Heves Megyei Hírlap, 1995. június (6. évfolyam, 127-151. szám)

1995-06-13 / 136. szám

10. oldal 1995. június 13., kedd Mai műsorajánlat KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek. Időjárás. Ütközően 4.30 Reggeli krónika 8.00 Krónika. Sport. Lapszemle 8.30 Mindennapi tud. 8.40 Paragrafus 8.50 Gyorsfénykép a kul­túráról 9.05 Napközben 11.05 Weill: Johnny Johnson 11.35 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk - 6. 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Páduai Szent Antal dicsérete 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszik. mind. 14.55 Első közlés 15.05 Rigórádió 15.30 Nemzetközi vallási híradó 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazd. 16.20 Forró drót a rendőr­séghez 16.25 Radar 17.05 Magyaro. jövök 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jo éiszakat, gyere­kek! 19.40 ünnepi Könyvhét ’95 20.05 Bihari és dunántúli dallamok 20.30 Határok nélkül 20.50 Tetten ért szavak 21.05 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Titkos történelem 23.05 Nagy mesterek - vi­lághírű elöadómüv. URH-ADÓ 6.55 Körzeti magazinok 10.00 Közvetítés az or­szággyűlés üléséről 18.30 Nemzetiségi műso­rok 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00 24.00 A BBC magyar mű­sora PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hajnal., benne: Hí­rek. Időjárás 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Állomáskereső 8.10 Helykeresö 8.25 Rivaldafényben 9.00 Hírpercek. Lap­szemle. Sport. Idő­járás 9.10 Villám angol öt percben 9.15 Sok hűhó 10.00 Zene-szó - Albert Györgyivel 11.00 Hírek. Időjárás 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Cigányzenészek hangalbuma 12.50 Korkérdés 13.00 Hírpercek. Időjárás. Sport. Közlekedési információk 13.10 Könnyű fúvósmu­zsika 13.45 Időjárás- és vízál­lásjelentés 14.00 Csúcsforgalom 15.00 Hírek. Időjárás 16.47 Szfinx - Játék 17.00 Hírpercek. Időjárás. Sport. Gazdasági információk 17.10 Máén es - Szer- vúdsztok! 18.00 Kamasz-panasz 18.30 Helykeresö 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 A Bikini együttes összes felvétele - 50/6. 20.00 Rádiószínház - Homokzsákkeringö 21.00 Hírpercek. Időjárás. Sport 21.15 A magyar rock ar­chívuma 21.45 Jazz 22.15 Sok hűhó - Minden, ami belefér! 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Záróra 0.15 Éjszaka 4.03­4.20 Operaénekesek nó- tafelvételeiből RARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel - Műsorvezető: Zelki János. Bemondó: Pármay Éva. 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00 Hírek. Időj. Kult, lapsz. 9.00 Műsorismertetés 9.05 Pódium - Renata Tebaldi operafelv. 10.00 Hírek. Időjárás 10.05 Samuel Taylor Co­leridge: Rege a vén tengerészről 10.40 Debussy: Tavasz ­szvit 11.00 Tánc ABC - Galán- tai táncok 11.40 Bogár István nép­zenei feldolgozásai­ból 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangverseny dél- időben 13i05 Klasszikus muzsika 14.00 Hírek. Időjárás 14.05 Moszkva - Petuski 14.54 A Zathureczky em­lékverseny győzte­sei hegedülnek 15.15 Magyar zeneszerzők 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Fidelio 17.00 Vigyázz, irodalom! 17.50 150 éve született - Maleczky Vilmos operaénekes 18.00 Hírek. Időjárás 18.05 Barokk muzsika 19.00 Kapcsoljuk a Ma­gyar Állami Opera­házat - Gálahang­verseny 20.15 Hírek. Időjárás 20.20 Teleobjektív 22.00 Hírek. Időjárás 22.05 A hét zeneműve 23.00 Alternatív diszkó 24.00 Hírek. Időjárás. Szózat 0.05 Magyar előadómű­vészek felvételeiből 2.00 Hírek. Időjárás 2.03, 5.50 Az éj­szaka zenéje MISKOLCI RÁDIÓ 6.00, 7.00,8.00 Kossuth krónika 6.30, 7.30, 8.30 Eszak- magyarországi krónika - Paragrafusok között - Dr. Bíró György jegy­16.30.18.00 Kereske­delmi adás JUVENTUS RÁDIÓ Adásidő: 6.00-24.00 óráig RÁDIÓ EGER A 101,3, a 66,75 MHz-es URH frek­vencián és kábelen. T.:410-253 06-08 Ébresztő, reggeli in- form. müs. 08- 12 Délelőtti, 12-19 Délutáni mag. 19-23 Zeneözön SATI RISTS RÁDIÓ 05-09: Reggeli információs magazin (Mv.: Kad- lecsik Zsuzsa) 09- 10: Hangrázda 10- 15: Műsorv.: Kicsi Joe 15-17: Saturmix (Dj: Kicsi Joe) TV1 5.28 Műsorismertetés 5.30 Gazdatévé 5.50 Határtól határig 6.00 Napkelte 9.00 Tízórai 9.05 Northwood - 38/23. rész: A hosszú éj­szaka 9.30 Tízórai 9.50 Játék 10.00 Egészség, betegség 10.45 Játék 10.50 Hírek. Időjárás 11.05 Happy Holiday Xin/6. rész: A tangó 12.00 Déli harangszó. Idő­járás. Hírek 12.05 üzlet délidőben 12.55 Képújság 14.40 Műsorismertetés 14.45 Sorstársak 15.00 Segítség! 15.15 Gyökerek 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Sugárzás és sugár- védelem 16.25 A kisasszony 17.00 Kalendárium 1995 17.50 Telis-televideo ’95 17.55 Veletek vagyok mindennap... - Ka­tolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Zsákbamacska 19.00 Gabo madár - Na­19.13 iúzsa 19.30 Híradó. Időjárás 20.03 Telesport - Tudósí­tás a NOB 104. ülésszakáról 20.20 Cook kapitány - 8/1. rész 21.15 Stúdió ’95 22.05 Gyűlölöm a színé­szeket! 23.35 BBC-híradó 23.55 Képújság TV2 8.55 Képújság 9.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.30 Műsorajánlat. Idő­járás 16.35 Érdekes tudnivalók 17.05 Próbaidős szerelem - VII/3. rész: Titkos boldogság 17.55 Műsorajánlat. Idő­járás 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Tranzit 19.20 Magnum - Kudar­cok és sikerek 20.15 Sajtóklub 21.00 Környezetünk hírei 21.10 Mindent vagy sem­mit! 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.30 Időjárás 22.35 TS - Sportvarázs DUNA TV 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó 15.00 Betűvető 15.30 AII. világháború 16.20 Táncház 16.50 A világ zenei al­buma 17.00 Héléne és a fiúk 17.20 Auguszta és a ku­kac 17.30 Decimal, a bálna és a pingvinfiókák 18.00 Híradó 18.15 Tavasz és nyár kö­zött - Szeszélyes nyár 19.25 Brave Old World és a Muzsikás - II/l. 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Két öszvért Sara nővérnek 22.55 Szilágyi Domokos: A tücsök és a han­gya SZÍV TV 19.10 Rajzfilm 19.30 Lazítson Cindy Crawforddal! - Torna 19.45 Seiko-shop 20.00 Különjárat 20.30 Kicsi vagyok én... 21.00 Orvos vagy hóhér? EGER VTV 00.00 Képújság 14.00 ATV 18.00 HBO előzetes 18.30 Pro Agria 1995. úszóverseny össze­foglaló 19.30 Képújság 20.30 Egy fiú es egy leány (francia film) 22.20 Képújság GYÖNGYÖSI VTV 17.00 Képújság 17.15 Kölyokpercek 17.40 Telefonos játék 17.50 Művelődési mozaik 18.05 Könnyűzenei mix 18.30 Aktuális 18.45 Képújság HRO 16.30 A villám 17.30 Kutyavilág 18.00 A nagy likvidátor - Amerikai vígjáték 19.45 Ügynökök és terro­risták - Amerikai akciófilm 21.15 Melrose Place 22.00 Forró nyomon - Amerikai krimi 0.05 Kiáltás és kiáltás SPEKTRUM TV 18.00 Kémek 19. 18.30 Titokzatos erők 7. 19.00 Utazások 1. 20.00 Az igazi vadnyugat 20. 21.00 Földön innen... 19. 21.30 Hív a tenger 19. PRO 7 5.35 Arabella Kiesbauer talkshow-ja (ism.) 6.20 Alf (ism.) 6.45 Garfield és barátai 7.10 Tapsi Hapsi (ism.) 7.35 Flintstone család 8.05 Bonanza (sorozat) 9.00 Mannix (sorozat) Az egyetlen túlélő 10.05 Koseanne (ism.) 10.35 Ördögi karrier (am.vígjáték ism.) 12.10 Szívtölszívig (am.krimi) Méreg a whiskyben 13.05 Charlie angyalai (am. krimisor. (An­gyal életveszélyben 14.05 Arabella Kiesbauer takshow-ja 15.00 San Francisco ut­cáin (am.sor.) Con­nor utolsó célja 16.00 L. A. Law (am.sor.) Egy rámálom vége 17.00 Tiny Toon kalandjai (am.rajzfilmsor.) 17.30 Rózsaszín párduc 18.00 Flintstone család 18.30 Alf (am.sorozat) Üj utakon 19.00 Roseanne (am.sor.) Érettségi vizsga 19.30 Taff - aktuális, friss, szemtelen - Napi magazin 19.55 Hírek 20.15 A vak ember blöff- jen (am.krimi)Fsz.: Robert Ulrich, Lisa Eilbacher 22.10 Riport, bevet. 23.05 Kiegyenlítendő számla (am.akció­film) Fsz.: Keith Carradine 1.00 Hírek 1.10 L.A. Law (am.sor.) 2.10 Hírek 2.20 Testközelben (ism.) 3.45 A Palm Beach-i duó 4.30 Hírek 4.40 Tiny Toon kalandjai RTL 5.30 RTL-hírek 5.35 A szupercsapat 6.05 Pókember és rend­kívüli barátai 6.35 Lucky Luke 7.00 Reggeli magazin 7.35 Egymás közt 8.05 Kojak 9.00 Borzasztó kedves család 9.30 Cheers bár 10.00 Gazdag és szép 10.30 Hétköznapjaink 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 A Springfield-sztori 13.15 Kaliforniai klán 14.05 Gyilk. a hobbija 15.00 Ilona Christen - Házasság szex nélk. 16.00 Hans Meiser — A modellek álma 17.00 Jeopardy 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdag és szép 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Balko - A vidéki ár­tatlanság 21.15 Rockfora 22.15 Quincy — Pol. gyilk. 23.15 Koschwitz-show 24.00 RTL - Hírek 0.30 Cheers bár 1.00 Borzasztó kedves család 1.30 Kojak 2.20 Gyilk. a hobbija 3.10 Ilona Christen 4.00 Hans Meiser 4.55 Robbanékony 5.15 Sztármagazin SAT1 5.30 Németország ma reggel 7.30 Re^eli a SAT 1­9.30 fo formában 10.00 Minden esetre Ste­fanie 11.00 Klipp-klapp klub 11.30 Szomszédok 11.55 Kaliforniai nap alatt 12.55 Falcon Crest 13.55 Cagney és Lacey 14.55 Ürszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális műsorok 18.00 Mindent vagy sem­mit 19.00 Hírek 19.15 Sporthírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 A.S. 21.15 Hunter 22.15 Emberek a hírek mögött 23.00 Spiegel TV 23.35 Drakula grófnő 1.10 Ürszekerek 2.00 Baywatch 2.50 Szomszédok 3.25 Cagney és Lacey 4.15 Falcon Crest 5.05 Jó formában SZLOVÁK1 15.05 Autósok-mot. mag. 15.35 Turistaként az USA-ban 16.00 Forrás 16.25 Orientációk 16.40 Kontaktus stúdió 17.40 Elemi csapások 17.55 Számítógepek 18.10 Pugwall 18.35 Most látsz engem, és most nem 19.00 Esti mese 19.10 Válaszolunk a né­zők leveleire 19.30 Híradó 20.15 Vétkek Knox atyá­nak 21.20 Press Club 22.40 Egy nap a nagyvi­lágban 22.50 A középpontban az ember 23.05 Art spectrum SZLOVÁK2 17.00 Hírek 17.05 Francianyelv-tanfo- lyam 17.35 Bili Cosby-show 18.00 Közép-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela 19.30 Híradó 19.55 Női kosárlabda-EB Szlovákia-Románia 21.30 Volt egyszer egy opera 21.45 Kijön utánunk, ha nem a vízözön... 22.30 Vad ötvenesek Mozi EGRI URÁNIA Du. 3, fél 6 és este 8 órakor: Rob Roy Színes, amerikai kalandfilm URÁNIA KAMARAMOZI Du. 4, este 6 és 8 órakor: Mielőtt felkel a Nap Színes, amerikai film EGRI KERT Este 9 órakor: Frankenstein Színes, amerikai akciófilm A spanyol rózsa rejtélye Amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4, este 6 és 8 órakor: Tommy Boy Színes, amerikai film EGRI AUTÓSMOZI Este 9 órakor: GYÖNGYÖSI KERT Este 9 órakor: Interjú a vámpírral Színes, amerikai film HATVANI APOLLÓ Este 6 és 8 órakor: Szimatnak szemét, szemétnek szimat Színes, amerikai film Bravúr után újabb kudarc Izland, a magyar mumus Amikor 1992. június 3-án a Népstadionban a magyar labda­rúgó-válogatott 2-1-es vereséget szenvedett Izlandtól világbaj­noki selejtezőn, az bizony hatalmas meglepetést jelentett. Az­óta sorrendben harmadik vereségét könyvelhette el az A-csa- pat a jég és tűz országának nemzeti tizenegyével szemben, s az újabb reykjavíki „pofon” (2-1) már csak egy volt a kudarcok sorában. Csupán azt a korábbi sejtést tette végleges ténnyé, hogy Magyarország nem lesz ott a jövő évi angliai Európa-baj- noki döntő 16-os mezőnyében. Forma-1. Jean Alesi első futamgyőzelme A Forma-1-es autós gyorsasági világbajnokság idei hatodik fu­tamát, a vasárnap késő este 27. alkalommal megrendezett Ka­nadai Nagydíjat Jean Alesi (francia, Ferrari) nyerte. Alesi pályafutásának éppen 100. Grand Prix-részvételét ün­nepelte a világbajnoki sorozat­ban aratott első győzelmével, ami egyben közelgő 31. szüle­tésnapjára is remek ajándék volt. Ä francia pilóta megle­pően fordulatos versenyben diadalmaskodott az egykori le­gendás kanadai versenyzőről, Gilles Villeneuve-ről elnevezett 4745 méter hosszú pályán. A két Jordan-Peugeot-t meg­előzve joggal ünnepelhetett, hi­szen szemfülesen kihasználta, hogy a világbajnoki címvédő Michael Schumacher sebváltó­gondok miatt visszaesett, és az ugyancsak favoritnak számított brit Damon Hill a verseny fel­adására kényszerült. A Kanadai Nagydíj vég­eredménye: 1. Jean Alesi (fran­cia, Ferrari) 1:46:31.333 ó. 2. Rubens Barrichello (brazil, Jordan-Peugeot) 1:47:03.020. 3. Eddie Irvine (ír, Jordan-Peu­geot) 1:47:04.601. A vb-pontverseny állása hat futam után: 1. Schumacher 36 pont. 2. Damon Hill (brit, Wil­liams-Renault) 29. 3. Alesi 24. 4. Gerhard Berger (osztrák, Ferrari) 17. 5. Johnny Herbert (brit, Benetton-Renault) 12. Totónyeremények A Szerencsejáték Rt. köz­lése szerint a 23. heti totó­nyeremények a jövedelem- adó levonása után a követ­kezők: 13 plusz egy találatos szelvény 166 darab, nyere­ményük egyenként 46.491 forint. 13 találatos szelvény 58 darab, nyereményük egyenként 17.304 forint. A 12 találatos szelvényekre egyenként 520 forintot, nil találatos szelvényekre egyenként 175 forintot fi­zetnek. A 10 találatos szel­vények nyereményösszege nem érte el a 100 forintot, így a nyereményösszeg a 11 találatos szelvények között került felosztásra. A világbajnoki bronzérmes svédek elleni bravúros 1-0-ás siker után nem titkoltan nyerni utazott Mészöly Kálmán szö­vetségi kapitány csapata a mindössze 265 ezer lakosú tá­voli szigetre. Győzelem esetén Illésék a csoport harmadik he­lyére léptek volna előre, Török­ország és Svájc mögé, harcban maradtak volna az angliai repü­lőjegyért. Egy órán keresztül ez az álom realitásnak tűnt, hiszen Vincze István góljával vezetett a csapat. Ám az igazsághoz tar­tozik, hogy ehhez is Petry Zsolt óriási bravúrjai kellettek a lel­kesen rohamozó ellenféllel szemben. Azután már a magyar kapus sem segíthetett, s Izland története során megszerezte első Európa-bajnoki selejtező­beli győzelmét. Éppen Ma­gyarországgal szemben... A találkozó után a magyar csapat háza táján szinte min­denki a rossz naptáregyeztetést, a júniusi időpontot kezdte okolni. Mondván: a bajnokság vége felé - vagy az idegenlégi­ósok esetében: után - a játéko­sok már leeresztenek, nem a futballal törődnek, inkább az új szerződésekre összpontosíta­nak, ilyenkor pedig nem szabad tétmérkőzést lekötni. Ez elég olcsó kifogásnak tűnik, nem is Július 1. és 9. között New Ha- venben rendezik meg a speciális olimpiát, amelyen főleg értelmi fogyatékos sportolók szerepel­nek. A rangos eseményre 7200 versenyző utazik az Egyesült Államokba. A speciális olimpián 41 ma­gyar sportoló vesz részt, 35 ér­telmi fogyatékos és 6 teljesen egészséges. A tengerentúlra utazók között található Vadász János és Farkas Hajnalka is, akik a Heves Megyei Önkor­mányzat Andornaktályai Fo­állja meg a helyét, hiszen a ha­zaiaknál is hat, külföldön játszó profi lépett pályára, akik bizony hasonló cipőben járnak, mint magyar társaik. Az összecsapá­son tulajdonképpen semmi kü­lönös nem történt, egyszerűen győzött a jobbik, a gyorsabb, a lelkesebb, az erőszakosabb fut­ballt játszó izlandi válogatott. A hátralévő csoportmérkőzése­ken így - mint az utóbbi időben mindig - tulajdonképpen tét nélkül szerepelhet Magyaror­szág, s már most készülhet a so­ron következő világbajnoki se­lejtezőkre. Ez volt a Mészöly- együttes idei első veresége, ami jókor jött figyelmeztetés is le­het: akad még bőven tennivaló ahhoz, hogy a válogatott végre elinduljon felfelé. Még többet, még jobban kell dolgozni, talán úgy, ahogy az izlandiak teszik. Az izlandi-magyar párharc mellett további négy Éurópa- bajnoki selejtezőt rendeztek va­sárnap. A meglepetések közé sorolható, hogy a magyar válo­gatott Reykjavíkban 2-1-es ve­reséget szenvedett. Szintén vá­ratlan eredmény, hogy a 4. cso­portban Ukrajna - Jurij Kalit- vincev góljával - 1-0-ra dia­dalmaskodott az eddig kitűnően szerepelt Horvátország felett. (MTI) gyatékosok Otthonának és Re­habilitációs Intézetének lakói. A piros-fehér-zöld színek kép­viselői hat sportágban - atlé­tika, úszás, torna, asztalitenisz, labdarúgás, kosárlabda - adnak számot felkészültségükről. A Herzog Gyöngyvér irányításá­val készülő két andomaki spor­toló tornában indul majd. Magyar szempontból külön öröm, hogy az esemény meg­nyitóján Csepregi Éva is énekel egy dalt, amely a speciális olimpiáról szól. Speciális olimpia New Havenben két andornaktályai Nem fizetett a tízes találat Ha nyerünk - felezünk! Tippjátékunkban a 23. héten Guba Dezső egri, és Szalmási György hatvani olvasónk tippjeit ját­szottuk meg az egri Rózsa Károly úti totózóban. Mindkét játékosunk 10-10 találatot ért el, de saj­nos hiába, mert a tízesekre járó nyereményösszeg nem érte el a 100 forintot, így az a 11-esek között került felosztásra, ezért nincs mit elfeleznünk. A lapunkhoz beérkező tippek közül tíz darab 12 ta­lálatos, 38 darab 11 találatos, és 45 darab 10 ta­lálatos szelvényt találtunk. Az új tippelők kedvéért ismertetjük a játék lé­nyegét: lapunk keddi számában megjelentetünk a játékhétre vonatkozó üres totó kollektív szelvényt, melyet kivágva és kitöltve kell pénteken délig szerkesztőségünkbe (Eger, Barkóczy út 7.) eljut­tatni. Csak a lapból kivágott szelvényen beküldött tippek vesznek részt a játékban. Egy személy több szelvényen is játszhat. A megjátszható variáció 0- 6-7 indexszámú (960 forint), ami azt jelenti, hogy a mérkőzésekre hat kétesélyes (IX, 12 vagy X2-es) tippet és hét egy esély es tippet (1, vagy X, vagy 2) kell beírni. A pótmérkőzésre csak egyesélyes tip­pelhető. A beérkező tippek közül minden héten pénteken 12 órakor sorsolással választjuk ki azt a két fogadót, akinek a tippjeit az egri Rózsa Károly úti totózóban a szerkesztőségünk és a Szerencsejá­ték Rt. közösen megjátszik. A szelvényeket a totó­zóban letétbe helyezzük. A kisorsolt játékosok nevét és a tipposzlopot a szombati számunkban közöljük. Amennyiben a feladott szelvénnyel a pályázó nyereményt ér el, abban az esetben a nyereményt megfelezzük. Két­ezer forint összeg alatt nincs felezés, a nyeremény a fogadóé. (Például: ha a fogadó 500 ezer forintot nyer, akkor 250 ezer a játékosé, és ezért csak a la­punk árát kell befektetnie.) 1M) IGAZOLÓ SZELVÉNY (A fogadónál marad) 24. hét Ff Szerencsejáték Rt. Sor­szám 1 X 2 1. csapat 2. csapat 1. Debrecen Kispest NB i 2. Csepel Békéscsaba 3. Ferencváros Parmalat FC 4. Nagykanizsa Győr 5. Stadler FC Sopron 6. Vasas Zalaegerszeg 7. Vác Újpest 8. Dortmund Hamburg Német 1. 9. Bayern München Bremen 10. Karlsruhe Bochum 11. Schalke 04 Freiburg 12. Hannover Mannheim Német 2. 13. Nürnberg Rostock +1 mérkőzés 14. Pécs BVSC Figyelem! Mérkőzéstörlés esetén az értékelés a megváltozott Részvételi Szabályzat alapján történik. db 0 6 7 Indexszám: 64 Név: Cím:

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents