Heves Megyei Hírlap, 1994. március (5. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-30 / 75. szám
Agglegényedéi Kína 1994. március 30., szerda A Nap kél: 5.28 órakor, nyugszik: 18.10 órakor, A Hold kél : 22.27 órakor, nyugszik: 6.55 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon ZALÁN nevű kedves olvasóinkat A Zalán török eredetű név. Jelentése: dobó. Védőszentje: Sola- nói Szent Ferenc spanyol ferences, az indiánok apostola. ^Idöjárás^ Várható időjárás ma estig: Főként nyugaton és északon átmenetileg erősebben megnövekszik a felhőzet, és néhol gyenge eső is előfordulhat. Eleinte mérsékelt, változó irányú, majd időnként kissé megélénkülő délnyugati szél várható. A hőmérsékleti maximum 9-13 Kínában tizenhatszor annyi a legényember, mint a hajadon, legalábbis a 30-44 életév közötti korosztályt tekintve. A hivatalos statisztikák szerint 7,4 millió a féiji életkort már jócskán betöltött férfiak száma a nevezett korosztályban, hasonló korú egyedülálló hölgyek viszont még félmillióan sincsenek. Az agglegények helyzetét nehezíti, hogy valószínűleg még ebből a félmilli- ócskából sem igen jut nekik feleség, ugyanis a „legénykedő” férfiak zöme iskolázatlan mező- gazdasági munkás, míg a hölgyek többsége diplomás városlakó. E két rétegről pedig nem mondhatni, hogy az Isten is egymásnak teremtette őket. A kínai agglegényi gárda a jövőt tekintve várhatóan még inkább felülmúlja majd létszámban a hajadonsereget. Mivel az állam régóta ösztökéli az egygyermekes családmodellt, a szülők mindenképpen fiút próbálnak produkálni, vagy legalábbis megakadályozni leánygyerek születését. Ebben éppen a technikai fejlődés is segédkezhet, a gyermek nemét is eláruló ultrahangos vizsgálatok bizonyára még több leánymagzat titkos abortuszát okozzák majd. A szűkös hölgy választék miatt egyre gyakoribb egy, már-már a régmúltba veszett bűntény: a nőrablás. A vidéki, tüzesebb vérű legények bizony jó pénzt megadnak hajadonokért, s kezd lány- rablólánc kialakulni Kínában. Módszerük az, hogy minél távolabbi tartományból „importálnak” arát a megrendelőnek, aki azután szinte rabszolgasorban tartja a jó pénzen vett feleséget. Lassan jár a „macskaposta”... A postát, úgy látszik, macská- éknál is joggal szidhatják — lassúsága miatt. Legalábbis erre lehet következtetni abból, hogy hat hónap telt el, amíg Socks, Bill Clinton cicusa válaszolt egy spanyol macskának, „Blacky”-nek jókívánságaira, amelyet abból az alkalomból küldött, hogy a gazdit megválasztották az Egyesült Államok elnökévé. Az amerikai sajtóban minap megjelent hír szerint végre megérkezett a Barcelona melletti Na- vasba, „Blacky” tartózkodási helyére Socks fényképe, a hátoldalán köszönő sorokkal, és a rend kedvéért Socks egyik mancsának lenyomatával. A spanyol macska gazdája, Josep Giralt szeptemberben elküldte Clintonéknak „Blacky” fényképét, háttérben a spanyol nemzeti lobogóval. Mellékelt egy újságkivágást, amelyen Clinton választási győzelme olvasható, s csatolta „Blacky” jókívánságait az elnöki cicusnak. fok között várható. ( mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3 és 5 órakor: Szabadítsátok ki Willy-t! Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték Este 7 órakor: Kísértetház Színes, szinkronizált amerikai film IFJÚSÁGI HÁZ Este 6 órakor: The Doors Színes, amerikai zenés film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 és este 6 órakor: Robin Hood — a fuszeklik fejedelme Színes, szinkronizált amerikai film vígjáték Este 8 órakor: Carlito útja Színes, amerikai bűnügyi film HATVANI APÖLLÓ Du. 5 és este 7 órakor: A három testőr Színes, amerikai kalandfilm ( színház ) Gárdonyi Géza Színház 19 órakor: Mária főhadnagy (Katona-bérlet) Harlekin Bábszínház 10 órakor: Kukacmatyi Az Eger Városi Televízió mai műsora: 14.D0-18.00: ATV 18.00-19.30: Képújság 19.30-19.50: Főiskolai híradó 19.50: Mese 20.05: Don Quijote IX. (spanyol rajzfilmsorozat) Kb. 20.30: HTV 30 film: Erdélyi kastély (fi. magyar film) HBO 17.30: National Geographie felfedező (természetfilm) 18.30: Kungfu: A legenda újjászületik (am. akciófilm) 20.00: Ártatlanságra ítélve (am. bűnügyi film) 22.05: Fortress (am. sci-fi krimi) 23.35: A játék neve: Beverly Hills (am. játékfilm) Előfizetőink | figyelmébe ■ A Heves Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezzék (36) 412-646 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat ma este 7-től holnap reggel 7-ig. Telefon: 36-321-488 A hívás ingyenes! Oroszország Pilótafeleségek demonstrációja Szokatlan demonstrációra szánták el magukat orosz harci pilóták nem kevésbé harcias feleségei: megszállták egy katonai repülőtér kifutópályáját Oroszország távol-keleti részén, Sza- halin szigetén, mert férjüknek a moszkvai védelmi minisztérium az idén még egyetlen rubelnyi fizetést sem folyósított. A pilótafeleségekhez csatlakoztak a repülőgép-karbantartók asszonyai is, hasonló panasz- szal. A támaszponton egyelőre szünetelnek a gyakorlórepülések. Az orosz légierő egyik illetékese — egy helyi lap tudósítása szerint — azt tanácsolta az asszonyoknak, hogy próbáljanak prostitúcióval pénzt keresni, a féljek pedig elmehetnének vagont rakodni. NEMZETKÖZI TOP 10 Német 10. REAL 2 REAL (I LIKE TO MOVE IT) 1. OMEN III. (MAGIC AFFAIR) USA 2. EAST 17 (IT S ALRIGHT) 1. ACE OF BASE (THE SIGN) 3. ADAMS-STEWART-STING (ALL FOR LOVE) 2. CELINE DION (THE POWER OF LOVE) 4. PRINCE J0E-M. MARK (HAPPY PEOPLE) 3. MARIAH CAREY (WITHOUT YOU) 5. ENIGMA (RETURN TO INNOCENCE) 4. SALT-N-PEPA (WHATTA MAN) 6. CAPPELLA (MOVE ON BABY) 5. R. KELLY (BUMP N GRIND) 7. JAM AND SPOON (RIGHT IN THE NIGHT) 6. ALL-4-0NE (SO MUCH IN LOVE) 8. D.J. B0B0 (TAKE CONTROL) 7. RICHARD MARX (NOW AND FOREVER) 9. 2 UNLIMITED (LET THE BEAT CONTROL...) 8. TONI BRAXTON (BREATHE AGAIN) 10. TWENTY 4 SEVEN (IS IT LOVE) 9. SNOOP DOGGY D0GG (GIN AND JUICE) Angol 10. JANET JACKSON (BECAUSE OF LOVE) 1. MARIAH CAREY (WITHOUT YOU) 1. VÁLOGATÁS Magyar 2. ACE OF BASE (THE SIGN) (BRAVO HITS) 3. D00P (D00P) 2. VANGELIS (1492) 4. TONI BRAXTON (BREATHE AGAIN) 3. ÁKOS (TEST) 5. M PEOPLE (RENAISSANCE) 4. RAPÜLŐK (REPETA) 6. ENIGMA (RETURN TO INNOCENCE) 5. TAKE THAT (EVERYTHING CHANGES) 7. PRIMAL SCREAM (ROKS-FUNKYJAM) 6. ACE OF BASE (HAPPY NATION US VERSION) 8. MORRISSEY (THE MORE YOU IGNORE) 7. AER0SMITH (GET A GRIP) 9. 2 UNLIMITED (LET THE BEAT CONTROL .) 8. SUPRA HITS (1993 SENSATION) SZUPEREXPRESSZ Ültetőburgonya 26 Ft/kg, étkezési 26'Ft/kg, vöröshagyma 32 Ft/kg. Eger 313-913. '79977/4K* Tűzifa darabolva 350 Ft/q, berentei szén 500 Ft/q. Eger 313-913. *79978/4K* Vállalkozásom bővítéséhez sürgősen szükségem lenne 400.000 Ft-ra. "Kamatban megegyezünk 80033" jeligére a kiadóba Eger, Pf. 23. •80033/2H* ICIKE-PICIKE ABC: SONKAVÁSÁR: 499 Ft/kg. Eger, Rákóczi u. 46. -80136/2K* Eladó félkész családi ház 330 n.ölöm. Érd.: Hatvan, Tóth Á. 20. 15- 17-ig. -80162/1H* Fém garázs belajtó, portálajtó 200x210 reális áron eladó. Érd.: 321— 125. *80176/1K* 8 éves kis Polski 126-os 2 év vizsgával reális áron eladó. Tel.: 37/388— 199. *80179/1H* Jogosítványt szeretne? Főiskola Autósiskola 1994. 04. 06-án 16 órakor tanfolyamot indít az alábbi kategóriákban; segédmotoros, motoros Al, A, személygépkocsi és magasabb kategóriákban C, D, E. Szaktanfolyamaink: TIR, ADR. Munkanélküliek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet: Eger, Egészségház u. 4. tel: 413— 564. *80184/1K*' Belvárosi fagyizó kiadó 36/312-938, este. *80206/1K* Eladó 3 éves, 3 ajtós fehér színű Lada Samara 1300. Érd.: 36/313-121. •80211/1K* Kedvezményes húsvéti szörpvásár a Szörpi-Hörpiben Eger, Kertész u. 163/A. 12-20-ig. *80212/1K* Ma húsvéti ruhavásár az egri KDNP- irodában (Széchenyi u. 23.) 8-17-ig. *80216/1H* Húsvétra bejgli- és somlóigaluska- rendelést felveszünk. Kóstolja meg, megéri! Vadászkúrt étterem Eger. Tel: 311-304. *80233/1H* Baromfibolt újból megnyílt Eger. Kazinczy u. 4. sz. alatt. *80236/1K* Szép kiskutyákat ajándékba adok. Eger-Almár, Erdészház, Eperjesi *80242/1K* Hidegkonyha-üzem azonnali belépéssel felvesz szakácsot vagy betanított szakácsot és hentest. Jelentkezni személyesen lehet Eger, Széchenyi u. 61. *79698/2H* Egerben Árpád úton garázs eladó. Érd.: 321-597. *80248/1K* Opel Kadett 1.3 84—es évj. nagyon jó állapotban eladó. T: 321-973 9-17 óráig. *80253/1H’ VW Golf I. és egy benzines VW Passat Combi eladók. Érd.: este 341— 780. *80255/1H* Vidéki italboltba pultost felveszünk, autó előny. Kovács, Rózsa K. 22. *80261/1K* SZENZÁCIÓS ÁR! Chambers bőrdzsekik 25.000 Ft-ról 15.000 Ft-ra reklámáron kaphatók a Damisban, Eger, Bajcsy-Zs. u. 1. *80263/1H* Diszkósok! Diszkó fény- és hang- technika féláron eladó. Érd.: munkaidőben 312-345. *80271/1K* Baby-sittert keresek Kanadába. 312— 4 1 2. *80278/1K* Büfé-falatozó a Hadnagy út Ady E. u. sarkán kiadó. Tel: 315-336, este 313-397. *80280/1K* 3 éves FORD FIESTA l,4i CLX 5 ajtós eladó. Érd.: 37/363—371 18 óra után. ‘80009/3H* HÚSVÉTI BÚTORVÁSÁR A KUCKÓBAN! MINDEN LAKÁS-, IRODA- ÉS KIEGÉSZÍTŐ BÚTOR 10% KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓ. CSAK 4 NAPIG! VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! EGER, CÉHMFS I KREK U. 19. T: 36/318-775. 80289/1H* Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadúi Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. • Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Sza- lay Zoltán • Felelős kiadd: S0ÚS SÁND0RNÉ az AS-M Heves-Núgrád megyei irodavezetője. ■ Szerkesztőség: Eger. Barkóczy u. 7. sz. 3301 (Pf. 23.). Telelőn: 36/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/ 412-333. Az előfizetők részére terjeszti az AS-M Kft. Heves—Nógrád Megyei Irodája az ügynökségek (Eger: Dajka Ferenc Eger, Barkóczy u. 7. Tel.: 36/411-929. Egér-Gyöngyös: Király Béla Eger, Városfal u. 3. Tel.: 36/319-981. Eger-Pétervására: Kelemen Attila Eger, Cifrakapu u. 68. Tel.: 36/326-603. Füzesabony-Heves: Farkas Péter Tárnáméra. Márton u. 2. Tel.: 145. Gyöngyös-Hatvan: Vincze Tibor 3200 Gyöngyös, Zöldfa u. 6., Tel/fax: 37-311-697.) révén * Árusításban terjeszti az ÉSZAKHÍR RT. 3530 Miskolc. Király u. 2. Telefon: 06-46-350-230. Előlizethető közvetlenül a Heves Megyei Hírlap kiadójánál 3300 Eger. Barkóczy u. 7. (Telefon: 36-413-644) és ügynökségeinél, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra, valamint megrendelhető a kiadónál. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft, negyedévre 1125 Ft, (él évre 2250 Ft, egy évre 4140 Ft. Az árus példányok ára: 16,30 Ft. Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 órától 16 óráig távbeszélőn ésa Heves Megyei Hírlap kiadójához a 36-412-646 távbeszélőszámon 8-16 ára között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előfizetési díj a más megyében és a fővárosban lakó előfizetőink számára: 1 hőnapra 770,- Ft. negyedévre 2310,- Ft, fél évre 4620,- Ft, egy évre 9240,- Ft. Előfizetési díj a szomszédos,ill. más országokba: 1 hónapra 862,- Ft, ill 1466,- FI, negyedévre 2586,- FI, ill. 4398,- FI, fél évre 5172,- Ft, ill 8796,- Ft, egy évre 10344,- Ft ill 17592,- Ft. A megyén kívüli belföldi és külföldre szóló előfizetői észrevé- f lekkel szíveskedjék közvetlenül a kiadót megkeresni. • Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben (ELŐ) 11.05 Rigórá- dio. 11.35 Levelek Áprilkanak. Ötödik levél. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek. 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 17.05 Hírvtdék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Alföldy Jenő. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Világstúdió. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.10 Ezt hallgattuk anno. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi. 12.00 Regi nóta, híres nóta. 13.00 HírperceK. 13.10 Derűre is derű. 13.38 A Petőfi válaszol. 14.00 Délutáni hangulatban. 17.00 Hírek. 17.05 Ziccer. 18.00 Kö- lyökrádió. 18.30 Segíthetünk? 19.00 Hírek. 19.10 Poptár. 20.00 Egy órában egy élet. 21.00 Hírpercek. 21.10 Nyelvleckék. 21.40 Éteri múzeum. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.05 150 éve született Verlaine. 11.00 Operaslágerek. 11.40 Magyar daloskert. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.17 Pilar Lorengar operaáriákat énekel. 14.05 En francais. 14.20 A vas fiai, 5. rész. 15.03 A kamarazene kedvelőinek. 16.05 Magyar zeneszerzők műveiből. 17.00 Metronóm. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.15 Visszapillantó. 19.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál. 22.05 Hallgassuk együtt! 23.00 Világhang- költészeti Revue. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika 6.15 Észak-magyarországi krónika 6.30 Hírek, lapszemle 6.45 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.15 Észak-magyarországi krónika 7.30 Hírek, időjárás 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.0018.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 9.00- 12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat. 10.30 Keserű igazság. Francia-kanadai filmsorozat, VIII/6. rész (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 A magyar puszta. Tavasz Kardosk- űton (ism.) 12.30 Tankönyvek és módszerek. 12.50 Sorstársak. 13.05 Segítség. 13.20 Képújság. 15.10 Falutéve — géptippel, munkaügyi tippel, növénydoktorral (ism.) 15.30 Asztalitenisz EB Birminghamből, felvételről. 16.00 Híradó. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Vázák meséi. 16.45 Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 17.15 Egy majdani múzeum vendégkönyvébe. 17.30 „Hol élünk?” 17.50 Táncpanoráma ’94. 18.00 Sztárkereső. 18.25 Képhiba. 18.28 Zenelánc. 18.35 Zsákbamacska. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.09 Feketén — fehéren. 20.25 Bajnokok Ligája labdarúgó- mérkőzés. 22.25 Ézredforduló. 23.10 Örökölt kísértetek. Francia- spanyol-német tévéfilmsorozat. lV/4. rész: Pokolraszállás. 24.00 BBC-híradó. TV 2 15.55 Gyerekeknek. 16.40 Kapcsolj! Telefonos vetélkedő. 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok avagy csintalan nyelvcsíntan. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00- 18.40 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.40 Rendszerváltók. Dokumentumfilm. Kónya Imre. 19.35 Top 40. 20.00 llpplista. 20.10 Miniíesztivál ’93. 20.25 Egy Atya gyermekei. Keresztény-Zsidó Társaság. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 „A jognak asztalinál...” 22.35 Az 1994-es Oscar-díjátadó ünnepség összefoglalója. 0.05 Üzlet, éjfél körül. DUNA TV 14.00 Helyszíni közvetítés az A VÜ sajtótájékoztatójáról 15.30 Privatizáció határon innen és tűi 16.00 Hírmondó 16.25 Batthi áneum — dokumentumfilm 16.45 Az egyetlen Föld XII/6. 17.40 Pili és Poli 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.10 Az idő és a szél XI/8. 19.00 Arai — az eltűnőben lévő tó 19.55 5 perc Európa történelméből 20.00 Húszéves a Muzsikás együttes II. 20.30 Könyvjelző 20.40 Emlékképek — régi híradók 21.00 Híradó 21.20 Amerikai fogócska (am. bűnügyi komédia 23.05 Sinka István: A Göncöl utasa SZLOVÁK 1 9.00 Kisiskolások műsora. 10.00 Ricsi, a mókus. 10.50 Press Club (ism.) 11.45 Rendőrmagazin. 18.05 Gazdasági magazin. 18.10 Arabella visszatér. Cseh tévéfilmsorozat. 18.45 Dennis, a komisz 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események, sport. 20.05 Apokalipszis. Ausztrál dokumentumfilm. 21.50 900 másodperc a könyvekről. 22.05 Időszerű események, sport. 22.45 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. SZLOVÁK 2 17.20 Sesame street. 18.20 Regionálisműsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? You make mountains out of mole hills. 18.53 Seniorok klubja. 19.30 Időszerű események, sport. 20.05 A murányi fennsíkon. Dokumentumfilm. 20.20 Bajnokok Ligája. 22.20 Háborúk a békében. Angol dokumentumfilmsorozat, 12/1. Korea. 23.00 Bajnokok Ligája. Ösz- szefoglaló. TV 5 9.05 Jelen idő (ism.) 10.00 Tudományos magazin 11.00 A könyvem nélkül soha! 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter úr (ism.) 13.30 Játékfilm (ism.) 15.00 Nevessünk! 16.25 Oxigén 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat (sor.) 17.35 Reklám és médiumok 18.00 Kvízjáték 19.00 Párizsi magazin 20.00 Belga magazin 21.35 Szórakoztató műsor SUPER CHANNEL 12.00 Pénzügyi hírmagazin 12.30 Financial Times riport 13.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék 17.30 Financial Times magazin 18.00 Mai témák 19.00 Hűek 19.30 Életmódmagazin 20.00 Szociális témák 21.00 Autó-motor sport 22.00 Hírek 22.30 Financial Times magazin 22.50 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show PRO 7 8.55 Dinasztia (am. sor.) 9.55 Szuperszamár a Kudammon (németolasz vígjáték) 11.25 Más világ (ism.) 12.00 Bili Cosby-show (ism.) 12.30 Scarecrow és Mrs. King (am. sor.) 13.20 Dinasztia (am. sor.) 14.20 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 15.20 Három dundi nővér (am. sor.) 15.50 Igazi boszorkányság (am. sor.) 16.25 Flinstone család 16.55 Simpsonék 17.20 Tapsi Hapsi 17.25 Batman 17.50 Tapsi Hapsi 17.55 Parker Lewis (am. sor.) 18.25 Szárnyak (am. sor.) 18.55. Más világ (am. sor.) 19.25 Bili Cosby-show (sor.) 20.00 Híradó 20.15 Csillagember (am. sci-fi) 22.30 Kungfu (am. sor.) 23.40 Az örök Frankenstein (am. fantasztikus film) RTF 9.00 Vészhelyzet (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 Hétköznapjaink (am. sor.) 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 A Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kaliforniai klán (am. sor.) 14.10 Gyilkosság a hobbija (am. sor.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 18.00 Családi kötelék (am. sor.) 18.30 Telefontéma 18.45 FLíradó 19.10 Robbanékony (pol. magazin) 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Bajnokok ligája Werder Bremen — FC Porto 22.20 Stern TV 22.55 Bajnokok ligája 23.15 Gottschalk-show 24.00 Hírek 0.30 Éjszaka! SAT 1 9.00 Alf (ism.) 9.30 Szerelemhajó (ism.) 10.25 Bonanza (ism.) 11.20 Fiatal és nyugtalan (am. sor.) 12.15 Szerencsekerék (ism.) 13.00 szerelemhajó (am. sor.) 14.00 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.30 Alf (am. sor.) 15.00 Bonanza (westemsor.) 16.00 Űrszekerek (am. sci-fi sor.) 17.00 5x5 18.00 Mindent vagy semmit 19.QP Hírek 19.19 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Bosz- szúvágy (német melodráma 22.10 Hunter (am. krimisorozat) 23.05 A halál 50 órája (am. háborús film)