Heves Megyei Hírlap, 1992. február (3. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-26 / 48. szám
HEVES T HÍRLAP EGER, GYÖNGYÖS, HATON, HEVES, FÜZESABONY. xÉhjLP LŐRINCI, PÍTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1992. február 26., szerda A Nap kél: 6.32 órakor, nyugszik: 17.23 órakor. A Hold kél: 2.17 órakor, nyugszik: 10.33 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon GÉZA nevű kedves olvasóinkat Minden valószínűség szerint a mai GÉZA nevünk ősmagyar eredetű, és régi alakja a „Geyza, Gye- ücsa” volt. Jelentése a bolgár-török nyelvvel történt keveredés figyelembevételével „főiír, uralkodó”. Érdekes, hogy éppen Bőd Péter, a nevek jeles régi kutatója, aki pedig előszeretettel állapította meg sok nevünk magyar eredetét, a Gézát nem ennek tartja, hanem ő Dávid király Jessza nevű atyja nevéből származtatja. Mások a szlovák nyelv „gyecsa" = „kisded” jelentésű szavát vélik alapjának. Széchenyi a Hitel c. munkájában (1830) az Árpád-házi királyok nevére emlékezve, a Gézáról és társairól azt írja, hogy e nevek „édesen érzett örömre gerjesztik szíveinket”. Géza mellett ma van még Ba- lambér, Dénes, Edina, Győző, Izabella, Ottokár, Rodelinda és Viktor névnapja is. éS(ldőjárás] Ragyogás... • • Megmenekültek a fulladástól Szerencsés szikhek Több tucat szikh csodával határos módon menekült meg a ful- ladásos haláltól, amikor sikerült kiszabadulniuk egy légmentesen lezárt konténerből, amelyet éppen hajóra akartak rakni Bre- merhavenben — buffalói rendeltetéssel — közölte a soltaui (Németország) rendőrség szóvivője. A szikhek „utaztatását” egy 49 éves német férfi szervezte meg, ,s előre fejenként ötezer márkát inkasszált a boldogtalanoktól. A férfit egyébként a rendőrség kihallgatás után szabadon bocsátotta. A szikhek — saját elmondásuk szerint vagy százan — elhelyezkedtek Schneverdingen közelében egy konténerben, amelyet azután Bremerhavenba szállítva egy Buffalóba induló lengyel te- herhajóra raktak fel. A konténerben négysorosán 44 priccset helyeztek el, de arról nem gondoskodtak, hogy a legkevesebb kilenc napig tartó tengeri úton levegőt is kapjanak. A dolog akkor fordult komolyra, amikor 12 óra elteltével többen elájultak a légszomjtól. Erre pánik tört ki a szikhek körében, akik elkezdtek dörömbölni a konténer falain. Végül is egy nagy kalapács segítségével sikerült kinyitniok a konténer ajtaját, és futásra venni a dolgot. Valamivel később harminchétén a rendőrök kezére kerültek, a többiek szökésben vannak. A helyi rendőrség szóvivőja az AFP francia hírügynökségnek nyilatkozva megerősítette, hogy a szerencsétlenek közül senki sem juthatott volna élve Kanadába — de talán még a bremerhave- ni kikötőbe sem. Várható időjárás ma estig: Marad a derült, száraz időjárás, csapadékra csupán néhány helyen lehet számítani. A szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet -1 és +4 fok között alakul majd. ( mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3 és este 5 órakor: Vadak ura Színes amerikai film Este 7 és 9 órakor: Csapd le csacsi! Terminator 2. — Az ítélet napja GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 és este 6, 8 órakor: Visszakézből Színes, szinkronizált amerikai film NEMZETKÖZI TOP 10 1. WET WET WET 2. 2 UNLIMITED 3. KYLIE MINOQUE 4. THE PASADENAS 5. CURTIS STIGERS 6. SHAKESPEARES SISTERS 7. KICKS LIKE A MULE 8. GENESIS ANGOL (GOODNIGHT GIRL) (TWILIGHT ZONE) (GIVE ME JUST A LITTLE MORE TIME) (T M DOING FINE NOW) (I WONDER WHY) (STAY) (THE BOUNCER) (E CANT DANCE) 9. KISS (GOD GAVE ROCK & ROLL TO YOU II) 10. QUEEN (BOHEMIAN RHAPSODY) NÉMET 1. KLF FEAT. TAMMY WYNETTE (JUSTIFIED AND ANCIENT) 2. TEN SHARP (YOU) 3. ARMY OF LOVERS (OBSESSION) 4. NIRVANA (SMELLS LIKE TEEN SPIRIT) 5. G. MICHAEL & E. JOHN (DON T LET THE SUN GO DOWN...) 6. GENESIS (I CANT DANCE) 7. HAPE KERKELING (HURZ) 8. RIGHT SAID FRED (DON’ T TALK - JUST KISS) 9. GARLAND JEFREYS (HAIL HAIL ROCK N ROLL) 10. CHYPNOTIC (CANT GET ENOUGH) 1. RIGHT SAID FRED 2. SHANICE 3. PRINCE AND THE N. P. 4. G. MICHAEL E. JOHN 5. MR. BIG 6. COLOR ME BADD 7. TEVIN CAMPBELL 8. MICHAEL JACKSON 9. NIRVANA 10. MARIAH CAREY USA (I M TOO SEXY) (I LOVE YOUR SMILE) G. (DIAMONDS AND PEARLS) (DONT LET THE SUN GO DOWN...) (TO BE WITH YOU) (ALL 4 LOVE) (TELL ME WHAT YOU WANT ME TO DO) (REMEMBER THE TIME) (SMELLS LIKE TEEN SPIRIT) (CANT LET GO) 1. SZANDI 2. QUEEN 3. REPUBLIC 4. GERGELY ROBERT 5. MICHAEL JACKSON 6. TINA TURNER 7. BEATRICE 8. GENESIS 9. BONANZA BANZAI 10. GUNS N ROSES MAGYAR (SZERELMES SZÍVEK) (GREATEST HITS II.) (H0PPÁ-H0PPÁ) (GERGELY RÚBERT) (DANGERAUS) (SIMPLY THE BEST) (A BEATRICE LEGJOBB DALAI) (WE CAN T DANCE) (A PILLANAT EMLÉKMŰVE) (USE YOUR ILLUSION I.) Bibliafordítás csaknem kétezer nyelvre Színes magyar HATVANI filmszatíra APOLLÓ EGRI BRÓDY Du. 4 és este 6 Du. 5 és este 7 órakor: órakor: Esernyőtrükk Trükkös halál Színes, 2. szinkronizált Színes, francia szinkronizált filmvígjáték amerikai Este 8 órakor: film A szerelem EGRI erejével PRIZMA Színes Du. fél 5 és este amerikai 7 órakor: film ( színház ) Gárdonyi Géza Színház 16.30 órakor: Nebáncsvirág (József A.-bérlet) KÖZLEMÉNY Szökőévi szőnyegvásár! Négyévente egyszer van ilyen. 1992. február 1-jétől február 29-ig a SULÁK szőnyegboltokban minden szőnyeg, szőnyegpadló és futószőnyeg 20 %-kal olcsóbb! Eger, Mekchey 2. (Szarvas tér) tel.: 10-280, Gyöngyös, Vasutas u. 1. tel.: 37/11-730, Mezőkövesd, Dohány u. 6. (dohánybeváltó) tel.: 40/11-655. (X) Kínos ügy Szucsinda Kraprajun, a thaiföldi hadsereg főparancsnoka a jelek szerint eddigi leghevesebb ütközete előtt áll — meg kell bé- kítenie féltékeny feleségét, és le kell csillapítania a közvéleményt, amely ugyancsak felbőszült azon, hogy a tábornok túlságosan is barati kapcsolatba került egy szépségkirálynővel. A Nation című lap beszámolt róla, hogy Kraprajun tábornok neje éktelen botrányt csapott az ország déli részében a hét végén magas rangú katonatisztek tiszteletére adott fogadáson, amikor félje ura „játékosan az ölébe tette a kezét* a vendégek soraiban jelen levő Szengrave Asszavarak énekesnőnek, aki mellesleg szépségkirálynő is. A féltékeny asszony kezébe kapta a mikrofont, és felszólította a szépségkirálynőt, hogy azonnal hagyja el a termet. Azzal fenyegetőzött, hogy ellenkező esetben tönkrezúzza a hangerősítő berendezést. Az eset kínos voltára jellemző, hogy az újságírók hétfon képtelenek voltak elérni Szucsinda tábornokot, Thaiföld elismert katonai vezetőjét, a tavalyi államcsíny vezetőinek egyikét. Ő egyébként a második a puccs vezetőinek sorában, akinek házassági perpatvara az újságok címoldalára került. Tavaly Szunt- hom Kongszompong tábornoknak, a katonai junta vezetőjének felesége a bírósághoz fordult annak megakadályozására, hogy férje szeretője a tábornok nevet viselje. A Bibliát teljes egészében vagy részleteiben eddig 1978 nyelvre fordították le — közölte a napokban a Német Bibliatársaság, a Bibliatársaságok Világszövetségének statisztikai adataira hivatkozva. A 32 „új” nyelv között, amelyekre teljes egészében lefordították a Szentírást, szerepel az ebembe és a kituba (Zairéban), a kekchi (Guatemalában! és a macedón (Jugoszláviában). Eger, Bethlen G. út 59. sz. alatti társasházban fsz-i 85 m2-es, pad- lófűtéses lakás ősz végi átadással (3,1 millió Ft) eladó. Érd.: 20-189- es tel. munkaidőben. 26752/2K Tűzifát legolcsóbban! Csak telefonál és otthon fizet! Méteres 250/ q, darabolt 290/q. Tüzelőutalványt is elfogadunk! Éger 13-913.27118/ 2K 2 szoba + étkezős lakás eladó. Telefon: 36/13-968. 27219/2K Tanácsi lakást vásárolnék. Érd.: 36/26-96027229/1K Makiáron új családi ház, üzlet, garázs gazdasági épülettel eladó. A kontinensek közül Afrika az, ahol a Bibliát a legtöbb nyelvre lefordították, szám szerint 566-ra. Ázsiában ez a szám 490, Amerikában 411, a Csendesóceán térségében 321, és Európában 187. Lefordították három „mesterséges” nyelvre, köztük az eszperantóra is. Teljes egészében 322 nyelvre fordították le a Szentírást, annak egy részét, az Újszövetséget pedig 758 nyelvre. Csere is lehet. Tel: 36/57-334. 27277/1K ____________________________ MT Z 50 traktor, 3fejeseke, kultivá- tor eladó. Makiár, Rozmaring út 45. Érdeklődni: 14 óra után.27280/u< Polski Fiat 126 piros színű, 1,5 éves 3000 km-rel eladó. Érd.: 19- 20 óráig Szajlai Viktor Eger, Makiári Út 3. SZ. 27287/1K Vennénk Egerben jó állapotban lévő (kertes) családi házat 2,5 — 3 millió Ft értékben. „Nyári költözés 27295" jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. 27295/1K Platós Barkas eladó. Tel: 36/12228.27302/1 K SZVPEREXPRESSZ Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. » Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. » Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Hirdetés: 20-880. Telex: 063-349. Telefax: 36/12-333 * Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési d£jeg^iór^£45^iegjíedévie^3^forint^^^g^I^omd^^ge^^ncelJériskol^^^^z^elelő^ezető^Kopk^Lászl^I^^S^^^86^^10^ MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05-10.55 Napközben. (ÉLŐ) URH-n: 11.00 Joachim jelentkezik. Gyurkovics Tibor hangjátéka. 11.30 Fórum, (ism.) — 11.00 Hírek. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 A hangya és a tücsök. Hajnóczy Péter novelláiból. 12.00 Déli Krónika. 13.00 Hírek. 13.20 Népzenei emlékeim. 13.45 Hitélet. URH-n: 14.00 Kettős kötődés. 14.30 Látatlanul. Magazinműsor vakoknak. 15.00 Hírek. 15.05 Társalgó. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 14.0(1 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Kossuth-klub. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Slágermúzeum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. URH- n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00 Hírek. Í9.05 Sportvilág. 19.35 Öt csepp óceán. 20.00 Hírek. 20.05 Zenefórum. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth- klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Sportreggel. 8.15 Rivaldafényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. 12.00 Válogatás magyar- nóta-lemezekről. 13.00 Hírek. 13.05 Telefonébresztő vagy: a gépkakas lázadása. Ismeretelméleti kabaré. 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00-17.00 Rockszerda. 17.00 Hírek. 17.05 Napóra. 18.00 Rockhullám. 18.30 Drogambulancia. 19.00 Hírek. 19.05 Népdalkörök felvételeiből. 19.30 Kölyökrádió. 20.00 Heltai Jenő: Amerikai párbaj. Hangjáték. 21.00 Hírek. 21.05 Hatodik érzék. 22.00 Újdonságainkból. 22.30 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 A hét zeneműve. 10.35 Zenekari muzsika. 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.00 Hírek. 12.05-14.00 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Bouvard és Pécu- chet. Hangjáték. 15.00 Szer- vánszky Endre összes rádiófelvétele. 15.33 Szimfonikus táncok. 16.00 Hírek. 16.05 Színitanoda. 16.35 Operaslágerek. 17.00 Metronóm. Zenei műsor. 18.00 Hírek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 Operakettősök. 20.00 Hírek. 20.05 „Az ember nagyon ingadozó erkölcsi lény...” 20.20 A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. 21.39 Lassus: Ecce nunc benedicte Dominum. Mise. 22.00 Hírek. 22.05 Híres zeneművek. 23.00 Narancsfelfűjt. Saul Bellow rádiójátéka. MISKOLCI RÁDIÓ 6.55: Műsorismertetés, információk, időjárás. 7.00: Kos- suth-krónika. 7.15: Észak-ma- gvarországi krónika. 7.30: Önt illeti a mikrofon. Az önkormányzatok életéről. 7.45: Gazdaságközeiben. 8.00: Hírek, tudósítások, helyi és országos lapszemle. 8.15: Dr. Tímár László bírósági jegyzete. 8.30: Közlekedési magazin. 8.45: Ablak az országra. 8.55: Műsor-össze- foglalo. 15.00-17.00: Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.35 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor, (ism.) 9.35 Illanó füstfelhők. Angol film. (ism.) 10.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 10.55 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Válaszúton az építészét. 16.55 Viktória és a Carmen együttes műsora. 17.30 Nők negyven felett. 18.00 Pénzvilág. 18.10 Dimenzió. 18.40 Örökse? ünk. 19.00 Mini klip-mix. 9.15 Kölyökidő. 19.4Ő Esti mese: Jó éjszakát kíván a Disney. 20.00 Híradó. 20.35 Ez + Az. Szórakoztató műsor. 21.40 Közjáték. 21.50 Mindig és újra. 22.25 Új Világ. Külpolitikai képes krónika. 23.10 Dr. John and The City Crescent Cadenzas. Jazzműsor. 23.50 Késő esti Híradó. 23.55 ZDF Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. KELLEMES DÉLUTÁNT! 16.05 Unser Bildschirm. Német nyelvű műsor. 16.30 ÖTRŐL HATRA. 17.30 Gyerekeknek: Cápa- li és Cápeti 18.00 Híradó. 18.15 Telesport. 18.38 Torpedó. JÓ ESTET! 19.00 Fuyolaterápia. Francia film. 20.30 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. 21.25 Látogatóban Végh Sándornál. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Hitler — Egy karrier története. Német dok.film. SZLOVÁK 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügy. 8.35 Alkalmazottak, szak- szervezetek, munkaadók. 9.35 Biztos találat, (ism.) 10.15 Hitparádé. (ism.)11.40 Rendőrmagazin. 12.00 Egy dokumentum története, (ism.f 12.25 A nap E ércéi. 16.00 Robotok kora. lók.film. 16.30 Kulcs. Magazin. 17.15 A nap percei. 17.25 Riporterek stúdiója. 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Casanova. Angol film. 21.15 Összpontosítás. Magazin. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Ma este én játszom. SZLOVÁK 2 9.00 Nemzetiségi Magazin, (ism.) 9.30 Mélyen lélegezni tilos! (isim) 10.10 Kredit. (ism.) 10.45 Euroturisztika. (ism.) 12.57 Szünidei matiné. 16.40 Mini-mix. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.55 Regionális adás. 19.10 Számítóf épes játék. 19.30 Tévénapló. 0.05 Titokzatos körülmények. Olasz film. 21.45 Időszerű események. 22.08 Sporthírek. 22.20 Halcsont. Dok.film. 22.40 Hírek. TV 5 7.00 Francia híradó 7.40 Francia nyelvlecke 8.00 Kanadai híradó 9.00 Európai híradók 10.00 Ifjúsági műsorok 16.15 Belga társadalmi magazin 17.15 Főzőcske 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Teleregény 19.00 Hegyek (Svájci híradó 20.00 Jog a szeretetnez 21.00 Francia híradó 21.30 Színházi közvetítés 23.00 Francia híradó 23.20 Irodalmi magazin. SUPER CHANNEL 10.00 Egyveleg 12.30 Turisztikai magazin 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Élő videoshow 18.00 Wyatt Earn 18.30 Én, a kém 19.30 Belföldi magazin 21.30 Üzleti hét 22.00 BBC híradó 22.45 Piacgazdaság 23.00 Dr. Kildare (am. film). Utána: Egyveleg. PRO 7 6.20 Jane és Kathleen (sor.) 7.05 Rajzfilmek 8.40 Muppet- show (sor.) 9.10 Air Force (ism.) 10.10 A dunai lány (ism.) 12.35 Lábmunka (ism.) 13.30 Sápadtarcfia(am. film) 15.05 A kék lovag (sor.) 16.05 Szívdobogás (sor.) 17.00 Rajzfilmek 19.00 Az „útonálló’* (sor.) 20.00 Híradó 20.15 Tökéletes (am. vígjáték) 22.25 Jake és McCabe (sor.) 23.15 Szórakoztató műsor 24.00 A szív bűnei (am. film) 1.50 Hírek 2.00 Éjféli telefonáló 2.50 Hírek RTL PLUS 6.00 Halló Európa, jó reggelt Németország! 8.55 Murphy atya (sor.) 9.45 Gazdag és szép (sor.) 10.10 Dr. Marcus Welby (sor.) 11.00 Kedves Bili nagybácsi (sor.) 11.30 Játék 12.00 Családi párnaj —játék 12.30 Hammer (sor/) 12.55 Hírek 13.00 Borzasztó kedves család (sor.) 13.30 Kalifornia klán 14.20 A Springfield sztori (sor.) 15.05 Dallas (sor.) 15.55 CHIP’s (sor.) 16.45 Rizikó (játék) 17.10 Forró nyeremény (játék) 17.45 Játék 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.15 Vissza a múltba (sor.) 20.15 Hazai dallamok 21.15 Gottschalk-show 22.15 Tévétükör — magazin 22.50 Asszonyok magazinja 23.20 Benny Hill-show 23.50 Hírek 24.00 Vietnami szolgálat S sor.) 0.50 Harc a maffia ellen sor.) 1.40 Szürkület (sor.) 2.00 oy Ride (am. film) 3.30 Fegyverek, lányok, gengszterek (am. thriller) 4.40 Ifjúsági magazin 5.15 Fiatalok magazinja (ism.) SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Varázslatos Jeannie (ism.) 9.00 Hírek 9.05 Ä sas leszállt (ism.) 11.15 Népzenei slágerparádé (ism.) 12.05 Szerencsekerék (ism.) 12.45 Telebörze 13.00 Hírek 13.05 Kaliforniai nap alatt (sor.) 14.30 Varázslatos Jeannie (sor.) 15.00 Hírek 15.05 Falcon Crest (sor.) 16.00 Booker (sor.) 16.55 Hírek 17.05 Minden, semmi, vagy — játék 18.15 Bingó — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Ha szólnak a harangok (osztrák film) 22.00 Akut — pol. magazin 22.35 Beszélgetés 23.35 Hírek 23.45 Hálószobaablak II. (am. krimi) 1.20 Sport 1.50 Műsorismertetés