Heves Megyei Hírlap, 1992. július (3. évfolyam, 154-180. szám)

1992-07-18-19 / 169. szám

HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.00 Krónika. 8.20 Mindennapi tudomány. 8.30 Hangszemle. 9.05 Családi tükör. 9.35 Szombat dél­előtt. 11.05 Eco-mix. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.05 Oxigén. 15.05 Mindenes. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.35 Határok nélkül. 20.05 Rádiószín­ház. II. József. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop- mix. URH: 9.00 Körzeti informá­ciós magazinok. 16.00 Az Ameri­ka Hangja magyar műsora. 17.00 Apai örökség. 19.00 V materins- kom jazyku. Szlovák nyelvű mű­sor. 20.00 In der Muttersprache. Német nyelvű műsor. 20.30 Na matemjem jeziku. Horvát és szerb nyelvű műsor. 21.05 Örökzöld dal­lamok. 23.00 A BBC késő esti ma­gyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Sláger­múzeum. 9.05 Színe-java. 11.05 Athéntől Barcelonáig. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Valahol valaki. 13.47 Csak fiataloknak! 14.30 Daráló. 15.05 Szórakoztató antikvárium. 16.00 Szív küldi. 16.55 Van ez így. 17.05 A Tavaszi széltől a Deres már a határig. 17.30 Naplóm. 18.00 Rockhullám. 18.30 Szeretném magam megmutatni. 19.05 Smaci. Hangjáték. 19.40 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.05 A francia lány Párizsban. 21.50 Én csak egy buta nő vagyok. 22.00 A BBC archívu­mából. 22.30 Szombat esti jazz. BARTÓK 9.05 Társalgó. 10.05 Hangfelvéte­lek felsőfokon. 11.41 Születésének 100. évfordulóján Závodszky Zol­tán Wagner-felvételeiből. 12.05 Repriz. 14.05 Énekeljünk együtt! 14.15 Ormánság. 15.00 Opera- művészlemezek. 16.05 Concerto. 17.30 Jazz. 18.05 Quintesszencia. 19.05 „Életem a vonósnégyes-re­pertoárban telt” 22.05 Nagy siker volt! A Budapesti Fesztiválzenekar hangversenye. 21.05 Kassák Lajos versei. 22.05 Összkiadás. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, idő­járás, lapszemle 9.10 Hová men­jünk, mit csináljunk? — program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc. Ripor­ter: Csonka László 9.45 Napjaink kérdései. Ónod vári Miklós jegyze­te 10.00 Észak-magyarországi kró­nika 10.30 Visszapillantó 10.55­11.00 Műsorismertetés. A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefon­szám: 345-510. 17.30-19.30 Ke­reskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.15 Mesék Napkeletről, Napnyu­gatról. 8.40 Jimbó. Angol rajzfilm­sor. 8.45 A fekete testvérek. Né­met filmsorozat. 9.10 Perpetuum mobile. 9.40 Frida. Norvég film. 10.50 Cimbória. 11.00 Tévéma­giszter. 12.30 Panoráma (ism.) 13.30 Szezám utca. Am. sor. 14.30 Rock-kalapács. 15.00 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. 16.05 „Csak egy tánc volt...” Szécsi Pál. 16.55 KamEra Varieté. 17.55 Esti mese: Az élet. 18.25 Hőmérő. Politikai show-műsor. 19.25 Mezítláb. Ipar­művészek a divatban. 20.00 Híra­dó. 20.40 Kínos viszony. Amerikai tévéfilm II/1. 22.20 Uborka. Poli­tikai saláta. 22.40 Zenélő filmkoc­kák. Moziklip. Magyar film. 23.55 Késő esti Híradó. TV 2 8.05 Fekete István: Tüskevár (ism.) 8.35 Hármas csatorna. 9.05 Sorstársak (ism.) 9.20 Horváth nemzetiségi magazin. 9.45 Német nemzetiségi magazin. 10.10 Dél­szláv népzene. 10.40 Szlovák nem­zetiségi magazin. 11.05 Szlovák nemzetiségi magazin. 11.35 A rongybabák kalandjai (ism.) 12.00 Família Kft. (ism.) 12.30 A Spree kalózai. Német filmsorozat. 12.55 Csukás István: Le a cipővel! (ism.) 13.45 Vonzásban. Portréfilm. 14.35 Azok a csodálatos állatok. 14.50 Euroklick. 15.20 Nyolc év­szak (ism.) 16.30 Népzenei maga­zin. 17.00 Autó 22. 17.25 Gyere­keknek: Hupikék törpikék 18.55 Knight Rider. 19.00 Névházasság. Kanadai film. 20.30 Egy herceg, akit Ellingtonnak hívtak. Am. ze­nés film. 21.30 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 A sportok története. 22.55 Rivalda. 23.22 A Csóró. Olasz film. (ism.) SZLOVÁK 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Vagyonjegyes privatizáció. 9.00 Riportok, vélemények, be­szélgetések. 9.40 Walt Disney be­mutatja. 10.40 Private Club. 11.10 Castelkayak. Dokumentumfilm. 11.35 Autósok, motorosok maga­zinja. 12.15 A rendőrség nyomoz. 12.20 Zenés üdvözlet Prágából. 13.00 Kulcs a Boyard erődítmény­hez. Vetélkedő. 14.15 A mesék meséje. 15.15 Marseillaisa. 17.30 Az olimpiai tűz útja. 18.10 Recep­tek nemcsak vasárnapra. 18.50 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépség­szalonba. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Stan és Pan. 20.15 Lövések az Ok Corral-ban. 22.20 Gólok, pontok, másodper­cek. 22.35 XXVIII. Nemzetközi Filmfesztivál. 23.05 „Gálaszupers- how”. 0.10 Hírek. SZLOVÁK 2 15.05 Zenés folklór. 17.00 Tele- zoo. 17.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.00 Esti mese. 18.10 A magány titka. 19.00 Híradó. 20.01 A régi jó zenekar. Színházi közvetítés. 22.30 Időszerű események. 22.40 Filmmagazin. 23.05 Gillette Sport. 23.30 Metronóm. Ch. Barber an­gol énekes koncertje. 0.15 Hírek. TV 5 7.45 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 10.00 40 fok ár­nyékban 12.05 A déli félteke film­jei 14.30 A nők szobája 15.30 Ka­nadai zenés film 16.15 Ifjúsági mű­sorok 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Irány Sevil­la! — játék 20.00 Tengeri magazin 21.30 A nők szobája 22.20 Fel­jegyzések (film) 23.30 A Tour de France hírei 24.00 Nyári szépségek SUPER CHANNEL 8.00 Hírek 8.30 Egyveleg 9.00 SU- PER-üzlet 9.30 Egyveleg 14.00 Sport 16.30 Egyveleg 17.30 Rö­vidfilm 18.00 Ázsia 18.30 Utazási magazin 19.00 Videodivat 19.30 Európai riportok 20.00 Légy ked­ves (film) 22.00 Hírek 22.30 Jazz. PRO 7 6.55 Lassie (am.sor.) 7.20 Az An­gyal visszatér (am.sor.) 8.05 Nyersbőr (am.westernsor.) 8.55 Doc Eliot (am.sor.) 9.55 Bosszúe­rőd (ism.) 11.20 Liesel (ism.) 12.50 Mr. Belvedere (ism.) 13.20 Mozgó kórház (ism.) 13.45 Stingray (ism.) 14.40 Rossz hírű medvék Japán­ban (am.film) 16.15 Az Angyal visz- szatér (ism.) 17.05 Eredeti színek (am.sor.) 17.30 Dowling atya titkai (am.sor.) 18.25 A Duna-strandi Hársfa vendéglő tulajdonosnője (osztrák film) 20.00 Híradó 20.15 Az utolsó parancs (am.westem) 22.25 Üvöltés (kanadai horror) 0.05 Világok háborúja (am.sci-fi sor.) 1.00 Hírek 1.10 Érdekli önt a dolog? (ism.) 2.35 Mozgó kórház (am.sor.) 3.05 Hírek 4.05 Perry Mason (ism.) 4.05 Hírek 4.15 Ge­ne Bradley (angol sor.) RTL PLUS 6.00 Goergie (am.rajzfilmsor.) 6.45 Diplodos (francia rajzfilm­sor.) 7.10 Piff és Hercules (rajz­filmsor.) 7.30 Cubitus (am.rajz­filmsor.) 8.00 Flintstone kölykök 9.20 Beverly Hills Teens (am.sor.) 9.45 Lucky Luke (rajzfilmsor.) 10.10 Peter Pan (am.rajzfilmsor.) 10.30 Planet kapitány (am.sor.) 11.15 Captain America (rajzfilm- sor.) 12.30 Michael Vaülant rajz­filmsor.) 13.00 Mutánsok (am.sor.) 13.30 Amerikai gladiá­torok 14.20 Bevetés Los Angeles­ben (sor.) 15.00 Knight Rider 16.00 A csapat (am.sor.) 16.55 Jump Street 21. (am.sor.) 17.45 Forró nyeremény 18.15 Családi párbaj — játék 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 900210 (am.sor.) 20.15 Ésküvő háromszor (színházi közv.) 22.00 Például házasságtörés (NSZK film) 23.00 Tutti Frutti 24.00 Film közkívánatra 1.25 A tánc az életem (olasz-amerikai film) 3.30 Kívánságfilm (ism.) 4.55 A csapat (ism.) 5.40 Power kapitány (ism.) SAT 1 6.00 Bingo (ism.) 6.25 Mindent vagy semmit (ism.) 6.50 Szív küldi szívnek 7.15 Glo Friends (am. rajz­filmsor.) Az én pici pónim (rajz­filmsor.) Halló, Bobby (am. rajz­filmsor.) Batman (am.sor.) Silver- hawks (am. rajzfilmsor.) Megba­bonázva (am.sor.) Zorro (am.sor.) 10.50 Szerencsekerék (ism.) 11.30 Gazdasági fórum 12.00 Sport — tenisz 17.45 Pont, pont, pont 18.15 Szív az adu — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjá­rás 20.15 Dinamit zöld selyemben (olasz-NSZK krimi) 21.50 Hírek 22.00 Kari Dali és vendégei 23.00 Ugráló, kemény mellek (NSZK erotikus film) 0.20 Iskolás lányok — riport III. (ism.) 1.45 Ugráló, ke­mény mellek (ism.) 2.55 Szabad nevetni 3.45 Göncök (ism.) 4.10 Megbabonázva (ism.) 4.35 Zorro (ism.) 5.00 Batman (ism.) 5.25 Halló, Bobby (ism.) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Vallásos szertartás (Élő) 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50 Jegyzet. 13.05 Névjegy. 14.05 Szonda. 14.35 A Szabó család. 15.05 Válogatott perceink. 16.10 Művészlemezek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjsza­kát, gyerekek! 19.35 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.05 Zene-archívum. 21.05 Portrémű­sor Albert Zsuzsáról és Major An­náról. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 A Budapesti Tavaszi Feszti­vál hangversenyeiből. URH: 15.00 The English Channel (ism.) 15.15 Aut Deutsch gesagt (ism.) 15.30 Spanyol vagy francia nyelvlecke (ism.) 15.45 American Mosaic (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00 Vmaterink- som jazyku. Szlovák nyelvű műsor. 19.30 In limba materna. Román nyelvű műsor. 20.00 In der Mut­tersprache. Német nyelvű műsor. 20.30 Na matemjem jeziku. Hor­vát és szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Unalmia. Mesejáték. 9.05 Folkzene. 9.35 Térzene. A Veszp­rémi Helyőrség zenekara játszik. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.03 A Ma­gyar Rádió Karinthy Színpada. 14.00 Zenekanál. 15.05 Fiala és Neuman táskarádiója. 16.00 Pop­tarisznya. 20.00 A Bagó sztory. 20.42 Bogár István feldolgozásá­ban: Négy virágének. 20.50 Ma­gyarán szólva. 21.05 A Rádió Dal­színháza. 22.45 Jazz. BARTÓK 8.05 Orgonamuzsika. 9.05 Híres operakarmesterek. Kari Böhm. 10.05 Új Zenei Újság. 10.35 Kez­detben vala az ige. 10.50 Európa hangversenytermeiből. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új lemezeinkből. 14.05 Muzsikáló nagyvilág. 14.55 Schubertiada 1991.16.05 Szalon. Kulturális ma­gazin. 17.00 Zenekari muzsika. 18.00 Kórusmuzsika. 18.30 Ma­gyar zeneszerzők. 19.00 Lortzing operáiból. 20.05 Kezdetben vala az ige. (ism.) 20.20 Hangversenye különlegességek. 21.35 A Gereben együttes felvételeiből. 22.05 Rá­diószínház. A néma barát I-D. (ism.) MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információ, időjárás 8.45 Riportemapló. Szer­kesztő Mónos Márta 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55-10.00 Műsoris­mertetés 16.00-18.00 Kereskedel­mi adás. ( televízió ) TV 1 7.30 Tini nindzsa teknőcök. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi tur­mix. 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.10 Paraván. 11.40 „Koncert két zongorával és csellóval a gyerme­kekért”. 12.30 A Földközi-tenger elszennyeződése. 13.20 A Financi­al Times heti üzleti híradója. 13.45 „Mi muzsikus lelkek...”. 14.15 Tá­jak, városok, emberek. 14.50 A(k)kor (és) most. 15.40 A zene­szerző: Farkas Ferenc. Beszélge­tés. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Tangó, félhomályban. Do­kumentumfilm. 19.30 A HÉT. 20.40 Kínos viszony. Amerikai film II/2. 22.20 Vezényel: Arturo Toscanini. Verdi: Aida. TV 2 9.05 Kéménymesék a padláson. 9.22 Gólya Gusztáv hétköznapjai. Német kisfilmsorozat. 9.29 Ész­bontó. Ism.teijesztő gyermekm­agazin. 9.49 A Tenkes kapitánya (ism.) 10.15 Nyolc évszak (ism.) 11.20 Alpok-Adria Magazin. 11.40 Kánon. Vallás és kultúra. 12.10 Rockmúzeum (ism.) 13.10 Mi történt a jövő héten? 13.20 Ci­gányzene a Tanne étteremből. 13.35 Gazdaképző. 14.05 SOrSok. 14.45 Korforduló. 15.15 Rió. 15.45 Miss Hawaiian Tropic. Ri- port-dok.film. 16.15 Wurlitzer. 16.40 Bowery éjfélkor. Am. film. 17.45 Szívdobbanás. Dok.műsor. 18.05 A költészet percei 18.30 Delta. 19.05 Família Kft. 19.40 Ideális család. Vetélkedő. 20.45 Grammy, 1992. 21.40 Telesport. SZLOVÁK 1 9.45 Kuko találkozása a gyerekek­kel és a mesékkel. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Com­puterworld. 12.25 Schumann: IV. szimfónia. 13.00 Mi történt a hé­ten. 14.10 Receptek nemcsak va­sárnapra. 14.50 Csehszlovákia szépségei. 15.20 Ford Fiesta Cup. 15.40 Junior Asztalitenisz Euró- pa-bajnokság. 16.20 Francia Nagydíj — Motorkerékpáros Vi­lágbajnokság közv. felvételről. 17.00 A nevem: Vojtech Húsár. Dokumentumfilm. 17.20 Rhytmick. Zenés műsor. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.00 Tor­názzuk. 19.10 Esti mese. 19.30 Té­vénapló. 19.50 Videostop. Vetél­kedő. 20.35 Dallas. 21.30 Gólok, pontok, másodpercek. 21.45 Ope­raközvetítés. 24.00 Hírek. SZLOVÁK 2 10.05 Nils Holgersson. 10.35 A festő bácsi meghívása. 15.05 Roz­maring Klub. 15.50 Filmmúzeum. 17.25 Héjácska. Mesejáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Tévékaleidosz­kóp. 18.30 Örömhír. 18.50 Egyhá­zi magazin. 19.00 Híradó. 20.01 Ein Kessel Buntes. 21.25 Időszerű események. 21.35 Egy férfi és egy nő. 23.20 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekműsor 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.00 Hangverse­nyek 12.05 Film Svájcról 13.10 Va­rieté fiataloknak 14.00 Állatbará­tok magazinja 14.30 Moliére 16.15 Film Kolumbiáról 17.10 Caesarok útja 19.00 Sport és szabadidő 20.00 Film Alaszkáról 21.30 Cso­dálatos évtized (film) 23.25 A To­ur de France hívei 23.55 Erzsébet királyné verseny SUPER CHANNEL 12.00 Egyveleg 13.00 A világ hol­nap 13.15 Egyveleg 15.00 írva va­gyon 15.30 Turisztikai magazin 16.00 Európai magazin 16.30 Egy­veleg 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.30 Sport 19.30 Vide­odivat 20.00 Valóságtól menekülő (film) 22.00 Hírek 22.30 Egyve­leg. PRO 7 5.05 Lassie (am.sor.) 5.30 Vadál­latok birodalma 6.15 Nyersbőr (am.westernsor.) 7.05 Doc Elliot (am.sor.) 8.05 A fekete lovag (am.kalandfilm) 9.50 Branden­burg hadosztály (NSZK háborús film) 11.35 Eredeti színek (ism.) 12.05 Mozgó kórház (ism.) 12.35 Dowling atya titkai (ism.) 13.30 Sztárok és állataik 13.40 Vadálla­tok birodalma (ism.) 14.35 Crom­well (angol film) 17.00 Arizonai aranyszállítmány (am.westem) 18.40 Superforce (am.sor.) 19.05 Hardcastle és McCormick (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Csa­lók (angol-indiai film) 22.15 Kato­nák bosszúja (am.akciófilm) 23.55 Az Angyal (angol krimisor.) 0.50 Hírek 1.00 Harry csodálatos bün­tetése (ism.) 1.25 Jimmie Blacks­mith balladája (ism.) 3.30 Hírek 3.40 Világok háborúja (ism.) 4.25 Hírek RTL PLUS 6.00 Cobi (am. rajzfilmsor.). Peter Pan. Lila hercegnő (am. rajzfilm- sor.) 8.00 Super Mario Brothers (am.sor.) 8.45 Samurai Pizza Cats (am. rajzfilmsor.) 9.10 Dottal a vi­lág körül (ausztrál rajzfilm) 10.30 Csipkerózsika (am. mesefilm) 12.00 Művészet és küldetés 12.05 Buck nagybácsi (am.sor.) 12.30 Dad őrnagy (am.sor.) 13.00 Az apám földönkívüli (am.sor.) 13.30 A Munster család (am.sor.) 14.00 Titkos énem (am.sor.) 14.25 Rendőrségi beszámoló (am.sor.) 14.50 Specialisták úton (am. sor.) 15.45 Káposztaleves (francia film) 17.45 Dr. Westphall főorvos (am. sor.) 18.45 Híradó 19.10 Sielmann 2000 (sorozat) 20.15 A keményfe­jű (olasz film) 21.55 Tévétükör — magazin 22.40 Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night 23.30 Szerel­mes percek 24.00 4-es csatorna 0.55 Biloxi Blues (am.film) 2.40 Kaland a sárga tengeren (am. ka­landfilm) 3.40 Határesetek 4.35 Az utolsó órák 5.15 Fiatalok maga­zinja (ism.) SAT 1 6.00 Silverhawks (ism.) Megbabo­názva (am. sor.) Zorro (am. sor.) Bucky O’Hare (am. rajzfilmsor.) Az én pici pónim (am. rajzfilmsor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Silwerhawks (am. rajzfilmsor.) Batman (am.sor.) Drops — játék 10.20 Dinamit zöld selyemben (ism.) 11.55 így láttuk 12.00 Sport — tenisz 17.20 Mennydörgés a sík­ság felett (am. film) 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjá­rás 20.15 Geraldine egy angyal? (osztrák film) 21.50 Hírek 22.00 A rakparton (am. film) 23.50 Hogan hősei (am.sor.) 0.15 Mennydörgés a síkság felett (ism.) 1.35 Műsoris­mertetés. 1992. július 18—19., szombat—vasárnap INTERSPÁN-BORZE MEGHOSSZABBÍTVA JÚLIUS 25-IG.' Natúr és laminált, kulonbozo színű faforgácslapok most 15 % ENGEDMÉNNYEL kaphatók az Észak-magyarországi TÚZÉP kijelölt telepein: — Salgótarján, Baglyasi u. 3. — Eger, Kistályai út — Gyöngyös, Gyár u. 2. — Hatvan, Hősmagyarok tere — Miskolc, Vágóhíd u. 9. — Ózd, Építőanyag-telep — Sárospatak, Wesselényi u. A víztakarékos FERBOK WC-öblítő készülék nálunk CSclff 862 Ft Kapható: Eger, Gyöngyös és Szerencs telepeinken. A gyöngyösi és szerencsi (Szerencs, Eperjesi út) telepeinken UTÁNVÉTTEL is megrendelhetők a készülékek. ÉSZAK-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP Építési vállalkozók, kommunális üzemek, földmunkával foglalkozók figyelmébe! (Pel-Job Kicsik között a legnagyobb! Francia gyártmányú kiskotrógépek bemutatója Sajószentpéteren 1992. július 22-én 10 órakor a SAJÓSZER KFT. telephelyén, Béke tér 12. sz. alatt. Felvilágosítás: 48/31 -052, 31 -232 telefonon Gy. Nagy Antal ügyvezető igazgató r---------------------------------------------------------------n Vállalkozók, figyelem! Eladjuk a Bélapátfalva, IV. Béla u. 9. szám alatti ingatlant. Az objektum jelenlegi rendeltetése: termény- és takarmánybolt 135 m2, 2 szintes (fafödémes) + padlástér. A telek területe: 910 m2. Iroda, tüzelőtároló, árnyékszék és villany van. Víz könnyen megoldható. Irányár: 1.200.000 Ft Fizetés kizárólag készpénzben. Ajánlatot 1992. szeptember 1-jéig lehet tenni. Érdeklődni: Heves Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat 3200 Gyöngyös, Koháry u. 4. Dr. Komiéi Károly jogtanácsos 37/11-940

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents