Heves Megyei Hírlap, 1991. október (2. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-26-27 / 251. szám
TESSÉK SZAVAZNI! VÁLASSZON A GYERMEKSZÉPSÉGVERSENY TABLÓJÁRÓL! HEVES EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, 1991. OKTÓBER 26-27., SZOMBAT-VASÁRNAP MMI HÍRLAP PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA H. ÉVFOLYAM 251. SZÁM ÁRA: 9,60 FORINT =lemT= 316. sz. TÜZÉP-telep Füzesabony. Telefon: 39/41-248. ENGEDMÉNYES VÁSÁR! Csempe, padlóburkolólap KIÁRUSÍTÁS 30-50 % engedménnyel, amíg a készlet tart! A Recski Szövetség képviselői tisztelegnek a talapzatnál (Fotó: Perl Márton) Megnyílt rácsok fölött a szabad világ Emlékműavatás a volt recski tábor helyén A völgyben hétköznapi csendességében bújik meg a falu, amely hosszú évekig semmit sem tudott azokról a szörnyűségekről, amelyek egykor itt történtek az erdő takarásában. Recsk háztetői hunyorítanak egyet a bágyadt napsütésben, a korai havat ígérő felhők főként csak a szélfútta fennsíkot takarják be, ahol — bárhogy is ünnep egy kicsit ez a nap — a fájdalmas emlékezés szomorúsága leng körül mindent. A csaknem kétezres tömeget, a monumentális emlékművet, a szögesdrótból font kerítés megmaradt cölöpéit — az egykori internálótábort. Azt a magyar „Gulágot”, amelynek létezéséről csak egy halálhajszával végződött és egy sikeres fogolyszökés után derült fény a világ előtt. Addig az itt raboskodó „ezerháromszázak'’ a poklok poklát élték meg... Fellendülés 1993-ban? Már látható a még mélyülő magyar gazdasági visszaesés vége: 1992 második felében a nemzeti össztermék stabilizálódni, az infláció enyhülni fog. 1993-ban fellendülést, 1994-re reálnövekedést várhatunk — írta Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere a For tune magyar mellékletében. Az amerikai gazdasági folyóirat novemberi számában színes, illusztrált magyar hirdetési mellékletet közölt, amely a legfontosabb gazdasági adatokról, a legnagyobb közös vállalkozásokról s az ország reformjairól tájékoztat, 1968-tól napjainkig. Neves külföldiek méltatják az amerikai kormány nemzetközi kereskedelmi megbízottja, John Welch, a Generell Electric vezérigazgatója és Viscount Rothermere, a Daily Mail and General Trust elnöke, aki rámutat: büszke rá, hogy folytathatja családja kapcsolatait a magyar néppel. Egy kórházi osztály tíz éve A gyógyítás hivatása a legfontosabb Tovább no a munkanélküliség Várhatóan tovább növekszik a munkanélküliek száma hazánkban. Arányuk a jelenlegi 6 százalékkal szemben a jövő év végére elérheti a 10-11 százalékot, s ez azt jelenti, hogy 1992 végén összesen mintegy 300 ezer ember lesz munka nélkül az országban. Nemcsak strukturális munkanélküliség létezik, hanem területi is, azaz míg Budapesten 1-1,5 százalékos a munkanélküliség, az ország északkeleti területein már 10 százalék körüli. Japán figyelem Tegnap a Parlamentben Göncz Árpád köztársasági elnök fogadta Sinroku Marohaski urat, a Japán Kereskedelmi és Iparkamara alelnökét. A japán üzletember hangsúlyozta: hazája üzleti körei nagy figyelemmel kísérik a Suzuki cég magyarországi beruházását. Ha az sikeres lesz — mondotta — akkor további jelentős beruházások várhatók a távol-keletiek részéről a magyar gazdaságban. Vámudvar Szolnokon Új vámudvar kezdte meg működését Szolnokon a MÁV és a Volán, valamint a Volánspedíció Szállítmányozási Kft. összefogásával: a város második vámudvarának raktár- és irodahelyiségeit a Jászkun Volántól bérli a kft. a tágas területet pedig a MÁV bocsátotta rendelkezésére. A nagy- forgalmú 4-es számú főközlekedési útvonal menti létesítményben lehetőség van az export-import forgalom teljes körű vám- ügyintézésére; konszignációs és vámáruraktározásra, rakodásra, automata mérlegelésre: vállalnak járműmegőrzést is. Malév — menetrendváltozás Október 27-én lép életbe és március 28-ig lesz érvényben a Malév új, téli menetrendje, melyben a vállalat 30 ország 42 városába kínálja járatait. Újdonság, hogy a Malév gépei hetente két alkalommal ismét járnak Drezdába, és hetente kétszer a litván fővárost, Vilniust is bekapcsolják útvonalhálózatukba. A sikeres Budapest — Bécs járat továbbra is naponta kétszer közlekedik, Amszterdam felé pedig heti hat gép indul. A tegnapi kormányszóvivői tájékoztatón az adórendszer általános változása szerepelt, ezen belül a személyi jövedelemadó is. Ez utóbbiról új törvény szükséges, mert az eddigiek „agyon- módosítása” nem célszerű. A PM-előteijesztés a kormány- döntés után jövő héten kerül az érdekvédelmi szervezetek elé, majd várhatóan novemberben nyújtják be a Parlamentnek. A személyijövedelemadó-tör- vény megváltoztatásakor a pénzAz egykori sorstárs, Tabódy István főesperes értük — elpusz- títottakért és túlélőkért — mond imát e péntek déli harangszó idején a hegytetőn felállított emlékműnél, amelyet Farkas Ádám szobrászművész álmodott, s vésett kőbe. Ott áll a két roppant súlyú mészkőtáblából kifaragott börtönrács, még egymáshoz tartoznak ugyan, de a határozott repedés jelzi: megnyíltak a cellák, a tábori barakkok ajtajai, nincs többé drótkerítés, lánccal zárt ügyi tárca azt a szempontot tartotta szem előtt, hogy szűnjenek meg a különböző címeken adott kivételes kedvezmények, és ezek épüljenek be az egységes rendszerbe. Ezen kívül az a cél, hogy az adóalanyok minden ügyletnél tartsák nyilván a bevételeket, mert csak ezek és a kiadások pontos nyilvántartása alapján adhatók kedvezmények. A különböző területek tevékenységi alapon kapnak mentességet, illetve kedvezményeket. kapu. S fönn — a két tábla közé ékelődve, hogy szétfeszítse őket — előtűnik az életet, a tökéletességet és a szabadság méltóságát jelképező gömb. Valamivel odább, az emlékmű tövénél egy bronzba öntött térkép idézi a hajdanvolt keservek színhelyét: az őrtornyokat, a barakkokat, a kőbányát. — ...Itt megtanítottak bennün - két keményen dolgozni, s örökre feledhetetlenné tették azt az állati sorsot, amelybe kényszerítettek így például a mezőgazdasági tevékenységekre nyújtott eddigi 500 ezer forintos adómentesség lecsökken 100 ezer forintra, de további 150 ezer forint kimutatható bevétel a többi adóval ösz- szevonva a jövedelmi adóalapot csökkentő tényező lesz. Az adó- kedvezmény megszűnik a nem állami és önkormányzati segélyekre. A családi pótlék nem lesz adóköteles, ugyanakkor a gyermek- gondozási segély, valamint a közép- és felsőfokú ösztöndíj ugyanúgy „viselkedik” mint a nyugdíj: 100 ezer forint határig nem terheli adó, és csak az e feletti többletjövedelmek adókötelesek. Több változtatás várható a szellemi szabadfoglalkozásúak adóztatásában és adókedvezményeiben. A vélelmezett költséghányad 10 százaléka elszámolható, illetőleg mód lesz a tételes költség- elszámolásra. Változik az eseti kifizetések elszámolásának módja is. (MTI) rabságunk idején — mondja meg-megakadó szavakkal Kéri Kálmán vezérezredes, aki ebből a gondolatból azt fejti ki, hogy „...ma is keményen kell dolgoznunk, nekünk, volt recski foglyoknak, itthoni és szovjetunió- beli internáltaknak mostani új rendünkért, mert ma már kényszer nélkül és szabadon tehetjük ezt”. S arról szól még — többek között — hogy százak és százak nem érhették meg ezt az októberi napot, amikor a rendszerváltás évfordulójának múltán, együtt örülhetnének, ünnepelhetnének valamennyiünkkel. — így nem marad más — mondja — mint hogy fejet hajtsunk azok emléke előtt, akik sorstársaink voltak az életben, a harcban, a szabadságért vívott küzdelemben. Azok előtt, akiket a túlélők ma ezzel az emlékművel tesznek feledhetetlenné, örökéleNem vehetünk német fegyvereket? A magyar — német katonai tárgyalásokon egyebek közt szó volt arról a magyar szándékról, hogy a honvédség szeretne a volt NDK hadseregének fegyverzetéből bizonyos eszközöket megvásárolni. Mindez a Honvédelmi Minisztériumban tegnap tartott sajtótájékoztatón derült ki, amelyen Willy Wimmer, a német védelmi minisztérium parlamenti államtitkára és magyar partnere, Raffay Ernő politikai államtitkár számolt be tárgyalásairól. A vendég leszögezte: a fegyvereladásokról csak a német kormány hivatott dönteni, ezt azonban még megelőzi a biztonság- politikai tapasztalatok elemzése. Az MTI munkatársának arra a kérdésére, hogy a jugoszláv polgárháború miként befolyásolja a német kormány vonatkozó döntését, Wimmer kifejtette: Németország nem exportálhat válságövezetbe fegyvereket, Bonn nem kíván hozzájárulni a feszültségek növeléséhez, ezért igen óvatos e kérdésben, Talán szokatlan egy tudományos ülésen, de dr. Kocsis István, a megyei kórház urológiai osztályvezető-főorvosa egy Saint- Exupery mondással összegezte tíz év munkáját: „Egy hivatás nagysága talán abban van, hogy egyesíti az embereket.” Míg eddig a következtetésnek is beillő idézetig eljutott, persze, sok ténynyel alátámasztotta ezt az álláspontját. Tegnap délután Egerben, a Markhót Ferenc Megyei Kórház dísztermében került sor erre a tanácskozásra, amelyet a Magyar Urológusok Társasága, a kórház tudományos bizottsága és terAz Észak-Magyarországi Gazdasági Kamara és a területileg illetékes országgyűlési képviselők találkoztak tegnap délután Gyöngyösön, a Heves Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat tanácskozótermében. A megjelenteket Molnár Gábor, a vállalat igazgatója köszöntötte, majd bemutatta az új üzemet, hogy ezzel is alapot nyújtson az elkövetkezendő eszmecseréhez. Váradi János, az Egervin vezérigazgatója, aki a gazdasági kamara társelnöke, szólt arról, miért fontos az, hogy a kamara és a nagyobb és a kisebb vállalkozók rendszeres információs kapcsolatban álljanak egymással. Elmondta többek között, hogy a kamara három északi megyét fog össze, s a tagjainak létszáma 320. Ha együttműködnek az országSzeptember végéig — a tavalyihoz képest — 20 százalékkal csökkent a magyar — jugoszláv kereskedelmi forgalom. A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának adatai szerint az elmúlt év első kilenc hónapjában a kétoldalú forgalomban 454 millió dollár értékű kiesés történt. Ebből 311 millió volt a magyar export, és 143 millió az import. Ugyanezen időszak 369 millió dolláros összforgalmából az export 243 millió, az import pedig 126 millió. Elsősorban élelmiszerexportunk esett vissza, bár ehhez hozzá kell tenni azt, hogy a magyar kínálat is csökkent, elsősorban élőállatokból, így a forgalom mérséklődése már márciusban megkezdődött, amikor „még csak a szavak csamészetesen maga a tíz esztendős urológiai osztály rendezett. Elsőként dr. Szerdahelyi Ferenc, a kórház oktatási és tudományos igazgatóhelyettese köszöntötte a megjelenteket, köztük prof. dr. Frang Dezsőt, az urológiai társaság elnökét és prof. dr. Magassy Pétert, az Orvostovábbkéző Egyetem urológiai klinikájának vezetőjét. Mint elmondta, immár hagyomány, hogy az intézmény különböző szakmai területeiről az orvosi kar bemutatkozik. így a különböző osztályok jobban megismerik egymást. gyűlési képviselőkkel, annak nyomán a gazdaság fejlődésének lehetőségét alapozzák meg. Az információnak oda és vissza kell áramolnia, és fontos az is, hogy a Heves megyei települések ön- kormányzatai önálló kamarai egyesülést hozzanak létre, amihez az eszközöket és a tárgyi feltételeket a helyi vezetőségnek kell biztosítani. A tegnapi tanácskozáson szó volt arról is, hogy a november- ben esedékes Heves megyei kihelyezett kormányülésre javaslatot kell összállítaniuk, amelynek legfontosabb része az, hogy a gazdaság fejlődését fellendítsék a megyében. Ezzel munkahelyet lehet teremteni, illetve a munka- nélküliséget csökkenteni, aránya Hevesben a többi területéhez képest meglehetősen magas. táztak” — mondotta az NGKM illetékese az MTI munkatársán nak. A szaktárca nem tartja katasztrofálisnak a forgalom csökkenését, figyelembe kell venni ugyanis azt, hogy a tavalyi, ösz- szesen 700 millió dolláros forgalom messze meghaladta a korábbi évek átlagát. Bár a minisztérium illetékese nem bocsátkozott jóslásokba, úgy vélte, hogy az igazi problémák — a mostani háború következményei valószínűleg jövőre jelentkeznek. Bár az sem kizárt, hogy ha konszolidálódik a helyzet, Jugoszlávia jó felvevő piaca lehet majd Magyarországnak. Elmondta még azt is, hogy nincs jelentős kintlévőségünk, a magyar árukért rendszeresen befolyik a pénz. Két variáció A személyijövedelemadő-táblázatra a tárca két variációt terjesztett a kormány, illetve majd a Parlament elé. Az A-vari- áciőban 55 ezer forintig a jövedelem adókulcsa 0,100 ezer forintig 5 százalék, 200 ezer forintig 25 százalék, 400 ezer forintig 35 százalék, 400 ezer forint felett 45 százalék. A B-variáció szerint — és a tárca elsősorban ezt ajánlja — 100 ezer forintig a jövedelem adókulcsa 0,200 ezer forintig 25 százalék, 500 ezer forintig 35 százalék, 500 ezer forint felett 40 százalék. Mindkét variációban a 250 forint/havi alkalmazotti kedvezmény megmaradna. Az államtitkár a két adótábla indokaként elmondta: a cél egy alacsony adómentes határ megállapítása volt. tűvé... (Folytatás a 2. oldalon) A családi pótlékot nem számítják hozzá Változik a személyi jövedelemadó (Folytatás a 2. oldalon) Vállalkozók és honatyák Gyöngyösön Együttműködés a megye gazdaságának fellendítéséért Mennyibe kerül nekünk a jugoszláv háború?