Heves Megyei Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-99. szám)

1993-04-22 / 93. szám

8 PIACGAZDASÁGI FIGYELŐ HÍRLAP, 1993. április 22., csütörtök A bankzsíró ’94. január elsején indul A Magyar Nemzeti Bank szá­mítástechnikai hálózatán levő hat banknak 1993 végéig kell le­válnia az MNB rendszeréről, mert azt nem üzemeltetik to­vább. Ennek megfelelően a Bu­dapest Bank, a Magyar Hitel­bank, a Kereskedelmi Bank, a Magyar Külkereskedelmi Bank, az Általános Értékforgalmi Bank és a Westdeutsche Landes­bank Hungária (volt Általános Vállalkozási Bank) vállalták, hogy az év végéig eltérő időpon­tokban, azaz 1993. 2., 3., illetve 4. negyedévében elhagyják az MNB-t. A hatos fogat mellett a többi bank is meghatározta egyúttal, hogy mikor képesek a zsírórend­szerre csatlakozni. A vállalt ha­táridők 1993. 3. negyedévétől 1994.3. negyedévéig szóródnak. A csatlakozási tervek valószínű­sítik, hogy 1994. január elsejétől a bankközi klíringforgalmat le­bonyolító zsíró üzemszerűen be­indulhat. A zsíróra való csatla­kozással a bankok ügyfelei egy napot mindenképpen nyernek — tartják a zsíró szakértői. Ä csatlakozás menetrendjét, a Magyar Nemzeti Bank saját pro­jektjének állását, s más, a zsíró­val összefüggő kérdéseket vitat­tak meg a jegybank utolsó igaz­gatósági ülésén. Szóba került a zsíróhasználat díjszabásának ki­dolgozása is, de erről a Gíró Rt. igazgatóságának kell majd hatá­roznia. Mint Bódy László, az MNB alelnöke elmondta, a díj­szabás kidolgozásánál figyelem­mel kell arra lenni, hogy ezt a bankok ráterhelik az ügyfelekre. Ma például az MNB a pénzfor­galom után egy ezreléket számít fel (ez évi mintegy 8 milliárdos bevételt jelent), ezt a bankok — ki milyen mértékben — megfeje­lik, s ezt a dijat szedik be az ügy­felektől utalásaik után. A zsírórendszerrel kapcsolat­ban az igazgatósági ülésen dön­tés született arról, milyen rend­szert alkalmazzanak, hogy a ban­ki likviditásfigyelés megfelelő le­gyen. A zsíró alapszoftvere a net­tó elszámolás gyakorlatából in­dult ki, tehát nem lett volna a központnak lehetősége az úton levő tételek megállítására azzal, hogy ellenőrizze, van-e fedezet rá a banknál vagy sem. A jegy­banknál azonban 1992 júliusá­ban döntés született a bruttó el­számolás gyakorlatának beveze­téséről, amely viszont totális el­lenőrzést jelent. Mint Bódy László elmondta, enyhítette ezt a jegybanki hatá­rozatot, annyiban változtatta meg, hogy a zsírónak differenci­áltan kell tudnia kezelni a banko­kat úgy, hogy közben a jegybanki likviditási kontroll érvényesül­jön. Ez egyfajta banki limitrend­szer működtetését jelenti, így a zsíróba az átutalásokat az egyes bankokra külön-külön megálla­pított limitrendszer alapján enge­dik be. Emiatt is változtatni kell a szoftveren, de ez várhatóan meg­oldható úgy, hogy az 1994. janu­ári indulást ne zavaija. Világszerte csökkent az infláció Latin-Amerika és Afrika or­szágainak kivételével tavaly vi­lágszerte csökkent az infláció mértéke — derül ki a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) nyilvánosságra hozott elemzésé­ből. A szervezet szerint a 94 vizs­gált ország 60 százalékában ta­valy kisebb mértékben emelked­tek az árak, mint 1991-ben. Különösen Kelet-Európábán számottevő az infláció ütemének lassulása, ami annál is inkább fi­gyelemre méltó, mivel a térség országai a piacgazdasági átme­net állapotában vannak. Az ada­tok szerint az egykori Csehszlo­vákiában 54,1-ről 11,4 százalék­ra, Lengyelországban 62,5-ről 45,3 százalékra, Magyarorszá­gon 32,2-ről 21,6 százalékra, Kelet-Németországban pedig 21,3-ról 2,8 százalékra mérsék­lődött az áremelkedések üteme. Romániában 199,2 százalékos volt az infláció. Az Európai Közösség orszá­gai közül Görögországban emel­kedtek a legnagyobb mértékben az árak (14,4 százalék), a többi tagállamban viszont az 5 százalé­kot sem érte el az inflációs ráta. Világviszonylatban Brazília az „éllovas” 1110 százalékos inflá­cióval, de a latin-amerikai orszá­gok többségében ugyancsak gyorsuló ütemben nőttek az árak. Kivétel ez alól Mexikó (11,9 százalék) és Chile (12,7 százalék). Az afrikai országokat általában ugyancsak növekvő infláció jellemezte, közülük An­gola vitte el a pálmát 495,8 szá­zalékos áremelkedéssel. Kibővített áruválasztékkal várjuk vásárlóinkat VAS- ÉS IPARCIKK­KERESKEDELMI Nagy választékkal rendelkezünk OLCSÓ ÁRAKKAL! IDOMACÉLOK: — szögacélok — T idomok — laposacélok, — U acélok BETONACÉLOK: átm. 5,5-20-ig ZÁRTSZERELVÉNYEK: — fekete hegesztett és melegen hengerelt acélcsövek, valamint horganyzott CSÖVEK — fekete és horganyzott lágyhuzalok — finom- és durvalemezek — négyzetacélok — alumíniumlemezek ÉS EGYÉB ÁRUFÉLESÉGEK Címünk változatlan: Telep: Recsk, Vásártér 2. Tel: 222. Amerikai füzet Angol nyelvlecke ti? íj 16. rész / (18) How does he/she travel/go to work? Mivel utazik a munkahelyére? PL: -He goes by train. -F -Does he go by bus? -F -No, he doesn’t. travel by bus go subway train cab bicycle motorcycle (/ (19) What is the hotel room like? Milyen a szállodai szoba? PI.: -Is there a bathroom? -F Yes, of course./ -No, there Isn’t. 1. Is there a shower in the bathroom? 2. Is there a toilet in the bathroom? 3. Is there a color TV? 4. Is there a phone in the room? 5. Is there a sauna? 6. Is there room-service? U (20) What does Miss White do this week? Mit csinál Miss White a héten? írjon le minél több kérdést, delagalább 10-et Miss White naplója alapján! PL: -Where does she go on Friday? -F -She goes to the movie.-Who does she wait for on Tuesday? -F -She waits for her mother. SUNDAY meet my French teacher at Seaport 5 pjn. go to bed early MONDAY play the piano from 4.30 p.m. to 5.15 p.m. TUESDAY buy meat for the week in the morning wait for Mom at the airport at 7.15 a.m. WEDNESDAY walk in downtown Manhattan with Mom THURSDAY dinner with Bob in Chinatown at 8.45 pjn. FRIDAY go to the movie; Gone with the Wind SATURDAY visit the Hungarian district late in the afternoon, buy newspapers in the Hungarian book store A gyakorlatok megoldása (5) Put the words in the right order! Rakja a szavakat helyes sorrendbei any, do, have, you, sisters, ? Do you have any sisters? doesn’t, a, she, car, have She doesn’t have a car. do, what, in, wash, children.bathroom.the.thc What do the children wash in the closes, p.m., bank, the, at, 3.30 The bank closes at 3.30 p.m. at, 4.05, baseball match, the. starts, p.m. The baseball match starts at 4.05 p.m. every, she, morning, 6, gets up, at She gets up at 6 every morning. (/ (6) Write questions and answers! írjon kérdéseket és válaszokat! PL: Agnes/teacher 4 -Is Agnes a teacher?/-Yes, she isV-No, she isn’t 1. Edith/wife. Is Edith a wife? Yes, she is. 2. I/Peter’s friend. Am I Peter’s friend? Yes, I am. 3. Thcy/architects. Are they architects? No, they aren't 4. These men/doctors. Are these men doctors? No, they aren’t. 5. Those women/jogging. Are those women jogging? Yes, they are. 6. Miss White/cooking. Is Miss White cooking? Yes. she is. (7) Choose the right word and put it ini Válassza ki a megfelelő szót, és helyezze be a mondatba! Where is Helen from? His family gets up at seven every morning. The pens aren’t in the drawer. He likes broccoli with cheese. They went to the United States of America. She look them for a bicycle-ride. What does he put on the table? Will she put on her red skirt tomorrow? (8) Write dialogs! írjon párbeszédeket a példa alapján! PL: that book/$3.45 -F 4 like that book. How much is it? -F -It’s three dollars and forty five cents. those windows/$52.99 I like those windows. How much are they? They're S52.99. this cup/$-.89 I like this cup. How much is it? It’s $ -.89 cents. that car/$4000 I like that car. How much is it? It’s $4000. those beds/S436.79 I like those beds. How much are they? They’re $436.79. (9) Write the next number in the sequence! írja be a következő számot sorrendben! PL: two, four, six one, three, six five. ten. fifteen twenty, forty, sixty fifty, hundred, a hundred and fifty (10) Fill in the correct question words! írja be a megfelelő kérdőszavakat!-Where are you from? -What are you doing? -Where did be go?-How old is she?-Whose brother is he? -How much was it? -Who is that woman? -How old is your father?-From Brazil.-I'm going home.-He went to England.-She’s 21 years old.-He’s her brother.-It was 5 dollars.-That woman is Miss White. -My father is 67. Writ* the national«»*! 111» la • Michel is from France. He’s French. Karl is from Germany. He’s German. Jane is from Britain. She’s British. Aristotle is from Greece. He's Greek. Bob is from the States. He’s American. Marta is from Brazil. She's Brazilian. Edith is from Hungary. She’s Hungarian. Helen is from Poland. She’s Polish. nev»M PI.: Kira I» Iran Kore». -* H» « Korral equal six; 3-1=2, three / (2) Cour» and wrlul Számoljon, é» Itj» b* »z eredményt! PL: «,2=6, lour plu» two Ltu. on. wprel two; ««2=6. lour tin», two «juM right: 10:2=5, ten divided b, two equri 1 10 minus 7 equri 3 2. 100 minus 50 squat 50 3. 11 pin, 3 equri 14 < 15 plus 4 squat 19 5 6tones4equal 24 6. lOtimss lOsquala hundred r 20 divided by 5 equal 4 ». 100 di.idsd by 20 squat 5 / (3) Writ. th. .hort torn» ol th. rattritc«! frj. to . moortatok« wt ö..z..ont »l.kokk.1! Pl.: American.*^ I’m American. 1 That is a chair. That’s a chair. 2. Those we shirts. Those’re shirts. 3. We are students. We’re students. 4. That is their property. That's their property. 5. The roses are red. They’re red. 6. You are walking. You’re walking. 7. He does not prefer wine. He doesn’t prefer wine. 8. There are four cups on the table. There're four cups on the table. 9. I do not like broccoli. I don’t like broccoli. 10. You can not drive. You can’t drive. (/ (11) Answer the questions. Válaszoljon a kérdésekre! PL: -When dot» «» flight to«v«? (2J0 p.m_) -* ■» leaves at two thirty pjn. 1. -When does the movie start? (11.10 am.) It starts at 11.10 am. 2. -When does the post-office close? (4.15 pm.) It closes at 4.15 pm. 3. -When does the bank open? (9.00 am.) It opens at 9 am. 4. -When does your flight arrive? (8.45 am.) It arrives at 8.45 am. 5. -When does the shoe-shop close? (730 pm.) It closes at 7.30 p.m. d (12) Which is correct: a, b or c? Melyik helyes: a, b, vagy c? 1. -When do you get up? b/ at half past seven 2. -What does he put on the table? d plates and cups 3. -What docs she put on? a/ a blouse 4. -What did they make? b/ the bed h*. bought (bail. P»1| dwideby [dí váid) divorced |di'vo:*st| amptoyer (iniptoS*] aqual )'i:kwt] female r*:meit) tS out. filed out (ft) Bight (flat] Irom . to (troai). IticJ Gone with the Wind hot (hot) d (4) Write the following words in the 1. Her first name is Helen. 2. He’s an athlete. 3. His name is Peter. 4. She’s a mother of two children. sentences. írja be a következő szavakat a mondatokba! [/ (13) Make sensible sentences. Alkosson értelmes mondatokat! martial 1. There are fifty states in the U.S. 1 2. He brushes his teeth in the bathroom. 3. The children have breakfast in the kitchen. 4. We don’t get up early on Sundays. 5. I prefer Summer to Winter. 6. We go to Europe every Summer. (/ (14) Complete the sentences. Fejezze be a mondatokat! Pl.: I speak Hungarian, but I don't speak English. 1. He likes coffee, but be doesn't like tea. 2. She can play the piano, but she can’t play violin. 3. We get up early, but we don’t go to bed late. 4. They have a house, but they don’t have a car. 5. She likes pizza, but she doesn’t like broccoli. 6. You play baseball, but you don’t play football. ff (15) Answer the questions. Válaszoljon a kérdésekre! 1. What day is it today? It’s (Monday). 2. Is it Tuesday? No, it isn’t. ['steiUs] (BMJ (somebody) (mil). {'saiTOM] e Csiilc smgie (singl) snow (snou) siOway fss&wi sunny fSAni) times jtaims) toilet (-tódat) vis», visítod fvi7(t] wait (or (somebody) (wed) weather {\ved3*| widowed fwidoud] She’s a beautiful lady, lie’s a strong man. Az Amerikai füzet (angol nyelv- és munkafüzet) megrendelhető magyarországi irodánknál (ára 200 FI+99 Ft postai utánvét): International Future Bt. 3032 Apc, Pf. 5. Telefon/telefax: 06-38-85-257. Kérjük feltüntetni: név, lakcím, aláírás, a megrendelt példányszám. Niemetz Ágnes Amerikai kormányjelentés hazánkról Lényegében pozitív képet fest a magyar gazdaságról, a magyar­amerikai kapcsolatokról egy most kiadott washingtoni kor­mányjelentés, amely egyúttal ki­fogásolja a szabadalmi jogvéde­lem helyzetét, valamint a magyar kereskedelem- és vámpolitika egyes intézkedéseit. Az amerikai kormány nem­zetközi kereskedelmi hivatala (minisztériuma) a kereskedelem akadályairól tájékoztató szoká­sos évi jelentésében ez alkalom­mal 44 országot elemez. A fő ki­fogások Japán, Kína és az EK tagországai ellen irányulnak, de szerepelnek az 1992-re vonatko­zó 250 oldalas kötetben térsé­günk jelentős amerikai kereske­delmet lebonyolító államai is. Magyarországról szólva a je­lentés számos pozitívumot említ a gazdaságról, de úgy értékeli, hogy az elmúlt évek importkvó­tái a fogyasztási cikkeknél in­kább a hazai termelők védelmét, mint a fizetési mérleg egyensú­lyát szolgálták. Washington felemlíti azt a régi keletű panaszt, hogy miután a magyar szabadalmi jog a gyártási eljárást, nem pedig a terméket védi, különösen az amerikai vegy- és gyógyszeripart érik veszteségek. Furulyás Ferenc követ, az amerikai magyar kereskedelmi képviselet vezetője az MTI ér­deklődésére elmondta: a szaba­dalmi jog ügyében a régóta folyó szakértői tárgyalások hamarosan folytatódnak. Az importkvóták ügyében sem lehet figyelmen kívül hagy­ni, hogy a magyar behozatal túl­nyomó többsége nem korláto­zott. A magyar termékek 80 szá­zaléka van kitéve a külföldi ver­senynek. Ennek tükrében s az ország gazdasági helyzetében a magyar fél több megértést vár­hat. Ami a felvetett vámemelési problémákat illeti, a javaslatokat a GATT előírásainak megfelelő­en teij esztették elő, azokról foly­nak a tárgyalások. Megváltoztak a táppénzszabályok Március elsejétől megváltoz­tak a táppénzszabályok. Pozitív újdonság, hogy március elsejétől a táppénz az eddigi egy év helyett még egy esztendővel meghosz- szabbítható. Három hónapig a főorvosi bizottság jóváhagyásá­val a kezelőorvos, további kilenc hónapig az Országos Orvosszak­értői Intézet I. fokú bizottsága jogosult a táppénzes állomány meghosszabbítására. Áz utóbbi időszakban szá­mottevően megnövekedett rok­kantsági nyugdíjasok számának visszaesését vátja a társadalom- biztosítás ettől a lépéstől. Ez mind a betegek, mind a társada­lombiztosítás számára előnyös. Hátrányos viszont a beteg szá­mára a március elsejétől életbe lépett másik változás. Amíg ed­dig a táppénz mértéke a munka­bér 75 százalékáról a keresőkép­telenség 31. napján 80 százalék­ra, majd a betegség 91. napján 85 százalékra nő, addig március el­seje után, függetlenül a kereső- képtelenség hosszától, általában a munkabér 75 százaléka marad. Azokra, akik február 28-án vagy azt megelőzően betegedtek meg, a törvény rendelkezése szerint a régi szabályok vonatkoznak. Korszerűsítik a vámigazgatást A vámigazgatás számítógépes korszerűsítésére az idén rendel­kezésre álló 8 millió ECU-n és 480 millió forinton túl további mintegy 1,3 milliárd forintra lesz szükség 1993-94-ben — állapítja meg egy pénzügyminisztériumi beszámoló. Az eddig végrehajtott számí­tógépies fejlesztés a jogszabályi változásokkal együtt már lehető­vé teszi az importnál a vámok ki­számítását, az adatok közlését és bizonyos mértékig a befizetések nyilvántartását. A rendszer még­is továbbfejlesztésre szorul, mert nem alkalmas az utólagos, vala­mint a közvetlen vámkiszabást nem igénylő eljárások kezelésé­re. f-----------------------------------------------------------------------------------------^ Ha keres valamit... PÉNZTÁRGÉP Eger, Napsugár u. 11. II/7. Telefon/fax: 36/320-585 Pénztárgép és Irodatechni­ka Kft. BENZINKÚT Üzlet: Eger, Kertész út 25. Telefon: 36/319-904 MIBEO 0-24 Eger, Kistályai út ZÁR Telefon: 36/322-836 EVVA Minőségi Zárak Boltja Eger, Kertész út 25. Telefon, fax: 36/319-904 ARAL Eger, Mátyás kir. út 134. Tel.: 36/321-611 VAS-MŰSZAKI ÜZLET BÚTOR VAS-ELEKTRICSI Eger, Puky Miklós u. 3. Telefon: 36/317-364 PAR-KER Kft. Eger, Mátyás kir. u. 56. Tel/fax: 36/324-639. HUSQVARNA Szaküzlet SZŐNYEG-PADLÓSZÓNYEG Telefon: 36/321-054 ALIZ BT. Eger, Makiári út 4/A. Tel.: 36/310-153 AUTÓ MÁTRA utánfutó- és vonó- horoa-avártás PAPÍR Abasár, Fő út 178. Telefon: 37/60-093, 06-60/52-029, 36/318-242 MEZEI Autósbolt Eger, Pacsirta u. 13. Nyitva: H-P 8.30-17 h Telefon/fax: 36/312-135 PULL Autóbontó Kft. PERGAMEN Papír-Író- szer-Nyomtatvány Bolt Eger, Napsugár u. 19. Telefon: 36/319-335 PELIKÁN Papír-Írószer- Nyomtatvány Bolt Eger, Mátyás király u 102. Telefon: 36/324-714 Eger, Kistályai út AKKUMULÁTOR leieiun. oo/oiö-^z:, 06-60/52-029 Akkumulátor-Csavar Bolt Eger, Kistályai út 17. Eger, Rákóczi út 39/A. Telefon: 36/314-405 __________________________________________j VILLANYSZERELÉS L Bálint György

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents