Heves Megyei Hírlap, 1992. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1992-11-28-29 / 281. szám
HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szombat délelőtt. 11.00 Hírek. 11.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. Hátrányos helyzetű helységek. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.11 Hírek. 15.05 Mindenes. Irodalmi hetilap. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Tóték. Örkény István komédiája. I-II. rész. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Feltámadás Ma- kucskán. Szabó Dezső regénye. 18.20 Ki találta ki Kármán Józsefet? 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Hor- vát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Népszerű muzsika, világhírű előadók. 9.00 Hírek. 9.05 Színe-java. 11.00 Hírek. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Csak fiataloknak! 13.52 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 15.00 Hírek. 15.05-19.00 Magunkat ajánljuk. 15.05 Daráló. Ifjúsági történet. 15.35 Nagy nevettetők. 16.00- 16.50 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. 17.00 Hírek. 17.05 Színházi kívánságműsor. 17.30 Naplóm. 18.00 Nemcsak zene. 18.30 Történetesen. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. Népzene. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.05 Az én 1948-am. 22.00 A BBC archívumából. 22.30 Szombat esti jazz. BARTÓK 9.05 Társalgó, (ism.) 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.31 Zenekari operarészletek. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.05 Énekeljük együtt! 14.15 A szülőföld muzsikája. 15.00 Opera- művészlemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! (ÉLÓ) 17.00 Haydn kamarazenéjéből. 18.00 Hírek. 18.05 Diszkó- téka. Lemezbarátok magazinja. 19.05 Mozart-akadémia Fertődön. 19.35 Debussy: A tenger. 20.00 Hírek. 20.05 Magyar Hitel Bank Zenei Fesztivál 1992. (ÉLŐ) 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk. Programajánlat 9.30 Mi lett vele? 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Ém-i krónika 10.55 Műsorismertetés. Tel.: 345-510 17.30-19.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.05 Jó reggelt adj, Istenem! Egyházi műsor gyerekeknek. 8.1512.00 KORHATÁR NÉLKÜL. Benne: Mesék Napkeletről, Napnyugatról. Amerikai filmsorozat. — Cimbória. Telefonos játék. — A jövőből jött lány. Ausztrál filmsorozat. — Micimackó-klub. — Kis- film. — ÁSZ. — Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. —12.00 Tévémagiszter. 13.30 Panoráma, (ism.) 14.30 Klip-percek. 15.00 Hallo!? A világ távközlése. 15.30 Paraván. Endrei Judit műsora. 16.00 Komputer teniszcipőben. Amerikai film. 17.50 Novo moda. Divatmagazin. 18.15-20.00 A Belga Televízió flamand estje. 18.40 Csupa bolondság. Vidám jelenetek. 18.55 Flandriái „képeslapok”. 19.15 Gyereksarok. 19.30 Irány a Múzeum. 20.00 Híradó. 20.4024.00 A Belga Televízió flamand estje 20.55 Mira. Belga film. 22.30 Csupa bolondság. 22.50 Igor Sztravinszkij: Menyegző. 23.25 Torhout Werter-i Könnyűzenei Fesztivál. 0.05 Flíradó. TV 2 8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 PC- abc. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Német nyelvű magazin. 10.15 Bodrogközi magyarok. 10.45 Román nyelvű magazin. 11.10 Videák. Diákvideósok magazinja. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Sorstársak, (ism.) 12.15 Néprajzi értékeink 12.25 Família Kft. Micsoda nap (ism.) 12.55 Vargha Balázs tizenhárom fabulája 13.20 G. I. Joe kommandó (am. rajzfilmsor.) 13.45 Mézga család (magyar rajzfilmsor.) 14.10 Műsorelőzetes, időjárás 14.20 Az állatok védelmében 14.40 Euroklick 15.10 Három kívánság 16.00 Rockstúdió 16.25 Műsorajánlat 16.30 Nézze meg az ember! 16.35 Azok a csodálatos állatok. Vetélkedő 17.35 Hupikék törpikék 18.06 Knight Rider (am. sor.) 19.03 Időjárás 19.10 Vidám esték 21.25 Telesport 22.00 Esti egyenleg 22.20 Időjárás 22.25 U2- koncert SZLOVÁK 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Vagyonjegyes privatizáció. 9.00 D-zóna. Fiatalok műsora. 9.40 Walt Disney bemutatja. 10.40 Hipp-hopp. Gyermekek vetélkedője. 11.20 Autósmagazin. 12.00 Via Lucis. Filmsor. 12.50 Hallássérültek tévéklubja. 13.20 Teniszgála. 15.15 Súlyemelő-torna. 16.15 Gitárlegendák Sevillából. 17.10 A nap percei. 17.20 Jégkorong-magazin. 18.10 Ötlettár. 19.00 Divatműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Szórakoztató vetélkedő. 21.20 Kandi kamera. 21.55 Gólok, pontok, másodpercek. 22.10 Kiszámíthatatlan, akár a víz. Svéd thriller. 23.55 Egberto Gis- monti zongorahangversenye SZLOVÁK 2 8.30 Hallássérültek magazinja. 9.00 Muzzy in Gondoland. 9.10 Family Album, USA. 9.35 American Business Énglish. 9.50 Alles Gute! 10.05 Este Pais. 10.30 Menedzser magazin. 11.30 Gazdasági magazin. 12.00 Euroturisztika. 12.20 Hírek. 14.15 Fiatalok játékos vetélkedője. 14.55 Múló idő. Ifjúságifilm. 17.35Tininindzsateknő- cök. 18.00 Esti mese. 18.15 Képek az állatok világából. Angol ism.terjesztő sorozat. 18.40 Barangolások Pozsony utcáin. Kisfilm. 19.00 Híradó. 19.20 Shingen. Japán filmsorozat. 20.15 Tánc, személyiség, város. Dok.film. 21.20 Vagyonjegyes privatizáció. 21.30 Időszerű események. 21.45 Gillette Sport. 22.15 Film and Video. Filmmagazin. 22.36 Dzsesszpódium. 23.20 Csak arra gondolok. Belga rajzfilmsorozat. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekeknek 11.00 A hulladékokról 12.20 Autóvízió 13.15 93 a látóhatáron 15.00 Háborús napok Belgiumban 16.15 Ifjúsági műsorok 17.30 ínyencségek 17.45 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Felfedezések 20.00 Tengeri magazin 21.30 Simenon-sorozat 22.30 Irodalmi magazin 23.55 A hatok bandája SUPER CHANNEL 14.00 Ifjúsági magazin 15.00 Utazási magazin 15.30 Túl a holnapon 16.00 Természetfilm 16.30 Fókusz 17.00 Magazin 17.30 Koncert 18.30 Videodivat 19.00 Színészbejáró (am. film) 21.30 Európa-film 22.00 Hírek 22.30 Magazin 23.30 Sport 24.00 Bűntény a sötét házban (am. horror) PRO 7 5.40 Lassie (am. sor.) 6.05 Vadállatok birodalma 6.50 Nyersbőr (am. westernsor.) 7.40 Óriások bolygója (am. sor.) 8.40 Idegen hölgy a városban (ism.) 10.40 Hosz- szú az út (német film) 12.15 Mozgó kórház (am. sor.) 12.40 Eddie Dodd (ism.) 13.35 Vadállatok birodalma (ism.) 14.25 Lottó íam. sor.) 15.15 Tíz magas ember (am. kalandfilm) 17.00 Jason és az aranygyapjú (am. kalandfilm) 19.00 Szerencsés utat! (német sor.) 20.00 Híradó 20.15 A halál piramisa (angol-egyiptomi film) 22.20 Szerelem és golyók (angol krimi) 0.05 Az Angyal (angol sor.) 1.00 Hírek 1.10 Ä halál csendje (ism.) 3.50 Hírek 4.00 Mozgó kórház (ism.) 4.20 Perry Mason (ism.) 5.10 Gene Bradley (angol sor.) RTL PLUS 6.00 Belle és Sebastian (sor.) 6.25 Bob, a szellem (sor.) 6.50 Lila hercegnő (sor.) 7.30 Cubitus (am. rajzfilmsor.) 8.00 Klack — játék 9.00 Beverly Hills Teens (am. rajzfilmsor.) 9.30 Lucky Luke (rajz- filmsor.) 10.00 Hatmillió dolláros család (sor.) 10.30 Pókember (am. rajzfilmsor.) 12.00 Winspector (japán sci-fi-sor.) 12.30 Michael Vail- lant (rajzfilmsor.) 13.00 Mutánsok (am. rajzfilmsor.) 13.30 Bel Air hercege (sor.) 14.00 Titkos énem (am. sor.) 14.25 Rendőrségi beszámoló (sor.) 14.55 Knight Rider (am. sorú 15.50 A csapat (am. sor.) 16.50 Jump Street 21. (am. sor.) 17.45 Forró nyeremény 18.15 Családi párbaj 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Ä falu három szentje (színházi közv.) 21.50 Szórakoztató műsor 23.00 Szégyentelen Angela (olasz szexfilm) 0.30 Svéd lányok (német szexfilm) 2.00 Tutti Frutti 2.50 Série Rose (francia sor.) 3.15 Lolita válaszúton (szexfilm) SAT 1 6.15 Labdarúgás 7.15 Gio Friends (am. sor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Peter Pan és a kalózok (am. rajzfilmsor.) John Ross (am. sor.) Batman (am. sor.) Superboy (am. sor.) Capito? — játék 10.40 Á szép és a bestia (am. sor.) 11.35 Szerencsekerék (ism.) 12.15 Gazdasági fórum 12.45 Hírek 12.50 Álomutak 13.20 Enterprise űrhajó (am. sor.) 14.15 Páratlan páros (am. sor.) 14.50 Az erdő emberei (tanzániai dok.film) 16.30 Állatvilág 17.00 Szív az adu 17.30 Pont, pont, pont 18.00 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Szenvedély és paradicsom am. film II/1.) 22.00 Ki a legjobb érfi? 23.00 Poppea (olasz erotikus film) 0.35 Hírek, sport 0.40 Neked adom a testem (ism.) 2.00 Poppea (ism.) 3.25 A szép és a bestia (ism.) 4.10 Enterprise űrhajó (ism.) 5.00 Páratlan páros (ism.) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Vallásos szertartás. (ÉLŐI 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 A lakók. Bernard Malamud regénye. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. (ÉLŐ) URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Angol nyelvlecke, (ism.) 15.15 Német nyelvlecke, (ism.) 15.30 Francia nyelvlecke, (ism.) 15.45 A Voice of America sorozata, (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Kele. Fekete István regénye. 9.00 Hírek. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 9.35 Ragtime. 10.00 Neveletlenek. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Mozimagazin 92. december. 14.00 Látogatás a múltunkban. 15.00 Hírek. 15.05 Táskarádió. 16.0020.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.00 Kossuth szerelme. Dalos György hangjátéka. 21.05 Suppé: Pajkos diákok. Egyfelvonásos daljáték. 22.15 Régi magyar muzsika. 22.30 Jazz. BARTÓK 8.05 Romantikus orgonamuzsika. 9.05 Híres operakarmesterek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 14.00 Hírek. 14.15 Vendégségben. 15.10 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.0018.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Poggyász. Tudnivalók utazóknak. 18.35 Bemutatjuk új felvételeinket. 19.08 Nikolaj Gjaurov operaáriákat énekel. 19.45 Kezdetben vala az ige. (ism.) 20.00 Hírek. 20.05 Hangverseny-különlegességek. 21.21 Kamarazene. 22.00 Hírek. 22.05 A Magyar Rádió énekkara énekel. 22.25 Az énekesnő. Wilhelm Hauff elbeszélésének rádióváltozata. 1-2. rész. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Válogatás a stúdió e havi műsoraiból. 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 7.25 Tini nindzsa teknőcök. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre! 12.05 Cimborakoncert. 12.50 A pipáló félsziget. Kamcsatka. 13.15 Béres Ferenc 60 éves. 13.50 Telis-televideó ’92. 14.05 Zürichi páncélterem. NSZK filmsorozat. 14.55 KamEra Varieté. 16.00 Van benne valami. Bar- kochbajáték. 16.40 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Góóól. Labdarúgó összefoglaló. 19.30 A HÉT. 20.15 Híradó. 20.40 Az öltöztető. Angol film. 22.50 Bongó. TV 2 9.05 Zsebtévé. (ism.) 9.40 Észbontó. Ism.terjesztő gyermekmagazin. 10.00 Soros napok a Mer- linben. 10.35 Szlovákia műemlékei. Csehszlovák kisfilm. 10.45 Világ világossága. A Cimbora Alapítvány és a TV 2 műsora a pécsi vak gyerekekért a Vakok Világnapja alkalmából. 11.49 Ameddig a harang szól. 12.00 Liturgia. 12.35 Mi történt a jövő héten? 12.45 A nevem: Nyisztor György, (ism.) 13.00 Magyarország — Hollandia. Női kézilabda VB. kb. 14.15/ 14.25 Palackba zárt üzenet. Dok.film. 15.05 Cigányzene. 15.20 Gazdaképző. 15.50 Kiskáté gazdálkodóknak. 16.00 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 16.40 K + P. Szolgáltatóimkor. 17.00 Melyiket a 3 közül? Egri János műsora. 17.30 Kolumbusz és a felfedezések kora. Ism.teijesztő filmsor. 18.35 Delta. 19.00 Gyerekeknek: Vízipók, csodapók. 19.15 Família Kft. 19.50 Belmondo-soro- zat. Cartouche. Francia-olasz kalandfilm. 21.45 Telesport. 23.00 Dvorák: É-dúr szerenád Op. 22. SZLOVÁK 1 8.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 10.55 A nap percei. 11.05 A nagyváros bűnözői. Krimisorozat. 12.05 Ötlettár. 12.45 Mi történt a héten? 13.45 Mesejáték. 14.35 Sportstúdió. 17.00 Hitparádé. Zenés műsor. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Biztos találat. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. Amerikai filmsor. 21.45 Evergreen Air Center. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.05 A Sportstúdió labdarúgómagazinja. 22.55 Olimpiai krónika. 23.40 Mi történt a héten? SZLOVÁK 2 8.00 Hallássérültek magazinja. 8.15 Family Album USA. 8.40 American Business English. 8.55 Entrée libre. 9.25 Este País. 9.55 Nils Holgersson. 10.20 Menedzser magazin. 11.20 Lépések. Stúdióbeszélgetés. 12.30 Zenés szórakoztató műsor. 13.05 Slavia UK Bratislava — Univerzita Olomouc. Női röplabda-mérkőzés. 13.45 Nemzetiségi Magazin. 14.20 Az otthon. Filmsor, 14.50 Grant kapitány gyermekei. Filmsor. 15.20 Könyvmagazin. 15.35 Nyújtsd a kezed! 15.55 A nagynéni. Cseh film. 17.20 Hauerlandi emberek. Dok.film. 17.50 George és Rosemarie. Kanadai rajzfilm. 18.00 Esti mese. 18.15 Örömhír. Egyházi műsor. 18.40 Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.00 Híradó. 19.20 Stú- rék. Filmsor. 20.30 Harc a demokráciáért. 21.30 Időszerű események. 21.45 Kolumbusz Kristóf. Olasz filmsor. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.15 Zenei műsorok 13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora 14.30 Nem kell álmodozni! (ism.) 15.30 Európai városok 16.15 Varietéműsor 17.45 Jó hétvégét, humorral 19.00 Ezt is láthattuk! 20.00 Hétről hétre 21.30 Játékfilm 23.20 Filmes magazin 0.40 Bírósági íratok SUPER CHANNEL 13.30 Avilág holnap 14.00 írva vagyon 14.30 Koncert 15.30 Turisztikai magazin 16.00 Európa-maga- zin 17.00 Sport 18.00 Videodivat 18.30 Mozgó világ 19.00 Üzleti hét 19.30 Európa-magazin 20.00 Apacs kapitány (am. film) 22.00 Hírek 22.30 Az emberek joga (am. film) PRO 7 5.55 Lassie (am. sor.) 6.20 Vadállatok birodalma 7.05 Nyersbőr (am. westernsor.) 7.55 Fiú a másik bolygóról (am. sor.) 8.55 Lydia Bailey (am. kalandfilm) 10.35 Minden fiatalember (am. háborús film) 12.05 Mozgó kórház (am. sor.) 12.35 Bili Cosby-show (ism.) 13.05 Szerencsés utat! (ism.) 14.05 Vadállatok birodalma (ism.) 15.05 Lovagolj magányosan! (am. western) 16.25 A helység hose (angol vígjáték) 18.30 Matlock (am. sor.) 19.30 Riporterek (sor.) 20.00 Híradó 20.15 Amerikai gigolo (am. krimi) 22.35 Botrány (angol film) 0.45 Az Angyal (angol krimisor.) 1.40 Hírek 1.50 Mike Hammer (ism.) 2.45 Hírek RTL PLUS 6.00 Beverly Hills Teens (ism.) 8.00 Gyerekeknek 8.30 Flintstone kölykök 10.00 Művészet és küldetés 10.05 Férfi az Atlantiszról (am. sor.) 11.00 Az arany majom meséi (am. sor.) 12.00 Karácsonyodik 12.30 Trópusi hőség (am. sor.) 13.30 Natty Gan utazása (am. kalandfilm) 16.00 A csapat (am. sor.) 17.00 Aladdin (olasz-amerikai film) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Álomházasság 21.55 Tévétükör — magazin 22.40 Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night 24.00 4-es csatorna 0.55 Borzasztó kedves család (am. sor.) SAT 1 5.30 Labdarúgás 6.50 Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Police Academy (rajzfilmsor.) Peter Pan és a kalózok (rajzfilmsor.) John Ross (am. sor.) Batman (am. sor.) Superboy (am. sor.) Drops — játék 10.45 Szenvedély és paradicsom (ism.) 12.30 Újdonságok a moziban 12.45 így láttuk 12.50 Hírek 12.55 Ifjabb Indiana Jones a Föld körül — a kulisszák mögött (dók. film) 13.25 Páratlan páros (am. sor.) 13.55 Enterprise űrhajó (am. sor.) 14.55 Black, a fekete villám (kanadai sor.) 15.25 A majmok bolygójának meghódítása (am. sci-fi) 17.05 Tarzan (am. sor.) 17.30 Ifjabb Indiana Jones kalandjai (am. sor.) 18.30 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Népzene 22.10 Beszélgetés 23.30 Hírek, sport 23.35 Szórakoztató műsor 0.05 A majmok bolygójának meghódítása (ism.) 1992. november 28—29., szombat—vasárnap Horoszkóp november 30-tól december 6-ig KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Talán még bizonytalankodik a héten, de elérkezett már az idő, hogy dönteni tudjon. A viharok elcsitultak, s józanul, harag és elfogultság nélkül tud dönteni a közös jövőjükről. Hivatás: Össze kell szednie magát, ha teljesíteni szeretné a vállalt feladatokat. Ezer kibúvót keresne inkább, csak hogy megszabaduljon a felelősségtől. BIKA (IV. 21.- V. 20.) Szerelem: Gondjai még ezen a héten sem enyhülnek. Nem tud kijönni a világgal, szeretteivel se, de leginkább önmagával áll hadilábon. Bízzon jobban partnerében, ossza meg vele a munkahelyi gondokat is, mindjárt egyszerűbb lesz a magánélete. Hivatás: Képtelen nemet mondani, mindent elvállal, és ösz- szecsapnak a hullámok a feje fölött. IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Si- mulékonyabb, megértőbb partnerével, így aztán mindent könnyedén sikerül elérni nála. Szinte az ujja köré csavarhatja. És most nemcsak ő boldog, hanem ön is! Hivatás: Karrierjét néhányan megirigyelték, és most megpróbálnak áskálódni, s amennyire lehet, keresztezik az útját. Ez azonban csak ideig- óráig sikerül. RÁK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Nehéz napok várnak önre. Bár igyekszik erősnek mutatkozni, érzelmei meginogtak, és már észérveket se igen tud felsorakoztatni amellett, hogy továbbra is fenntartsa a kapcsolatot. Hivatás: Úgy érzi, ereje végéhez jutott, s nincs az a pénz, amennyiért hajlandó lenne pluszmunkát vállalni. OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Csak azért provokál újra meg újra veszekedést, mert boldoggá teszi a békülés? Ha igen, hát teljen öröme benne, de vigyázzon, mert a partnere hamarosan ráun az örökös szekíro- zásra. Hivatás: Most elégedett, és úgy érzi, végre megtalálta azt a 'feladatot, amely leginkább egyéniségéhez illő. Csak az a baj, hogy a világ örökké változik. SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) ' , T^n Szerelem: Az esztendő legnehezebb napjai ezek. S ha továbbra is ragaszkodik a maga diktálta feltételekhez, alighanem búcsút mondhat partnerének. Ha képes engedni a kedvéért, úgy érzi, erőszakot követ el önmagán, de a kapcsolatát megmentheti. Hivatás: Össze kell szednie magát, a magánélete nem befolyásolhatja munkakedvét. MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.)----. Szerelem: Mo/ /” \ solyra mosoly I Ói J| j a válasz! Ezt jól tudja, mégis ritkán alkalmazza az utóbbi időben. De a héten más a helyzet, így mindenki mosolyog önre. Hivatás: Kellemes meglepetésben lesz része. Valaki úgy alakítja az eseményeket, hogy azok önnek kedveznek. Ebből nemcsak anyagi előnye származik! SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Szakítás, vagy örökre szóló igen? Ezen töpreng, de a héten képtelen lesz dönteni. Ne hagyja magát sürgetni! Hivatás: Elképzelései sorra zátonyra futnak, s ez alaposan elbizonytalanítja. Talán ha nem úgy adná elő az ötleteit, mint valami kinyilatkoztatást, akkor üzlettársai, kollégái nem törnék a fejüket ellenlépésen. NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: Remek szórakozást, kellemes szerelmi sikert ígér ez a hét. Nem kell mindent komolyan venni, inkább játékosan fogja fel az eseményeket! Hivatás: A munkahelyén is sikerre számíthat, esetleg kisebb-nagyobb utazás kerül szóba, és sok Nyilas kap ajánlatot lakóhelyétől távoli, esetleg külföldi munkahelyre. Anyagi helyzete megerősödik. BAK (XII. 22.-I. 19.) Szerelem: Nem olyan kellemetlen a helyzete, mint gondolja. Az a baj, hogy túlságosan felnagyítja saját gondjait, minden szót figyel, hogy beleköthessen. így sohasem lesz békülés! Hivatás: Ha felettesei valamit kifogásolnak a munkájában, még nem jelenti azt, hogy elégedetlenek önnel. De ha mindenért megsértődik, ez is bekövetkezik. VÍZÖNTŐ (I. 20.-II. 20.) Szerelem: Még néhány napig érzékenyebb, mint máskor, próbáljon meg tízig számolni, mielőtt partnerének válaszol. Hivatás: Ámeny- nyiben úgy érzi, hogy már unja eddigi feladatát, valami újra, többre vágyik, itt az ideje, hogy másik állás után nézzen. S ahogy ez lenni szokott, épp most derül ki, hogy lett volna lehetőség váltásra. HALAK (II. 21.-III. 20.) Szerelem: Családi problémák, konfliktusok teszik próbára türelmét ezekben a napokban. De nincs az a gond, ami elterelné figyelmét a titkos randevúról, apró flörtről, mely még bonyolultabbá teszi helyzetét. Hivatás: Erősnek kell lennie, mert a munkahelyén kollégái valamiért megorroltak önre, és ha tehetik, akadályozzák terveiben. Telefon-Horoszkóp magyar nyelven! Tudj meg többet a jövődről! Ez a saját eheti horoszkópod. _j\ Hívd fel ezt a számot! Tárcsázd előbb a 00/1400 490 76 + számot és utána folytatólag a saját csillagjegyed számát 31 Kos 32 Bika 33 Ikrek 34 Rák 35 Oroszlán 36 Szűz ¥ 37 Mérleg 38 Skorpió 39 Nyilas 40 Bak 41 Vízöntő 48 Halak A telefonhívás ára percenként: 180 Ft