Heves Megyei Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-27-28 / 151. szám
HÍRLAP, 1992. június 27-28., szombat-vasárnap SPORT 15. Takewando- és SZÚR-körítéssel Expo-kupa Hatvanban A hatvani napok vásári látványosságából a sport sem marad ki. Vasárnap a HKVSC sporttelepén egész napos programot kínainak a szervezők. Már 9 órától kezdetét veszi az Expo-kupa kispályás labdarúgótorna csoport- mérkőzéseinek sorozata. Itt hat együttes méri össze tudását: Jászberény, a gyöngyösi 1TV Dif itál, Besenyőtelek, s a helybelie- et képviselve a városi bajnok Kórház, valamint két sokat sejtető fantázianevet viselő gárda, a Milan és a Dortmund. A döntőt 14 órától tervezik. A füves, lelátóval övezett játéktéren délután negyed 4-től Hatvani Ferenc edző tanítványai pergő ritmusú takewando-be- mutatóval várják a közönséget. Ízelítőt nyújtanak töréstechnikából, majd az ázsiai harcművészetből. Záró „számnak” — 16 órás kezdéssel — egy igazi színészek- újságírók összecsapás kínálkozik. Az egri Gárdonyi Géza Színház művészei közül pályára lép többek között Pistyur Attila, Balog András, Fehér István, Vókó János, Horváth Ferenc. A sajtó tizenegyében a Hírlap tollforga- tói közül igyekszik majd eredményes lenni Budai Ferenc, Budavári Sándor, Molnár Zsolt, Kovács Attila és Sárhegyi István, ehhez erősítésként csatlakozik tudósítóink közül a selypi Kerepesi Ferenc, a gyöngyösi Juhász Péter. A színvonal esetleges „egyenetlenségét” készséggel ellensúlyozza akár mezbe öltözötten is a HKVSC NB Il-es labdarúgó-szakosztálya, Takács Pál szakosztályvezetővel és Tóth Dénes vezetőedzővel az élen. A nézőknek tombola kínál játéklehetőséget, nyereményekkel. Az eseménysorozat belépődíjas, a jegyek 50 forintba kerülnek, a diákoknak és nyugdíjasoknak 20 forintba. Európai junior csapatbajnokság Egri lány a válogatottban Másodízben ad otthont Eger az európai junior tenisz-csapatbajnokság egyik selejtezőjének, amelyen az a tét, hogy melyik két együttes vívja ki a jogot az Európa-kupa döntőjébe kerüléshez. Tavaly a magyar lányok Jugoszlávia mögött a második helyet szerezték meg, ám akkor csak a győztes került a fináléba. Most itt a nagy lehetőség, hogy az együttes kiharcolja a továbbjutást a jövő heti olaszországi döntőbe. A Hungar Hotels és a Heves Megyei Idegenforgalmi Vállalat támogatásával létrejött kétnapos versenyen a vasárnap reggeli megnyitót követően a magyarok Horvátországgal mérkőznek meg. A győztes másnap a spanyolokkal kerül szembe, s aki nyer, már zsebében érezheti az Olaszországba szóló meghívót. A másik agon — vasárnap — Csehszlovákia Szlovéniával játszik. A négy egyesből és egy párosból álló mérkőzés győztese szintén utazhat az Európa-kupa döntőjére. A magyar válogatott legismertebb játékosa a balatonbog- lári Kuli Kiss Rita, aki már a nemzetközi porondon is bizonyított, olyannyira, hogy ATP- pontokat is szerzett. Örömteli hír, hogy egri teniszezőt is találunk a csapatban, méghozzá Do- mán Évát, aki tavaly Vidáts Rékával — ő szintén válogatott — megnyerte a párosok magyar bajnokságát. Vasárnap reggel kilenckor dr. Ringelhann György polgármester nyitja meg a tornát, a mérkőzések 10 órakor kezdődnek a népkerti teniszcentrumban. Hétfőn kilenctől tartják a döntőt. Közületek, viszonteladók, 1 diszkontáruházak, FIGYELEM! Az Észak-magyarországi PDÉRT Kereskedelmi Vállalat (Andomaktálya, Tufa-telep) rendkívül kedvező áron kínálja az alábbi áruit: Nem lakossági vásárlásra! Régi nker. ár Új nker. ár Háztartási alufólia 10 fm-es Háztartási alufólia 25 fm-es Folpack fólia 20 fm-es Folpack fólia 30 fm-es Pergamen pótló Papírzsebkendő 10 db-os Papírzsebkendő 100 db-os Papírkéztörlő NETT Papírkéztörlő 2 tek. Kalapcsomagoló Creptó 250 I 2 tek. Creptó 14 tek. Éttermi szalvéta Szalvéták (25 db-os, 50 db-os) 50,60 47,00/tek. 112,50 105,80/tek. 47,10 45,40/tek. — 56,00/tek. 90 -99,20 81 , 80-88,60/kg 4,50-4,90 4,30/cs. 40-42,00 38,50/cs. 44,70 40,00/cs. 62,40 52,00/cs. 65,00 60,60/kg 20,50 19,80/cs. 38,60 37,30/cs. 77,90 75,20/cs. 8,20-31,80 8—21,80/cs. Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák! A felsorolt cikkeken kívül széles választékkal és kedvező árakkal várjuk kedves vásárlóinkat! Mérlegen a labdarúgó NB II. (11/1.) A számok (is) figyelmeztetnek Gephard nem éppen kisasszony stílusú védőmunkája is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a legkevesebb gólt kapta a Hatvan. Itt éppen az egri Oláhval csatázik a labdáért (Fotó: Szántó György) Esős hétvégén zárult a labdarúgó NB II. 1991-92-es küzdelemsorozata, így a kánikulai melegben már nem kellett pályára lépni a második vonalban szereplő csapatoknak. Szőkébb hazánk legjobbjainak történetében többnyire a megyeszékhely labdarúgói viszik a „prímet”, ezúttal viszont a hatvaniak mögé kerültek az egriek. A keleti csoport végeredményében mindössze két együttes ékelődött csapataink közé, noha a bajnokság folyamán esetenként jóval nagyobb volt a távolság Hatvan és Eger között a bajnoki táblázaton. Lehet, hogy mindent egybevetve mégiscsak a hatodik, illetve a kilencedik helyezés a valós, nem több és nem kevesebb, mint volt az szezon közben. Ősszel volt több napsütés Hatvanban Ha azt nézzük, hogy tavaly ilyenkor csak jobb gólkülönbséggel tudta megőrizni NB Il-es tagságát a Hatvan, most pedig hatodik lett, jelentős fejlődésről adhatunk számot. Aligha tud viszont maradéktalanul örülni az előrelépésnek Tóth Dénes edző és csapata, hiszen ősszel és részben tavasszal jóval előkelőbb helyen is tanyáztak, nem is csak úgy egy-két esetben. A bajnoki sorozat utolsó harmadát viszont szívesen felednénk mindannyian, mert tíz fordulón át csak egyszer nyertek Gömöriék. íme, a főbb számsorok: Végeredményben: 6. Hatvan 30 11 12 7 33-21 34 Ősszel: 15 7 7 1 18- 8 21 Tavasszal: 15 4 5 6 15-13 13 Otthon: 15 8 6 1 24- 9 22 Idegenben: 15 3 6 6 9-12 12 Húsz fordulón át egyetlen vereséget szenvedtek a hatvaniak, mégpedig az NB I-be jutott Békéscsaba otthonában, aztán tíz mérkőzésből hat végződött számukra fiaskóval. Miután kikaptak Bagón, elvesztettek egy sajátos fonalat is, így a tavaszi hajrában végig korábbi önmagukat keresték, de hiába. Csak a többi- eken múlt, hogy a hatodik helynél alább nem kerültek, mert húsz lehetséges pontból csak ötöt szerezni — a kiesőjelöltekre jellemző. Százalékos összteljesítményük: 56,6 százalék. A legstabilabb védelem Értékeljük azonban összességében a harminc mérkőzést, amelyben bőven akad örvendetes tény. Ilyen az átlagos helyezési szám, amelynek értéke: 3,9. Valamennyi csapat között a legkevesebb gólt a Hatvan kapta. Védelmi sora meglehetősen stabilnak bizonyult, tizennégy mérkőzésen maradt érintetlen a hatvani háló. A csapat színeiben 19 játékos lépett pályára. A szereplések alapján összeállított gárda: Nagy (27) — Kelemen (28), Károly (28) , Krasnyánszki (30), Szabados (29) — Orovecz (28), Bara- nyi(29), Gömöri (30), Gephard (29) — Mózner (28), Martinen- ko (27). Nyikos és Hutter 22, Tuifel 15 (mind tavasszal), Hegedűs 7, Sipeki (kapus) 3, Marton, Augusztin és Tóth F. 1-1 szerepléssel áll lapunk statisztikájában. A 33 gólon hét játékos osztozik, a következők szerint: Marti- nenko 10, Gömöri, Orovecz 6-6, Mózner 5, Baranyi 4, Kelemen 1, Sztahon (öngól) 1 találattal. A jók közé Károly 14, Gephard, Baranyi és Krasnyánszki 11-11, Martinenko, Gömöri 10- 10 alkalommal iratkozott fel, és így messze megelőzik a többieket. A sárga lapokból legtöbbet Gephard gyűjtött, a középpályást 13-szor figyelmeztették kártyával a bírók. Gömöri nyolc sárga lap mellett begyűjtött két pirosat is a tavasszal, amiből nagyobb baja szerencsére nem származott. Egyszer Baranyi számára is előbb befejeződött a kilencven perc. A Hatvan mérkőzéseit összesen 47.500 néző látta, amely megközelíti az 1600 fős átlagot. Manapság nem elhanyagolható helyszíni érdeklődés... (Folytatjuk) Összeállította: Fesztbaum Béla Az egri uszodában Sporttörténeti pólómeccs Ritka vízilabda-csemege vár szombaton délután a sportág egri kedvelőire. A Magyarországon túrázó dél-afrikai válogatott — pontosabban a B-csapat — ellátogat a megye- székhelyre, s ha már eljönnek, játszanak egy meccset az Eger SE OB I-es vízilabdázóival. A mérkőzés egy ben sporttörténeti jelentőségű is, hiszen dél-afrikai együttes inég sohasem szerepelt a Bárány-uszodában. A találkozó délután fél ötkor kezdődik. Előtte, 15 órától az egri úszók az edzőtáborba érkező izraeli, valamint a dél-afrikai sportolókkal mérik össze tudásukat. Aranyos — Vác? Az Eger SE védőként és középpályásként is bevethető, megbízható játékot produkáló futballistájára, Aranyos Imrére a Vác-Samsung is kivetette a hálóját. Korábban már megírtuk, hogy Aranyost a Vasas szemelte ki magának, ám azzal, hogy Csank János is szeretné csapatában látni egykori tanítványát, megváltozott a helyzet. Biztosra vehető ugyanis, ha tényleg komolyan gondolja az átigazolást a Vác — márpedig miért ne gondolná —, Aranyos a világ végére is követi nevelőedzőjét. KÖZLEMÉNY. Figyelem! A belvárosi fordítóiroda 1992. június 29-től újra nyitva! Vállaljuk: gépkönyvek és egyéb szakszövegek fordítását, tolmácsolást műszaki tárgyalásokon. Gyors, szakszerű munka, kedvező árak! Cím: Eger, Lejtő út6. (Tűzoltó térnél). Nyitva: hétköznap 8-15 óráig. Levélcím: Műszaki Fordító és Tolmács Szolgálat 3301 Eger, Pf. 335. (X) Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy Egerben az alábbi utcákban és időpontokban középfeszültségű/kisfeszültsé- gű tr. állomás átépítése miatt ÁRAMSZÜNET lesz. 1992. június 30-án 7-15 óráig Bercsényi út, Váci M. út, Mikes K. út, Hevesi S. út, Vak Bottyán út, Laktanya út, Csokonai út 27-57ig és 2/b-től 26-ig. Az áramszünettel járó kellemetlenségért kérjük a lakosság megértését. ÉMÁSZ RT. Egri Kirendeltsége __________________________________(X) _ É rtesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy Egerben az alábbi utcákban és időpontban középfeszültségű/kisfeszültségű tr. állomásban végzendő munkálatok miatt ÁRAMSZÜNET lesz. 1992. június 30-án 8-15 óráig. Makiári út 106-tól végig és 119-től végig, Újsor út, Homok út, Bányakert út. Az áramszünettel járó kellemetlenségért kérjük a lakosság megér- tését- ÉMÁSZ RT. Egri Kirendeltsége (X) SIE Summer Institute of English angol nyelvtanfolyamai a Szilágyi Erzsébet Gimnáziumban 1992. július 6-tól július 24-ig, 1992. július 27-től augusztus 24-ig. Jelentkezés a SZEG Gondnokságán Eger, Kossuth u. 8. I Telefoni 12-190 I Jelentős ÁRENGEDMÉNY június 29—július 10-ig bontott autóalkatrészek, -karosszériák AGILITÁS AUTÓBONTÓ Ny: h—p 9—17 óráig. Füzesabony, 33-as főúti 1 km. Tel.: 39/41-611
