Heves Megyei Hírlap, 1994. január (5. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-08-09 / 6. szám
( rádió ) SZOMBAT KOSSUTH 8.25 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Régi híres énekesek műsorából 10.00 Hírek 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika 12.30 Falurovat 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Szabadpolc 15.35 Előhang 16.00 168 óra 17.40 Szimfonikus táncok 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája — Határok nélkül 20.00 Hírek 20.05 Rádiószíház. Dollárpapa 21.27 Anna Moffo operaáriákat énekel 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Beszéljük meg! URH: 9.0011.00 Körzeti információs magazinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Most olvastam 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC magyar műsora. PETŐFI: 8.30 Mindenütt jó... 10.00 Kölyök- zene 10.30 Hírvidék 11.00 Hírek 11.03 Zenekanál 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Tükörben 14.00 Kander-Ebb: Kabaré 14.30 Daráló 252 15.00 Hírek 15.03 Magunkat ajánljuk. Benne: 15.05 Nagy nevettetők 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 19.00 Hírek 19.05 Kard és kocka. Történelmi anekdota 1705-ből 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Hírpercek 21.10 Szombat esti láz BARTÓK 9.05 Mi közöm hozzá? 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 12.00 Hírek 12.05 Zenei műsor 14.00 Hírek 14.05 Diszkotéka(ism.) 15.00 Opera-művészlemezek 16.00 Hírek 06.05 Kapcsoljuk az Óbudai Társaskört! 17.10 Jazz 18.00 Hírek 18.05 Operakettősök 19.05 A fuvo- lázó király 19.35 Kapcsoljuk a Zene- akadémi nagytermét! kb. 21.35 Hangszerszólók 22.00 Hírek 22.05 Összkiadás MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Észak-magyarországi krónika. Tel.: 345-510.17.30-19.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.2511.30 Kapcsolj be! 8.25 Narnia krónikája. Angol filmsorozat. 18/17. rész: Az ezüst trón — 5. 8.55 Nagy Katalin: A világ legrosszabb gyereke. Tévéfilm (1987 - ism.) 9.50 Képhiba. 9.55 Észbontó. 10.15 Amőba. 10.40 Lovastorna Zalában. 11.30 Szomszédok. Teleregény. 175. fejezet (ism.) 12.05 A múlt tanúi. 12.20 Panoráma (ism.) 13.20 „Az ilyenekre nem figyelnek fel...” 14.00 Az Óperencián innen. 2. rész. 14.30 Házi gondozás, ápolás. XII/1. 14.50 Magyar félmúlt. 1. rész (ism.) 15.35 Filmmúzeum. Szegény gazdagok. Magyar film (1938, ff.) 16.40 Műsoroló. 17.10 Mezítláb. 17.40 Belpolitikai műsor. 18.30 Szerencsekerék. 19.02 Világvédett lehetne. 19.12 Esti mese 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.10 A Balaton élete. V/5. 20.45 Anyai szeretet. Angol tévéfilmsorozat. IV/2. rész. 21.45 Liza Minelli-show. 23.20-23.50 Valentina. Olasz erotikus tévéfilmsorozat. XIII/1. rész: A boszorkány. TV 2 6.30 Napraforgó. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szerb nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin. 10.30 Magyarok Kölnben. 11.00 Eger — UK Bratislava. Női röplabdamérkőzés. 13.00 Família Kft. (ism.) 13.30 A Kanadai Fúvósötös házimozija. Kanadai film. 14.30 Újdonságok. 14.55 Gazdit keresünk. 15.10 Autó-motor. 15.40 Időgörbülés, avagy: évezredek művészete Tunéziában. 16.15 Szolgálatukra. 16.45 Volt egyszer egy Aranykalász. 17.20 Gyerekeknek. 17.50 Az Új Lassie. Amerikai filmsorozat 9. rész: Lassie kölykei. 18.15 Civil kurázsi különkiadás. 18.25 Kék hírek. 18.40 Picasso-K kalandjai. 19.00 Famílila Kft. 113. rész. 19.35 Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat. XIII/5. rész: Régicívódások, régi szerelem. 20.25 Csajkovszkij: IV. szimfónia. 21.15 Uborka. 21.35 Szeszélyes év. 22.15 A nantes-i Jacquot. Francia film (színes + ff.) DÜNATV 12.00 Déli harangszó 12.10 Kánon 12.50 Nemzetközi Gyermekfesztivál 13.25 A kalapács művésze 13.40 Patakfia és a Nap (mesefilm) 15.00 Közép-európai magazin 16.00 Várostérkép — Budapest 16.15 A Selyemút (ism.terj. sor.) 17.05 Jövő heti műsorajánlat 17.10 Emlékképek 17.30 Slapaj (rajzfilmsor.) 18.00 Híradó 18.10 A Strauss dinasztia (tévé- filmsot) 19.05 Gershwin-hangverseny 19.35 Havasi selyemfiú (magyar film) 21.00 Híradó 21.15 Sport 21.30 Az Osterman-hétvége (am. film) 23.05 Csokonai: Szerelemdala csikóbőrös kulacshoz. SZLOVÁK 1 7.50 Teleshopping. 8.00 Időszerű események. 8.30 Óvodások műsora. 9.25D-zóna. 10.05 Nils Holgersson. Rajzfilmsor. 10.30 Johnson és barátai. Animációs sorozat. 10.40 Sco- oby Doo. 11.05 A Flintstone család. 11.30 Ben Cropp. Ausztrál természetfilm. 12.00 Autósmagazin. 12.50 Katonák műsora. 13.20 Lumen 2000. Keresztény magazin. 13.50 Nyújtsd a kezed! 14.05 MTV slágerlista. 15.00 Találmányok (8.) 15.20 Hazai slágerlista (ism.) 16.20 Zenés mesejáték. 17.10 A Habsburgok. 18.05 Knight Rider. Amerikai tévéfilmsorozat, 20/6. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Bili Cosby-show. 20.30 Apa vagy szerető. Francia filmvígjáték. 22.20 Galuska. Politikai főzőcske. 22.30 Gólok, pontok, másodpercek. 22.50 Vallomások az éteren át. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat, 5/1. 23.45 Paul Simon. Zenés dok.film. 0.35 Erotikus videoklip. SZLOVÁK 2 17.35 Nemzetiségi Magazin. 18.05 Stopperóra. 1. rész. 18.30 Esti mese. 18.40 Dick Tracy. 18.45 Kulturális magazin. 19.05 Tévékaleidoszkóp (ism.) 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.00 Az adományozó. Jugoszláv tévéfilmsorozat, 3/1.20.45 Európa mellékútjain. Finistére. 21.15 Egészség- ügyi magazin. 21.25 Jazzpódium. 22.10 Események. TV 5 8.35 Gyermekeknek 9.30 Közgazdasági műsorok 11.10 Európai körkép 11.40 Hasznos tudnivalók 12.05 Hegyek — magazin 13.20 Vállalkozók magazinja 14.00 Képek Délről 15.00 A könyvem nélkül soha! 16.10 Francia nyelvlecke 16.35 Kvízjáték 17.00 Ügyes srácok 18.00 Kvízjáték 19.00 Olimpiai magazin 20.00 Geo- polis 21.35 Játékfilm 22.30 Dokumentumfilm 24.00 Belga balgaságok SUPER CHANNEL 8.00 Európa-magazin 9.00 Super- üzlet 11.00 Élő videoshow 13.00 Mai témák 14.00 Sport 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Életmódmagazin 20.00 Riportműsor 22.00 Hírek 22.30 Kulturális kalendárium 23.00 Jay Leno-show 24.00 Borzongás (thriller) PRO 7 9.00 Óriások bolygója (am. sor.) 9.55 Kalózok kapitánya (am. kalandfilm) 11.20 T-Bone és Wiesel (ism.) 13.00 Igazi színek (ism.) 13.25 Mr. Belvedere (am. sor.) 13.55 Kungfu (am. sor.) 14.50 Malajziai kaland (am. sor.) 15.50 Csontvázpart (angol kalandfilm) 17.25 Kőkemény játék (am. sor.) 18.25 Csókolj meg, kicsi! (am. sor.) 18.55 Utcai flört (sor.) 19.25 Bili Cosby-show (sorozat) 20.15 Repülők, vonatok és automobilok (am. vígjáték) 21.55 Saigon, a tiltott zóna (am. krimi) 24.00 Mike Hammer (am. sor.) 1.00 Apokalipszis-dzsungel (ism.) 2.40 T.J. Hooker (am. sor.) 3.35 Nyersbőr (ism.) RTL 8.05 Comix 8.30 Vitaműsor gyerekeknek 9.05 Pinocchio (am. rajzfilmsor.) 9.20 Camp Candy (am. rajzfilmsor.) 9.45 A szauruszok országában (am. rajzfilmsor.) 10.10 T-Rex (am. rajzfilmsor.) 10.35 Planet kapitány (am. rajzfilmsor.) 11.05 Speed Racer (rajzfilm) 11.30 Tini nindzzsa teknőcök (am. rajzfilmsor.) 11.55 Katts és kutyája (am. sor.) 12.25 Harry és Hendersonék (am. sor.) 12.50 Bolondok háza (am. sor. 13.15 Bel Air hercege (am. sor. 13.45 Dad őrnagy (am. sor.) 14.11 Hercegnők (am. sor.) 14.45 Knight Rider (am. sor.) 15.45 A csapat (am. sor.) 16.45 Jump Street 21 (am. sor.) 17.45 The Heights (am. sor.) 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills, 90210 (am. sor.) 20.15 Az üdülő (szính. közv.) 21.30 Stangl vendéglős (német vígjátéksor.) 22.00 Johnny, a jóarcú (am. thriller) 23.45 RTL — szombat éjjel 0.45 Felicity (osztrák szexfilm) SAT X 8.10 Peter Pan és a kalózok (am. rajzfilmsor.) 8.40 Astrodínók (am. rajzfilmsor.) 9.10 Egérke a vadnyugaton (am. rajzfilmsor.) 9.40 Utazási magazin 10.10 5x5 11.05 Gazdasági fórum 11.10 Nászéjszaka kísértetekkel (am. vígjáték) 12.40 Ollókezű Edward (ism.) 14.50 A Diótörő (angol film) 16.30 Pont, pont, pont 17.00 Mindent vagy semmit 18.00 Labdarúgás 18.30 Catwalk(am. sor.) 19.30 Szerencsekerék 20.15 Inkább tiroli kalapot veszek magamnak! (német vígjáték) 22.00 Ki a legjobb férfi? 23.00 Riport iskolás lányokkal (német erotikus film) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság. 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Magyar daloskert 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Református istentisztelet közvetítése (ÉLÓ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Kót- nika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Romantikus kamaramuzsika 15.00 Hírek 15.05 „Magyarországról jövök...” 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Küátó 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Magyar dallam — fúvósötösre 20.00 Hírek 20.05 Egy rádiós naplójából 21.00 Hírek 21.05 A magyar irodalom története 1945- 1991. 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Kapcsoljuk a Stúdiót! (ÉLÓ) 23.00 Hírek. URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 17.0018.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.20 Heuréka! 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC magyar műsora. PETŐFI 6.03 Holnap hétfő... 8.05 Madárijesztő Manó kalandjai 9.00 Hírek 9.03 Bécsi szelet 10.00 Embermesék 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Kattogó kabaré 14.00 Táskarádió 15.00 Hírek 15.03 Szalonzene 16.00 Poptarisznya 20.00 Apáról fiúra... 21.00 Ilírper- cek 21.10 A Rádió Dalszínháza. Csajkovszkij-Klein: A diadalmas asz- szony. Daljáték 22.14 Jazz. BARTÓK 6.03-7.59 Népszerű muzsika 8.00 Hírek 8.05 Orgonamuzsika 9.05 Az opera csillagai. Nádor Magda 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 11.05 Európa hangverseny-termeiből 12.00 Hírek 12.05 Szabó Lőrinc versei 12.20 Nikola Gjuzelev operaáriákat énekel 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Bemutató komolyzenei újdonságainkból 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Társalgó (ism.) 17.00 Bach kantátái 18.00 Hírek 18.05 Romantikus kamaramuzsika 19.00 Szemle (ism.) 19.35 így láttam Kodályt 20.01 Muzsikáló természet 20.07 Hírek 20.12 Tetten ért szavak (ism.) 20.27 Beethoven: Missa solemnis 22.00 Hírek 22.05 Közvetítés a Bartók Teremből. Tizenkét dühös ember. Reginaid Rose drámá)a MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Riportemapló. 9.35 Szlovák nyelvű műsor 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Mosómacik. Amerikai rajzfilmsorozat. 7.55 A Biblia üzenete. 8.05 Ho-mi? 8.30 „Halló, vasárnap!” 11.00 Batyubál (ism.) 12.05 Tévémagigszter. 13.55 Az én dzsungelkönyvem. 14.25 Telesport. 16.05 Örömhír. 16.30 Walt Disney bemutatja: Gumimacik (ism.) Hideg pulyka. Amerikai rajzfilm. Balu kapitány kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. A villámkő titka. IV/2. rész (ism.) 17.35 Dallas. Amerikai filmsorozat. Szerelmek (ism.) 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 H'radó. 20.20 Anyai szeretet. Angol tévéfilmsorozat. TV/3. rész. 21.20 Püskiék. 22.20 Telesport. 22.40-23.20 Nulladik típusú talál: kozások. TV 2 8.02 Juli-suli. 8.35 Vtdeák. 9.05A1Í- réd, a kacsa. 9.35 Kelly. Ausztrál filmsorozat XIII/5. rész: A rejtőzködő hölgy. 10.00 Az élet megpróbáltatásai. XBI/3. 10.50 ősrégi jövendők. 11.15 Lumen 2000. Í2.00 SOrSok. 12.40 Gazdaképző. 13.15 A Labeque-nővérek hangversenyek. 14.00 Lámpás a pusztában. 14.25 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat. XXII/6.: A gyilkos mélyvíz. 15.20 Monda és történelem. XIII/1.: Álmos. 16.10 Família Kft. (ism.) 16.40 „Rock and roll-ra hívlak”. 17.10 Delta. 17.40 K+P. 18.00 Magyarország ma. 18.40 Gyerekeknek. 18.55 Autó 2. 19.20 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Kiáltás az éjszakában. 20.25 Tündérkirálynő. Angol operafilm. 22.55 Fedél a fejünk felett. Dokumentumfilm. DUNA TV 11.00 Business az biznisz (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.20 Ameddig a harang szól 12.25 Lumen 2000 12.55 Mi magunk és egyéb állatfajták (ism.terj. sor.) 13.20 Szörényi- Bródy 13.40 Rinaldó Rinaldini (té- véfilmsor.) 14.05 Nyári vakáció (ifj. film) 15.50 Postabontás 16.05 Képes műsorajánlat 16.10 Genezis 16.25 Nyugat-Európa kolostorai (ism.terj. film) 16.50 Égi kökényfák alatt... 17.40 Tabulák 18.00 Híradó 18.10 Mayerling (angol-francia film) 20.25 Kovács Margit... Már csak a cserép beszél... 20.50 A hét verseiből 21.00 H'radó 21.15 Sport 21.25 Fogoly (angol-frania film) 23.05 Zelk Zoltán: Téli ügető SZLOVÁK 1 8.35 Teleshopping. 8.40 Kuko és a gyerekek. 9.55 Mesejáték. 10.40 A világképekben. 11.10 Az emberek és a világ (2.) 12.00 Déli hangverseny. 12.30 Lépések. 13.50 Receptek nemcsak vasárnapra. 14.30 Filmmúzeum. Vigyázz, jön Jozefina! Szlovák filmszatíra. 15.50 Forrás. 16.10 Kersztény magazin. 16.20 Mese a tizenkét dalnokról. 17.10 Scooby Doo. 17.35 A Flintstone család. 18.05 Ron és Tánya. Német ifjúsági tévéfilmsorozat, 6/1. 19.00 Esti mese. 19.10 Anyitrai vár. Kisfilm. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.05 Ismerkedjenek, kérem...! 21.45 Trezor. 22.10 Konfrontációk. 22.25 Gólok, pontok, másodpercek. 22.40 Filmklub. Vincent és Theo. Angol életrajzi film. 0.55 Mesterművészek. SZLOVÁK 2 16.20 Teleshopping. 16.25 Kisfil- mek gyerekeknek. 16.55 Női kézilabda Szuper Kupa döntő. 18.25 Gegmánia. Filmgroteszk. 18.30 Esti mese. 18.40 Dick Tracy. 19.30 Időszerű események. 19.50 Kultúra. 19.55 Sport. 20.00 Vörös mezők. Kínai film (feliratos!) TV 5 8.40 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító 10.30 Zenei műsorok 12.05 Beszélgetés a hétről 13.05 Rajongók iskolája 13.50 Állatok kertje 14.50 Nem kell álmodozni! 16.10 Szórakoztató műsor 17.40 Autóvízió 18.00 Vidám víkend 19.00 Állatbarátoknak 20.00 Hétről hétre 21.30 Titkos fiók (sorozat) 22.30 Tengeri magazin 24.00 Beszélgetés 0.30 Az igazság órája 1.30 Sajtóvita SUPER CHANNEL 11.30 Üzleti hét 12.00 Super-üzlet 13.00 Vallási műsor 13.30 Jazz 14.00 Sport 17.00 Sajtótalálkozó 18.30 Mai témák 19.00 Hírek 22.00 Most — csevegés 21.00 Jazz 22.00 Hírek 22.30 Financial Times (riport) 23.00 Sport 24.00 Kulturális kalendárium 0.30 Média-tévé 1.30 Politikai magazin PRO 7 8.45 Azokat! (am. sci-fi) 10.30 Ketten kettő ellen (talkshow) 11.00 Kőkeményjáték (ismj 12.00 Utcai flört (ism.) 12.30 Bili Cosby-show (ism.) 13.00 A Föld természeti csodái (ism.) 14.00 Emmeran 14.10 A gonosz kertje (am. westernfilm) 16.00 Erik, a viking (angol vígjáték) 17.45 Afrikai égbolt (am. sor.) 18.10 A szerelem magánügy (nemet sor.) 19.05 Matlock (am. krimisor.) 20.00 H'radó 20.15 A hosszú hajók (angol- jugoszláv film) 22.30 A madárijesztó éjszakája (am. sci-fi) 0.15 Különle ges ügyosztály (ausztrál sor.) 1.05 Truck Turner (am. krimi) 2.35 Periy Mason (ism.) 3.30 Nyersbőr (ism.) 4.20 Bárhölgy és kémkedés (német krimi) RTL 8.00 Gyerekeknek 8.30 Flintstone parádé (am. rajzfilmsor.) 8.55 Hanna-Barbera-parti (gyerekshow) 9.25 Fred- és Barney-show (am. rajzfilmsor.) 9.55 Jó reggelt, vasárnap! 10.00 Csodálatos nő (am. sor. 11.00 Vissza a múltba (am. sci-fi sor.) 12.00 Trópusi hőség (am. krimisor.) 13.00 „Fehérnemű^ hadművelet (am. vígjáték) 14.40 A kicsi kocsi legújabb kalandjai (am. vígjáték) 16.45 Nincs kettő négy nélkül (am. kalandfilm) 18.45 H'radó 19.10 Mini playback show 20.15 Álomházasság 21.50 SpiegelTV 22.35 Késői kiadás 22.55 Éden (erotikus sor.) 23.25 Playboy Late Night 23.55 4-es csatorna 1.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 2.05 Ki itt a főnök? (ism.) 2.35 227 (am. sor.) 3.05 Családi kötelék (ism.) 3.35 Robbanékony (ism.) 4.05 Hans Meiser (ism.) 5.00 Jó idők, rossz idők (ism.) SAT 1 8.30 Peter Pan és a kalózok (ism.) 9.00 Astrodínók (rajzfilmsor.) 9.30 Egérke a vadnyugaton (ism.) 10.00 Kosárlabda 11.00 Politikai magazin 12.00 Zoff (sorozat) 12.30 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 13.00 Zorro (am. sor.) 13.25 Tarzan (am sor.) 13.55 Herkules, Atlantisz leigá- zója (olasz-francia fantáziafílm) 15.40 Winnetou II. (jugoszláv wes- temfilm) 17.25 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.20 A vadon csodái 19.25 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Csodák (am. vígjáték) 22.05 Beszélgetés 23.30 24 óra 24.00 így láttuk 0.10 C.R.A.S.H. (am. vígjáték) 1994. január 8-9., szombat—vasárnap Horoszkóp január 10-től 16-ig KOS (III.21-IV.20) Szerelem: Szeretné is, meg nem is, ha a mostani ismeretségéből mélyebb szerelem válna. Vágyik a biztonságra, de a változatosság is csábítja. Valami újat szeretne, és úgy érzi, ebben a kapcsolatban ön lehetne az irányító. Hivatás: Ez a hét elég hűvös hangulatú lesz, a környezetében lévők fenntartáskai fogadják munkáját, javaslatait. BIKA (IV.21.-V.20.) Szerelem: Apró félreértés miatt meggondolatlanul kimondja, hogy „örök harag”, ám azonnal meg is bánja. Ez a hét a félreértések időszaka, jobb, ha türelmesen kivárja a végét. Hivatás: Váratlan összeghez jut, amiért nem kell megdolgoznia. Valaki most az ön segítségére vár, ne tagadja meg tőle a támogatást, még visszakaphatja. IKREK (V.21.-VI.21.) Szerelem: Amiről ma azt hiszi, „örökké” tart, talán már az esztendő második felére elhervad, véget ér. És ebben óriási szerepe van saját hozzáállásának! Hivatás: Nehezen szánja rá magát egy kellemetlen ügy tisztázására, de attól, hogy halogatja, nem lesz elintézve. Felelősségteljes munkakörben nem szabad, hogy érzelmei irányítsák! RÁK (VI.22.-VII.22.) Szerelem: Az elmúlt napok félreértéseit legjobb lenne ezen a héten tisztázni. A harag rossz tanács adó, ráadásul a héten egyéb akadályozó tényezők is hátráltatják érzelmei reális megítélésében. Hivatás: Túl sokat foglalkozik mások véleményével, ahelyett, hogy saját érdekére vigyázna. Ne törődjön a rosszindulatú megjegyzésekkel! OROSZLÁN (VII.23.-VIII.23.) Szerelem: Boldog órák ígérkeznek a hét elején, viszont hét végére teljes lesz a zűrzavar. Főleg, ha egyszerre kettőnek is elígérkezett. A két program — vagy két személy — ütközik szombaton! Hivatás: Elképzelései ezúttal találkoznak üzleti partnereivel, illetve azok gondolatával, akiktől függ az ön előrejutása. Szerződés esetén legyen óvatos! SZŰZ (VIII.24.-IX.23.) Szerelem: Valaki vágyik az ön szere tétére, ehelyett [azonban újra és újra csak kritikát kap. Legyen hozzá kedvesebb! Az alkalmazkodás még nem megalkuvás! Hivatás: Amennyiben új munkahelyre készül, ezekben a napokban feltétlenül tegye meg a szükséges lépéseket, mert jövő héten már késő lesz, valaki fürgébb, és megelőzheti önt! Eger és Vidéke Ipartestület karosszérialakatos és szobafestő- mázoló szakmákban mestervizsga tanfolyamot indít 1994. január 29-én. Jelentkezni személyesen 1994. január 21-ig lehet. Cím: IPOSZ Székház Eger, Csiky S. u. 32.1. em. MÉRLEG (IX.24.-X.23.) Szerelem: Új kalandra vágyik, legszívesebben szakítana egész eddigi életével. Emiatt a bontakozó kapcsolatot rózsaszínűbbnek látja, mint amilyen. Hivatás: Az az érzése, hogy képtelen eleget tenni az elvárásoknak, pedig csak önmagával szemben túl kritikus. Mások elégedettek teljesítményével. SKORPIÓ (X.24.-XI.22.) Szerelem: A csöndes, romantikus szerelemre hamar ráun, inkább vágyik a tüzes lobogásra. Az e heti bolygóáilá- sok segítik a leglehetetlenebb vágyai teljesülését is. Hivatás: Elképzeléseit váratlan utazás bontja fel. De ne búslakodjon, az úton szerzett élmények kárpótolják mindenén! A munka úgyis megváija, tehát elégedett lesz. NYILAS (XI.23.-XII.21.) Szerelem: Az új ismeretség nem feltétlenül tartogat boldogságot. / J Talán alaposab- \A/ \J ban végig kellene gondolnia lépéseit, nehogy később megbánja! Hivatás: Viszonylag eseménytelen napok következnek, de a korábbi munka gyümölcse most érik be, jelentős bevételre számíthat. Most arra kell vigyáznia, hogy ne bízza el magát! BAK (XII.22.-I.19.) Szerelem: Nyugtalansága átragad partnerére is, és ebből apró nézet- eltérések keletkeznek. Miért kell örökké vitatkoznia? Hivatás: Az időszak most kedvez annak, hogy felhívja magára a felettesei figyelmét. Megalapozhatja a jövőjét, elsősorban jó tulajdonságai révén. Protektor is feltűnhet, ne utasítsa vissza őt! VÍZÖNTŐ (I.20.-II.20.) Szerelem: Vágyai nagyon is teljesíthetők. Ne legyen \ kishitű, ez távol 'Wyv'© ] áll azegyéniségé- tői! Ha kimondaHSUÜlijjlr ná, amit érez, rájönne: nyitott kapukat dönget! Hivatás: Bizonytalannak érzi a helyzetét, pedig jól állnak a dolgai, nemcsak közvetlen kollégái becsülik, hanem a főnökei is. Jó, ha tudja: eddig magabiztosságával hódította meg őket! HALAK (II.21.-III.20.) Szerelem.^-Túlsókat álmodozik, nem veszi észre, t hogy az élet egé- /szen más, mint amilyennek álmaiban elképzelte. Az olcsó bókok mögött nincs tartalom! Hivatás: Alaposan felbosszantja, hogy valamely mulasztását most a fejére olvassák. Legyen diplo- matikusabb! Nem árt, ha óvatosan bánik a pénzzel, mert pluszra nem számíthat! Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből) (KIOSZj [teher: EGER 11-20 t-lg vállalja bútor, homok, sóder, beton, tüzelőanyagok, fa-, raklapos áruk stb. szállítását!