Heves Megyei Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-07-08 / 210. szám
HEVES MEGYEI EGER GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY HÍRLAP PÍTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1991. szeptember 7-8., szombat-vasárnap A Nap kél: 6.10 órakor, 6.11 órakor, nyugszik: 19.16 órakor. 19.14 órakor, A Hold kél: 4.47 órakor, 18.25 órakor, nyugszik: 18.25 órakor. 18.47 órakor, Szeretettel köszöntjük névnapjukon REGINA valamint MÁRIA, ADRIENN nevű kedves olvasóinkat. A mai kedves, de elég ritka REGINA nevünk alakja a latin „regere” ige, amelynek „kormányozni, irányítani” a jelentése. Leányainknak már az ókortól kezdve szívesen adták a szüleik személynévként a Római Birodalomban ezt a nevet. Származékai használatosak a német nyelvben is, és eredete levezethető a germán „ragin”: „tanács” jelentésű szóból is. Ennek a királyi név viselőjének névnapjára ajándékozzák az ezüstös levelű Begonia rex nevű pompás leveles növényt. A világon a legelterjedtebb név a mai MÁRIA. Nálunk ez évben négy névnapot kapott. Egyik magyarázata szerint a görög nyelvben „úrnőt, telvilágosítót” jelent. De utalunk óhéber alakjára, ami „Mirjam”-ként hangzott. Ennek jelentése: „keserűség”. Időszámításunk fordulója táján a Mirjam a Mariam alakot vette fel. Az ADRIENN nevünk a francia nyelvben az Adorján női megfelelőjének, az „Adrien”-nek eléggé helytelenül magyarosított alakja. A Hadrianus névből rövidüli le, ami viszont a Hadria városából származó férfira utal. Egyébként e város nevéből ered az Adriai-tenger neve is. Mindkét név viselőjét köszöntsék kék enciáncsokorral (Gentiana pneumonanthe). A katolikus naptár szerint Szűz Mária- születésnapja (Kisasszony napja) a mai. Közmondás is fűződik hozzá: „Kisasszony hajtja a fecskéket vándorútra.” [időjárás Várható időjárás vasárnap estig: Felhőátvonulások, többfelé zápor várható. Délutánra remélhető több napsütés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 fok körül lesz. ( mozi ) Eger Uránia Színes amerikai Telefon: film 11-888 HATVANI Du. 3, fél 6 és APOLLÓ este 8 órakor: Du. 4, este 6 és Lánglovagok 8 órakor: Színes, Fogd a nőt, szinkronizált és fuss amerikai film Színes amerikai EGRI BRÓDY filmvígjáték Du. 5 és este 7 HATVANI órakor: KOSSUTH A Riviéra Este 6 órakor: vadorzói A halál Színes, keresztútján szinkronizált Színes amerikai amerikai film filmvígjáték FÜZESEGRI ABONY PRIZMA Belevaló 8-án papapótló du. 5 és este 7 HEVES órakor: 7-én: Ovizsaru Jobb ma egy GYÖNGYÖSI zsaru, mint PUSKIN holnap kettő Du. 4 órakor: TISZANÁNA Tigristánc AUTÓSSzínes amerikai MOZI karatefilm 7-én: Este 6 és 8 Ollókezű órakor: Edward Ragadozó 8-án: Los New Jack Angelesben City Dzsessz (Fotó: Perl Márton) A lottó nyerőszámai A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 36. heti nyertes számok a következők: Szlovák helyesírási szabályzat Szlovákiában a napokban került forgalomba a szlovák helyesírás új szabályzata, amely hivatalosan „szlovákosítja” a nem szlovák történelmi személynevek helyesírását. A szlovák tudományos akadémia Ludovit Sturról elnevezett nyelvtudományi intézete arra az álláspontra helyezkedett, hogy az 1918 előtt élt történelmi személyek nevének írásakor mellőzni kell az eredeti alakot, ha az nem azonos a szlovák fonetika által megkövetelt alakkal. így lett „hivatalosan is” Rákócziból „Rákó- ci”, Pálffyból „Pálfi”, Ghyczyből „Giti”, Pázmányból „Pázmán”. A helynévből képzett személyneveket ráadásul „^lefordítják” szlovákra. így például a Palugyayak családnevet „Palucky”-ként kell írni (mivelhogy átültetik szlovákra a „Palugyából származó” értelmű eredeti nevet). A Verejnost című liberális szlovák lap szerdán ironikusan megjegyezte: ezzel a logikával — szovjet mintára — „Sejxpir”-nek kell írni a nagy angol drámaíró nevét. 36, 60, 67, 70, 80. ifAZ EGRI CITY TAXI EGYESÜLET FELHÍVÁSA! A City Taxi Egyesület felhívással fordul a me- gassák azt az alapítványt, amelynek célja előse- gye vállalataihoz, vállalkozóihoz és a lakosság- gíteni egy Computer Tomográf beszerzését a hoz, hogy — lehetőségeikhez mérten — támo- Markhót Ferenc Megyei Kórház számára. A felajánlott összegeket az alábbi számlaszámra kérjük befizetni: Budapest Bank RT. Egri Fiókja Eger, Dobó tér 9- 351-11469-7007 »Computer Tomográf beszerzése” Alapítvány. ^ EGYÜTT A RÁSZORULTAKÉRT! SZUPEREXPRESSZ Garázs eladó a Shell-kút mel- lett. Érd.: 36/25-095/15606/2K Épületszigetelés 20 éves garanciával olcsón, gyorsan az AQUAPOL Miskolc telefon: 46/ 75-291. Eger telefon: 36/16- 998, 36/11-245/15721/2H 20 db termelő méhcsalád 1/2 NB kereten vagy kaptárral olcsón eladó. Kápolna, Petőfi u. 24/15833/1K ______________ E sztergált korlátoszlopok, valamint 4 fejes gyalugép és 400- as kombinált gyalugép eladó. Cím: Poroszló, Ady út 4. Tel.: 52/15851/2K______________ M egnyitottam elektrokozme- tikámat Egerben a Napsugár 1/A. alatt. Nyitva: kedd, csütörtök 9-12-ig, 14-20-ig, szerda, péntek 14-20-ig, szombat 8-13- ig. Szeretettel várom vendégei- met! Daru Edina.*16064/2K Üzlethelyiség kiadó a Szarvaskő ABC mellett. Érd.: Eger, Zalka M. u. 20. II/8. *16103/1K SZABÓ FERENC TERMÉSZETGYÓGYÁSZ gyógyít kéz- rátétellel, bioenergiával, fénynyel, gyógynövényekkel és elektromos masszírozó géppel. Eredményesen gyógyít: mozgásszervi megbetegedéseket, érszűkületet, szervi megbetegedéseket, nőgyógyászati elváltozásokat (cisztát, miómát), daganatokat. Kezel: naponta 16-19-ig, szombaton 8-12 óráig. Eger, Faiskola u. 8. IV/45. Tele- fon: 24-726/16143/1K _______ P oroszló, Hősök útja 27. szám alatt 2 szoba konyhás, több mellékhelyiségből álló ingatlan nagy telekkel, reális áron eladó. Érd.: Poroszló, Vásár út 10. szám. *16173/1H ____________ B ontásból 2 db ikerablak és ugyanott jó állapotban lévő Kleopátra szekrénysor eladó. Érd.: egész nap Makiár, Kerecsenéi út 5. sz. *16174/1H__________ D acia és Skif utánfutó eladó. Érd.: Eger, Joó J. 24.17-19 óra között. *16175/1H___________ Dízel Fiat Ritmo ’82-es, kisebb hibával, 160.000 Ft-ért sürgősen eladó. Kápolna, gumiszerelő műhely. T: Kál 169, este. *16180/1K _________________ R átermett eladónőt keresek nyitott pavilonba. Érd.: este 37/ 11-374/16195/1H___________ H atszobás családi ház eladó. Felsőtárkány, Dózsa u. 25. *16241/1K_________________ N agytályán 500 négyszögöl közművesített házhely eladó. Érd.: Nagytálya, Lenin út 33. *16242/1K_________________ B elvárosban garázs eladó Egerben, a Gólya utcai garázssoron. Érd.: 36/14-749, 18 órától. *16243/1K „Szeptember 16253” jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. *16253/ 1K 2 m3-es fagyasztókamra eladó. Nagyréde, Kertalja 11/16257/1H_______________ 3 éves Lada 2107 vonóhoroggal eladó. Abasár, Völgy u. 9/16258/1H Belvárosi Egerben. 1K üzletet bérelnék 36/16-603/16244/ ETZ 250 cm3 mkp. eladó. Érd.: 36/16-854-es telefonon/16245/1K _____________ G arázs eladó Eger, Szarvas G. út 1. alatt. Tel.: 36/15000/16248/1K_____________ N ovaj, Petőfi út 35. sz. alatt kertes családi ház eladó. Irányár: 1.500.000 Ft. *16250/1K Olaszországi munkára fiatal, csinos lányokat keresek. „Sürgős 16252” jeligére a kiadóba Eger, Pf. 23/16252/1K Eltartási szerződést kötne egy 50 éves nő egyedülálló idős nénivel Eger és környékén. Jó állapotban lévő villanybojlert és hűtőt vennék. Tel.: 36/16- 194/16282/1K_____________ V állalkozók figyelem! Új 70 mz-es helyiség műhelynek, raktárnak kiadó. Andornaktálya elején. Érd.: Eger, Dobó út 5. Konczék. * 16283/1H_________ 1 25-ös Torinói Fiat eladó. Recsk, Táncsics 2/16285/1K Ipari varrógéppel és interlockkal farmervarráshoz bedolgozókat keresek. Tel.: 36/19- 415/16291/1K______________ Tevékenységem bővítésére sürgősen szükségem lenne rövid időre 500.000 Ft-ra, 75%-os kamatra. „Biztos befektetés 16293” jeligére a kiadóba Eger, Pf. 23/16293/1K___________ 2 ,5 éves zárt Barkas tgk. eladó. Eger, Vörösmarty út 30-32.1/22. *16295/1K_________________ S ok igényt kielégítő garázs a Toviskes soron eladó, fizetési könnyítéssel. 36/26120/16297/1K 2 db 13 hónapos üsző eladó. Márkáz, Fő u. 184/16303/1H Kitűnő állapotban 77-es évjáratú BMW eladó. Eger, Kertész út 9. Tel.: 14-554. *16305/1H HIRDETÉSFELVÉTEL A MEGYE ÖSSZES POSTAHIVATALÁBAN. Mindinkább érdemes odafigyelni a lakásbetörőkre. Egyre szemtelenebbek, gátlástalanabbak. A parkoló járművek fosztogatói ugyancsak megérdemlik az iménti jelzőket. Tetteikről lesz szó többek között mai összeállításunkban, amelyben azért beszámolunk még rablásról és nagy kárt okozott tüzekről is. Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. » Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. * Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-350. Telefax: 36/12-333 * Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 199, negyedévre 597 forint. « Egri Nyomda Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 Ajtó, ablak hiába...? Lassan úgy tűnik, nincs akadály a lakások fosztogatói előtt — állapítja meg Nagy László r. őrnagy, a Heves Megyei Rendőr- főkapitányság igazgatási osztályának vezetője az iratokat forgatva. A példák ezt látszanak alátámasztani. Augusztus 23-án a Sándor-ré- ten annak a faháznak az ablakát nyomta be az ismeretlen elkövető, amelyet M. Sándor bérel. Videomagnót, hifi-tornyot vitt el, 72 ezer forint értékben. Egy nap múlva Lőrinciben az ablak kifeszítése után Sz. László lakásába hatoltak be. Onnan 155 ezer forint értékben zsákmányoltak arany ékszereket, márkás italokat. Augusztus 27-re virradó éjjel az egri B. László otthonának ajtaját zúzták be, és videót, ötven videokazettát, lemezjátszót, hifitornyot tulajdonítottak el. A kár legalább 110 ezer forint. Egy nappal később szintén a megye- székhelyen G. Gyutónélakásába álkulccsal ment be még nem ismert személy, aki két lemezjátszóval, egy ITT Nokia videole- játszóval és arany nyakláncokkal távozott. A házigazda vesztesége 160 ezer forint. Valamennyi betöréses lopás esetében az illetékes rendőrségek folytatják a nyomozást. Végigfosztogatták a parádi pavilonsort A járművek sincsenek biztonságban a settenkedő bűntevőktől. Az egri kempingből például Udo Stiegemann és Varinia Menzel német állampolgárok verseny kerékpáijait „fújták meg” ismeretlen tettesek. Nagy ügyességgel bírhatnak, hiszen a bicikliket speciális zárak őrizték. Az együttes kár majdnem 110 ezer forint. Augusztus 24-én Kiskörén, az egyik panzió parkolójában a ráckevei F. Ferenc gépkocsijának csomagtartóját nyitották fel. Harmincezer forintot emeltek ki, továbbá mintegy 100 ezer forint értékű fényképész- felszerelést. Egy napra rá ugyanebben a községben, a Jászsági-csatorna csónakkikötőjében N. István jászberényi lakos autója tetszett meg valakinek. Nézegette, nézegette, azután felfeszítette a csomagtartót, s abból ellopott ruhákat, szerszámokat, összesen 37 ezer forint értékben. Bizonyára nem a legjobb emlékekkel tér haza Ausztriába Franek Wemer, akinek személy- gépkocsiját kinyitották, s abból horgászfelszerelést, sátrat vettek ki, valamint 4 ezer schillinget. A kár végül is 60 ezer forintnyi. Minden bizonnyal nagy növénybarát lehet az, aki augusztus 30-án éjjel megfordult a Mátra- füredi Erdészeti Szakközépiskolában. Zsákmányként magával vitt annyi fenyőcsemetét, ameny- nyinek az értéke 20 ezer forint. Nagy zsákmányuk volt azoknak a sajnos még nem ismert bűnözőknek, akik szeptember 1-jén éjszaka Párádon a pavilonsort járták végig. Sok-sok cuccot magukkal vittek, persze, anélkül, hogy bárhol is lerótták volna az ellenértéket. így azután joggal panaszkodhatott H. László, akitől 150 ezer forintnyi fotófelszerelést, videokazettát, filmet loptak. Továbbá Sz Emőné, akinek boltjából rágógumi és jégkrém tűnt el, 60 ezer forint értékben. B. Pálnéíxzletéből ásványból készült nyakláncok, medálok, K. Jánosnééből pedig magnókazetták, szúies (Kilók keltek lábra. A nyomozás ezekben az ügyekben is tart. Bárddal vágott a biliárdasztalba Egerben augusztus 23-án a helybéli Hopka Ferenc azt hitte, ő az atyaúristen. A Bástya úton haladt autójával, s egyszer csak gázpisztolyával rálőtt a szintén egri H. Ferenc kocsijára. Mint később kiderült, H. Ferenc azzal vétett a gázos eUen, hogy korábban nem adta meg neki az elsőbbséget... Hopkával szemben garázdaság alapos gyanúja miatt folytat eljárást az Egri Rendőr- kapitányság. Múlt hónap 29. napján Kará- csondon játszódott le vadnyugatihoz közelítő jelenetsor. A helybéli B. Imre éjszaka egy óra tájban bandukolt hazafelé. Hirtelen fiatalok fogták körbe. Bántalmazták a férfit, majd elvették 300 forintját és 500 forintot érő nyakláncát. Nem kellett hozzá hosszú idő: a rendőrség hamarosan nyakon csípte a támadókat. Név szerint Cs. Tibor 16, Cs. Lajos 15, Cs. Károly 15 és Csík Oszkár 19 esztendős karácsondi lakosokat, valamint az ugyanide valósi, 18 éves Horváth Róbertét. Az ügyben a Gyöngyösi Rendőr- kapitányság folytatja a vizsgálatot. Rettentő módon bedühödött — egyelőre még nem tudni, miért — augusztus 30-án Pusoma Zoltán mezőtárkányi lakos. A falubeli vendéglőben kötekedett az ott kortyolgatókkal. Mivel igazából nem foglalkoztak vele, a berendezést kezdte lökdösni. Nem sokkal ezután előkapott egy bár- dot, és azt belevágta a biliárdasztalba! Az is meglehet, túl sokszor veszített már ebben a játékban. Sérelmeit nyilván a Füzesabonyi Rendőrkapitányság munkatársai sem méltányolják, garázdaság alapos gyanúja miatt járnak el vele szemben. Égő lucernakazal, lángoló söröző Két nagyobb tűzről is érkezett hfr a napokban. Augusztus 28- án Egerben a érsekkerti söröző tetőzete kapott lángra. Bár az egri állami tűzoltók gyorsan a helyszínen teremtek, ám a keletkezett kár eléri a félmillió forintot. A vizsgálatot a szakemberek még folytatják. Szűcsiben a termelőszövetkezet volt tanyáján a Piramis Kft. bérel egy helyet. Ott 700 mázsás lucemakazal állt. Szeptember 3-án ez gyulladt ki, és égett tulajdonképpen porig. A gyöngyösi állami tűzoltók folytattak vizsgálatot, s elsődlegesen megállapították, hogy mitől lobbantak fel a lángok. Eszerint az ott használt homlokrakodógép kipufogója ugyancsak felforrósodott. Ilyen állapotában hozzáért a lucernához, amely viszont rögtön tüzet fogott. Végül is a társaság legalább 250 ezer forint kárt kénytelen könyvelésébe bevezetni. Megint lehetőség nyílik arra, hogy a megye állampolgárai személyesen találkozhassanak a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság vezetőjével. Szeptember 9-én, hétfőn dr. Lantos Bálint r. alezredes ugyanis fogadónapot tart délelőtt 9 órától 12 óráig. Ekkor kereshetik fel azok, akik észrevételeket, javaslatokat kívánnak tenni a közbiztonsággal kapcsolatosan, illetve panaszaik orvoslását szeretnék elérni. A fogadónap színhelye a megyei főkapitányság épülete, a pontos cím: Eger, Eszterházy tér 2. Szalay Zoltán