni - ha kívánja, a bánya tervezőjének, építőcégének segítségével - az új otthonát. Dönthet úgy, hogy elköltözik erről a vidékről, de úgy is, hogy marad a falubelijeivel, akiknek a régi lakóhelytől mintegy 15-20 kilométernyire, a bányaművelésre nem tervezett részen újból felépítik a falut. És valóban...! Utunk során - egy bánya és egy erőmű megtekintése között - autóbuszunkkal áthajtottunk egy ilyen „odább tolt” falun, amelyben mind-mind az úgynevezett „áttelepülési státusszal” rendelkezők élnek.- A több mint kétezres lélekszámú Königshovenben vagyunk - mutatott körbe a bánya szakembere -, itt minden ház új, lakói viszont a régiek. Valamennyien az eredetivel azonos nagyságú portát kaptak, ugyanakkora határrésszel. Ha netán az elhagyott udvarban istálló, gazdasági épület is volt, azt is felépítették itt neki. Az áttelepítést előkészítő kollégáink még azt is megkérdezték mindenkitől, hogy elégedett volt-e a szomszédjával, kíván-e a továbbiakban is a mellette lévő portán élni... A takaros házak közül kirí a régimódi templom. Mint kiderült, ez állt a régi, falu közepén is, ott darabokra szedték, s szobrostól, tornyostól, haran- gostól, imapadostól együtt átszállították ide, s újból összerakták. Volt rá példa, hogy a főtéren lévő szökőkutat is pontosan ott, a körbefutó házsoroktól ugyanolyan távolságra építették újjá, ahol eredetileg állt. De ugyanaz a helyzet a temetővel is: átkerülnek az ősök csontjai, a fejfák. a sírkövek...- S ha valaki végképp nem akar áttelepülni?- Ritka kivétel - válaszolták. - A fiatalabbaknak megéri, néhány idősebb, magányos ember viszont már nem vállalja az építkezést, ők inkább szociális otthonba kérik az elhelyezésüket. Talán 2-3 százalék az, aki köti az ebet a karóhoz. Rájuk viszont a törvény vonatkozik, szóval, menniük kell... Hiába, no: modem világunkban az energia mindenek fölött áll. Avagy mégsem...? Ahol a környezetvédelem szent, ott bizony szigorú szabályok vonatkoznak arra is, hogy miként kell eredeti állapotába visszaállítani a tájat. S ismét termővé tenni az egykori holdbéli területeket. A garzweileri külfejtésen az érintett 25 ezer hektárból 16 ezret már rekultiváltak. Az előírások szerint hét évig kezeli a bánya: először visszatelepíti a korábban elkülönített lösztalajt, majd lóherét, hüvelyeseket ültet, később gabonát, s ha már a cukorrépa is megterem benne, akkor lelkiismeret-fur- dalás nélkül visszaadhatják a területet az államnak, amelytől bérbe vették.- Építkezni viszont - a2 esetleges talajmozgások miatt - csak 15 év múltán lehet - mondták a szakemberek. - De már van olyan rész, ahol 2-3 parasztgazdaság megtelepedhetett, s kisebb tanyavilág alakült ki az egykori bányagödör fölött... A jövő ólja ott, s itt, Bükkábrányban Stuttgarttól jó órányira, Öhrin- genben az EVS AG helyi üzemigazgatója, Matthias Fischer érdekes témával fogad bennünket. Itt működik az EVS 2000 energiaprogram „agytrösztje”, ami tulajdonképpen nem más, mint egy ügyfélszolgálat. Ennek tagjai arról tájékoztatják a különböző kiadványokban, lakossági tanácskozásokon, iskolai foglalkozásokon az érdeklődőket, hogy miként lehet megtakarítani a drága energiát. Csak egy példa: adott időszakban elkészítik, s tanácsaikkal együtt átadják egy-egy közintézmény „hőfényképét”. Magyarán azt, hogy hol szökik az épületből a meleg, miképp lehet ezt megakadályozni. A háztartásokban pedig arra hívják fel a figyelmet, hogy mely készülékek, elektromos berendezések avultak el, s szorulnak cserére, s hogy mennyit jelent, ha a helyükre energiatakarékos újabbak kerülnek... Vagy ott van a legújabb kezdeményezés: az EVS AG 15 ezer márkával dotált minden olyan baden-würt- tembergi iskolát, amelyik napelemekkel működő energiafejlesztőt vásárol. Mert erre tart a világ: az energiatakarékosság jegyében kell élnünk. S itthon? Nálunk még a hagyományos energiatermelés fejlesztésén dolgozik az RWE- EVS konzorcium: Bükkábrányban egy 2x500 megawatt teljesítmányü erőmű létesítését tervezik arra a bányára, amely a felújított - illetve a megfelelő környezetvédelmi berendezésekkel ellátott - és 2015-ig gazdaságosan működtethető visontai erőművet is ellátó lignitvagyonra épül. A Mátra Il.-nek nevezett bükkábrányi project mai áron számítva 250 milli- árdba kerül, s azon túl, hogy mintegy 2,1 milliárd márka erejéig bedolgozó magyar cégekre, vállalkozásokra is számítanak, jelentősen csökkentik a térségben a munkanélküliséget. A terveknek megfelelően az első blokk - várhatóan - 2002 júniusában, a második pedig 2003 áprilisában kezdi meg üzemelését. Addig - s ettől függetlenül - az energiatakarékosság miránk is ránk fér... Szilvás István Mintha Visonta lenne, csak a méretek....