Heves Megyei Hírlap, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-25-26 / 224. szám
HÍRLAP, 1993. szeptember 25-26., szombat-vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 13. % A Gárdonyi Géza Színház október havi műsora 1. péntek 19.00 Vány a bácsi Gárdonyi-bérlet (bemutató) 2. szombat 19.00 Kaviár és lencse Bérletszünet 4. hétfő 19.00 Vány a bácsi Madách-bérlet 5. kedd 19.00 Ványa bácsi Csokonai-bérlet 7. csütörtök 19.00 Tévedések vígjátéka Bérletszünet 8. péntek 10.00 Óz, a nagy varázsló Bérletszünet 9. szombat 17.00 Ványa bácsi Egressy-bérlet 11. hétfő 10.00 Óz, a nagy varázsló Bérletszünet 12. kedd 17.00 Kaviár és lencse Bérletszünet 13. szerda 19.00 Ványa bácsi Radnóti-bérlet 14. csütörtök 17.30 Ványa bácsi Petőfi-bérlet 16. szombat 17.00 Ványa bácsi Remenyik-bérlet 21. csütörtök 19.00 Svejk a hátországban Dobó-bérlet 22. péntek 19.00 Svejk a hátországban Gárdonyi-bérlet (bemutató) 25. hétfő 16.30 Svejk a hátországban Bornemissza-bérlet 26. kedd 19.00 Svejk a hátországban Ady-bérlet 27. szerda 19.00 Ványa bácsi Katona-bérlet 29. péntek 19.00 Svejk a hátországban Latinovits-bérlet 30. szombat 19.00 Ványa bácsi Kelemen-bérlet Harlekin Bábszínház 31. vasárnap 10.00 Ion Creanga: Apó lánya, Anyó lánya (bemutató) V J Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: csütörtök, péntek, szombat este 7-től, másnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-314-321, 36-321-488. — f— -----------------------* A Totirinform- Eger jelenti Kulturális programok Szeptember 10-október 10.: a „Rubens városa, Siegen” című kiállítás a vármúzeumban. Szeptember 25. 10.00: Őszi játszóház az Ifjúsági Házban, gyerekeknek. 16.00: a mezőkövesdi Matyó együttes fellépése a Dobó téren. 26. 16.00: a Mátrai Egyesült Pávakör fellépése a Dobó téren. 27. 18.00: Más-video: „Dali” című film vetítése az Ifjúsági Házban. 29. 19.00: Karinthy-est az Ifjúsági Házban. 30. 20.00: Más-klub: AMD- koncert, Flag of hate. Október 2. 10.00: Jamaha hangszerkiállítás és -bemutató az Ifjúsági Házban. Zenei programok a kis Dobó téren Minden este 18.30 órától: szórakoztató zene. Galyatető október 2-3.: dísznövény-, díszcserje-, örökzöld-, madár-, lepke- és bélyegkiállítás. Tiszafüred Szeptember 25. egész napos program (túrák, verseny, térzene, néptánc), az Országos Kerékpártúra Napok ’93 zárórendezvénye. Egri sportrendezvények: szeptember 27-október 1.: 100 órás futás a városi stadionban. Garantált városnéző programok Egerben: 9.00: a Hotel Senator-házból, német nyelven (Super Guide) 10.00: a Hotel Egertől angol, német nyelven (Erlau Reisen) HIRLAP- nap tár 1993. szeptember—október hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 27. hétfő Adalbert Péli Vince Labore 28. kedd Vencel Vencel Vencel 29. szerda Mihály Rafael Mihály 30. csütörtök Jeromos Jeromos Jeromos 1. péntek Malvin, Lisieux-i Malvin Hedvig Teréz 2. szombat Petra Őrzőangyalok Petra 3. vasárnap Helga Éváid Helga Jeles napok Vencel napjával (szeptember 28.) kapcsolatos az a hiedelem, miszerint ha ezen a napon nem esik, akkor szép tavaszunk lesz. Azt is tudni véli a parasztregula, hogy ahányszor fagy Vencel napja előtt, annyiszor fagy majd Jakab (május 1.) után. Sajnos, mindkét jól hangzó és kategorikus prognózis a valóságban egyáltalában nem állja meg a helyét... őszi jeles napjaink legfontosabbika Mihály (szeptember 29.). Se szeri, se száma a hozzá kapcsolódó szokásoknak, szólásmondásoknak, hiedelmeknek. Tulajdonképpen ez is őszkezdő nap, de Európa-szerte pásztorünnep is, hiszen ezen a napon jönnek le a hegyekből a turmák, veszik át a gazdák juhaikat, számolják el a bért, valamint a természetbeni járandóságot a csobánokkal, az öregbojtárokkal, a számadókkal. Ekkor lépnek szolgálatba az új pásztorok, s ekkor tartják az ősi farkasünnepet. Október hónapja Hedvig napjával (október 1.) köszönt be. Hajdan a jószágot ezen a napon hajtották be az istállókba. Má- sodika mint a lombhullás megkezdésének, megindulásának dátuma szerepel kalendáriumunkban. n IUU1 □ iiivi IKK TOURIST INFORMATION H-3300 Eger, Dobó tér 2. Tel.:36-36-321-807 Tel. & Fax: 36-36-321-304 niacokn _ nétvéí Wmmmmmm Eltűnt a szilva Heves megyében a következőképpen alakulnak a piaci árak. Egerben a tojást 5,50-8, a burgonyát 20-25, a sárgarépát 40-60, a zöldséget 50-100, a vöröshagymát 25-40, a fejes káposztát 20, a kelkáposztát 30, a karfiolt 40-50, a paradicsomot 40-70, a zöldbabot 100, zöldpaprikát 35-55, az uborkát 40- 80, a fokhagymát 170-240, a gombát 110-180, az almát 20-50, a körtét 40-80, az őszibarackot 30-70, a szőlőt 25-90, a diót 400 forintért szerezhetjük be. Hatvanban a tojás 7, a burgonya 22-25, a sárgarépa 40, a zöldség 60, Kötelező angol irodalom Debrecenből A magyarországi angoltanárképzést segítő kiadványok megjelentetésére együttműködési megállapodást kötött a debreceni Csokonai Kiadó és a Kossuth Lajos Tudományegyetem Angol- Amerikai Intézete. Az utóbbi intézmény vállalta, hogy évente négy olyan eredeti angol, illetve amerikai mű megjelentetését javasolja a kiadónak, amely az ország egyetemeinek és főiskoláinak angol tanszékein kötelező, illetve ajánlott olvasmány. A kiadó ezt követően viszonylag alacsony áron, zsebkönyv méretben és gyorsan megjelenteti az angol nyelvű műveket. A témával kapcsolatosan bejelentették: e megállapodás alapján jött létre a Student Library sorozat terve, előreláthatóan évente négy kötettel. Még az idén megjelentetik Shakespeare Hamletját és a Szentivánéji álom című művét. A kötetekben szintén angol nyelvű tanulmányt és a feldolgozást segítő kérdéseket is találhatnak majd az olvasók. r Valuta- 'l ytrfolyamokj Pénznem Vételi Eladási árt. 1 egységre Ft-ban Angol font 140,73 143,53 Ausztrál dollár 59,92 61,16 Belga frank (100) 267,03 271,69 Dán korona 13,96 14,22 Finn márka 15,84 16,24 Francia frank 16,38 16,66 Görög drachma (100) 39,65 40,49 Holland forint 50,87 51,73 ír font 132,97 135,57 Japán yen (100) 87,39 88,59 Kanadai dollár 69,47 70,87 Kuvaiti dinár 306,90 312,40 Német márka 57,16 58,12 Norvég korona 13,10 13,34 Olasz líra (1000) 58,93 60,21 Osztrák schilling (100) 812,74 826,34 Portugal escudo (100) 55,82 56,92 Spanyol peseta (100) 71,37 72,89 Svájci frank 65,59 66,67 Svéd korona 11,39 11,65 USA-dollár 91,96 93,52 ECU (Közös Piac) 108,63 110,59 Üj repülőjárat Új légijáratot indított szeptember 15-től Budapest és Ljubljana között a budaörsi Air Service. A gépeket november 15-ig — a nyári menetrend szerint — szerdán és pénteken indítják Budaörsről, s ugyanezeken a napokon — késő délután — visz- sza is indulnak velük Ljubljanából. A járaton 12 utas szállítására alkalmas, L-410 típusú repülőgépeket közlekedtetnek. A menetidejük a két város között 1 óra 40 perc. November 15-től, a téli menetrend életbe lépésétől kezdve jövő év április 15-ig Ferihegy 1-ről szállnak fel, és oda is érkeznek meg a gépek. A jegyárak megfelelnek az APT-nek, vagyis a nemzetközi polgári légiközlekedés előírásainak; j egyelővételi lehetőséget szintén biztosítanak. A járatot a jövő év tavaszától Portorozsig tervezik meghosszabbítani, lehetőséget teremtve ezzel az Adriaitengerpart megközelítésére. Elsősorban azokra az utasokra számítanak, akik eddig Bécsen és Münchenen, esetleg Trieszten keresztül jutottak el Budapestre Szlovénia fővárosából. Az Air Service egyébként úgy alakította a szlovéniai gépek menetrendjét, hogy az ide érkező utasok szerdánként egyórás budaörsi várakozás után fel tudjanak szállni az Ungvárra, illetve az Ivano Fran- kovszkba menő gépre. HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Andornaktálya, Nagypálya, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novaj, Felsőtárkány, Noszvaj, Bátor, Hevesaranyos, Égerbocs. HELYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8-ig. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: megyei kórházgyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 410-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7—13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14— 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában 410-111 MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti napokon a 06-60-52-170 számon hívható (Egerből is). GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond 1—2-es körzet, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos, Gyöngyöstarján, Gyöngyöspata, Szűcsi részére. HELYE: Gyöngyös, Puskin u. 3. szombaton 8-12-ig és 14-18-ig, vasárnap és munkaszüneti napon 8- 12-ig. Telefon: 312-350. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton 7-13 és 15-18 óráig, vasárnap 9-12 óráig. Helye: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. (Iskolafogászati rendelő). HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 8-12 és 14- 18 óra között, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8-12 és 14-18 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-899. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Boconád, Tarnabod, Tárnáméra, Tamazsadány, Tarnaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tamaszentmiklós, Pély, Erdőtelek, Tenk részére. HELYÉ: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 46-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. FÜZESABONY: Eü. központ Rákóczi út 36-40. T.: 341-153 RECSKEN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Tarád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Matraballa, Sírok, Sirok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Telefon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VISONTÁN: Visonta, Abasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged, Halmajugra lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 20. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 60-083. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mát- raszentimre, Mátraszentlászló, Mát- raszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. Matraszentimre és a hozza tartozó települések hétvégeken a gyöngyösi ügyelethez tartoznak. ÁLLATORVOSI ÜGYELET: GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan, Vágóhíd. Telefon: 341-901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Telefon: 11-917. FÜZESABONYI: Petőfi szövetkezet, Zrínyi út 32. T.: 341-533 RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRAI: Tama-Holding Agrárszövetkezet központi iroda, Tárnáméra, Boconádi u. 50. Telefon: Tárnáméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ANIMED ÁLLATKÓRHÁZ KFT.: hétköznap 7-től 18.30 óráig, szombat de. 9—11.30 óráig, du. 16— 17.30 óráig, vasárnap és ünnepnap 9— 11 óráig. Sürgős esetben a jelzett időpontokon túl készenléti szolgálat. HELYE: Eger, Szövetkezeim. 4. Telefon: 312-460. HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET EGERBEN: felnőtt betegek részére délután 18 órától reggel 8 óráig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HELYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig. HELYE: megyei kórház, Árva köz 1. Telefon: 410-841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt betegek részére ÁLLANDÓ 0—24 óráig. ÜGYELET HELYE: Dózsa György út. 18. Telefon: 004. HATVANBAN: délután 17 órától reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 341-040. HEVESEN: délután 19 órától reggel 7 óráig Heves, Vörös- hadsereg u. 32. Telefon: 46-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezőtárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, egészségügyi központ. Telefon: 341-153. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapátfalva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szúcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapátfalva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTERVÁSÁRA ÉS KÖRZETE: Összevont háziorvosi ügyeleti szolgálat helye: Pétervására, Szabadság tér 28. Hétköznap 19 órától másnap reggel 7 óráig. Hét végén, illetve ünnepnapokon: reggel 8 órától az ünnepet követő munkanap reggel 7 óráig. Telefon: 368-013. Ide tartozó települések: Pétervására, Erdőkövesd, Ivád, Kisfüzes, Váraszó, Istenmezeje, Szederkény{ mszta, Szentdomonkos, Tamale- esz, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Bükkszék, Szajla, Terpes. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tarnaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HELYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Telefon: segélykérő. MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét munkaidőn kívül és munkaszüneti napokon a 06-60-52-170 számon hívható (Egerből is). a vöröshagyma 23-25, a fejes káposzta 15, a kelkáposzta 30, a karfiol 45, a paradicsom 30, a zöldpaprika 20-45, az uborka 60-70, a zöldbab 70, a retek 20, a fokhagyma 180, a paraj és a sóska csomója 10, a gomba 150-200, a szárazbab 150- 180, a savanyú káposzta 60, az alma 30-50, a körte 40-60, a szőlő 25-30, a dióbél 380, mák 400 forintba kerül. Hevesen a tojást 6-7, a burgonyát 20-25, a sárgarépát 40, a zöldséget 70, a vöröshagymát 25, a fejes káposztát 18, a kelkáposztát 25, a salátát 25, karalábét 30, a karfiolt 50, a paradicsomot 20-30, a zöldpaprikát 40-60, az uborkát 60-70, a fokhagymát 150, a gombát 180, a sóskát 50, szárazbabot 130-140, a savanyú káposztát 40, az almát 20-30, a körtét 40-50, a szőlőt 40, a tisztított diót 400, a mákot 300 forintért kínálják az árusok. Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18. 30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 10.30 óra valamint a kórházi betegeknek is, (akik az utcán át tudják a templomot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9 és 18 óra Szent Bernát-templom (Széchenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth u.14.): 8, 9, 11.30 és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiári út 91.) 7 és 8.30 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8.00 óra Istentisztelet az egri református templomban (Deák F. út 56.) de.10 órakor, hitoktatás du.15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott istentisztelet 17 órakor Baptista istentisztelet (Vörösmarty út 15.) vasárnap fél 10-től és 18-tól. Evangélikus istentisztelet (Vörösmarty út 28.) vasárnap 10-től. Hittanóra: 11 és 17-től. Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30, 10.30 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30,10 és 18 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6. 30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 8, 10 és 18 óra Hevesen 8, 9.30 és 18 óra Újtelepen: 11 óra. A református templomban istentisztelet vasárnap 10 óra.
