Heves Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-100. szám)
1994-04-11 / 84. szám
HEVES KiI R, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, MEGYEI hírlap LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1994. április 11., hétfő A Nap kél: 5.04 órakor, nyugszik: 18.27 órakor, A Hold kél: 4.57 órakor, nyugszik: 19.12 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LEÓ nevű kedves olvasóinkat! A Leó latin eredetű név, jelentése: oroszlán. Védőszentje: Nagy Szent Leó pápa, egyháztanító. ' , m r* * r r ^ Jdöjaras Várható időjárás ma estig: Napközben gyakran megnövekszik a felhőzet, többfelé várható zápor, a Dunántúlon zivatar is kialakulhat. A gyakran élénk délkeleti, déli szelet időnként erős lökések kísérik. A legmagasabb nappali hőmérséklet többnyire 9-14 fok között várható. Heti prognózis A szeszélyes áprilisnak megfelelő, változékony időjárásban lesz részünk. A hét elején hűvösebb, majd a hét közepétől kissé enyhébb, ám még mindig az ilyenkor megszokottnál hidegebb lesz az időjárás. Kezdetben enyhe hajnalokban lesz részünk, ám a nappali felmelegedés kisebb mértékű lesz, mint a hét második felében. A hét elején jelentősebb csapadékra számíthatunk, eső, záporeső többfelé várható. A hét második felében már csak egy-egy futó záporra, az éjszakai órákban hózáporra van kilátás. A hét végén, a jövő hét elején megélénkül a légmozgás, és csak a következő hét végére csendesedik az idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet eleinte 1-4 fok, a hét közepétől 1-2 fok között alakul. A kora délutáni hőmérséklet eleinte 7-11 fok között, a hét közepétől már 9-13 fok között várható. Orvosmeteorológia Az előttünk álló hetet a változékony, szervezetünket az átlagosnál jobban terhelő időjárás jellemzi majd. A télen legyengült szervezet nehezen viseli ezeket a változásokat. Kellemetlen hatásait vitamindús táplálkozással tudjuk mérsékelni. Amennyiben lehetőségük van rá, a frontra érzékeny idősebb emberek a héten ne végezzenek megerőltető munkát, pihenjenek többet, regenerálják az időjárás által igénybe vett szervezetüket. mozi EGRI URÁNIA Du. 3 órakor: Macskarisztokraták Színes mb. amerikai rajzfilm Du. 5 és este fél 9 órakor: Schindler listája Aki akár egyetlen lelket is megment... Amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 este és este 6 órakor: Beethoven 2. Színes, mb. amerikai filmvígjáték Este 8 órakor: Tökéletes világ Színes, amerikai bűnügyi film HATVANI APOLLÓ Este 18 és 20 órakor: Nicsak ki beszél, most Színes, mb. beszélő amerikai filmvígjáték HEVES Ha te nem vagy képes édes... Színes, mb. amerikai film vígjáték Előfizetőink | figyelmébe ■ A Heves Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezzék (36) 412-646 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. FIATAL FILMCSILLAG. Julie Delphy, a fiatal francia színésznő a sztárja az újra filmvászonra vett Három testőr történetének. Szülei is színészek. Ő maga New Yorkban tanulta a mesterséget. Felfedezője a lengyel Krisztof Kieslowski. A Három testőrben olyan híres sztárokkal játszik együtt mint Charlie Sheen, Kiefer Sutherland. (FEB fotó) Szupereper Kanadában olyan géncserélt epret állítottak elő, amely hasonlít ugyan az eredeti eperre, és íze is azonos, de sokkal ellenállóbb a vírusfertőzésekkel szemben — jelentették be Vancouverben. Bob Martin, a kanadai szövetségi mezőgazdasági minisztérium fennhatósága alatt tevékenykedő kutatólaboratórium vezetője közölte: a szupereper cserjéit májusban ültetik ki a Vancouvertől 70 kilométernyire keletre fekvő Abbotsford melletti Epres Völgybe, Fraser Valley-be. A tudós elmondta, hogy az eperembrióba különféle vírusok génjeit oltották, ezáltal pedig ellenállóvá vált a gyümölcs fejlődését gátló és a levélzet kiszáradását előidéző kórokozókkal szemben. Lottónyeremények 5 a 90-ből A nyerőszámok: 3, 8, 16, 29, 36 A héten öttalálatos szelvény nem volt. A 4-esek egyenként 268.352, a 3-asok 2.725, a 2-esek 143 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt 5 találatos nettó nyereményösszeg: 259.383.466 forint. 6 a 45-ből A nyerőszámok: 4, 6, 16, 19, 43, 45. A pótszám:5 A héten 6 találatos sorsjegy egy darab volt, melynek nyereménye 85.381.077 forint. 5+1 találatos sorsjegy 3 darab volt, a nyeremény összege 1.066.544 forint. Az ötösök 57.825, a 4-esek 1.734, a 3-asok 150 forintot érnek. A Joker-szám a következő: 0 116 7 7 A kisorsolt jokerszám alapján egy telitalálatos sorsjegy volt, melynek nyereményösszege 2.667.275 forint. Amennyiben a sorsjegyen lévő utolsó öt szám egyezik a kisorsolt jokerszámmal, akkor a nyeremény összege 300.000, ha négy szám egyezik 30.000, ha három, akkor 3.000, az utolsó két szám egyezésénél pedig a nyeremény összege 300 forint. A dal mégis él Ebben a zaklatott világban az ember még azt is könnyen elfelejti, hogy milyen zenét is hallgatott egykor szívesen. Elsősorban azért, mert valaha a ’’jelbeszédre” nyűt csak lehetőség, de ma már lassan politikai állásfoglalássá egyszerűsödik le egy-egy rejtjeles szöveg. A sikamlós célozgatásból nyűt beszéd, s aztán gyakran hangzatos vádaskodás alakulhat ki. Ilyenkor a dal meghal. Valószínűleg azért érdemes hallgatni ma is Koncz Zsuzsát, mert nem esett bele a közhelyesség és a durvaság csapdájába. Változatlanul a régi stílusában énekel, amely any- nyira ismerős sok-sok kedvelőjének. A szelíd hang, és a lágy zene mögött határozott világkép bontakozik ki. A szabadságról és a méltóságról énekel, amelyek nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy az ember megvalósíthassa egyéniségét. Különösen abban a korszakban születtek szép dalok, amikor Szörényi írta a zenét és Bródy a szöveget. A legendás szerzőpáros útjai azonban elváltak. A barátságon túl a diktatórikus rendszer iránti ellenszenv fűzte össze őket. Amint azonban elhalt az előző társadalmi berendezkedés, megtalálták azokat a politikai áramlatokat, amelyek legjobban megfeleltek neveltetésüknek és ízlésüknek. Természetesen bizonyos fokig vezető egyéniségekké is váltak népszerűségük miatt. Koncz Zsuzsa ma is énekli a „nótáikat”. A hallgatóság felidézi a hajdanvolt hangulatokat, s egyben próbálja kitalálni, hogy ma mivel is ad mást az énekes. A sárga rózsa tulipánná alakul át, s a figyelmeztetés is megújul, hogy ki-ki jól nyissa ki a szemét. A politikai állásfoglalásoktól és támadásoktól hangos világunkban ritkaság az ilyen hangnem. Ezért üdítő kivétel ez az örökifjú énekesnő. Ha az utak el is ágaznak, mindig szívesen hallgatjuk ezeket a szelíd próféciákat, mert a legelvakultabb csatározás köbzen is jó kicsit megpihenni, s tudni azt, hogy a dal mégis él, s a jelképek nem váltak mind jelszavakká. (gábor) ( színház ) Gárdonyi Géza Színház 10 órakor: Ludas Matyi (Bérletszünet) Az Eger Városi Televízió mai műsora 14.00-18.00: TV4 18.00: Mese 18.20: Kövek üzenete V/2. (Hegyalja) (magy. dók. film) 19.15: A VTV Közszolgálati műsora Magazin: Merre megy a megye? A hét témája: Eger közlekedése Kb. 20.30: HTV 30 film: Frivol vallomások (színes, szinkr. film. HB0 — Mozi a tévében 17.30: Atomjátékok (am. krimi) 19.30: Kincses sziget (amerikai kalandfilm) 21.45: A nevem Bill W. (amerikai filmdráma) 23.25: Utcai bűnügyek (amerikai akciófilm) SZUPEREXPRESSZ TAPÉTAVÁSÁR! Eger, Harangöntő u. 2. *80450/8K* Kamatmentes kölcsön! Klubrendszerben! 50-100 ezer Ft-ig 24 hó futamidővel, 300-500 ezer Ft-ig 12 hó futamidővel. Kereseti igazolást, kezest nem kérünk! Vállalkozóknak, magán- személyeknek, munkanélkülieknek is ajánljuk! Patkós Kft. Eger, Dobó u. 29.1/8. H-Cs 9-17-ig. *80991/1K* Büfékocsi teljes felszereléssel vagy anélkül eladó. Tel: 36/323-944. *81035/1K* KILÓSBAN IS KÜLÖNLEG"S" RUHAVÁSÁR FÜZESABONY VÁROSI MÜV. HÁZ. ÁPR. 12. KEDD 9-16-IG. BÉBI ÉS GYERMEKRUHÁK IS NAGY VÁLASZTÉKBAN! ZSÓKA *81079/1H* Fehérnemű és papucs vásár! Papucsok 180 Ft-tól. Minden kedd Technika Háza (Tárkányi B. u. felől) 9—17— ig. *81137/1K* 50 MFt fölötti hitel évi 10 % kamatra! Érd.: 9—15—ig 36/322^189. «81150/1K* Ültetőburgonya 26 Ft/kg étkezési 26 Ft/kg, vöröshagyma 32 Ft/kg. Eger 313-913. *81159/1H* Készpénzzel rendelkező befektetőket keresek, rövid, közép és hosszú távra. Érd.: 36/319-184 8-16-ig. *81163/1K’ TV video javítás helyszínen is garanciával. 36/315-029 *73514/16K* Eladó Audi 100 2.0E (új típus) 2 év 8 hónapos, gold metál reális áron. T: 36/325-953 este *81167/1K* Megérkezett a Gabi Divatba az autóbusz pályaudvar alatt leányka ruhák, bébi tipegők, fiú pólók és játékok nagy választékban. Minden elérhető áron. *81177/1K* A HATxHAT újabb akciója! Minden férfi nadrághoz egy ing ajándékba! Ha a hölgyek 1000 Ft felett vásárolnak, blúzt választhatnak. A lehetőség 2 napig (H-K) él! Kihagyja? *81200/1K* Ha kedd, akkor vásár! Nyári ruhák 300 Ft/db, gyermek ruhák 30 % kedvezménnyel. Jöjjön el, várom a KDNP-nél Kati. *81219/1H* Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kit. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. • Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Sza- lay Zoltán. Felelős kiadó: S0ÓS SÁNDORNÉ, az AS M Heves-Nógrád megyei irodavezetője. • Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7, sz. 3301 (Pl. 23.). Telefon: 36/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/ 412-333. Az előfizetők részére terjeszti az AS-M Kit. Heves—Nógrád Megyei Irodája az ügynökségek (Eger: Dajka Ferenc Eger, Barkóczy u. 7. Tel.: 36/411-929. Egér-Gyöngyös: Király Béla Eger. Városfal u. 3. Tel.: 36/319-981. Eger-Pétervására: Kelemen Attila Eger, Cifrakapu u. 68. Tel.: 36/326-603. Füzesabony-Heves: Farkas Péter Tárnáméra, Mádon u. 2. Tel.: 145. Gyöngyös-Hatvan: Vincze Tibor 3200 Gyöngyös, Zöldfa u. 6.. Tel/lax: 37-311-697.) révén.* Árusításban terjeszti az ÉSZAKHÍR RT. 3530 Miskolc, Király u. 2. Telefon: 06-46-350-230. Előfizethető közvetlenül a Heves Megyei Hírlap kiadójánál 3300 Eger, Barkóczy u. 7. (Telefon: 36-413-644) ésügynökségeinél, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint megrendelhető a kiadónál. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft. fél évre 2250 Ft, egy évre 4140 Ft. Az árus példányok ára: 16,30 Ft. Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 érától 16 óráig távbeszélőn és a Heves Megyei Hírlap kiadójához a 36-412-646 távbeszélőszámon 8-16 óra között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előtizetési díj a más megyében és a fővárosban lakó előfizetőink számára: 1 hónapra 770,- Ft. negyedévre 2310,- Ft, fél évre 4620,- Ft, egy évre 9240,- Ft. Előfizetési díj a szomszédos,ill. más országokba: 1 hónapra 862,- Ft. itt 1466.- Ft, negyedévre 2586,- Ft, ill. 4398,- Ft, tél évre5172,- Ft, HI8796,- Ft, egy évre 10344,- Ftill 17592,- Ft. A megyén kívüli belföldi és küllőidre szóló előfizetői észrevételekkel szíveskedjék közvetlenül a kiadót megkeresni. * Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Óránként hírek. 8.10 Törvény- könyv. 8.40-10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Szonda. 11.35 Urak, úrfiak. Rádiójáték. 1. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? (élei). 12.50 Külfolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vallási híradó. 13.30 Evangélikus műsor. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Nyitnikék. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Szabolcsi Bence élete és pályája. 3. rész. 17.00 Hírek. 17.05 Eco-mix. 18.00 Esti Krónika. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Dohai Péter. 20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Irodalmi összeállítás. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti magazinok. 15.00 Közvetítés az Országgyűlésről. 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.32 Hajnali kalendárium. Benne: 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 A tegnap slágereiből. 8.50 Apró cseprő gyerekekről. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.15 „Tudhatod, hogy itt vagyok...” 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hírpercek. 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől - ötig. 17.00 Hírek. 17.05 Ziccer. 18.00 Kö- lyökrádió. 18.30 Látatlanul. 19.00 Hírek. 19.10 Garázs. 19.30 Alte- rock. Alternatív zenék. 20.00 Kispest HFC-Ferencváros labdarugó mérkőzés. 21.00 Hírpercek. 21.10 Klasszikus operettekből. 22.00 Karinthy Színpad. 23.00 Hírek. BARTÓK 6.00-8.59 Muzsikáló reggel. Benne: hírek óránként. 9.05 Pódium. Jona Sutherland operafelvételei. 10.00 Hírek. 10.05 Vízkereszttől szilveszterig. 10.50 Zenekari muzsika. 11.30 Schubert: Wanderer- fantázia. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.12 Magyar művészek operafelvételei. 14.00 Hírek. 14.05 Blackmailer. Angol nyelvlecke. 14.20 Hullámok és tenger. Weöres Sándor műveiből. 15.09 Romantikus zene. 16.00 Hírek. 16.05 Kóruspódium. 16.30 Eszperantó híradó. 17.00 Zenei tükör. 18.00 Hírek. 18.05 Hangverseny Takács Jenő műveiből. 19.05 Az emberiség nagy kalandja. 19.30 A Montreali Szimfonikus Zenekar hangversenye. 21.37 Brahms: A-dur szonáta. 22.00 Hírek. 22.05 Új Zenei Újság, /ism./ 22.50 József Attila születésnapja. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika 6.15 Észak-magyarországi krónika 6.30 Hírek, lapszemle 6.45 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.15 Észak-magyarországi krónika 7.30 Hírek, időjárás 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Keleti hangjegy. 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.03 Falutévé. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. Gazdasági és pénzügyi híradó. 6.45 Hfredó. 7.009.00 Nap-kelte. Reggeli információs magazin. 9.00-12.00 Napközi. Tájékoztató műsor. Benne: 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat. 10.30 Walt Disney bemutatja: Kacsamesék. Metál vonzalom, Az őserdő Bohóca. Amerikai rajzfilm, Balu kapitány kalandjai. Az időrabló. 11.30 Játék. 12.00 Déli harangszó. 12.07 Déli üzlet. 12.32 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin. 13.10 Joseph Haydn: G-dúr Szimfónia Nr. 92. Leonard Bernstein 13.40 Menedzsment. Ismeretterjesztő filmsorozat. Mi a menedzsment? 13.55 Glória az ősi ház körül. Angol filmsorozat. A Beau- mont-ház. 14.20 Stan és Pan. Rajzfilmsorozat. Két taktikus botanikus. 14.30 A Költészet Napja 1994. 15.40 Falutéve. (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Közöttünk élnek. Portré. 16.27 Jelképtár. A kapu. 16.32 Tükör. Közöség, szolgálatié.45 Folyt.köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 17.15 Hagyomány. 17.5518.25 Kapcsolj be! Benne: 17.55 Cimbora, 18.20 Zenelác. 18.30 Szerencsekerék. 19.03 Esti mese. 19.12 A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.15 László Miklós: Illat- szertár. Tévéjáték. Ism. 22.45 Kortalan szerelem, amerikai tévéfilm 0.14 BBC-Híradó. TV 2 14.40 Műsorajánlat. 14.45 A Hét. (ism.) 15.40 A Költészet Napja 1994. Kapcsolás a Pesti Vígadóból. 17.00 Gyerekeknek. Pif és Herkules. Az erdők Pifje, Mesetár. Jakó szerencséje. 17.20 Civil kurázsi. 17.45 Privatizációs történetek. 18.00 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti Híradók, 18.13 Magyarország ma. 18.35 Tudomány alapfokon. Elemek I. 19.00 Kispest HFC — Ferencváros labdarúgó mérkőzés. Közvetítés Kispestről. 21.00 híradó. 21.30 Madárkák. Magyar film. 22.45 A Költészet Napja 1994. Kapcsolás a Pesti Vígadóból. 23.15 Úriét — éjfél körül. Gazdasági híradó. DUNA TV 16.00 Hírmondó 15.25 Élet a lombok mögött 17.20 Falusi turizmus 17.40 Musti 18.00 Híradó 18.10 Színes tintákról álmodom 19.40 Trio Stendhal 19.55 Rendszerváltók — Pozsgay Imre 20.45 Emlékműsor József Attila születésnapjára 21.00 Híradó 21.20 Sámán (magyar film) 22.50 József Attila: Talán eltűnök hirtelen. SZLOVÁK 1 8.30 Konfrontációk. 8.45 A Vörös Rák gyógyszertár. Tévéfilmsorozat. 6/+. 9.15 Lépések. Televíziós vitaműsor. Ism. 10.25 Globetrotter. Utazási vetélkedő. 11.05 A világ képekben. Ism. 11.35 Aréna. Vitaműsor. Ism. 15.35 Hírek. 15.40 6+1. Vetélkedő. 17.20 Környezetvédelmi magazin. 17.50 Családi magazin. 18.20 Lány a jövőből. Ausztrál sci-fi sorozat. 24/ 2. 18.50 Dennis, a komisz. (43.) 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Ámokfu- tó. Tévéjáték. 21.10 A köztársasági elnök és vendégei a stúdióban. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 23.05 A Grama kamarazenekar műsorából. SZLOVÁK 2 16.20 Tango. 17.20 Spotlight English. 30-31. rész. 17.50 Fendinand Kiinda portréja. 18.20 Regionális műsor. 18.50 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? It was war to the knife. 18.53 Külföldi tudósítások. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport műsor. 20.05 A Guiness-rekordok szenzációs világa. 15. rész. 20.30 MTV-sláger- lista. 21.30 Egyszerűen Mária. Mexikói tévéfilmsorozat. 52/2. rész. 22.10 Lépések. Televíziós vitaműsor. 23.20 Események. SUPER CHANNEL 17.30 Financial Times 18.00 Mai témák 19,00 Hírek 19.30 Kulturális kalendárium 20.00 Dokumentumműsor 21.00 Szubjektív video 22.00 Hírek 22.30 Financial Times 22.50 Piacgazdaság 23.00 Jay Le- no-show 24.00 Talkshow PRO 7 8.15 Dinasztia 9.15 Ű (ism.) 11.10 Bili Cosby-show (ism.) 12.10 Scarecrow és Mrs. King (am. sor.) 13.05 Hotel (am. sor.) 14.00 Dinasztia (am. sor.) 15.00 Lindenau talkshow 15.25 Három dundi nővér 15.55 Igazi idegenek (am. sor.) 16.30 Rendőrakadémia 16.55 Simpsonék 17.25 Flinstone család 17.55 Parker Lewis (am. sor.) 18.25 Hangos otthon (sor.) 18.55 Más világ (am. sor.) 19.25 Bili Cosby-show (am. sor.) 20.00 Híradó 20.15 Országúti játékok (ausztrál krimi) 22.05 Acéligazság (am. krimi) 23.45 Renegát (am. sor.) RTL 9.05 Vészhelyzet 10.00 Gazdag és szép 10.30 Hétköznapjaink (am. sor.) 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Ä Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kalifornia klán (am. sor.) 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 18.00 Családi kötelék (am. sor.) 18.30 Telefontéma 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony — magazin 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Meccslabda (német sor.) 21.15 Péter és Pál (német sor.) 22.15 Beszélgetés 23.00 10 perccel 11 előtt (kulturális magazin) 23.30 Bűnügyi magazin 24.00 Flirek 0.30 Éjszaka! 1.00 Borzasztó kedves család (ism.) SAT 1 10.25 Bonanza (ism.) 11.20 Fiatal és nyugtalan (am. sor.) 12.15 Szerencsekerék 13.00 Szerelemhajó (sor.) 14.00 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.00 Szomszédok (ausztrálsor.) 14.30 Alf (am. sor.) 15.00 Bonanza (am. westernsor.) 16.00 Űrszekerek (am. sci-fi sor.) 17.00 5x5 18.00 Mindent vagy semmit 19.19 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Égy bajor Rügen szigetén (német család sor.) 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Riadó! (magazin) 23.00 Újdonságok és történetek 23.50 Négyes csatorna 0.20 Űrszekerek