Heves Megyei Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-15-16 / 193. szám
Rendőrségi ügyelet... A tárgyalóteremből f * m HEVES MEGYEI EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, 1992. augusztus 15-16. szombat—vasárnap A Nap kél: 5.40 órakor, 5.42 órakor, nyugszik: 19.56 órakor. 19.54 órakor, A Hold kél: 20.17 órakor, 20.36 órakor, nyugszik: 7.45 órakor, 8.48 órakor, Szeretettel köszöntjük névnapjukon MÁRIA, valamint ÁBRAHÁM nevű kedves olvasóinkat A mai MÁRIA nevünk az egyik legkedveltebb női név, az évben 4 napja van. Ma csak a név egyik magyarázatát közöljük, mely szerint a görög nyelvben „úrnő"-t jelent, de származtatható a héber, az óegyiptomi és a szláv nyelvekből is. Innen veszi eredetét a ..máriás” nevű kártyajáték is. Bár nem kívánjuk megsérteni névnapjukon a Máriákat, de utalnunk kell arra, hogy névrokon a „macská”-val is. Ezt a szavunkat ugyanis a szerb- horvát nyelvből vettük át, az ottani Máriák becenevéből. Képzőművészeti előfordulásaiból néhányat sorolunk fel. Fra Angelico: Mária megkoronázása c. művét a párizsi Louvre-ban, G. Boccati: „Trónoló Mária a gyermekekkel és négy apostollal” címűt a budapesti Szépművészeti Múzeumban. Leonardo da Vinci: Sziklás Szűzanya című művét a londoni National Gallery-ban őrzik, de a leggazdagabb „Máriákban” a leningrádi Ermitázs, ahonnan ezúttal Angelici da Fiesole (Fra Angelico): Madonna az angyalokkal és Giorgione: Mária gyermekével a tájban címűeket említjük meg. Ősi héber név a mai ÁBRAHÁM, és eredeti formája az „Ábrám" volt. Az óhéber nyelv „ab” szava révén jelentése annyi, mint „a törzsek atyja”. Német névkuta- tők viszont a Bibliából vett „a sokaság atyja, a tömegek atyja” értelemmel magyarázzák jelentését. Keleten már ősidőktől elterjedt, de európai használata csak a IV. században kezdődött el. Nálunk főleg Erdélyben használják, ahol Ábris, Gábrissá rövidült, a török időkben pedig „Ibrahim"-ra változott. Irodalmunkban Barcsy Ábrahám, a testőr-költő őrzi a név em- . lékét. Az Ábrahámon kívül ma tartja még névnapját Áhim, Amelita, Dioméd, Joakim, Rókus, Szeréna, Szrénisz, Teodor és Ugor. Várható időjárás ma estig: Alapvetően meleg, derült időjárásra lehet számítani, noha több helyen zápor, zivatar is előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 fok körül alakul majd. A lottó nyerőszámai A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint az augusztus 14-i, 33. heti lottó nyerőszámai a következők: 4, 5, 29, 75, 90. HÍRLAP LŐRINCI. PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA Az Eger Városi Televízió mai műsora 8-12 óráig: ATV szórakoztató magazinműsora. Rádió Eger műsora Adás: 16.00-19.00 óráig a 66,75 MHz-es URH-sávban, kábelen. V J Szertartás... (Fotó: Gyurkó Péter) EGRI URÁNIA Du. fél 4, este 6 és fél 9 órakor: Batman visszatér Színes, szinkronizált amerikai film EGRI PRIZMA 16-án: Du. 5 és este 7 órakor: Palimadár EGRI BRÓDY Este 7 órakor: Börtöncsapda Színes amerikai film EGRI KERT Este 9 órakor: Ovizsaru Színes, szinkronizált amerikai film GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 órakor: Superman 2. Színes, szinkronizált amerikai kalandfilm Du. 6 és este 8 órakor: Az operaház fantomja Vérbeli amerikai horrorfilm HATVANI APOLLÓ Du. 4 és este 6 és 8 órakor: Őrült Stone, avagy 2008- a patkány éve Színes, szinkronizált angolamerikai sci-fi HATVANI KOSSUTH Este 6 órakor: Kacagó kocogó Fergeteges angol filmvígjáték FÜZESABONY Alvajárók HEVES 15- én: Az utolsó tánc 16- án: Elemi ösztön PETŐFIBÁNYA 16-án: Csak egy lövés TISZANÁNAI AUTÓSMOZI 15- én: L. A. story 16- án: Földönkívüli zsaru Világ körüli légijárat Több mint 10 év óta első ízben egy légitársaság újra napi, világ körüli légijáratot indít a jövő év februárjától — jelentette a UPI. A United Airlines amerikai légitársaság Jumbói Los Angelesből indulva keleti és nyugati irányban repülik körbe a ' ” Yo' Földet, San Franciscót, New Yorkot, Londont, Újdelhit és Hongkongot, illetve a másik irányban más sorrendben, de ugyanezeket a városokat érintve. A nyugati irányú út 60 órát, a keleti pedig 51-et vesz igénybe. Az út egyfolytában is megtehető minimum 2241 dollárért, bar ekkor nem marad idő városnézésre. Tapéta! Cseh tapéták érkeztek 250 Ft/tek áron! Továbbra is szenzációs választék Egerben a Harangön- tő utca 2-ben. 39048/4K ____________ G yermek-, női és férfiszandálok nagyszabású engedményes vására a KROKODIL cipőboltban, amíg a készlet tart. Jöjjön, várjuk! Eger, Széchenyi u. 5. (A Dobos cukrász- dával szemben.) 39108/2K_________, Új pékség teljes felszereléssel Egerszalókon családi okok miatt sürgősen eladó. Érd.: Bartók Lász- ló tel.: 14-55 8 39188/2K _____________ G yöngyösön dombon 2+2 félszoba + étk. öröklakás eladó kp-ért. Érd.: Borsányi, Warga L. u. 8.11/11. 39207/1 h__________________ D R. LEE EDWARD orvos-természetgyógyász 1992. augusztus 13- tól tibeti pulzusdiagnosztikával, bioenergetikával megkezdi tevékenységét Egerben a Sas Hotelben. Rendelési idő: szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap 10-13-ig és 15-18-ig. Előzetes bejelentkezés a 36/10-622 telefonon vagy rendelési időben a helyszí- nen. 39244/2H_______________________ Makiár, Egri út 90. számú régi családi ház gazdasági épülettel, pincével, 1800 m2 telekkel sürgősen eladó. Érd.: 36/16-285 délelőtt 8-10-ig. 39329/2K ___________________ H atvan, Szabadság 5. tsz. 2. tehermentes öröklakás azonnal beköltözhetően eladó vagy debrecenire cserélhető. Érdeklődni: a hely- színen aug. 15-től. 39346/2H________ Akció az apci Tüzépen! Augusztusban az import barnaszén olcsóbb. Kapható még német brikett hosszú. Tel.: 38/31-203. 39389/m Eladó Zastava GTL 55-ös 7 éves Eger, Faiskola u. 8. IV/45. Naponta 16 órától lehet érdeklődni. 39438/1 k Éttermi szalvéta-kiárusítás, amíg a készlet tart 95 Ft/cs. a Vulkán Kft.-nél Eger, Vörösmarty út 81. Tel.: 14-580.39453/1 k 1500-as 5 sebességes 5 éves vizsgázott Lada sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: 36/26-878 telefonon vagy személyesen Eger, Kallómalom 8. II/8. szám alatt.39476/1 k Szakképzett szakácsot keresünk felvételre. Hatvaniak jelentkezését várjuk. Park étterem Hatvan.39478/ 1H__________________________________ A VAS-ELEKTRICSIBE most érkezett/ LEHEL HŰTŐ-FAGYASZTÓ: 280/60 I 29.200 Ft 300/115 I 38.800 Ft hűtőszekrény 200 I*** 21.300 Ft AUTOMATA MOSÓGÉPEK Evrika 17.500 Ft Energolux 32.500 Ft (751.3.) SZÍNES, TÁVIRÁNYÍTÓS, IDŐKAPCSOLÓS TV: Eurostar 51 cm 26.800 Ft Funai 51 cm 27.900 Ft Funai 51 cm TXT 33.900 Ft GÁZTŰZHELYEK: Vesta 3 20.500 Ft Vesta 3/A 24.900 Ft Vesta 4/A 26.900 Ft Olympia 3A 17.780 Ft Olympia 4A 18.580 Ft GÁZKAZÁNOK: C 18 34.900 Ft C 24 40.800 Ft V4 bojler 17.850 Ft PARABOLAANTENNÁK: Astra 70 cs. 27.250 Ft SRT 40 cs. Funai 26.900 Ft Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. Eger, Puky M. u. 3., a nagyállomás melletti Sas úti sorompónál. Megközelíthető a Mátyás király útról. T. 17-364. 39509/1 k_______________ Eger, Deák F. u. 62/B. tsz 2. alatt 1,5 szobás lakás eladó. Érdeklődni: a helyszínen szombaton 1418.39510/1K _________________________ É pítési telek eladó Hatvan, Kölcsey utcában 2007 m2. Víz, gáz, villany a telken belül van. Érdeklőd- ni: 38/11 -231 -es telefonon.39517/1 h Augusztus 15-én 17 órakor NYÚL- FELVÁSÁRLÁS Eger, Váci Mihály Út 15. 39518/1K Dobermann kölykök eladók. Tel.: 36/25-151, 36/57-131.39525/1K 1310 TX Dacia megkímélt állapotban eladó. Irányár: 68.000 Ft. Érd.: Makó Gyula Eger, Kisasszony 21. (egész nap) 39526/1 k A Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság pályázatot hirdet jogtanácsos, peresügyi csoportvezető álláshelyének betöltésére szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező jogász részére. Pályázatot az igazgatóság címére (3301 Eger, Pf. 28.) 1992. augusztus 31. napjáig kell benyújtani.39532/1K____________ E gerben a Hajdúhegyen felújításra váró családi ház eladó. 36/14- 390.39534/1 K 90-es kiadású Lada Combi 1300- as eladó. Feldebrő, Petőfi u. 19. 39540/1 k ____________________________ A utósiskolánk hagyományos és intenzív személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít 1992. augusztus 24. és 27-én. Jelentkezés: Eger, Kisasszony út 6. sz. Telefon: 12- 537.39548/1 h__________________ E ltartási szerződést kötnék idős hölggyel, aki összkomfortos lakásomba költözne. „A magány elől” jeligére Gyöngyös, Rózsa úti hir- detőbe. 39549/1 h_______________ Jogosítványt szeretne? Augusztus 24-én 16 órakor személygépkocsi-vezetői' tanfolyamot indít a Főiskola Autósiskola. Jelentkezni lehet: Eger, Egészségház út 4. fsz. 7. 12-377/42. 39552/1K_____________ ARO 10.3 zárt kisteherautó 1,5 éves reális áron eladó. Érd.: 17 óra után Domoszló, Petőfi 228. erdészház. 39553/1H Eger, Napsugár u. 18. sz. alatti ikergarázs fele tulajdoni részét eladásra meghirdetjük. Árajánlatokat 1992. augusztus 20-ig várjuk Pf. 348. „Garázs” jeligére.39554/iH Eger belvárosának legforgalmasabb részén 150 m2 alapterületi üzletrész bérbe adó. Érdeklődés: 11- 816 telefonszámon vagy írásban Eger, Pf. 348. számon. 39556/1 h A Bélapátfalva és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet értesíti Tisztelt Ügyfeleit, hogy 1992. szeptember 1 -jétől betéti kamatait átlagosan 3 %-kal csökkenti. A konkrét kamatkondíciók a takarékszövetkezet helyiségeiben kifüggesztve tekinthetők meg. Takarékszövetkezet Igazgatósága.39557/1H Eladó 8 éves 2105 Lada. Érd.: Eger, Olasz u. 27. VII/21. Tel.: 13- 791 Nem árt olykor bepillantást nyerni abba, hogy más országokban miként végzik a bűnüldöző munkát. Például Hollandiában. Erre adott alkalmat az a tény, hogy Egerben tartózkodott hosszabb ideig a Maastrichti Rendőrkapitányság egyik vezetője. Vele beszélgettünk, és társalgásunk során szóba kerültek a honunkban is egyre nagyobb veszélyt jelentő kábítószer-bűnözés ismérvei, az ellene való küzdelem, nemkülönben pedig a fiatalokkal való törődés, valamint a hazai és a holland hatóságok együttműködésének lehetőségei. Eltéríteni a fiatalokat a bűn útjáról Peter Hoop a maastrichti kapitányság brigadérosa. S hogy mit jelent ez a beosztás? Készséggel sorolja a főbb tennivalóit: az egyenruhás szolgálaton belül húsz ember életét, munkáját szervezi és felügyeli, de nem csupán összehangolja tevékenységüket, hanem o maga is részt vesz a mindennapi intézkedésekben. Maastricht négy körzete közül az egyikben dolgozik a csoportjával, s általában 45 ezer lakó biztonsága fölött őrködnek. Egyformán jellemzői munkájuknak a közlekedés-ellenőrzés, a bűnügyi tevékenység, a környezetvédelmi bírságok kiszabása, továbbá a közrendvédelemmel összefüggő teendők. Mint mondja, egyik legfontosabb feladatuknak a fiatalokkal való rendszeres törődést tartják, legfőbb szándékuk eltéríteni őket a bűn útjáról. Ez már csak azért is lényeges, mert városukban igen sok az iskolázatlan, képzetlen, munkanélküli ifjú, akiket csak nagyon kevés választ el attól, hogy a bűnöző életmódot válasszák. A rendőrök a fiatalokkal közösen igyekeznek megvalósítani a bűnmegelőzést, még azzal együtt is, hogy a tizen- és huszonévesek többsége úgy tekint a rendőrre, mint ellenségere. Igyekeznek meggyőzni okét arról, hogy elsősorban segíteni szeretnének nekik a társadalomba való beilleszkedés során. Ennek egyik érdekes megoldása a fiatalkorúak sajátos foglalkoztatása. A veszélyeztetett helyzetben lévő gyerekeket valamilyen közfeladatot ellátó intézményben helyezik el, s ha ott — például közkórházban, vagy idős emberek ellátására szolgáló intézetben — jól végzik el a munkájukat, akkor a rendőrség mentesítheti őket a kisebb súlyú bűncselekmények (például: lopások) miatt kiszabott bírósági ítéletek hatálya alól. Persze mindebben Maast- richtban külön szociális központ van a rendőrség segítségére. Közösen dolgozzák ki a bűnmegelőzéshez szükséges terveket, s rendszeres ellenőrzésekkel igyekeznek megakadályozni, hogy a fiatalok bűnelkövetőkké válhassanak. A legveszélyesebbek: a keménydrogosok Figyelemre méltó adatot idéz Peter: igen nagy a lakásfeltörések száma ebben a holland városban. Az elkövetők nagy többsége rendszeres kábítószer-élvező. Ahhoz, hogy a drogból napi adagjuk mindig meglegyen, általában 200-300 goulaenra van szükségük. Ha nincs munkájuk, akkor ezt az összeget lopásokból, betörésekből, rablásokból teremtik elő. Bár a holland kormány a munkanélkülieket havonta 500 gouldennel támogatja, sajnos sokan nem személyes szükségleteikre, hanem kábítószer vásárlására fordítják ezt a pénzt. Ebben is megfelelő felvilágosító- és nevelőmunkát végeznek a város rendőrei. A hazai viszonyokhoz képest eléggé szokatlan, hogy Hollandiában kétféle rendőrség létezik, az egyik az úgynevezett városi, amelyet az önkormányzat pénzel és a belügyminiszter felügyel, a másik pedig az állami rendőrség, amely furcsa módon az igazságügyi minisztérium fennhatósága ala tartozik. Tulajdonképpen örömmel említi Peter, hogyjövő- re ez a kettéosztottság megszűnik, s végre egységes rendőrség dolgozik majd hazájában. Hasonlóképpen, mint nálunk, huszonöt főkapitányság alkotja majd a regionábs szervezeteket, s ez azért tűnik hasznosnak a számára, mert egy irányítás alatt jobban tudnak majd alkalmazkodni a helyi sajátosságokhoz, igényekhez, s ennek megfelelően szervezhetik a bűnüldöző munkát. Igazából ezt az egységességet mutatja az a tény is, hogy jelenleg sem a bérezésben, sem a technikai felszereltségben nincs különbség a városi és az állami rendőrség között. Mi több, kiemelt bűnügyekben egymást sef ítik szellemiekben és techniká- an egyaránt. „A bűnözés nem ismer határokat...” Beszélgetésünk közben természetesen nem kerülhetjük el azt a kérdést: vajon miért fontos számukra a Magyarországgal való kapcsolat kialakítása? Szakmai és emberi szempontból Peter egyaránt fontosnak tartja. Egészen találóan fogalmazza meg ennek lényegét: „A bűnözés nem ismer határokat, ám közöttünk még jelenleg léteznek bizonyos határok. Ha ezen tudunk változtatni, az mindkét ország előnyére válhat a bűnözés elleni küzdelemben.” Nemkülönben az is lényeges, hogy — mint mondja — Magyar- ország nyitni próbál Európa felé, s ez együtt jarhat azzal is, hogy sok bűnesetben a két ország rendőrségének együtt kell majd dolgoznia. Nekik külön rendőrállomásaik vannak Belgiumban és Németországban, s ennek megfelelően ugyanígy erős kapcsolatot szeretnének kiépíteni hazánkkal. Ez kétségkívül számunkra is fontos és hasznos cél, épp ezért érdemes megfontolni Peter Hoop befejező megjegyzését: lényeges lenne, hogy a magyar rendőrtisztek (és a beosztottak) is beszéljenek valamilyen idegen nyelvet, például angolt vagy németet, ezzel ugyanis jelentősen előreléphetnének a különféle ügyek elintézésében, a közvetlen, valóban élő kapcsolat révén. Szalay Zoltán A POSTABANK ÉS TAKARÉK- PÉNZTÁR RT. PÄSTA Sí BÁNK 19921 Nix augusztus 12-tol Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. » Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Hirdetés: 20-880. Telex: 063-349. Telefax: 36/12-333 * Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 245, negyedévre 735 forint. * Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 Lekötött Látra szóló 1 havi 3 havi 6 havi 12 havi ATS 3,25 8,80 9,00 9,10 9,10 AUD 1,00 2,00 2,50 3,00 3,50 BEF 0,00 2,00 2,50 3,00 3,50 CAD 2,00 3,50 4,00 4,00 4,00 CHF 2,00 7,60 7,75 7,85 7,85 DEM 3,25 8,80 9,15 9,15 9,15 DKK 0,00 5,00 5,25 5,50 6,00 ESP 0,00 2,00 2,50 3,00 3,50 FIM 0,00 2,00 2,50 3,00 3,50 FRF 3,00 8,50 9,10 9,25 9,25 GBP 5,00 9,00 9,10 9,10 9,15 ITL 2,00 10,15 12,75 12,60 12,35 JPY 1,00 2,75 3,00 3,15 3,30 NŐK 0,00 2,00 2,50 3,00 3,50 NLG 2,00 8,00 8,75 8,90 8,90 PTE 0,00 2,00 2,50 3,00 3,50 SEK 2,00 7,20 9,00 9,25 9,50 USD 2,00 2,75 2,90 3,00 3,10 Egri Fiók Eger, Fellner Jakabu. 1. (a Líceum mögött) Telefon: 36/10-422, Gyöngyösi Fiók (Gagarin Munkásszálló) Gyöngyös, Róbert Károlyu. 19. Telefon: 37/11-045,13-160 j*.