Heves Megyei Hírlap, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-22 / 221. szám

HÍRLAP, 1993. szeptember 22., szerda

HIRDETÉS - SPORT

7.

Vállalkozók, figyelem! Hitelmenedzselés. Érd.: 9-14 óráig munkanapokon 06-36/321-007. *66393/

1K__________________________

1.000.000 Ft éves bevételt érhet el szagtalan, kis helyigényű, USA, kanadai, skandináv importból származó, fültetovált, államilag minősített CSINCSILLA tenyészállatokkal. kárpótlási jegyet ioo

%-BAN BESZÁMÍTUNK. Komplett tenyésztési technológiát, 10 éves szerződést, porspektust, szakkönyvet biztosítunk. 100 %-ban exportra termelünk. Wan- ger és Tsa. Kft. 2903 Komárom, Szőlősor 23. Tel/fax.: 06-34/341- 036. Fogadónap: péntek 9-16 óráig. *66400/1H

________________

Ku

vaszkölykök olcsón eladók. Érd.: Pető Tarnabod, Rákóczi 49. egész nap.*66409/ 1H

Üj bútordiszkont nyílt Kál, Ady E. u. 65. sz. alatt. Több mint 40 féle anyagból választási lehetőséggel franciaágyak, heverők, sarokülők, kanapék, fotelok. Ide érdemes bemenni! Nyitva: minden nap 9-18 Óráig.*66425/1H

Reluxa, biztonsági rács, fémredó'ny,

álomszép szalagfiiggöny egyszerű és luxus kivitelben.

Megtekinthető és megrendelhető: Eger, Kertész u. 125.

Tel: 36/413-315

\

........ ........ ^

M

űködőképes, felújított flipper játékautomaták 8000 — 20.000 Ft-ig eladók. Cím: FUN Kft. Debrecen, Ispotály u. 10. Tel.: (52) 318-862;

(52) 315-768*66426/1H_______

V

erpeléti halastónál horgászstég faházzal olcsón eladó! Érdeklődni: 36/312-140 telefonon, es- te.*66427/lK___________ •

G

yalupad és egy új boroshordó eladó. Érd.: Recsk, Hunyadi u.

43.*66435/lK________________

25 q olaszrizling szőlő eladó. Eger- szólát, Fő u. 30.*66448/lK

Használt 7-es pool biliárdok eladók 78.000 Ft + ÁFA áron. Euro- fun Kft. Debrecen, Ispotály u. 10. Tel: (52) 318-862, 315768.*66475/1H

______________

F

órum Udvar Ingatlan Közv. Irodája befektetőket keres, ingatlant közvetít, munkalehetőséget ajánl, albérletet, vállalkozási tanácsot ad. Tel.: 38/341-122, 9-15.45ig*66488/lH

_________________

( ADÁSVÉTEL )

HASZNÁLT BÚTOR ADÁSVÉTEL! EGER, MAKLÁRI ÚT 67. TELEFON: 413-313. INGYENES KI- ÉS BESZÁLLÍTÁS. HITELLEVÉLRE IS VÁSÁROL- HAT!*64652/21K_____________

Használt bútor adásvétel. Eger, Fertőbánya u. 7. Tel: 319564,*65204/8K_______________

12 millió Ft címletértékű kárpótlási jegy tőzsdei áron eladó. 72/322- 455.*65594/lH_______________

23 kg PB gázpalackok és 20 1

szódásballonok eladók. Érd.: tel. (36)321-800, 9-17-ig.*66374/

1K__________________________

50 q leányka, 70 q kékfrankos szőlő eladd. Telefon: 36/357123.*66382/1K_______________

Kec

skelábú eszterga olcsón eladó. T: 36/310-668.*66394/ 1K Eladó combi gy.ágy, mélybabakocsi, etetőszék. Makiár, Széchenyi u.

23. 14 0*66401/1H Betonkeverőért fűnyírót adnék

319-602*66419/1K

____________

P

attogatottkukorica-gép és vattacukorgép eladó. Érd.: Eger, Rákóczi u. 10. IV. 77.*66467/lK

5 hónapos vemhes üsző eladó. Noszvaj, Béke út 60. 36/363024. *66471/1K

HASZNÁLT BÚTOR, MŰSZAKI CIKK ADÁSVÉTEL. GYÖNGYÖS, JÓKAI 57. TEL.: 36/313- 238.*66482/1H

LEGYEN ÖN AZ

ÍOOO.

AUTÓ TULAJDONOSA!

Cégünk vásárlóiklub-rendszer keretében a közeljövőben átadja az 1000. gépkocsit. EZ AZ AUTÓ ÖNRE VÁR! Kínálatunkból: SUZUKI SWIFT 13.929 Ft/hó

OPEL CORSA 16.157 Ft/hó

OPEL ASTRA 20.702 Ft/hó

SEAT IBIZA 17.262 Ft/hó

Választékunkban valamennyi gépkocsitípus megtalálható! Kihelyezett ügyfélfogadás minden csütörtökön 10-17 óráig Egerben a Tourist Motel mozaiktermében (Szarvas tér 1.) Szeretettel várunk minden érdeklődőt!

/ ............ "------X

M

átra — Nyugat-bükki EFAG Káli Csemetekertjének

DÍSZFAISKOLAI ÁRUDÁJA az őszi ültetési időszakban ismét

ÖRÖKZÖLDEK

FENYŐK

CSERJÉK

DÍSZFÁK

SZIKLAKERTI

ÉVELŐK

széles

választékával várja vásárlóit. Nyitva:

H-P

7 órától 16 óráig szeptember 17. és nov. 19. között SZOMBATON is 7.30-12.30-ig

Kál,

BajcsyZsilinszky u. 97. Tel: Kál 51.

%

Öntapadós címkéket és matricákat nagy tételben is rövid határidővel gyártunk,

egyedi megrendeléseket felveszünk,

magyar nyelvű élelmiszer címkék

8 órás határidővel.

Rády és Fia KFT

1112 Budapest, Neszmélyi út 44. Tel.: 166-7240, Fax: 185-1950

^ HOLNAP: ^

ISMÉT ÉSZAK- ésKELET- MAGYARORSZÁG-ról olvashatnak

a NÉPSZABADSÁGBAN!

Borsod, Heves,

Nógrád, Szolnok megye gazdaságáról, privatizációs gondjairól szól a Népszabadság egri irodájának és miskolci képviseletének összeállításában készült melléklet.

CSÜTÖRTÖKÖN

FS7AKMAGYAR0RSZÁG” a 320.000 példányos Népszabadságban!

L______ A

T

anulságos hatvani fiaskó

Népes szurkolói sereg kísérte el a hatvaniakat a III. kér. TVE elleni mérkőzésre. Hallatták is hangjukat és dobjaikat, akik felutaztak Óbudára, még akkor is, amikor már egyértelművé vált: ezen a délutánon nem sok babér terem az FC Hatvannak. Mindkét félidő hazai góllal indult, és 3-0-ás kerületi vezetésnél előrevetette árnyékát egy kiadós vereség a kék-sárgáknak. A védekezésben elemi hibák is előfordultak, a 11-est megelőző helyzet NB Il-es szinten már ritkaságnak számít. Előbbiek ellenére mégis megúszta a Hatvan, sőt tíz emberre fogyatkozva időnként jobban játszott, mint a hazaiak.

A sokat sípoló, hét sárga és egy piros lapot kiosztó, túlságosan fontoskodónak tűnő játékvezető Nagy kapus kiállításával túlságosan is megbüntette a vendégeket az egyébként egyértelmű szabálytalanságért. Látni azt lehetett — viszonylag közelről —, hogy Szeibert robogott középen a kapu felé, mögötte loholtak reménytelen helyzetben a hatvani védők. A kerületiek legjobbja tisztán elhúzta a labdát Nagy mellett, majd egyikét lépés

Sipeki kispadosból lett főszereplő

után előrebukott. Valamelyik védő — feltehetőleg Gephard — kézzel meglökte. A 11-es jogos, de a kapus kiállítása nem látszott indokoltnak.

Kelemen volt a kiállítás másik áldozata, ő ment le azért, hogy Sipeki a kapuba állhasson. A hatvaniak kapuvédője kapott ugyan egy gólt, de ahhoz képest,

hogy hosszú ideje csak a kispa- dot koptatja, megállta helyét a háló előtt. Voltak nagy védései, általában biztos kézzel nyúlt a labdához.

Rákosi Gyula, a fővárosiak mestere csapata legjobbjának Földvárit jelölte a mérkőzés végén, mert semlegesítette Bírót. Ez így igaz. Bíró, aki feltűnően ballábas, ördöngősen, de kiis- merhetően cselez. Ezen a mérkőzésen csak szenvedett, pedig kapott labdát társaitól. Mentségére legyen mondva, előbbiek ellenére társtalannak látszott. A többnyire egyszemélyes hatvani támadósor alig tudott gólveszélyes helyzetet kialakítani, Fekete szabadrúgása viszont igencsak meglepett mindenkit.

A körülöttünk álló hazai párti szurkolók a második félidő közepe táján olykor dicsérték a Hatvant, amikor jól adogattak egymásnak Oraveczék. Ami önmagában nagyon kevés volt az üdvösséghez a Hévízi úton. Se elöl, se hátul nem ment úgy, ahogy egy rangadóhoz méltó. Jó lenne mielőbb feledtetni a történteket.

(fesztbaum)

A Domoszló nem csügged

A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának egyik meglepetését a Domoszló okozta azzal, hogy győztesen távozott Hevesről. A do- moszlóiak első győzelmüket szerezték az ősszel, korábban az is szárnyra kelt, hogy Nagy Vilmos edző felállt a kispadról. Most így vélekedik a szakvezető:

— Kevés játékossal és megkésve kezdtük a felkészülést a bajnokságra. Akkor valóban úgy nyilatkoztam, hogy amennyiben a vezetés részéről nem kapok több segítséget, kénytelen leszek tovább állni. Sikerült azonban néhány számottevő labdarúgót igazolni, és már Felsőtárkányban majdnem meglepetést okoztunk, hiszen csak 1-0-ra kaptunk ki. Azt követően megkönnyítettük a Besenyőtelek dolgát, mert a csapat fele lakodalom után lépett pályára. Hevesen még jobban

játszottunk, főleg Farkas nyújtott átlagon felülit. Ha a hazaiak kapusa nem véd olyan jól, még nagyobb különbséggel is nyerhettünk volna.

A szakvezető bízik a jó folytatásban, és reméli, hogy feljebb kerülnek majd a bajnoki táblázaton. Gondként vetette fel viszont, hogy egyre rövidebbek lesznek a délutánok, amivel csökken az edzésidő. Utóbbi kétségtelenül negatívan befolyásolja a felkészülést, sovány vigasz, hogy ezzel a nehézséggel a többi csapat is szembenéz.

(ß)

A forduló válogatottja:

A megyei l. osztályú bajnokság hatodik fordulójának válogatottja: Dávid (Bélapátfalva) — Fülep (Felsőtárkány), Veres (Gyöngyöshalász), Bolyki (Recsk), Komjáti F. (Gyöngyöshalász), Farkas (Domoszló), Ivády A. (Pétervására), Sűrű (Novaj), Németh (Selyp), Agócs (Tarnaörs), Lehó (Besenyőtelek).

A góllövőlista:

A góllövőlista élmezőnye. 9 gólos: Bukrán (Pétervására). 6 gólos: Farkas R. (Recsk), Csanádi (Bélapátfalva). 5 gólos: Fodor (Felsőtárkány), Lehó (Besenyőtelek). 4 gólos: Dománszki (Besenyőtelek), Szilágyi (Felsőtárkány), Pádár (Pétervására), Baranyi (Selyp).

Magyar Kupa

Simon — Csank kedvében

Füzesabony—Vác FC-Samsung 0-6 (0-3)

Magyar Kupa labdarúgó- mérkőzés, a 32 közé jutásért. Füzesabony, 1200 néző. V: Vida,

Füzesabony: Varga — Novák Z., Polgár, Gál, Pelyhe — Novák T., Sima, Szabó, Csóka (Lin- kecs) — Nagy P., Kormos (Baranyai). Edző: Albert Csaba.

Vác: Hámori — Puglits, Nagy T., Kriska, Szalai — Nyilas (Molnár), Bánföldi, Romanek, Simon — Schwarcz (Burzi), Répási. Edző: Csank János.

Nem sok izgalomra adott okot a Vác, hiszen már az első percekben kétgólos előnyre tett szert. A továbbiakban a hazaiak előtt is adódottjólszerzési lehetőség, de a mérkőzés legnagyobb helyzetét Nagy P. elhibázta. Szünet után sem változott a játék képe, Simon vezérletével könnyedén játszott az NB I-es gárda, és szép gólokkal biztosította továbbjutását a kupában.

G: Simon 4, Répási, Nyilas. Jók: Csóka, Gál, Szabó, ill. Nagy T., Simon, Kriska, Puglits.

I Végső búcsú Zsiborás Gábortól

Ezrek gyűltek össze tegnap délben a Farkasréti temetőben, hogy végső búcsút vegyenek Zsiborás Gábortól, a szeptember 7-én, keddre virradóra tragikus hirtelenséggel elhunyt labdarúgó válogatott kapustól.

Nagy Béla, az FTC krónikása a zöld-fehér egyesület, a labdarúgó-szakosztály, a Ferencváros Baráti Köre és a szurkolók nevében emlékezett a 36. életévében örökre távozott Zsiborás Gábor virágkoszorúk övezte ravatalánál. A ravatal két oldalán a Ferencváros és az MTK labdarúgói álltak díszőrséget. Brünyi Béla, az MTK labdarúgó-szakosztályának vezetője ugyancsak az egyesület, a labdarúgócsapat, valamint a szurkolók nevében emlékezett meg Zsiborásról. A Magyar Labdarúgó Szövetség nevében Berzi Sándor főtitkár rótta le kegyeletét. A sírnál Keller József a Ferencváros, míg Híres Gábor az MTK csapatkapitányaként ígérte meg a játékosok nevében: emlékükben örökké megőrzik.

Megyei labdarúgó-bajnokság II. osztály

Nézőcsűcs Mátraderecskén

A megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának hatodik fordulójában rekordszámú néző előtt, a jól játszó hazaiak ellen Mátraderecskén is nyerni tudott a Párád. Mivel elsőszámú riválisa, a Makiár pontot vesztett Hatvanban, Nagylakiék egyedül vezetik a bajnoki táblázatot. A forduló mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink:

Mátraderecske — Párád 2-4 (1-1)

Mátraderecske, 600 néző. V.: Répás.

M. derecske: Kiss — Suha, Tóth I., Salamon, Katona O., Horváth (Bercsényi), Tóth T., Madácsi, Szabó, Koczka, Katona B. Edző: Bálák András.

Párád: Bordás — Csík, Taijá- nyi, Csomós (Vanó), Klement, Nagylaki, Bessenyei, Asztalos, Maruzs, Fejes (Hajdú), Ben- csok. Edző: Magyar István.

G.: Koczka, Katona B., ill. Bessenyei 2, Asztalos, Bencsok. Jók: Katona O., Koczka, ill. Klement, Nagylaki, Bessenyei. Ifik: 5-1.

Fónad István

Hatvani Lokomotív — Makiár 2-2 (0-1)

Hatvan, 100 néző. V.: SzilágyiLokomotív: Rozmaring — Czakó, Oldal, Dávid, Bognár, Buzma, Lukács, Jobbik (La- czik), Tóth, Demeter, Pete. Edző: Kiss György.

Makiár: Misz — Fazekas (Meggyesfalvi), Sumi, Alter, Kovács, Pintér, Képes, Németh, Szigetvári (Nagyfejeő), Parádi, Molnár (Nyeste). Edző: Szepesi Tibor.

G.: Demeter, Tóth, ill. Parádi, Németh. Jók: Rozmaring, Tóth,

Demeter, Fazekas, ill. Sumi, Alter. Ifik: 0-0.

Laczik Árpád

Gyöngyösi Energia — Atkár 1-0 (0-0)

Gyöngyös, 200 néző. V.: Sipeki.

Gyöngyös: Miksi — Mátray, Huszár, Horváth, Forgács, Juhász (Brantner), Szabolcsi, Balogh, Nagy, Molnár, Farkas (Szabó L.). Edző: Péczely Szabolcs.

Atkár: Habók — Gáspár, Ká- vási, Bezzegh, Cseresznyik (Be- nei), Hasznosi, Horváth, Zsol- tész, László, Nagy (Vernyik), Molnár. Edző: Nagy Ferenc.

G.: Szabolcsi. Jók: Huszár, Szabolcsi, Molnár, ill. Habók, Bezzegh. Ifik: 1-4.

Juhász Péter

Istenmezeje — Szűcsi 2-0 (0-0)

Istenmezeje, 200 néző. V.: Farkas.

Istenmezeje: Kovács S. — Árvái (Nagy L.), Kovács B., Csóka, Nagy P., Földesi, Utasi A., Hal- mosi, Utasi J. (Ludvig A.), Ludvig T., Mihály. Edző: Utasi Tibor.

Szűcsi: Kovács Z. — Hordós K., Hordós András, Kovács 1., Kovács I. T. (Kovács J.), Bálint, Bállá, Dobre, Demeter, Hordós Attila, Kovács II. T. Edző: Benus Ferenc.

G.: Nagy P., Halmosi. Jók: Halmosi, Nagy P., Kovács S., Ludvig T., ill. Hordós Attila, Hordós András, Kovács I. T. Ifik: 4-3. ^ ,

Csipke István

Boldog — Petőfibáuya 0-4 (0-3)

Boldog, 100 néző. V.: Dévai.

Boldog: Zölei — Kovács (Szőllősi), Petrovics, Zólyomi, Rohács, Tóth M. I., Katona, Tóth G., Zsámboki (Józsa), Fü- löp, Tóth S. (Nagy Zs.). Edző: Csányi István.

P. bánya: Molnár — Szabó, Sírkő, Bata, Jónás, Bozó (To- mecz), Hinics (Kotrócz), Valkó, Ugrai, Nagy, Jancsó (Laczkó). Edző: Osztafi András.

G.: Ugrai 2, Valkó, Nagy. Jók: Tóth G., ill. Szabó, Jónás, Ugrai. Ifik. 2 9. Kepes László

Erdőtelek — Gyöngyösoroszi 6-0 (2-0)

Erdőtelek, 150 néző. V.: Buda.

Erdőtelek: Bóta — Kassa, Burai Gy., Báder, Pusoma J., Bese- nyei, Oláh (Nagy), Burai J., Da- nó, Pusoma E. (Tóth). Edző: Kassa Ferenc.

Gy.oroszi: Tóth J. — Csámpai, Molnár, Tóth L., Molnár L., Szecskő, Baranyi E., Besze, Szőke, Baranyi J.‘, Baranyi A. (Gál).

Edző: Liska Sándor.

G.: Burai J. 2, Pusoma J. 2, Danó, Kassa. Jók: Bóta, Burai Gy., Burai J., ill. Tóth. Ifik: 4-0.

Tóth-Pál József

Átány — Apella 6-2 (5-0)

Átány, 200 néző. V.: Berta.

Átány: Varga — Szabó, Mak- só, Markóczi, Bagi, Sinka, Együd, Homonnai (Kállai), László, Szilágyi, Bakos. Edző: Csomós János.

Apella: Suha — Herbály, Szlo- boda, Kovács, Vattarics, Unya- tinszki, Kara, Jenki, Vágó, Tóth, Váradi. Edző: Seres Tivadar.

G.: Bakos 2, Együd 2, Kállai, Varga (11-esből), ill. Vágó, Vattarics. Jók: Szabó, Homonnai, Bakos, ill. Suha (a mezőny legjobbja), Vattarics, Vágó. Ifik: 0-1.

Sárándi Elemér

További eredmény: Gyöngyöspata — Tárnáméra 1-3 (1-2)

A bajnokság állása:

1.

Párád

6

6

—

—

19-7

12

2.

Istenmezeje

6

5

1

—

15-3

11

3.

Ma kiár

6

5

1

—

14-5

11

4.

Atkár

5

3

1

1

12-5

7

5.

Gy. Energia

6

3

1

2

12-6

7

6.

T.méra

6

3

1

2

13-11

7

7.

Gy.pata

6

3

1

2

11-9

7

8.

P.bánya

6

3

—

3

21-11

6

9.

H.Lokomotiv

6

1

4

1

10-7

6

10.

Erdőtelek

6

2

2

2

11-10

6

11.

Átány

6

1

2

3

11-14

4

12.

Boldog

6

1

2

3

8-17

4

13.

Apella

5

1

1

3

9-21

3

14.

M.derecske

6

—

2

4

7-16

2

15.

Gy.oroszi

6

—

1

5

2-22

1

16.

Szűcsi

6

—

—

6

5-16

—