Heves Megyei Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-13-14 / 190. szám
Hétvégi Magazin 9. oldal 1994. augusztus 13-14., szombat - vasárnap W Helyzetelemzés - válasz Farkas Andrásnak A Heves Megyei Hírlap 1994. augusztus 2-i számában Farkas András: „Ősbemutató előtt: udvari színpadra születik a darab” című írásában egy Egerben, a Franciskánus-udvarban készülő színielőadás kapcsán olyan tendenciákat vélt felfedezni, olyan véleményt fogalmazott meg és olyan következtetésekre jutott, amelyek tartalmukban pontatlanok, eredetükben alulinformáltak, és hatásukkal erkölcsi kárt okoznak a Gárdonyi Géza Színház vezetésének, társulatának, valamint a színház és közönsége kapcsolatának. Mind a társulat, mind a magam nevében fájdalmasan el- hibázottnak, érthetetlenül túl- dimenzionáltnak ítélem a cikk írójának ránk vonatkozó gondolatait. Nem lenne azonban elegendő csupán visszautasítanom azokat, mert az élet valósága bonyolultabb, mint a sommás ítéletek. És fontosabb. Ezért vagyok kénytelen részletesen válaszolni Farkas András állítására és állításokat tartalmazó kérdéseire.- „Ősbemutató, színházi ősbemutató van Egerben, és ehhez a Gárdonyi Géza Színháznak semmi köze?” - kérdezi a cikk írója. Válaszom: Valóban semmi közünk hozzá. „Sem a készülő színpadi műről, sem a készülő előadásról nem volt tudomásunk (ma már úgy vélem: talán nem is véletlenül). Hamarabb olvastam Farkas András cikkét a Hírlapban, mint ahogy a meghívót (rajta lévén a proto- koll-listán) megkaptam. Amelyből azt tudtam meg, hogy a három éve szünetelő Agria Játékszín helyett az Ag- riArt Fesztivál iroda (Erős Péter úr vezetésével) és a városi önkormányzat így kívánja a nyári szabadtéri színházat feléleszteni kényszerű álmából. Nem a Gárdonyi Géza Színház produkciójáról van tehát szó. Nekünk az Agria Játékszín 17 évig élt hagyományához van közünk, igen erősen. E mostani vállalkozás megteremtői egyébként nem is kértek tőlünk semmiféle támogatást vagy közreműködést. Nem értem, mit kér tehát számon rajtunk a cikk írója. Farkas András bemutatja az előadás anyagát szolgáltató művet, amely színészekről szól. A szerep és a szerepet játszó színész között mutat ki azonosságokat, legfőképpen azt, hogy mindkét fiatal pályakezdő (a szerep és a szereplő) elmegy a vidéki színházból Pestre, szabadúszónak.- „Hogy van ez? Az ember nem mer tovább kérdezni, csak csodálkozik azon, hogy egyre kevesebb a fiatal és tehetséges színész az egri társulatnál.” Válaszom: üdvös dolog lett volna pedig, ha Farkas András nem marad meg a csodálkozásnál, hanem tovább kérdez. Autentikus személyektől. Például a színház igazgatójától is, aki válaszolt volna a kérdésére. Ekként: színházunkhoz minden évben szerződnek színészek. (A jövő évadra is szerződtek.) Fiatalok és kevésbé fiatalok egyaránt. A színészek átlagéletkora 36,4 év. Farkas András bizonyára nem tudja, hogy ennél az aránynál csak a Rock Színház társulatáé kevesebb a kőszínházak között. Az pedig egy speciális karakterű műhely. Nem csupán a színházalapítás dátumát tekintve vagyunk az ország legfiatalabb színházainak egyike tehát. És ebben a színházban Farkas András állításával ellentétben egyre több a tehetséges színész, ezt objektív tények bizonyítják. A szakmai kitüntetések örvendetes száma például. Éppen az utóbbi három évben két művészünk (Agárdy Ilona és Bakody József) kapott szakmai elismerést kifejező Aase-díjat, Agárdy Ilona elnyerte a Déryné-díjat is. Az idén tüntették ki Jászai-díjjal M. Horvát Józsefet. (Társulatunkban öt Jászai-díjas, egy érdemes és kiváló művész szerepel.) A film-, tévé- és egyéb szerepek növekvő száma is színészeink tehetségét bizonyítják. Csendes László István király alakításának tavaly augusztus 20-án örülhettünk. De gyakran filmezik Bakody József, Áts Gyula, Blaskó Balázs, Vizi György, Tunyogi Pé- ter, Pálfi Zoltán, Deák Éva, Fésűs Tamás, Venczel Valentin. Néhányan közülük ezekben a napokban is. Örvendetesen nőtt továbbá a színházunkat bemutató szakmai televíziós műsorok száma. Magyar- országi és külföldi szakmai bemutatkozásra, fesztiválva is több alkatommal kaptunk meghívást. Éppen az idei szezon végén szerepelt társula- ■ tunk a Kortárs Színházak Nemzetközi Fesztiválján, amelyre magyar együttes először kapott meghívást, és ahol az országból csak mi lehettünk jelen. Előzetes zsűrizés által kiválasztottan jutott el oda a Komámasszony, hol a stukker? című produkciónk. Dolgozunk - és munkánkat a szakma is elismerően fogadja. Azt sem nekem kell bizonyítanom, hogy az utóbbi években hozzánk szerződött Áts Gyula, Bakody József, Dánffy Sándor, vagy a fiatal Bajcsi Lajos, a még fiatalabb Moravek Krisztina (26 éves!), Nádasy Erika (27 éves!), valamint Venczel Valentin, Losonczy Ariel, Bessenyei Zsófia, Altor- jai Attila, továbbá a pályakezdő Rudas Attila (22 éves!), Almássy Bettina (21 éves!) és a nemcsak címében, hanem érdemei szerint is az ország egyik legkiválóbb művésze (akinek jelenlegi betegségében javulást kívánunk), Berek Kati - szóval ők és a többiek nem azért szerződtek a Gárdonyi Géza Színházhoz, hogy annak művészi színvonalát süllyesz- szék.- „Mi van itt, kérdezem tisztelettel?” - teszi fel a költői kérdést a cikk írója. Válaszom: Itt, kérem, társulatépítés folyik: komolyan átgondolt műsortervvel, megfeszített munkával, amelynek eredményeként többnyire sikeres előadások születnek. Felépítettünk itt (a nulláról indulva!) egy színházat, és azt a közönséggel együtt működtetjük, óvjuk-védjük, mert szeretjük. Az évi 110-120 ezer nézőjével színházunk látogatottsága az országos élvonalban van immár hét éve. Vannak tehát hála Istennek, akik szeretik ezt a színházat. Van olyan része is Farkas András írásának, amely tartalmaz részigazságokat, csak az a baj, hogy ezekből úgy von le általánosító következtetéseket, hogy azáltal elítéli a színház vezetését, és kétségbe vonja a társulat értékei. Lappangó titkokat sejtet és vészharangot kongat. Jogászember létére, ám újságírói minőségében is tudnia kellene: az ítélet előtt szükséges, hogy audietur et altera pars, vagyis meg kell hallgatni a másik felet is. Ha ez megtörtént volna, akkor módomban lett volna elmondani: igaza van, tényleg nem tudnak megélni a fizetésükből sem a színművészek, sem a segéd- szülészek, sem a gyakorlatos színészek. Nemcsak az általa említett fiatalok, hanem az öt-tíz-tizenöt éve pályán lévő diplomás művészek sem. A megyei és városi önkormányzatok erőfeszítései ellenére jövőre már harmadik éve lesz, hogy (az országos helyzettől eltérően) nem kapnak fizetés- emelést a színház dolgozói. Jövő évi szerződésüket lényegében a tavalyi fizetéssel írták alá. Tessék ezt átgondolni az infláció fényében. De mi mégis tesszük a dolgunkat, Bánk bán szavait megfogadva: „Munkálkodó légy, ne panaszkodó.” Azt is elmondtam volna, hogy az anyagi helyzetünk ellenére, az országban egyedül a mi színházunkban egyetlen színművész sem kívánt elszerződni az idén. A társulat együtt maradt. Mert együtt akarnak maradni. Nem az anyagi előnyök reményében, hanem a feladatok, az alkotói légkör megbecsüléséért, színházunk és közönségünk szeretetéért. És azzal a harcos akarattal, hogy egységes társulat akarunk lenni. Vannak tehát, akik akarják és tudják is szeretni ezt a színházat és ezt a várost - de olyan is akad, aki elmegy. Innen nem „kergetnek el” senkit, és főleg senkitől nem válunk meg méltánytalanul. A három fiatal segédszínésznek (mert háromról van szó, nem kettőről, ahogy Farkas András tudja) szintén szerződést ajánlottunk fel. Kettejüknek a szerződési tárgyaláskor megfogalmaztuk: sajnáljuk, hogy elmennek, de mikor senki nem kap egy fillémyi béremelést sem, akkor nem adhatjuk meg azt a 8 ezer forint emelést (50 százalékos béremelés), amit a másik színház felajánlott. A harmadik fiatalembert pedig óva intettük a számára még túl korai és kilátástalan szabadúszói életformától. De azt is meg kellett értenünk, hogy családalapítási szándéka Budapesthez köti. Azt is tudnia kellene továbbá Farkas Andrásnak, hogy úgy váltunk el: ha mégse lenne szerencsés a mostani döntésük, visszavárjuk őket. Ugyanúgy, ahogy annak idején visszafogadtuk ugyanezt a három fiatalembert, akik egyszer már - mint stúdiós hallgatók - elhagyták a Gárdonyi Géza Színházat, hogy Budapesten egy magániskolában folytathassák tanulmányaikat. Nemcsak visszafogadtuk őket, hanem biztosítottuk számukra, hogy szakmailag továbbfejlődhessenek, vizsgázhassanak és értelmes feladatokban gyakorolhassák a szakmát. Hátravan még a teljes jogú művészi besorolásukhoz, véglegesítésükhöz szükséges vizsgájuk. Reméljük, hogy új színházukban erre hamarosan sor kerülhet. A Szegedre távozó volt két tanítványunk úgy búcsúzott tőlem az évadzáró társulati ülés után, hogy köszönetét mondtak az eddigi gondoskodásért - én pedig megígértem, hogy figyelemmel kísérem működésüket a továbbiakban is. Mindhárman annak a Kelemen László Színészképző Stúdiónak voltak hallgatói, amelyet az idén hat(!) tehetséges és fiatal művészjelölt fejezett be sikeresen. Meggyőződésünk, hogy nem kevésbé tehetségesek, de biztosan fiatalabbak, mint a szóban forgó három művészjelölt.- így hát, kedves Farkas András, ha csak a számokat nézzük, akkor is 6:3 a javunkra. A hat gyakorlatos színészen kívül még 9(!) olyan fiatal pályakezdő működik nálunk, akinek az életkora közelebb van a 20 évhez, mint a 30-hoz. Szemtelenül fiatalok és tehetségesek. Övék a jövő. Egyébként szívesen láttuk volna az ötödik éve működő Stúdió nyilvános vizsgáin Farkas Andrást. Akkor talán láthatta volna, hogy sok, egyre több fiatal és tehetséges ember dolgozik a Gárdonyi Géza Színházban.- „Jól informáltak itt minket?” - kérdezi a cikk írója. Válaszom: Nem, nem jól informálták.- „Vagy ez csak amolyan kánikulai lázálom?” Válaszom: Még ha három prominens művész távozott volna tőlünk, az sem lenne kánikulai lázálomba illő katasztrófa. A színházban ugyanis az évados szerződés van érvényben (elsősorban éppen a színészek védelmében), amely lehetővé teszi, hogy egy színész vagy egy segédszínész kedve szerint továbbállhasson. A fluktuáció tehát nem katasztrófa. Még csak nem is szenzáció. Természetes folyamat. A mi esetünk pedig, hogy az ösz- szes színművész együtt maradt, ritka, pozitív kivétel.- „Vagy mindezt egészen máshonnan kellene szemlélnünk? Dosztojevszkij Egérlyukából?” Válaszom: Nem értem a Dosztojevszkij-műre történő utalást. Nekem ez: csizma az asztalon. De lehet, hogy a hiba az én felfogó képességemben van. Sajnálom. A régebben eltávozott művészek máshol történt „jól meggyökerezésükről” tett megjegyzése sem kellő információn alapszik. Erről a cikk írójával folytatott beszélgetésem győzött meg. Én ugyanis pontosan tudom az eltávozott művészek pályájának minden jelentős eseményét. Ezért is fordulhatott elő nemegyszer, hogy olyan művészeket (és más munkatársakat) is szerződtettem a Gárdonyi Géza Színházba, akik egyszer már eltávoztak az általam vezetett másik színházból (Debrecenből). A közönség jól ismeri például Fésűs Tamás, Vókó János, Kelemen Csaba, Fekete Györgyi nevét. Végezetül engedtessék megjegyeznem, hogy a színházi műhely egy szerves képződmény, öntörvényű szervezet, sok olyan funkcióval és folyamattal, amelyet csak belülről lehet igazán megérteni. Aki kívülről közeledik hozzá, nagyon óvatosnak és érzékenynek kell lennie. Ha segíteni akar. Mi nagyon fontosnak tartjuk a rólunk leírtakat. Leginkább az előadások elemzését, a szakmailag értékelő kritikát - még akkor is, ha néha sebeket kapunk. Az „érted haragszom, nem ellened” magatartást. Úgy gondolom, Farkas András jobban használna Thá- lia ügyének, ha többet kérdezne és kevesebbet állítana a Gárdonyi Géza Színházról. Gáli László igazgató-főrendező Tarka sorok Nyelvtanórán A tanító felszólítja Pistikét:- Ragozd el a menni igét jelen időben!- Én megyek, te mész, ő megy...- Kicsit gyorsabban, ha kérhetném!- Én futok, te futsz, ő fut. Gyenge érv Négyen horgásznak a Duna partján. Egy járókelő megkérdezi tőlük, miért csinálják.- Sportból - feleli az első.- Szórakozásból - mondja a másik.- Én a levegő miatt - válaszol a harmadik. A negyedik szégyellősen szólal meg:- Én meg csak egyszerűen halat akarok fogni! Sikerélmény- Képzeld, papa, a tanító úr ma kihívott a táblához!- Remélem, nem váltottál szégyent?- Ugyan már! Hát ki nem tud egy táblát letörölni? Orvosnál- Doktor úr, adjon valami jó erős nyugtatót, ma éjjel házibulira hívtak.- Minek ahhoz altató?- Nem nekem kell, a feleségemnek! Gyógyír A férj emésztési zavarban szenved. Felesége ezt javasolja:- Igyál minden reggel két pohár vizet, az majd segít!- Ezt teszem húsz éve, csak te kávénak hívod! Hihetetlen- Tudod, hogy én hány órakor születtem? - kérdezi az óvodában Pistike az ötéves Jucikét.- Na, hánykor?- Reggel fél ötkör.- Ne mondj ilyet, a te mamád csak délben szokott felébredni. Idegen tollak- Móricka, szép volt, ahogy a szikláról ruhástól a fuldokló után ugrottál.- Csak azt tudnám, hogy ki lökött meg hátulról? Felfedezés A tudósok felfedezték a szerénységvírust. Sokáig tartott az azonosítása, mert elbújt a többi vírus mögé. Justo Algaba, a leghíresebb spanyol ruhatervező készíti a matadorok díszruháit. Ő készített a sevillai világkiállításra egy 18 karátos arannyal kirakott díszruhát is, melynek az ára 60 ezer dollár volt. A híres, nagy matadorok ruháit - Espartaco, Chamaco Paco Ojeda stb. - 2500 és 60.000 dollár között készíti el. (FEB-fotó) Négynapos, négyéjszakás fesztivált rendeztek az utca művészei a franciaországi Chalon-sur-Saone-ban. A látogatók százai gyönyörködhettek 32 csoport 41 show-mű- sorában, melyből 17 készült az itteni program részére. A művészek Franciaországból és egész Európából gyűltek össze. (FEB-fotó) I ___________________________________________________________!__________________________________________________________:_