Heves Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-100. szám)
1994-04-25 / 96. szám
1994. április 25., hétfő Hirdetés 13. oldal Huszonöt milliárd lejes beruházás a magyar-román határon A külügyminiszter hétvégi eszmecseréje Battonyán Huszonöt milliárd lejt biztosít Románia a nagylaki és a gyu- lavarsándi határátkelő fejlesztésére és a tornyai kapu megépítésére. A tomyai-battonyai új állandó átkelő remélhetőleg őszre megnyílhat, a másik két helyen pedig másfél éven belül fejeződik be a bővítés - mondotta Aida Gheorghe aradi vámigazgató szombaton a battonyai Városházán, ahol az aradiak küldöttsége a békésiekkel és Jeszenszky Géza külügyminiszterrel folytatott eszmecserét a battonyai oldalon már kész átkelő sorsáról. Mint az aradi vámigazgatóság vezetője bejelentette: a versenytárgyalások után azonnal megkezdődik az építkezés Tornyánál, ahol Arad megyei vállalkozók építhetik ki az új állomást és az utat. Reményeik szerint legkésőbb novemberre megnyílhat a határ mindkét oldalán régóta várt átkelő. Jeszenszky Géza külügyminiszter, akit a kelet-csanádi táj országgyűlési képviselője, Remport Katalin hívott meg a battonyai határszemlére és megbeszélésre, tájékoztatójában képet adott az elmúlt évszázad közép-európai határviszonyairól és változásairól. Mindkét oldal lakóinak közös politikai és gazdasági érdeke, hogy a határ ne válassza el őket egymástői, mint ahogy az elmúlt fél évszázadban, a kommunizmusban történt - mondotta a miniszter. A magyar kormány támogatja Romániát abban, hogy bejusson az Európai Unióba, s ebben az Európában a remények szerint a határok csak megyehatárhoz hasonló jellegűek lesznek. A külügyminiszter az aradi vezetőknek javasolta, hogy támogassák a kiszombori-csa- nádi - Nagyszentmiklósón át Temesvárra irányuló forgalmat biztosító - átkelő létesítésének a tervét. Ezzel ugyanis a szakemberek egyöntetű véleménye szerint jelentősen tehermentesítenék a túlzsúfolt Nagylakot és Aradot. A tárgyaláson - az imént említetteken túl - szó esett a készülő battonyai-tomyai állandó átkelő teherforgalomra való kiterjesztéséről, nemkülönben pedig a dombegyházi ideiglenes kapu idén nyáron történő megnyitásáról is. (MTI) Nem kell a magas torony Budapestnek Két év alatt 360 méter magas több funkciós (adótorony, kilátó, étterem stb.) toronyépületet szeretnének építeni francia vállalkozók a pesti Duna-par- ton\; a IX. kerületi volt MÁV-pályaudvaron. Schneller István főpolgármester-helyettes, Budapest főépítésze az MTI érdeklődésére elmondta: a város arculatát, szerkezetét alapvetően befolyásoló beruházás jelentőségére való tekintettel a Budapesti Tervtanács rendkívüli ülésen vitatta meg a Gellérthegynél is jóval magasabb építmény megvalósíthatóságával összefüggő kérdéseket. Az ügy előzményeihez tartozik. hogy a beruházásról előzetesen már felvette a kapcsolatot a francia fél a Világkiállítási Programirodával, mivel úgy vélték, a torony, a kilátó hasznos lehetne az expo számára is. A beruházónak egyértelműen úgy érné meg a toronyépítés, ha az elkészül az expóra. A programiroda azonban elvetette az ötletet. A tervtanács szakértői hosz- szas vita után végül is úgy vélték: a számos kilátóval rendelkező fővárosnak, ezen a helyen nincs szüksége ilyen hatalmas építményre. A városkép fokozott védelmén őrködő előírások egyébként ma csak 30 méter magasságú létesítmény építését teszik lehetővé. A szabályokon indokolt esetben természetesen lehet változtatni. Ehhez azonban elsőként azt kell eldönteni — hangsúlyozta Schneller István -, kell-e ilyen épület és ezt követően lehet a helyszínt megjelölni. Személyes véleménye szerint a tornyot, ha szükség van rá, akkor a Csepel-szigeten, vagy a budai hegyekben lehetne felépíteni. A főpolgármester-helyettes úgy véli: egy ilyen óriástoronynak mindenképpen jelképjellegűnek kellene lennie. A tervbe vett csővázas torony, amelynek tetejét egy gömb foglalná el erre nem alkalmas, formavilága nem elég atraktív. A főépítész a végleges döntés előtt még több fórumon vitára bocsátja az elképzelést. (MTI) PadÍM wujyiutk ...Ömd iö? Az ALIZ CT kínálatából: * 4C€ cm széles padlészcnyea 110C l l/fm-tcl. * CCzépszémeeek 399C I t-lcl. 1 Címünk: « Eger, Klapka Gy. u. 1. (Technika Háza) Nyitva: hétfő-péntek: 9-17 óráig szombat: 9 - 13 óráig. ÜDÜLJÖN KISKORÉN a Tisza-tó mentén, VÍZIG 1 VÍZIG Motelben MOTEL IGÉNYBE VEHETŐ: 1994. június Ol. 1994. augusztus 31-ig. Kényelmes, három ill. négyágyas fürdőszobás szobák. SZOBAÁR (3 ágyas): 1.-2. napra 1.100 Ft + 10 % ÁFA 3. naptól 1.000 Ft + 10 % ÁFA Előzetes jelentkezést elfogadunk! Cím: KÖTIVIZIG Kovácsné 3384 Kisköre, Tisza II. Telefon: 36/358-011 Telefax: 36/358-301 Telex: 063361 82232/1H mm HŰTŐVÁSÁR Ha most cseréli megéri! Régi kompresszoros hűtő vagy fagyasztószekrényét 2500 Ft értékben beszámítjuk. + Moulinex vasalót, kávéfőzőt vagy hajszárítót adunk AJÁNDÉKBA. ZANUSSI MOSÓGÉPVÁSÁR 12 KG Persil MOSÓPORT ADUNK AJÁNDÉKBA I Amíg a készlet tart! Gyöngyös, Szí. Bertalan u. 2. Tel: (37) 312-085 Eger, Dobó tér 1. Tel: (36) 316-352. SÁRGATELEFON Víz - gáz - villany - zárak javítása. Mindent megjavítunk! Eger, tel.: 410-410. falbontás nélkül. Hívásra azonnal Eger, tel.: 410-410. A REFLEX KFT. Fordítóirodája- úUcukIó külső ímujkuUuskcnt - felsőfokú végzettségű és számítógéppel (Microsoft Word) :; rendelkező profi FORDÍTÓKAT KERES, jogi, közgazdasági és műszaki témájú, elsősorban angol nyelvre/uyelvről történő fordításokhoz jelentkezés: Miskolc, Széchenyi u. 54. sz. alatti irodánkban személyesen vagy telefonon, a 411-140, ill. 411-263 telefonszámokon. 82080/1H Minden termékünk nagyker áron kapható amíg a készlet tart. Kínálatunkból: vasalók, hűtők, kávéfőzők, műszaki termékek, robotgépek. 8257Q/2H FELSZÁMOLÁSI HIRDETMÉNY az ECONOSERVICE Rt. mint a Károlyi Mihály MGTSZ Kál, valamint a Hevesi Kötélgyártó Kisszövetkezet felszámolója NYILVÁNOS ÉRTÉKESÍTÉSEN ELADJA az alábbi telephelyeket. 1. Központi tanya Kál. Szarvasmarhatelep Kál külterületén. A telepen 10 db, különböző rendeltetésű épület található, elektromos és vízhálózattal rendelkezik. Hrsz: 0116/2 Terület: 8,5171 ha Irányár: 19 millió Ft + ÁFA. 2. Kompolti tanya A telep Kompolt külterületén fekszik. A különféle rendeltetésű épületek száma 9 db elektromos és vízvezeték hálózattal rendelkezik. Hrsz: 0217 Terület: 5,8678 ha Hrsz: 0243/2 Terület: 3,5854 ha Irányár: 22 millió Ft + ÁFA. 3. Kápolnai tanya Különböző rendeltetésű (szarvasmarha, ill. sertéstartó magtárak, dohányszárító stb.) épületek száma 30 db. Kiépített vízvezeték, szennyvízelvezető rendszerrel, elektromos hálózattal rendelkezik. Hrsz: 065/1 (belterület) Terület: 3,8525 ha Hrsz: 224/3 a (külterület) Terület: 0,1942 ha Hrsz: 224/3 b (külterület) Terület: 7,3238 ha Irányár: 71 millió Ft + ÁFA. 4. Szakosított szarvasmarhatelep Nyolc különböző rendeltetésű épülete van. Vízvezeték és elektromos hálózattal rendelkezik. Hrsz: 0143 Terület: 5,1030 ha Irányár: 37 millió Ft + ÁFA. 5. Gépjavító műhely Gépjavító csarnok, szakműhelyek. Közműellátottsággal rendelkezik. Hrsz: 029/2 Terület: 3,4250 ha Irányár: 15 millió Ft + ÁFA 6. Központi Iroda Az alápincézett földszintes épület Kál község központjában található. Helyiségek száma: 26, területe 450 m . Telefon és telexvonallal rendelkezik. Hrsz: 1290 Terület: 2591 rrf Irányár: 8 millió Ft + ÁFA. 7.1 Működő sóderbánya Művelhető. Jelentős készlet Kál, Tamabodi út mellett. Hrsz: 0176/1 Terület: 5,1101 ha Irányár: 7 millió Ft + ÁFA. 7.2 Bányató Kál, Tamabodi út mellett található nagy kiterjedésű, mély bányató. Hrsz: 020413 Terület: 17,1608 ha Irányár: 550 ezer Ft + ÁFA 7.3 Felhagyott sóderbányák Egy kivételével főút mellett találhatók. a. / Hrsz: 0207/5 Terület 5,4469 ha Hrsz: 0207/6 Terület: 2,6512 ha Irányár: 260 ezer Ft + ÁFA b. / Hrsz: 0167/2 Terület: 9,4324 ha Irányár: 360 ezer Ft + ÁFA c. / Hrsz: 085/5 Terület: 8,5922 ha Irányár: 700 ezer Ft + ÁFA d. / Hrsz: 0159 Terület: 3,7582 ha Irányár: 150 ezer Ft + ÁFA 8. Kötélgyártó üzem Tárnáméra Összesen 4 épület, ill. építmény elektromos és vízellátás, gyártó eszközök. Hrsz: 2005/2 Terület: 4330 m2 Hrsz: 2006/1 Irányár: 1 millió Ft + ÁFA. A telephelyek megtekinthetők: május 2-án kedden, május 5-én csütörtökön. Jelentkezés a Központi irodában: Kál, Rózsa u. 27. Információt ad: Gál Dénes, a felszámoló helyi megbízottja (Tel.: Kál 26; 43) A vételi ajánlatokat 1994. május 13-ig juttassák el az ECONOSERVICE Rt, Budapest, Lónyai u. 38. címre. A nyilvános értékesítést, melyen az ajánlatok ismertetése után licitálási lehetőséget biztosítunk, 1994. május 19-én 10 órakor tartjuk, Kál TSZ irodában. Egyes telephelyek részletekben is eladók, de a teljes egységre tett ajánlatok előnyben részesülnek. Részvételi feltétel az irányárak 5 %-ának megfelelő összeg bánatpénzként történő befizetése a TSZ pénztárába, vagy átutalással az OTP, Káli fiók 359-98062 sz. számlára. A befizetett összeg a nem nyerő pályázók részére visszafizetésre kerül, illetve a nyerteseknél beszámít a vételárba. A vételi ajánlatnak tartalmaznia kell: - a pályázó nevét és lakcímét,- a pályázó adatait,- az ajánlati árat, és fizetési garanciát,- ajánlati kötöttség vállalását (min. 30 nap) További felvilágosítást ad Kricsfalusiné Pusztai Mariann felszámoló. (Tel.: 217-1255/208 mell.) A felszámoló fenntartja a jogot, hogy kielégítő ajánlat hiányában az értékesítést eredménytelennek nyilvánítsa. 82416/1H 20.000 FORINT ÉRTÉKÍJ KÁRPÓTLÁSI JEGYÉRT ÖN MOST 70.000 FORINT ÉRTÉKŰ ÉPTEK RÉSZVÉNYT KAPHAT. 40.000-ÉRT 140.000-ET! ÉS ÍGY TOVÁBB. Az Állami Vagyonügynökség az ÉPTEK Rí. alaptőkéjének egy részvény híján 50%-át forgalomba hozza kárpótlási jegyek ellenében. ÖN IS ÉPTEK RÉSZVÉNYTULAJDONOS LEHET! Jegyezhető: 1994. április 11 - május 11. Jegyzési helyek: Budapest Értékpapír és Befektetési Rt. fiókja, valamint a Konzorcium tagjainak székhelyei ill. fiókjai. A részvények névértéke: 10.000 Ft. azaz Tízezer forint. Az alanyi jogon kárpótoltak előnyt élveznek! További információkért hívja az ÁVÜ Információs szolgálatot! Telefon: 210-0044,210-3780
