Heves Megyei Hírlap, 1992. december (3. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-18 / 298. szám
*»*■-* HEVES MEGYEI EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, HÍRLAP LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1992. december 18., péntek A Nap kél: 7.27 órakor, nyugszik: 15.54 órakor. A Hold kél: 1.16 órakor, nyugszik: 12.03 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon AUGUSZTA nevű kedves olvasóinkat Az AUGUSZTA nevünk előkelő hangzása latin jelentéséből („fenséges, magasztos”) adódik. Eredetileg — Augusztusz formában — csak a férfinév létezett, ugyanis i. e. 27-ben a római szenátus Octavianus császárnak az acti- umi csata harmadik évfordulóján az „augusztusz" címet adományozta hálából azért, mert a császár befejezte a polgárháborút, és a birodalomban béke honolt. Nevükhöz illően az Augusztákat legyezőpálmával köszöntsük. 7Z [időjárás Várható időjárás ma estig: Többnyire csapadékmentes időjárásra lehet számítani, eső csak egy-két helyen fordulhat elő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 7 fok között alakul majd. c mozi EGRI rajzfilm URÁNIA Este 6 és 8 Du. 3 és 5 órakor: órakor: Bumeráng Tom és Jerry Színes amerikai Színes, romantikus szinkronizált vígjáték amerikai HATVANI rajzfilm KOSSUTH Este 7 és 9 Este 6 órakor: órakor: Kitúr-lak Fekete Színes, macska szinkronizált Színes amerikai hongkongi film film vígjáték EGRI BRÓDY HATVANI Du. 4 órakor: APOLLÓ Aladdin Du. 4 órakor: Színes, A szépség és szinkronizált a szörnyeteg olasz Színes, kalandfilm szinkronizált Este 6 órakor: amerikai film Dupla Este 6 és 8 dinamit órakor: Színes, Reszkesszinkronizált setek, amerikai betörők 2. kalandfilm Színes, GYÖNGYÖSI szinkronizált PUSKIN amerikai Du. 4 órakor: film vígjáték Mesés FÜZESAmerika — ABONY Egérke Halálos Vadnyugaton fegyver 3. Színes, HEVES szinkronizált Ásó, kapa, amerikai nagykaland... ( színház ) Gárdonyi Géza Színház 19 órakor: Nagytakarítás A Temesvári Színház vendégjátéka 19 órakor: Játék életre-halálra (Stúdió-előadás) Az Eger Városi Televízió mai műsora 19.45: Eger Expressz. 20.00: Film: A kockázat ára (francia sci-fi, 95 perc). Rádió Eger műsora Adás: 16.00-19.00 óráig a 66,75 MHz-es URH-sávban, kábelen. \ Segélykérő levél a Mikulásnak Washington állam egy szegény fakitermelő falujának hatóságai mindent elkövetnek, hogy felkutassák azt a Thad névre hallgató kisfiút, aki segélykérő levelet írt a Mikulásnak. A Port Angelesben feladott levél írója arra kéri a jóságos Mikulást, hogy siessen csaladja segítségére: hozzon ételt éhező édesanyjának, és szerezzen munkát állástalan édesapjának. Önmagának a kisfiú csak azt kéri, hogy „az angyalokkal lehessen”, mert akkor „Anyunak és Apunak nem kell már semmit sem vásárolnia nekem”. „Kérlek, segíts Anyámon és Apámon az idei karácsonyon. Apunak nincs munkája, alig van mit ennünk, és Anyu nekünk adja a maga kevéske ételét is” — kezdődik a szívfacsaró levél. — A kisfiú szomorúan beszéli el levelében, hogy az áramot kikap/ \ A FÉLPÉNZES TURKÁLÓ-ban ma 13 órakor SELYEMBLÚZ BÁLABONTÁS 150 Ft/db áron. Most érkeztek női csizmák és edzőcipők Ajánlunk továbbá árengedménnyel: pamutpulóvereket 60 Ft-ért dzsekiket 150 Ft-ért ^ Eger^Rákóczi út 39. ^ csókák, és gyertyával kénytelenek világítani. Megígéri a Mikulásnak, hogy ébren fogja őt várni szobájában, és ha szerzett munkát édesapjának és hozott ételt édesanyjának, akkor elmegy vele és a rénszarvassal. A neve mellé a kisfiú egy fát és egy parányi csillagot rajzolt, miután figyelmesen kellemes karácsonyi ünnepeket kívánt a Mikulásnak, „Mikulásnénak és a manóknak”. A bélyeggel el nem látott levelet valaki bedobta egy levélszekrénybe, a posta pedig átadta az állami gyermekvédelmi hatóságnak. Azóta rendőrök, seriffhelyettesek, pedagógusok, sőt még az elektromos művek dolgozói is mindent tűvé tesznek, hogy a kisfiú nyomára bukkanjanak. Vállalkozásuk azonban eddig nem vezetett eredményre. ____9^2________9^___ 1 0% KEDVEZMÉNY! Ha ezt a hirdetést kivágja és 100 Ft fölött utazik velünk EXTRA TAXI EGER 313-111 320-111. Telefonhívásra díjtalan _ kiállás! - e___| M egvannak az ellopott könyvek Az orosz rendőrség megtalálta a Moszkvai Állami Egyetemi Könyvtárból ellopott — egymillió dollár értékűre becsült — ritka könyveket és kéziratokat, és az üggyel kapcsolatban őrizetbe vett hat gyanúsítottat. Álarcos banditák szombaton betörtek az épületbe, megkötöztek egy női alkalmazottat, majd 124 értékes könyvvel és kézirattal távoztak. Zsákmányuk között olyan ritkaságok voltak, mint Ivan Fjodo- rov első orosz nyelvű nyomtatott könyveinek másolatai, vagy Aleicszandr Puskin eredeti kéziratai. A rendőrség hanyagsággal vádolja a könyvtár munkatársait, mivel a bejelentett 124 eltűnt könyv helyett a rendőrség 136-ot talált, majd később újabb öt könyv nyomára bukkant, amelyeket a tolvajok egy műgyűjtőnek adtak el 45.000 rubelért. Népszerű az élettársi viszony Egyre kevesebben választják a házasságot, egyre többen az élettársi együttélést Franciaországban. Tavaly mindössze 280 ezer párt adtak össze, csaknem hétezerrel kevesebbet, mint egy évvel korábban. A központi statisztikai intézet adatai szerint viszont a múlt évben már 1,7 millió élettársi közösséget tartottak nyilván, s ezeknek jelentős részében már gyermek is van: házasságon kívül látta meg tavaly a napvilágot az országban született gyermekek csaknem egyharmada. 1991-ben 70.000 gyermek vett részt szülei esküvőjén. SZUPEREXPRESSZ KARÁCSONYI TAPÉTAVÁSÁR! Eger, Harangöntő u. 2.47342/iok KARÁCSONYI CSIRKEVÁSÁR! KEDVEZŐ ÁRON! (1,5-2 kg) 75 Ft/ kg. Tiszaújváros (Tiszaszeder- kény), DózsaGy. u. 20. Tel.: 49/41 - 948.47359/10H__________________ Orosz szén és darabolt tűzifa kiszállítással, azonnal. Eger, 313913.47382/6K __________________ K arácsonyi halvásár a verpeléti halboltban. Telefon: 36/359435.47440/1 k________________________ Hűtő, vízmelegítő, mosógép, centrifuga, gázkazán, olajradiátor, Siesta, páraelszívó, mikrohullámú sütő, csillár, gáztűzhely, parabola- antenna, video, TV, 51 cm FUNAI TV reklámáron: 27.300 Ft-ért. Eger, Szúnyog köz 1. (volt MÜÁRT- bolt) Tel.: 36/314-732.47601/8K KEDVEZMÉNYES TAPÉTAVÁSÁR! Gyöngyös, Török Ignác u. 2.47612/7K_____________________ ISMÉT AKCIÓS SERTÉSHÚS-VÁSÁR! Helye Eger, Piaccsarnok, földszinti HÚSbOlt.47814/4K __________ V ÉGKIÁRUSÍTÁS DECEMBER 14-TŐL AMÍG A KÉSZLET TART, NÉPMÜVÉSZETIBOLT EGER, DOBÓ TÉR. 47795/4H___________ Ú jra megnyílt az Eger Szálló félemeletén az ajándékbolt. Eredeti francia parfümök (Cacharell, Photo, Opium, Jazz, Loulou, Loreal) kozmetikumok, Mozart-édessé- gek széles választéka kapható. 47887/1K______________________ T éli tüzelőjét az idén még ÁFA nélkül vásárolhatja meg Apcon! Német (1050 Ft/q), orosz, tatai gyöngy-, tojásbrikett, berentei dió, darabos putnoki, ukrán, darabos szén, koksz, lengyel láng, tűzifa. Tel.: 38/31-203.47914/2H _________ B iliárdposztó kapható! Otthon Kereskedés Hatvan, Tabán úti üz- letSOr47922/2H_________________ Á remelkedés előtti szén- és szörpvásár, amíg a készlet tart Eger, Kertész út 163/A. Tel.: 318- 344.47973/2K 32 ezer km-t futott négyütemű Wartburg karambolos (bontottan motor, futómű és többi alkatrészek) eladók. Érd.: Eger, Vörösmarty u. 10. hétvégén egész nap. Tel.: 17 óra után 313-524.47983/ik Eger belváros szélén lévő 32 m2- es üzlethelyiség tehermentesen eladó. Víz, ipari áram van. Érd.: dr. Kállai Sándor ügyvéd 06-36/321- 714, személyesen Eger, Törvény- ház U. 13-15.47986/2H_______________ O LCSÓ VÁSÁR! Cukor 1 kg-os 55 Ft, 50 kg 53 Ft, rizs 51 Ft, szilveszteri italok 99 Ft-tól 137-ig. FAD- RUSZ DISZKONT-ban Eger, Fad- rusz u. 6. (Lajosváros a Vasudvar felé)47988/2K__________________ P adlószőnyeg-vásár a Minaret szőnyegboltban, már 1700 Ft/fm- től! Divatos rongyszőnyegek érkeztek. Nyitva: H-P 9-17, SZO-V 8-13! Eger, Knézich K. u. 16. (az SZTK-val szemben).47994/iK Még december 19-ig tart az izraeli GIGI referencia kozmetikájában a 10%-os kedvezmény a szolgáltatásaink árából. Várjuk kedves vendégeinket! Karácsonyra ajándékozzon hölgyismerőseinek GIGI AJÁNDÉKUTALVÁNYT! Eger, Ér- sek u. 7. Tel.: 323-149.47995/2H Akció a PRIMATEX olcsóruházati boltban! (Eger, Rákóczi u. 31.) Ünnepi meglepetés! Ma, csak 1 napig, minden ruhanemű 50 % árengedménnyel kapható! Korlátozott számban selyemblúz, selyemszoknya! Téli ruhanemű nagy választékban! Nyitva: 10-18 órá- ig.47998/1K ____________________ K arácsonyra vegye igénybe szolgáltatásunkat! Frissen vágott házi jellegű csirkét Bélapátfalváról rendeljen! Házhoz szállítva! Minőség, pontosság, olcsó ár! T. 16-tól 354- 393.48009/1 H Eladó Audi 80 diesel sok extrával 285 ezer forintért. Érdeklődni: Eger, Mátyás kir. u. 16. Fáklya János 17-19 óráig.48048/1K Egerben 2 vagy többszobás lakást bérelnék, hosszabb időre. Telefon jó, ha van. Érd.: 3/313-034, 8-10 óra között.48O67/1 k Fenyőfavásár karácsonyig a Baktai úti lakótelep sportpályáján és a felnémeti „Pásztor-diszkont” udvarán.4809i/iK Közületek, magánszemélyek és belsőépítészek, figyelem! Tekintse meg a folyékony textiltapétát — mely kenhető és szórható — az egri Centrum Áruház I. emeletén (a büfével szemben). Érdeklődni: a 36/ 325-978-as telefonszámon.48092/ 1K___________________________ ARAL ÜZEMANYAGKÚT pénztárgép kezelésére női munkaerőt keres. Érdeklődni: Eger, Mátyás k. út 134.48095/1 k__________________________ Egerben a Sertekapu utcában 6 lakásos társasházban 70 m2-es, 3 szobás, gázkonvektoros, parkettás lakás 2,5 mFt készpénzért eladó. Érd.: 36/311-833 tel.48ioi/ 1H __________________________________ A REORG RT. folyamatos értékesítésre meghirdeti a COOPSPED Kft. F.a. vagyontárgyait: ingatlant és haszongépjárműveket. A versenytárgyalásra folyamatosan lehet jelentkezni, melyre 10 %-os bánatpénz letételével lehet nevezni. Az egységeket vásárlók előnyben részesülnek. A versenytárgyalás első időpontja: 1992. december 23.13 óra. Helyszíne: Eger, Vécsey-völgy u. 97. A vagyontárgyak megtekinthetők a fenti helyszínen 1992. december 21-én és 22-én 8-12 között. Érdeklődni lehet: Mezei Istvánné a helyszínen, Pintér András tel.: 46/322-011.48113/1 k________________ Egr i telekbérlemény gyümölcsfákkal, kis faházzal átadó. Érd.: Eger, Mátyás király 45. 111/11. HaláSZné48118/1H_________________ F IAT UNO-D 1300 1987-es kitűnő állapotban eladó. Érd.: Eger, Val- lon 11. VI/20. 48121/1K ___________ E ladó: Rába 572 pótkocsi, MÁZ cementszállító szerelvény, E 301 önjáró fűkasza, Wibromax padkahenger, panorámás MTZ 80 traktor KCR 4010 daruval, egy- és kéttengelyes csőszállító pótkocsi. Érd.: tel. 38/11-452 vagy 38/ 12-378 este.48i32/iH Tarnalelesz Községi Önkormányzat körbélyegzője és TL 212005 és TL 212006 sorozatszámú aláírott elszámolási utalványa elveszett, ezért érvénytelen.48135/ 1H Fedémes Községi Önkormányzat körbélyegzője elveszett, ezért érvénytelen.48138/1H____________ S zentdomonkos Községi Önkormányzat körbélyegzője és TK 009324 és TK 009325 sorozatszámú aláírott elszámolási utalványa elveszett, ezért érvénytelen.48139/ Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. * Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301 (Pf. 23.). Telefon: 313-644. Hirdetés: 320-880. Telex: 063-349. Telefax: 36/312-333 * Teijeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/ A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 319, negyedévre 957, egy évre 3388 forint. * Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05-10.59 Napközben. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 Zsidókérdés Magyarországon 1944 után. 12.00 Déli krónika. 12.30 Vendég a háznál. 13.00 Hírek. 13.05 Ki nyer ma? (ÉLŐ) 13.30 Halljad, Izrael! 14.00 Hírek. 14.05 Klasz- szikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Diárium 90. 16.00 Délutáni krónika. 16.30 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyar- országról jövök. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Erdei vadak, égi madarak. 20.00 Hírek. 20.05 Népdalok, népdalfeldolgozások. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. URH-n: 11.00 Jordán Radicskov szatírái. 11.30 Rockújdonságok. 14.00 Cigányfélóra, (ism.) 14.30 A magyar széppróza századai. 15.05 Hír-vidék. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zeneszó. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. (ELŐ) 12.00 Nóták. 13.00 Hírek. 13.05 Idősebbek hullámhosszán. 14.00-17.00 Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. (ELŐ) 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. (ÉLŐ) 18.00 Rockhullám. 18.30 Szocio-krimi. Kutatás eltűnt társaink után. 19.00 Hírek. 19.05 Kölyökrádió. 19.35 Magyar tájak dalaiból. 20.00 Poplabor. 21.00 Hírek. 21.05 Párkereső. Játék. 22.00 Filmpremier! 22.30 Nagykanizsai Alpok-Adria nemzetközi jazz-fesztivál. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Nyugat-keleti átjáró. Géher István novellája, (ism.) 10.59 Magyar művészek operafelvételeiből. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.11 Zenei ABC. 14.00 Hírek. 14.05 Casina. Plautus komédiája. 15.09 Új fúvóslemezeinkből. 15.40 A MR Gyermekkórusa énekel. 16.00 Hírek. 16.05 Csemiczky Miklós műveiből. 17.00 Kritikus füllel. 18.00 Hírek. 18.05 Puccini: Tu- randot. Háromfelvonásos opera. 20.16 Hírek. 20.21 Zenekari muzsika. 21.42 Distler: Haláltánc. 22.05 Esti muzsika. 23.00 Meny- nyei kávéház. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00 Ém-i zenés hírmagazin 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika 6.10 Ém-i esemény-összefoglaló 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.10 Ém-i esemény-összefoglaló 7.30 Hírek, időjárás 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Ém-i krónika 16.0018.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.35-12.05 NAPKÖZI. Benne: 9.00 Teli Vilmos, (ism.) 9.50 Lottósorsolás. 10.00 Dallas. Őrségváltás. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 11.20 Fűben-fában. Természet- gyógyászati magazin. 12.00 Hírek. 12.05 Képújság. 17.10 Az üzlet iskolája. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. Szolgáltató műsor. 19.00 „Traffic jam”. Popműsor. 19.25 Parnasszus. Irodalmi játék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.40 Dallas. 21.40 Panoráma. 22.45 Ezredvégi beszélgetések. 23.30 Emlékek Richardról. Angol film. (ism.) 1.10 Híradó. 1.15 BBC-Híradó. TV 2 15.30 Magyarországi néptáncok, (ism.) 15.45 Gyökerek. 16.23 Bringatúra. 16.40 Dominó. 16.55 Civil kurázsi. Bayer Ilona műsora. 17.20 Pop-reál. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Gyerekeknek. 18.30 Produkció! 18.55 Hétvégi ajánlat a TV2 műsoraiból. 19.05 200 éves a kolozsvári színjátszás. 19.55 Oroszlán- körmök. Főiskolai vizsgafilmek a képernyőn. Egyérintő. Mándy Iván novellája. 20.31 50 perc zenéről. 21.20 Rockpódium. Deák Bili Gyula. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 Örvénylő indulat. Francia krimi. SZLOVÁK 1 8.00 Közgazdasági információk. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Fiatalok műsora. 10.05 Top Auto 92. Dok.film. 11.15 Riporterek stúdiója. 11.55 Pavarotti- énekverseny 15.00 A nap percei. 15.15 Cigánymagazin. 15.35 Merít Cup. Riportfilm. 16.05 Scre- ensport. 17.00 S. Kysilková cseh hegymászónő portréja. 17.25 Börzejátékok. Vetélkedő. 18.10 Közgazdasági információk. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Pénz, pénz, pénz. 22.00 Az utolsó Éden. Spanyol útifilm- sor. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Nixon III. Angol dok.film. 24.00 Rockkoncert. SZLOVÁK 2 8.30 Hallássérültek magazinja. 9.00 Gyermekműsor. 9.20 Állatmesék. 9.30 Angol frazeológia gyerekeknek. 9.40 Turisztikai magazin. 10.05 Tévékaleidoszkóp. 10.30 Téma. Vitaműsor, (ism.) 16.20 Hupikék törpikék. 16.50 Szlovákia és a Matica. Publicisztikai műsor. 17.20 Vásárlók magazinja. 17.45 Képzőművészeti nevelés. 18.00 Esti mese. 18.10 Volt egyszer egy Élet. Francia rajzfilmsor. 18.40 Regionális műsor. 19.00 Híradó. 19.20 Dick Tracy. 20.55 Ne feledkezzünk el egymásról. Dok.film. 21.30 Időszerű események. 22.05 A biztonsági övét kérem bekapcsolni. Amerikai film. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 10.00 Disneyland parasztjai (ism.) 12.00 Varietéműsor 13.15 Bátrak parkja (sor.) 13.40 Simenon-film 15.10 Hatok bandája (ism.) 16.30 Pokoli horgászat 17.05 Hogy van? 17.30 ínyencségek 17.45 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.05 Vidám nyelvi játék 20.00 Belga társadalmi magazin 21.30 A Boyard-erőd — játék 23.50 Éjféli társaság SUPER CHANNEL 13.30 Hírek 14.00 Belföldi tudósítások 14.30 „Fekete” sorozat 15.00 Egyveleg 17.00 Élő videos- how 18.30 Bonanza (sor) 19.30 „Fekete” sorozat 20.00 Én, a kém (sor.) 21.00 Belföldi tudósítások 21.30 Túl a holnapon 22.00 Hírek 22.30 Üzleti hét 22.48 Piac- gazdaság 23.00 A fiú, aki egymilliót lopott (am. film) PRO 7 5.45 Vegas (am. krimisor.) 6.30 Vicki (am. sor.) 6.55 Rajzfilmek (am. sor.) 8.30 Harttól Hartig (ism.) 9.20 A béke birodalma (am. sor.) 10.25 Az útonálló (am. kalandfilm) 11.50 San Francisco utcáin (ism.) 12.40 Bili Cosby- show (ism.) 13.10 Perry Mason (am. sor.) 14.05 A River Plate-i csata (ism.) 15.55 Harttól Hartig (am. sor.) 16.45 Rajzfilmek 18.35 Bill Cosby-show (am. sor.) 19.05 Eddie Dodd (am. krimisor.) 20.00 Híradó 20.15 Elveszettek legendája (am. kalandfilm) 22.20 Mike Hammer (am. sor.) 23.15 Robotzsaru (am. akciófilm) 1.00 Hírek 1.10 Jake és McCabe (ism.) 2.00 Hírek 2.10 A fehér bölény RTL PLUS 6.00 Híradó 7.00 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00 Hírek 9.10 Dr. Marcus Welby (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 Forró nyeremény 11.00 Rizikó — játék 11.30 Családi párbaj — játék 12.00 Magazin 12.30 Áz élet játékai (am. sor.) 13.20 Kalifornia klán (am. sor.) 14.15 A Springfield-sztori 15.00 Kék vér (am. sor.) 16.00 Beszélgetés 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.15 Robbanékony — magazin 19.45 Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) 20.15 Hazai dallamok 21.15 Kastély a Wörthi-tónál (német sor.) 22.15 Életre-halálra (német sor.) 23.15 Gottschalk-show 24.00 Emanuela (olasz szexfilm) 1.45 Tutti Frutti 2.35 Emanuela SAT 1 6.00 Jó reggelt a SATl-gyel! 8.30 Szomszédok (ism.) 9.00 Hírek 9.05 Utazási magazin (ism.) 9.30 Colbyék (ism.) 10.20 Tiltakozás (ism/) 11.10 Wolff körzete (ism.) 12.00 Szerencsekerék (ism.) 12.40 A nap tippje 12.45 Tele- börze 13.00 Hírek 13.05 Telebör- ze 13.35 Kaliforniai nap alatt (am. sor.) 14.30 Szomszédok (ausztrál sor.) 15.05 Colbyék (am. sor.) 16.00 Cagney és Lacey (am. sor.) 17.05 Mindent vagy semmit Í8.15 Bingo — játék 18.45 Híradó 19.00 Sport 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Betörő (am. krimi) 22.15 Gyilkos túra (am. akciófilm) 0.05 Hírek, sport 0.10 Meztelenül a Königsseenél (német erotikus film) 1.35 Electric blue (ism.)