Heves Megyei Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-21-22 / 222. szám
HÍRLAP, 1991. szeptember 21—22., szombat-vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 13. Idegenforgalmi Almanach Az Idegenforgalmi Almanach valakiknek elsősorban gazdasági vállalkozás. A turizmusból élőknek sajat jól felfogott érdekük hogy szerepeljenek egy olyan katalógusban, amely informálja az utazni üdülni szándékozó hazai és külföldi vendégeket. Hajó üzletember a szálloda vagy panziótulajdonos, egész biztosan hirdet egy ilyen könyvben, s minél jobban bízik a vállalkozás reklámerejében annál többet közöl magáról. Ha a könyv összeállítói lelki- ismeretes adatgyűjtők, évről évre képesek fokozni a velük szemben megnyilvánuló bizalmat. Voltaképp mindenki jóljár, a vendégváró, a turista és a közvetítő... Az Idegenforgalmi Almanach első évfolyama nemrégiben látott napvilágot. Remélhetően egészen friss, a kéziratot február 28-án zárták le, s ma- am is a kiadótól jutottam hozzá. A kiadvány zöld orítóján a címer és az egyszerű arányos felirat komolyságot megbízhatóságot sugall. A szerkesztés is átgondolt. A tartalomjegyzék van az élen. Ebből kiderülra megyék földrajzi elhelyezkedésük sorrendiében követik egymást. A szerkesztők abból indultak ki: a legtöbb turista Nyugatról jön, ezért Győr-Sopron megye az első, s Békés az utolsó előtti, s talán a könyyebb megtalálhatóság kedvéért, vagy a hivalkodás elkerülése végett Budapesttel zárul a felsorolás. A szálláshelyek, utazási irodák, éttermek, látványosságok megjelölése mellett külön „kikereshetők’' a kézikönyvből a sportolás gyógy- turizmus lehetőségei. Jelmagyarázat segít az eligazodásban. Újdonság az eddigi magyar füzetek információihoz képest, hogy a szálláslehetőségek mellett feltüntetik: melyik idegen nyelven lehet tájékoztatást kérni, levelezni. Nyilván hosszú távon dől majd el mennyire használható a kézikönyv. A Heves megyei adatokat vizsgálva, s egybevetve személyes tapasztalatokkal a közölt ismeretek helytállóak. Ám, — nyilván mert a vendégfogadók egyike- másika nem élt a katalógus nyújtotta lehetőséggel- nem ad teljes képet mondjuk az egri kínálatról sem. Ettől függetlenül örülnünk keli Mostantól már nemcsak a szóbeszéd s az utazási irodák füzetei segítenek az eligazodásban. A CompA/manach Kiadói Kft kiadványa odaillik a könyvespolcra a nap mint nap használatos lexikonok, szakácskönyvek mellé! A hét végén így alakulnak a piaci árak megyénkben. Egerben: a tojás 3,10-5, a burgonya 13-20, a sárgarépa 20, a zöldség 40, a fejes káposzta 6-8, a kel 15, az uborka 25, a paradicsom 7-10, a karfiol 30-40, a karalábé 20, a paprika 15-30, a vöröshagyma 14-20, a fokhagyma 150, a vöröshagyma 14- 20, a szőlő 40, az őszibarack 40-60, a körte 30, az alma 20-50, a dióbél 400, a mák 180, a szilva 50, a görögdinnye 4 forint. A csarnokban gyalult káposzta és burgonyavásárt tartanak: az előbbi 10, az utóbbi 13 forintba kerül. Gyöngyösön: a tojás 4.50-5, a burgonya 16-20, a sárgarépa 12-20, a petrezselyem szintén, a vöröshagyma 15-30, a fejes káposzta 12- 16, a kel 15-20, a saláta 20, a karalábé 10, a karfiol 30-40, a paradicsom 8-10, a paprika 15-40, a tök 10, az uborka 35-40, a zöldbab 30-40, a zöldborsó 60-80, a retek 20, a fokhagyma 120, a paraj és a sóska 40, a kukorica 5-6, a fejtőbab 50-60, a gomba 40-60, a görögdinnye 8, az alma 35-40, a körte 30-50, az őszibarack 20-60, a szilva 25-40, a szőlő 20-40, a dióbél 420, a szárazbab 140-160, a lencse és a mák 140, a savanyú káposzta 60 forint. Hatvanban: a tojás 4-4.50, a burgonya 16, a sárgarépa és a zöldség 15, a vöröshagyma 14-16, a fejes káposzta 8, a kel 20, a saláta 10, a karalábé 5, a karfiol 60, a paradicsom 6, a zöldpaprika 15-20, a tök 10, az uborka 25, a zöldbab 25-30, a zöldborsó 60, retek 10, fokhagyma 120, a sóska és a paraj 5, a kukorica 6, a gomba 180, a görögdinnye 6, az alma 25, a körte 30, az őszibarack 20-40, a szilva 30, a szőlő 30-50, a dióbél 300, a szárazbab 120, a mák 100, a savanyú káposzta 40 forint. Hevesen: a tojás 3.50-4, a burgonya 18-20, a sárgarépa és a zöldség 10-12, a vöröshagyma 12-13, a fejes káposzta 14-15, a kel 18-20, a karalábé 15-20, a paradicsom 4-5, a zöldpaprika 20-30, a zeller 65-70, az uborka 18-20, a zöldbab 25-30, a zöldborsó 55-60, a fokhagyma 120- 150, a retek 10, az alma 20-35, a körte 40-50, az őszibarack 20-50, a szilva 25-30, a szőlő 30-35, a görögdinnye 3-4, a sárgadinnye 8-10, a dióbél 400, a szárazbab 100-120, a mák 80-100, a banán 120, a narancs 110, a citrom 90, a gomba 150 forintba kerül. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: pénteken este 7-től szombat reggel 7-ig, szombat este 7-től vasárnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-14-321. HIRLAP-naptár 1991. szeptember hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár Bélyeggyűjtőknek Kétszáz éve született Széchenyi István, az alkalomból szeptember 6-án 12 forint névértékű bélyeget adott ki a Posta. A bélyegkép Széchenyi István portréját ábrázolja. A rézmetszettel készült nyomás a Pénzjegynyomdában készült Vagyóczky Károly grafikusművész tervrajza alapján. Példányszám 687 ezer 200 fogazott és 3000 fogazatlan. TELECOM ’91 címmel 12 Ft névértékű bélyeget bocsát ki a Posta szeptember 30-án. A bélyegkép az UIT ajánlásának megfelelően a TELECOM ’91 emblémája. Tervező Lengyel György grafikusművész, készül a Pénzjegynyomdában ofszet eljárással. Példányszám 352 ezer fogazott és 3000 fogazatlan. — A bélyegek fogazva vagy fogazatla- nul, postai küldemények bér- mentesítésére korlátlan ideig fel- használhatók. Árusításuk 1993 december 31-ig tart. 1992-ben lesz kerek fél évezrede, hogy Kolombusz Kristóf eljutott az űj földrész partjaihoz, s felfedezte Amerikát. Az évforduló alkalmából Genovs ’92 elnevezésű tematikus világkiállítást rendez az olasz Posta és Tele- kommunikácó Minisztériuma, az olasz filatelisták szövetsége a FlP-patronálásával. A kiállítás Genova nemzetközi kiállítási és vásárközpontjában kerül megrendezésre 1992 szeptember 18- 27 között. A MABEOSZ erre a nemzetközi kiállításra öt gyűjteményt nevezett be. A kiállítás iránti nemzetközi érdeklődés legjobb bizonyítéka, hogy 52 FIB-tagország küld nemzeti komiszert, amivel nem csak emeli a rendezvény színvonalát, hanem komiszerén keresztül kívánja előremozdítani a nemzetközi fi- latélia-kapcsolatok fejlődését. Alkalmi bélyegzés: EX. 14. Építők XI. nemzetközi csapat- versenye. Budapest. Hivatal 8.SZ. Posta. 23. hétfő Tekla • 24. kedd Gellért, Mercédesz 25. szerda Eufrozina, Kende 26. csütörtök Jusztina 27. péntek Adalbert 28. szombat Vencel 29. vasárnap Mihály Tekla Tekla Gellért Gellért Principiusz Kleofás Kozma, Jusztina Damján Péli Vince Labore Vencel Vencel Rafael Mihály Jeles napok Néprajzi kalendáriumunk következő állomása Vencel napja (szeptember 28). Vele kapcsolatos az a hiedelem, miszerint ha ezen a napon nem esik, akkor szép tavaszunk lesz. Azt is tudni véli a parasztregula, hogy ahányszor fagy Vencel napja előtt, any- nyiszor fagy majd Jakab (május 1.) után. Sajnos mindkét jól hangzó és kategorikus prognózis a valóságban egyáltalában nem állja meg a helyét. Őszi jeles napjaink legfontosabbika Mihály (szeptember 29). Se szeri, se száma a hozzá kapcsolódó szokásoknak, szólásmondásoknak, hiedelmeknek. Tulajdonképpen ez is őszkezdő nap, de Európa-szerte pásztorünnep is. Ezen a napon jönnek le a hegyekből a turmák, veszik át a gazdák juhaikat, számolják el a bért, s a természetbeni járandóságot a csobánokkal, öregbojtárokkal, számadókkal. Ekkor lépnek szolgálatba az új pásztorok, s ekkor tartják az ősi farkasünnepeket. A népi időjóslásnak ehhez a naphoz számtalan hiedelme fűződik. Ha ezen a napon még itt van a fecske, úgy újévig nem lesz hideg. Amilyen szél fúj Mihály napján, olyan szél lesz a hó 12. napján. A Mihály-napi dörgés szép őszt, de kemény telet jelez. Bizony könnyű dolga volna a meteorológusnak, ha ezeket a regulákat a gyakorlatban is eredményesen lehetne alkalmazni. Sajnos azonban nem egyebek idejüket múlta koholmányoknál. Vásárok Hatvan: szeptember 24. országos állat- és kirakodóvásár. 29. autóvásár Kompolt: szeptember 28. országos állat- és kirakodóvásár * * * Felhívjuk figyelmüket, hogy a vásárok kitűzött időpontjában előfordulhatnak változások. A hétvége időjárása Mérsékelten meleg időre számíthatunk. Szombaton túlnyomóan napos lesz az idő, csapadék nem valószínű. Vasárnap nyugat felől ciklon közelíti meg a Kárpát medencét, a ciklon frontális felhőzete valószínűleg még nem éri el a Duna vonalát, így itt az Északi- Közép- hegység területén csapadék még nem valószínű. A szél délnyugatira fordul és megélénkül, enyhe léghullámok árasztják el a Mátra környékét is. A hőmérséklet délután általában 19,21 fok között ingadozik, vasárnap a délutáni órákban 20,23 fokig melegszik fel a levegő. A Mátra magasabb részein viszont csak 11,14 fok közötti hőmérsékleti csúcs valószínű. A hajnali órákban általában 10 fok körüli minimum várható. A szélvédett völgyekben 4, 6 fok közötti hajnali hőmérséklet lehet. Távolabbi prognózis A hét elején egyre több lesz a felhő, és több alkalommal is kialakulhat kisebb eső. A nappali felmelegedés mérséklődik. Napközben általában 16,18 fok közötti hőmérsékleti maximum valószínű. Hajnalban 5,10 fok közötti minimum lehet. A hét legvégén már több lesz a napsütés, és kissé melegszik az idő, de a 20 fokot valószínűleg nem éri még el a legmagasabb nappali hőmérséklet. Hajnalban a jövő hét utolsó napjaiban 5, 10 fok közötti minimum várható. T Valuta- 'l ynfolyamoly Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 12619,10 13399,66 Ausztrál dollár 5816,23 6175,99 Belga frank 209,75 222,73 Dán korona 1118,93 1188,15 Finn márka 1770,72 1880,24 Francia frank 1269,27 1347,79 Görög drachma /a 38,90 41,30 Holland forint 3832,84 4069,92 ír font 11545,86 12260,04 Japán yen (1000) 543,46 577,08 Kanadai dollár 6424,09 6821,45 Kuvaiti dinár árf. jegyzés szünetel Német márka 4320,80 4588,06 Norvég korona 1102,76 1170,98 Olasz líra (1000) 57,74 61,32 Osztrák schilling 613,64 651,60 Portugál escudo 50,35 53,47 Spanyol peseta 68,95 73,21 Svájci frank 4940,73 5246,35 Svéd korona 1187,69 1261,15 USA-dollár 7290,05 7740,99 ECU (Közös Piac) 8854,67 9402,39 a/ Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 40,06 40,14 Autőcross ob Tűrkevén Az országos autócross-baj- nokság 8. fordulóját rendezik szombaton Tűrkevén. A Kevi- ring 800 méter hosszú, hajtűkanyarokkal és emelkedőkkel nehezített pályáján hagyományosan izgalmas küzdelem várható, amit csak tetéz, hogy a finiséhez közeledő bajnokságban az utolsó előtti lehetőség a helyezések javítására. A túrkevei rendezvényen — amelynek fővédnöke Boros Lajos, a Jász-Nagykun-Szolnok megyei önkormányzat elnöke — a beérkezett nevezések szerint a sportág színe-java ott lesz a rajtnál. A viadal a délelőtti kötelező edzések után 13.30-kor kezdődik, s mindkét géposztályban a selejtezőket követően a volánforgatók „vasszöcskéikkel” a Ilii körös döntőben száguldhatnak az elsőségért. Ami a bajnokság állását illeti: az 1600 kcm feletti kategóriában első a szegedi Nagy Sándor 60.5, második Őz László (K-Spded) 40.5, míg harmadik Szabó Kálmán (Pnmom) 37.5 ponttal. Az 1600 kcm alatti kategóriában már jóval kisebb a különbség az első három között, a 65.5 pontos szegedi Darázs A ntalt a nagykanizsai Radák Sándor mindössze 4, illetve Farkas Tibor (Gázművek) 8.5 pont hátránnyal követi. EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Andomaktálya, Nagytájba, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novaj, Felsőtárkány, Noszvaj, Bátor, Hevesaranyos, Égerbocs. HELYÉ: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8-ig. Telefon: 11-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: megyei kórház- gyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 10-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7 órától 13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig, a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig,és a 12-570- es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond, Gyön- gyösoroszi, Gyöngyössolymos, Gyöngyöstaiján, Gyöngyöspata, Szűcsi, Rózsaszentmarton részére. HELYÉ: Gyöngyös, Széchenyi u. 1. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 11-727. HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 8 órától 12 óráig, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8 órától 10 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-199. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Boconád, Tamabod, Tárnáméra, Tamazsadány, Tamaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tamaszentmiklós, Pély, Erdőtelek, Tenk részére. HELYE: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 11-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. RECSKEN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Párád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Mátraballa, Sírok, Sirok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Telefon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VISONTÁN: Visonta, Abasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 9. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mátraszentimre, Mátraszentlászló, Mátraszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. ÁLLATORVOSI ÜGYELET: szombaton 8 órától vasárnap 20 óráig. EGRI: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-460. GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan Városi Tanács V.B. Vágóhídja. Telefon: 11- 901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Telefon: 11-917. FÜZESABONYI: Dormánd, tanácsháza, Dózsa Gy. u. 37. RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRAI: Lenin Mgtsz központi iroda, Tárnáméra, Boco- nádi u. 50. Telefon: Tárnáméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ÁLLATKÓRHÁZI ÜGYELET: pénteken 19 órától hétfő reggel 7.30 óráig. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-460. EGERBEN: felnőtt betegek részére délután 18 órától reggel 8 óráig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HELYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 11- 000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől S íntekig 13.30 órától 15.30 óráig. ELYE: megyei kórház, Árva koz 1. Telefon: 10-841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt betegek részére délután 19 órától reggel 7 óráig. NAPKÖZI ÜGYELET: 12-14 óráig. ÜGYELET HELYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. HATVANBAN: délután 17 órától reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. HEVESEN: délután 19 órától reggel 7 óráig Heves, Vöröshadsereg u. 32. Telefon: 11-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezotárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, Rákóczi u. 42. Telefon: 41-020. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapátfalva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szűcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapátfalva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTERVÁSÁRA ÉS KÖRNYÉKE: este 7-től reggel 7-ig. Pé- tervására, ErdőkövesdTv áraszó, Istenmezeje, Szederkénypuszta, Ivád, Kisfüzes, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Tamalelesz, Szentdomonkos, Bükkszék, Terpes, Szajla részére. HELYE: Pétervasára, Kossuth u. 2. Telefon: segélykérő. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Üjlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tarnaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HELYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Telefon: segélykérő. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig a 12-570-es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 7 óra, valamint a kórházi betegeknek is, 10.30 óra (akik az utcán át tudják a-templomot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u. 7.): 7, 9, 11 és 18 óra Szent Bemát-templom (Széchenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth U.14.): 8, 9,11.30 és 17 óra Jézus Szíve-lemplom (Makiári út 91.) 6.30, 8.30 és 17 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8 és 9.30 óra Istentisztelet az egri református templomban (Deák F. út 56.) de. 10 órakor, hitoktatás du. 15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott istentisztelet 17 órakor Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30,10 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18.30 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6.30,8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 7, 9 és 18 óra 9 HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET
