Heves Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-13 / 290. szám
HEVES "»"HÍRLAP EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, XÜ/ÄP LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA TELEÁlomvilágban 1993. december 13., hétfő A Nap kél: 7.24 órakor, nyugszik: 15.53 órakor. A hold kél: 7.14 órakor, nyugszik: 16.10 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LUCA nevű kedves olvasóinkat! A LUCA a Lucia név régi magyar formája, a Lucius latin férfinév (jelentése: ragyogó) nőnemű párja. Virága: rozmaring. A katolikus liturgikus naptárban Szent Luca szűz és vértanú emkéknapja. 304-ben válogatott kínzások után karddal átdöfték a torkát. Időjárás Várható időjárás ma estig: Továbbra is hideg időjárás várható, noha havazásra csupán néhány helyen lehet majd számítani. A legmagasabb nappali hőmérséklet -2 fok körül alakul majd. Heti prognózis Igen nagy változások lesznek az időjárásban. Az egymást követő légköri frontok kezdetben még enyhe, majd egyre hidegebb levegőt hoznak fölénk. A frontok hatására sokszor lesz borult az ég, gyakran várható csapadék is. Kezdetben esőre, később azonban havas esőre, havazásra is számítani kell. A több ízben megerősödő szél a héten már akár hófúvást is okozhat. Jelentősen lehűl az idő, s már fagyok is várhatók. A koradélutáni órákban kezdetben 3-4, később már csak -1, -2 fokot mutatnak majd a hőmérők. Orvosmeteorológia Az egymást követő, de egyelőre még „enyhe frontok'’ miatt gyakran leszünk levertek, alu- székonyak, gyakran megfájdul a kezünk, lábunk, a térdünk. Az enyhe levegő kitisztítja a léguta- kat is, időnként azonban fejfájást okozhat. A szívre jutó nagy megterhelés kimeríti a szervezetet, gyakoribbak lehetnek az érrendszeri panaszok. ( mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3 és 5 órakor: Tina Színes, amerikai film Este 7 és 9 órakor: Felelősségünk teljes tudatában Színes, amerikai film EGRI IFJÚSÁGI HÁZ Du. 5 órakor: Indián tél Este 7 órakor: Boszorkányok Színes, szinkronizált amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 és este 6 órakor: Aladdin Színes, amerikai rajzfilm Este 8 órakor: Gyilkos nap Színes, amerikai film HATVANI APOLLÓ Du. 4, 6 és este 8 órakor: Célkeresztben Színes, amerikai akciófilm HEVES Kicboxer 2. ( színház ) Gérdonyi Géza Színház 10 és 14 órakor: Óz, a nagy varázsló (Bérletszünet) 19 órakor:: Benkó Dixieland Band koncert (Bérletszünet) Jackson visszatér Los Angelesbe? Michael Jackson ügyvédei tárgyalásokat kezdtek a Los An- geles-i ügyészséggel, hogy egyeztessék azokat a feltételeket, amelyek alapján a szupersztár visszatérhetne az Egyesült Államokba. Az egyik jogasz úgy vélekedett, hogy arra még az év vége előtt sor kerül. A Los Angeles-i rendőrség bűnügyi nyomozást folytat az énekes ellen, miután egy tizenhárom éves kisfiú feljelentést tett ellene azzal a váddal, hogy szexuális viszonyra csábította őt. Michael Jackson jelenleg valahol Európában van, ahol orvosi kezelés alatt áll. Egy sebesülés nyomán rabjává vált a fájdalomcsillapítóknak, most ebből próbálják kigyógyítani. Johnnie Cochran, az enekes egyik ügyvédje közölte: a sztár a Közeli jövőben visszatér Los Angelesbe, hogy személyesen tisztázza magát a vádak alól. Közben kisebb fajta családi botránnyá fajult az amúgy sem nagyon gusztusos történet azzal, hogy a szupersztár ugyancsak híres húga, La Toya Jackson a testvére bűnösségét sejtető kijelentéseket tett Tel-Avivban. A család többi tagja — köztük a szülők — azonnal Michael pártjára álltak, és azt mondták, hogy La Toya hazudik, és pusztán pénzsóvárságból terjeszt ilyen gyalázatos dolgokat. Lottónyeremények 5 a 90-ből A nyerőszámok: 1, 34, 64, 73, 88. A héten 5 találatos szelvény nem akadt. A 4-esek egyenként 1.227.195, a 3-asok 7.367, a 2-esek 247 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt 5 találatos nettó nyereményösszeg: 100 millió forint. 6 a 45-ből A nyerőszámok: 1, 3, 5, 6, 25, 35. A pótszám: 15. 6 találatos szelvény 1 darab volt, nyereménye: 51.925.523 forint. Az 5 plusz 1-esek egyenként 2.152.262, az 5-ösök 68.013, a 4-esek 1.438, a 3-asok 154 forintot érnek. Joker A Joker-szám a következő: 3 7 0 4 8 9. A kisorsolt Joker-szám alapján telitalálatos sorsjegy nem volt. A következő hétre átvitt telitalálatos Joker nettó nyereményösz- szeg: 4.523.144 forint. Az Eger Városi Televízió mai műsora 14.00-18.00: A TV4 műsora 18.00: Mese 18.10: Aranyláz Alaszkában 19.00: A VTV közszolgálati műsora — Napról napra — A hét témája: a Telestar. 20.30: Utolsó tánc (amerikai thriller) 22.00: Mozart Rádió HBO 17.30: Kacsairtó (mb. am. rajzfilm) 19.00: Fecskék és fruskák (mb. am. film) 20.35: Elton John Barcelonában 22.40: Meteo (magyar film) 0.20: Erotikukucs Előfizetőink | figyelmébe ■ A Heves Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezzék (36) 412-646 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3300 Eger, Barkóczy u. 7. Rádió Eger műsora Adás: 14.00-19.00 óráig a 101,9 MHz-es URH sávban és kábelen a 66,75 MHz-ens A híres emberek gyilkosai nagyon gyakran azért követik el tettüket, hogy maguk is bevonuljanak a történelembe. Ezért aztán a dilemma nagyon is jogos: beszéljünk-e róluk, vagy a hallgatás fala övezze őket? Az évszázadok során mindkét utat megpróbálták, de egyik sem vezetett célra. A jelenség nemhogy megszűnt volna, de úgy tűnik: szaporodnak az ilyen bűntettek. S ha így van, akkor inkább nyíltan, a gyökereket is feltárva érdemes elemezni, hogy mi is vezet embereket ilyen szörnyűségek elkövetésére. A Duna Televízión csütörtökön este vetítettek egy dokumentumfilmet arról, hogy ki is volt az a Chapman, aki lelőtte John Lennont. Egy olyan életút bontakozott ki előttünk, amely amerikai viszonylatban nagyon gyakori. Egy önmagát nem találó fiatalembert ismerhettünk meg, aki a fantázia teremtette alakokkal, elsősorban a Zabhegyező című regény hősével azonosult. Mágnesként vonzotta John Lennon hírneve, amelyet hamisnak, mesterkéltnek tartott. Azért dördült el kezében a pisztoly, mert végérvényes megoldást szeretett volna találni élete problémáira. A filmben több szakértőt is megismerhettünk, akik ezzel a kérdéskörrel foglalkoznak. Elmondták: sokan élnek közöttünk olyanok, akik nem tudnak különbséget tenni a valóság és az álom között. Úgy vonzzák őket a hírneves sztárok, mint a lámpa a pillangót. A ránk zúduló tömegkom- munkációs zűrzavarban nem találják meg önmagukat, helyette ábrándokat kergetnek, rabjaivá válnak egy kitalált világnak. A film rámutatott civilizációnk legveszélyesebb pontjaira, az erőszak burjánzására, amelynek áldozatul esett a szelídség egyik legkitartóbb prófétája, John Lennon is. S mint a rákos sejtek, úgy szaporodnak a társadalom szövetében az ilyen kialakulatlan egyéniségek: Lennon siratói között ott téblábolt már Reagan merénylője, zsebében egy agyonolvasott Zabhegyezővel... (gábor) SZVPEREXPRESSZ Hatvan, Kertész u. 12. szám alatt hat lakásos társasházban 3 szobás, étkezős lakás tetőtérbeépítési lehetőséggel, nagy pincével eladó. Érd.: ugyanott az esti órákban. ___________________ F ekete, foxi fejű fehér kutyáját keresi kis gazdája. A Rákóczi úton veszett el. Értesítést a 325-398-as telefonon várjuk.______________ T apétavásár 10 % kedvezménynyel december 31 -ig Eger, Haran- göntő u. 2. a Minaretnél.7i305/15K Karácsonyi bútorvásár a péter- vásárai Gála Bútorboltban, egyes szekrénysorok 8-10.000 Ft-os árengedménnyel, ülőgarnitúrák 4-8000 Ft-os engedménnyel. Minden vásárlót szeretettel várunk a Gála Bútorbolt. Tel: 368-106.72198/ 2H ___________________________ L EÉRTÉKELÉS!LEÉRTÉKELÉS! LEÉRTÉKELÉS! A FAMÍLIÁBAN 20 %-kal olcsóbban ruha kicsiknek és nagyoknak Eger, Rákóczi u. 16. (Garzonház mellett). NYITVA: 13- 18 óráig, szombaton és vasárnap 9-13 Óráig72236/3H Méteres és darabolt tűzifa és szénvásár Eger 313-913.72289/4K NE FELEDJE! MA KILÓS RUHAVÁSÁR! 9-17-IG EGERBEN A TECHNIKA HÁZÁBAN.72308/1H Szörpvásár 14 féle szörpből 130 Ft/I egységáron Eger, Kertész u. 163/A. 12-20 óráig minden nap.72413/2K Szénvásár importszénből 450 Ft/q áron Eger, Kertész 163/A. H-Sz-ig 12-20-ig?24i4/2K_________ H OLLAND RUHAVÁSÁR dec. 14- én kedden 9-17-ig MSZP-nél Eger, Telekessy u. 2.72454/2H__________ É LELMISZERBOLTBA ELADÓT FELVESZÜNK. ÉRDEKLŐDNI LEHET: 36/313-941-ES telefonÖn72541/2H__________________ E LADÓ EGY 7 HÓNAPOS VEMHES F1-ES TEHÉN. FÜZESA- BONY, NAGYRÉT U. 2.72548/2H Eger belvárosában belső udvarra nyíló 17 m2-es üzlethelyiség kiadó. Ajánlatokat „Átrium” jeligére a Népszabadság Rt. egri irodája: Eger, Trinitárius u. 2. címre kérünk.7258i/iH__________________ A MINI MONEY 50 Ft/db-ért kínál szabadidőruhát (melegítőt), pamutpulóvert, selyemblúzt, kord- és farmernadrágokat. 150 Ft/db-ért sínadrágot, 200 Ft/db-ért sídzsekit, 300 Ft/db-ért síkabátot keddtől csütörtökig 10-18 óráig. Az utántöltés folyamatos. Eger (Felnémet, Pásztorvölgy), Sólyom u. 6. Megközelíthető a 11-es busz végállomásátÓI. 72587/1 k_____,__________ É V VÉGI GÁZKÉSZÜLÉK-VÁSÁR KAZÁNOK ÉTI-rendszerű LEGÚJABB típusú „L-25” állókazánok 91 %-os HATÁSFOKKAL Ára: 36.000 Ft SWT-TÜZHELYEK VESTA 3T 22.000 VESTA 4A 29.200 VESTA komb. 36.500 KARANCS O. 3 lapos ü. ajtós 22.200 KARANCS 0.4 lapos ü. ajtós 24.000 FÜTŐBER - BORA radiátorok 60 cm magasak, 45-180 cm hosszúságig 4700 Ft-tól - 13.600 Ft-ig Jelenleg krémszínben. Viszonteladóknak további kedvezmények. Valamint kaphatók még CIRKÓK, LAMPART és FÉG konvektorok, gázbojlerek és teljes körű szerelési anyagok. Nagy választékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Cím: Besenyőtelek, Fő út 69. Tel.: 06-39/341-349 Nyitva: hétköznap 7.00 — 17.00 óráig szombaton és vasárnap 7.00 — 12.00 Óráig72432/3K _____________ Ó riási engedménnyel bálásruha- vásár dec. 14-18-ig Eger, Törvényház út 15. sz. alatt bent az udvar- ban.72602/1 k___________________ 8 00 n.öl Zenit szőlő eladó. Érd.: Eger telefon 315-453.72603/1 k TV-videó javítás helyszínen is. Garanciával. Origó Szerviz 36/ 315-029.65292/15K_______________ Im port bálás felnőtt, kamasz szabadidő-alsók, köntösök, pólók, télies kabátok és vegyes gyermekruhák érkeztek az Eger, Knézich K. út 22. sz. alatti olcsó áruk boltjába. Ugyanitt első osztályú függönyök és kötőfonalak nagy választékban kaphatók.726i6/iK___________________ GYÓGYNÖVÉNY, FODRÁSZCIKK ÜZLETEMBEN széles választékkal, szolid árakkal várom kedves vásárlóimat. Nyitva: aranyvasárnap is 8-12-ig. Abasár, Fő u. 179. Gyöngyös, Csömör K. u. 5.72428/3H Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. - Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán • Felelős kiadó: S0ÓS SÁND0RNÉ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. • Szerkesztőség: Eger. Barkóczy u. 7. sz. 3301 (PL 23.). Telefon: 3B/413-644. Hirdetés: 410-880. Fax: 36/412-333 -Az előfizetői példányok kézbesítését és az árusítást végzi a Miskolci Postaigazgatóság 3546 Miskolc, Kazinczy u. 16. Telefon: 46/310-222. Igazgató: Kertész István. Előfizethető a kiadónál: 3300 Eger. Barkóczy u. 7., valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a 359-98567/03401864 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 Ft. negyedévre 1125 Ft, fél évre 2250 Ft, egy évre 4140 Ft. Az árus példányok ára: 16,30 Ft. A terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket szíveskedjenek a helyi postahivatalokhoz és a kiadóhoz a 36/ 412-646 telefonszámon bejelenteni. Ügynökségeink: Eger: Dajka Ferenc Eger, Barkóczy u. 7. Tel.: 36/411-929. Egér-Gyöngyös: Király Béla Eger, Városfal u. 3. Tel.: 36/319-981. Eger-Pétervására: Kelemen Attila Eger, Cifrakapu u. 68. Tel.: 36/326-603. Füzesabony-Heves: Farkas PéterTarnaméra, Márton u. 2. Tel.: 145. Gyöngyös-Hatvan: Szakács Józsel Gyöngyös, Bocskay u. 8. Tel.: 37/313-969. • Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv 8.40-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Szonda (ism.) 11.35 Titkos fegyverek 12.00 Déli Krónika 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek 13.05 Nemzetközi vallási híradó 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Nyitnikék 15.35 Üzenő 15.45 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara Dvorzsák két szláv táncát játssza 16.00 Déutáni Krónika 16.20 Találkozás a stúdióban 17.00 Hírek 17.05 Eco-mix 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Ösz- szeállította: Kenéz Ferenc 20.00 Hírek 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Európa 1968. 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Riportműsor 23.00 Hírek. URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 13.00-14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 8.05 Szórakoztató zenei összeállítás 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó 10.40 közvetítés a Budapest Sportcsarnokból a karácsonyi vásárról 11.00 Hírek 11.03 Családi persely 11.15 Sárga tengeralattjárói 12.00 Nótakalendárium 13.00 Hírpercek 13.10 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől-ötig 17.00 Hírek 17.05 Ziccer 18.00 Kölyörádió 18.30 Kapaszkodó 19.00 Hírek 19.05 Garázs 19.30 65 éves a rendező. Dobai Vilmos 20.41 Sanzonok 21.00 Hírpercek 21.10 Téli hangulat 22.00 Minden hangra emlékezem. BARTÓK 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 „Egyetlen, édes, életünk” 11.00 Zenei ABC 11.40 Magyar daloskert 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.23 Zenekari muzsika 14.00 Hírek 14.05 Down to Earth 14.20 Vesztőhely 15.20 Kari Ridderbusch operaáriákat énekel 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.30 Eszerantó híradó 17.00 Zenei tükör 18.00 Hírek 18.05 Barokk kamarazene 19.05 Az emberiség nagy kalandja 19.35 Kapcsoluk a Magyar Rádió márványtermét kb. 20.45 Hírek kb. 20.50 Napló kb. 21.05 Hangszerszólók 21.20 Barokk muzsika 22.00 Hírek 22.05 Új Zenei Újság (ism.) 23.01 A Rádiószínház Dokumentumműhelyének bemutatója. „A megértés és szeretet”. a. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika (Kossuth) 6.10 Észak-magyarországi eseményösszefoglaló 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika (Kossuth) 7.10 Eszak-ma- gyarországi eseményösszefoglaló 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Észak-magyarországi krónika 8.10 Keleti hangjegy 16.0018.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 9.00- 12.00 Napközi. Benne: 9.30 Walt Disney bemutatja (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Déli üzlet. 13.23 Képújság. 16.00 Híradó. 16.25 Hatalom és szenvedély. Ausztrál tévéfilmsorozat. 17.15 Kalneádrium 1993. 18.00- 18.30 Kapcsolj be! 18.00 Szegasztok. 18.05 Múlt-kor. 18.35 Szerencsekerék. 19.07 Esti mese. 19.17 A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.05 Colum- bo. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Kettős ütés. 21.20 Munkácsi Miklós: Mindhalálig Beatles. 24.00 Híradó. 00.05 BBC-hí- radó. TV 2 14.05 A Hét (ism.) 15.00 Parlamenti Napló. 17.10 Gyerekeknek. 17.30 Civil kurázsi különkiadás. 18.00 Körzeti hírdók. 18.35 Zöldpont. 19.05 Bevezetés a művészetekbe. 19.30 UTE — FTC Bajnoki jégkorong-mérkőzés. 21.20 Kapcsolatok.XIII/1. 22.00 Híradó. 22.25 Filmklub. Sára Sándor-sorozat. Tüske a köröm alatt. Magyar film (1987) DUNA TV 16.00 Műsorismertetés 16.20 Váltó 17.15 Zörög a nád (ism. telj. film) 17.40 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.10 Egy dühös ember (francia-kanadai film) 19.45 Kína a császárság után (angol dok.film) 20.35 Kompozíció 18 képben (belga rövidfilm) 21.00 Híradó 21.15 Sport 21.30 Arc musica 21.50 Örök visszatérés (francia film) 23.40 Vers mindenkinek SZLOVÁK 1 ' 9.00 Időszerű események. 9.15 Q+Q show (ism.) 9.35 D-zóna. 10.15 Rhytmick. 16.15 Teleshopping. 16.35 Hírke. 16.40 Ricsi, a mókus, 26/7. 17.05 Folklór. 17.35 Seniorok klubja. 18.15 Gazdasági magazin. 18.20 Adrian Mole titkos naplója. Angol tévéfilmsorozat, 6/3. 18.50 Maci Laci. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 J. Cocteau: Bakchus. Történelmi dráma, II/1. 21.00 Az UNICEF műsora 21.30 Terra X. Publicisztikai műsor. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 S. I. Witkiewicz. Lengyel dokumentumfilm. 23.10 Teleshopping SZLOVÁK 2 16.30 Trio. Kulturális magazin. 17.00 Rhytmick. 17.40 Spotlight Englilsh (15-16.) 18.05 Regionális műsor. 18.15 Biográfiák. Grace Kelly. Amerikai dokumentumsorozat. 18.45 Külföldi tudósítások. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Európa mellékútjain. 20.35 Extra sportmagazin. 21.40 Film és video. 22.05 Lépések. Televíziós vitaműsor (ism.) 23.15 Események. TV 5 9.05 Hétről hétre (ism.) 10.00 Sajtóvita (ism.) 11.00 Az igazság órája (ism.) 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter úr (ism.) 13.30 A század haladása (ism.) 15.10 Dokumentumfilm 16.25 Egészségünkről 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat 17.40 Felfedezés 18.05 Kvízjáték 19.00 Betűk és számok — játék 20.00 Riportok 21.30 Szórakoztató műsor 23.00 A század nagy napjai 0.30 Éjféli összejövetel SUPER CHANNEL 12.00 CNBC üzleti hírek 12.30 Financial Times (riport) 13.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék (magazin) 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Kulturáális kalandá- rium 20.00 Riportok 21.00 Katasztrófa-krónika 21.30 Emlékek 22.00 Hírek 22.30 Európai üzleti élet 22.45 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show 24.00 Talkshow PRO 7 7.55 Hármak társasága (ism.) 8.25 Gyémántok (ism.) 9.25 A hideg orrú kém (ism.) 11.05 Igazi színek (ism.) 11.35 Roseanne (ism.) 12.05 Dokumentumfilm 12.25 Nyersbőr (am. westem- sor.) 13.25 San Marco oroszlánja (olasz kalandfilm) 15.05 Gyémántok (am. sor.) 16.00 Mr. Be- vedere (am. sor.) 16.30 Varázslatos Jeannie (am. sor.) 17.00 Rajzfilmek 18.25 Hármak társasága (am. sor.) 18.55 Igazi színek 19.25 Roseanne (am. sor.) 20.00 Híradó 20.15 Gyilkos szándék (am. játékfilm) 22.15 Hírek 22.20 Fedőneve: Coq Rouge (svéd krimi) 24.00 Riporterek (ism.) RTL 9.00 A Főnök (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 Tréfahullám 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Magazin 12.30 A Springfield- sztori (am. sor.) 13.20 Kalifornia klán (am. sor.) 14.10 Hétköznapjaink (am. sor.) 15.00 Ilona Christen (beszélgetés) 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Családi kötelék (am. sor.) 18.00 A szív szava (mexikói teleregény) 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony (politikai magazin) 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Kollégák —show 21.15 Városi klinika (német sor.) 22.15 Kérdéses... 23.00 Kulturális magazin 23.30 Rost (am. sor.) 24.00 Berlin Break (német sor.) SAT 1 9.10 Szomszédok (ism.) 9.35 Trapper John (ism.) 10.25 Bonanza (ism.) 11.15 Kockáztass! (ism.) 11.40 Szerencsekerék (ism.) 12.25 Fiatal és nyugtalan (am. sor.) 13.10 Trapper John (am. sor.) 14.10 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.40 Bonanza (am. sor.) 15.40 Űrszekerek (am. sci-fi sor.) 16.45 Kockáztass! 17.20 Mindent vagy semmit 18.30 5x5 19.00 Hírek 19.18 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos (német sor.) 21.20 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Hunter (am. krimisor.) 23.00 Újdonságok és történetek 23.45 Űrszekerek.