Heves Megyei Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 152-176. szám)
1991-07-31 / 178. szám
VILÁGTÜKÖR HÍRLAP, 1991. július 31., szerda Barterkereskedelem Oroszországgal Elhárult az egyik fontos akadálya annak, hogy megkezdődjön a közvetlen barterkereskedelem a legnagyobb szovjet köztársaság, Oroszország és hazánk között. Létrejött ugyanis a kereskedelemmel kapcsolatos pénzügyi elszámolásokat végző két bank között a megállapodás arról, hogyan teremtik meg az áruforgalom stabil banki hátterét. A magyar kormány az Oroszországi Szovjet Szövetségi Szocialista Köztársasággal június 14-én kötött egyezményt a kölcsönös kereskedelemről. Ebben 670-670 millió dollár értékű szovjet, illetve magyar áru kölcsönös cseréjét irányozták elő. Észak-koreai javaslat A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság azt javasolja, hogy a Koreai-félszigetet szovjet, amerikai és kínai garanciával nyilvánítsák atomfegyvermentes övezetté. A phenjani külügyminisztérium erről szóló közleményét a KNDK-hírügynökség jelentése alapján ismertette a Reuter és az AFP. Észak- és Dél-Koreának tárgyalásokat kell kezdenie a téma valamennyi jogi és gyakorlati részletéről annak érdekében, hogy a javaslat 1992 végéig megvalósuljon — olvasható a phenjani külügyi dokumentumban. Vietnam közeledik Pekinghez? Le Dúc Anh tábornok, vietnami védelmi miniszter, a Vietnami Kommunista Párt PB második legfontosabb embere tegnap megbeszélést folytatott a kínai vezetőkkel a két ország közötti kapcsolatok normalizálásáról. A megbeszélés tartalmának egyetlen részlete sem szivárgott la. Le Dúc Anh tábornok a második vietnami vezető, aki alig egy év leforgása alatt Kínában jár. A két ország kapcsolata az 1979-es háborújuk óta mélyponton van. IDE-küldöttség utazott Erdélybe A kisebbségi magyar diák- szervezetek állandó fórumának létrehozására vonatkozó javaslattal utazott tegnap Erdélybe a kisebbségi magyar egyetemisták augusztus 6-ig tartó konferenciájára a Szabad Demokraták Szövetsége ifjúsági szervezete (IDE) ügyvivőinek küldöttsége. A delegáció tagjai — Duba Flórián titkár, Nácsa Eszter és Eperjesi Tamás ügyvivő — elvitték a demokratikus ellenzéki ifjúság üdvözletét, tolmácsolják gondjaik iránti érdeklődésüket, kifejtik kapcsolatteremtő elképzeléseiket, átadják tapasztalataikat. Szovjet—amerikai csúcs Már nem a katonai konfrontáción alapul Moszkvában tegnap megkezdődött Mihail Gorbacsov szovjet és George Bush amerikai elnök négyszemközti eszmecseréje. Előzőleg a két államfő a Kreml György Termében megtartott ünnepélyes fogadáson rövid beszédet mondott, amelyben mindketten kijelentették: a partnerségen alapuló, ígéretes, új korszakot akarnak nyitni a két ország kapcsolatainak történelmében. George Busht és feleségét a Kreml parancsnoka üdvözölte a bejáratnál, majd a György Teremben fogadta őket Mihail Gorbacsov és Raisza Gorbacso- va. A rövid köszöntés után a szovjet államfő beszédben üdvözölte a vendégeket. Mihail Gorbacsov röviden visszaemlékezett az egy évvel ezelőtti amerikai utazása óta eltelt időszakra. Megállapította, hogy a világban és a Szovjetunióban hatalmas változások történtek. Szavai szerint először tanúja a világ egy olyan nagyhatalmi viszonynak, amikor az általános emberi és a saját nemzeti érdekek egyszerre, egymásnak nem ellentmondva fejeződnek ki ebben a viszonyban. Kifejezte reményét, hogy a belső biztonság és a dinamikus belső fejlődés szintén hozzájárul majd a kétoldalú kapcsolatok előmozdításához. Gorbacsov nagyra becsülte az amerikai elnök szerepét a világ- politika kulcsfontosságú kérdéseinek megoldásában, illetve abban, hogy az amerikai nép mind nagyobb figyelmet szentel a Szovjetuniónak, figyel a Szovjetunió népeinek a demokratikus átalakulásért folytatott küzdelmére. A szerdán aláírandó HTF- szerződést olyan történelmi okmánynak nevezte, amely „nemcsak egy lépés a leszerelés útján, hanem egyben a fordulat jele is” a két ország kapcsolatában és általában a világpolitikában. George Bush válaszában az elmúlt időszakban kibontakozott politikai együttműködést említette, mint jó jelet a továbbhaladáshoz. Ehhez voltak sorolhatók például az Öböl-háború idején megtett közös lépések, illetve a különböző regionális konfliktusok rendezéséről hozott fontos döntések. Az amerikai elnök is történelminek nevezte a HTF-megállapodást, amely „újabb eltávolodás a hidegháborútól”. Bush szerint most olyan időket élünk, amikor a katonai konfrontáción alapuló csúcstalálkozókat felváltja a politikai és gazdasági együttműködésen alapuló párbeszéd. Bush emlékeztetett ugyanakkor a két ország között meglévő egyes nézeteltérésekre, külön említve a Kubával vagy a balti államokkal kapcsolatos vélemény- különbségekre. Kifejezte reményét, hogy a mostani tárgyalásokon szóba hozzák ezeket, és megoldásukban is partnerek lesznek. George Bush leszögezte: túl az amerikai kormánykörökön, az amerikai társadalom legkülönbözőbb rétegei akarnak most mind több területen együttműködni a szovjetekkel. Üzletemberek, tudósok, egyetemisták várják a lehetőséget, hogy együtt dolgozzanak kollégáikkal — mondta. Végezetül kijelentette: az Egyesült Államokban mindenki támogatja a Szovjetuniót a demokratikus elveken alapuló hatalmas reformok végrehajtásában. Sevardnadze: káosz és anarchia? Eduard Sevardnadze volt szovjet külügyminiszter szerint a rosszabbodó életkörülmények és a csökkenő élelmiszerkészle- tek további társadalmi elégedetlenséghez vezethetnek a Szovjetunióban. A CBS amerikai tévéhálózat esti híradójának nyilatkozva Sevardnadze hangsúlyozta, hogy ha a feszültség tovább nő, akkor nem lehet kizárni ennek lehetőségét. „A káosz és anarchia természetes módon háborúhoz fog vezetni” — tette hozzá. Az SZKP-ról szólva Sevardnadze kijelentette, hogy az a szovjet társadalom még mindig legjelentősebb, leginkább szervezett és képzett ereje. Gorbacsov szovjet elnök esetleges kiválásával kapcsolatban Sevardnadze annak a véleményének adott hangot, hogy az egy nagyon nehéz választás, és Gorbacsov valószínűleg nem hoz döntést erről a decemberi pártkongresszusig. Irak — atomlétesítmények — ENSZ BT Orvosi célokra vásárolták a hasadóanyagokat hírügynökségek által kedden isAz iraki atomlétesítményeket ellenőrző ENSZ-szakértők hétfőn dúsított urán előállítására szolgáló berendezéseket tanulmányoztak —jelentette tegnap a Reuter brit hírügynökség. David Kay, az immáron negyedik, Irakban dolgozó ENSZ szakértőküldöttség vezetője újságírók előtt elmondta, hogy a csoport az elektromágneses izotópszétválasztáson alapuló és a gázcentri- fugás urándúsító eljárást tanulmányozza. Bagdad hétfőn cáfolta, hogy fegyvergyártásra használta volna azt a plutóniumot és uránt, amelyet egészen 1990. augusztus 2-ig egy brit cégtől vásárolt. Az AP amerikai és az AFP francia j SONY M („RA” Trade ^ Mintabolt Bp.) Eger, Szent János u. 5. A név — a minőség nem ismeretlen. A „SONY” az igényes vásárlók terméke. Üzletünk a szolgáltatásokban is méltó képviselő szeretne lenni. Vásárlása előtt minden érdeklődőt készséggel INFORMÁLUNK - TÁJÉKOZTATUNK Tekintse meg kínálatunkat! A megvásárolt tv-készüléket — videót 40.000 Ft felett, kérésére 10 km körzeten belül DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍIJUK! BEÜZEMELJÜK - PROGRAMOZZUK. 3000 Ft feletti vásárlásnál 1 órás parkírozási díjat kifizetjük, a város bármely fizetőparkolójában. Kínálatunk kiterjed híradástechnikai berendezéseken kívül lakás- és gépkocsiriasztók forgalmazására. \ NYITÁS: AUGUSZTUS 6-ÁN, 10 ÓRAKOR! / mertetett közleményében az iraki külügyminisztérium hangsúlyozta, hogy az általa vásárolt hasadóanyagok orvosi célokat szolgáltak. Mint arról a TASZSZ kedden beszámolt, az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagállama hétfőn New Yorkban megkezdte a Franciaország által kidolgozott határozattervezet vitáját, amely lehetővé tenné az Irak elleni gazdasági embargó enyhítését. Irak előzőleg több ízben kérte, engedélyezzék számára olaj eladását, hogy élelmiszereket és gyógyszereket vásárolhasson a lakosság számára. (MTI) ✓-----------------------------------> Ke reskedők, figyelem! PADLÓSZŐNYEG MINTA UTÁNI értékesítésére vállalkozó üzleteket keresünk. Tel: 72/71-921 Önállóan — rajz alapján — dolgozni tudó épület- és bútor- asztalosokat keresünk változatos munkára, jó kereseti tehetőséggel, azonnali belépéssel. Érdeklődni: 06-36/13-442, 20-954-es telefonon. Jelentkezni: személyesen Eger, Vécsey-völgy út 99/10. Szlovénia Lassan vonul ki a néphadsereg Lassan mozognak Szlovéniában a jugoszláv néphadsereg járművei. Óránként 20 és 40 kilométeres sebességgel — erről győződhetett meg hétfőn dél körül az a sok száz autós, aki a hadsereg Szlovéniából kivonuló járműoszlopai közé szorulva csak lépésben haladhatott a Ljubljana és Zágráb közötti úton. A szlovén fővárosban nem látni katonai mozgást. A 330 ezres lakosú Ljubljanában már csak az útkereszteződések mellett glédá- ba állított, vasúti sínekből készített útakadályok és betongűlák emlékeztetnek a június végi, július elejei feszült napokra, egyébként a város éli megszokott életét. Nagyon nagy a forgalom, az üzletekben semmi jele áruhiánynak, vagy annak, hogy felvásárlási láz ütötte volna fel a fejét. Szerbiától és Bosznia-Hercegovinától eltérően itt Szlovéniában és Horvátországban még benzinhiány sem sújtja a gépkocsi-tulajdonosokat. A szlovén főváros egy ősrégi illír-kelta település helyén áll. A rómaiak Emona néven lakták ezt a helyet, majd a várhegyen szlávok telepedtek le, akik Habsburg fennhatóság alá kerültek. A település Laibach néven a Krain hercegség fővárosa lett. Az Osztrák- Magyar Monarchia szétesésekor, 1918-ban került ki Bécs fennhatósága alól Szlovénia, s vele fővárosa, amely aztán a szerb-hor- vát-szlovén királyság része lett. Ljubljana és környéke még ma is őrzi az osztrák hatás jegyeit, a szlovén fővárosban számtalan olyan polgárház maradt fenn a 15-17. századból, amely akár Bécsben vagy Budapesten is állhatna. Ljubljanában nagyon sokan megértik a németül beszélő idegent, de „azt sem lehet eladni”, aki angolul beszél. / 100 m2 körüli " üzlethelyiséget bérelnék Hatvan és Gyöngyös belvárosában. Érdeklődni: a 06-36/15-425-ös telefonon. V J Mégis megszavazták Eger kulturális koncepcióját (Folytatás az 1. oldalról) Tegnap döntöttek arról is, hogy dr. Bakó Ferencnek, dr. Kapor Elemérnek és Jobb László nyugállományú honvédezredesnek Eger Megyei Jogú Város Díszpolgára kitüntetést adományozzák. Nagy várakozás előzte meg Pálfy István igazgatói megbízatásának vitáját. Irlanda Dezső, az oktatási bizottság elnöke felhívta a városatyák figyelmét: a három pályázó közül Pálfy István volt az, aki a 212-es szakmunkásképző intézet tantestülete ötven százalékának szavazatát maga mögött tudta. Azt is kiemelte viszont, hogy a sajtóbeli utalások ellenére a tantestületnek és a közgyűlésnek egyformán joga van beleszólni a kinevezésbe. Ezt követően Szabó Pál képviselő név szerinti szavazást javasolt, amit a jelenlévők elfogadtak. Feszült pillanatok következtek: végül is 19 nem, 8 igen és a tartózkodások mellett a testület Pálfy István igazgatói kinevezése ellen voksolt. Az érintett ezt nem hagyta szó nélkül: — Egy dolog az, hogy Pálfy István most nem lett igazgató, (hogy miként éli meg, ez magánügy). Kétszer is elhangzott, hogy ez a testület szabadon lett választva. Kérem, ne legyenek büszkék arra, hogy választóikat (mert a tantestület engem kétszer is megválasztott) most nem engedték szabadon választani — mondta, s ezt követően kollégái kíséretében kiment a teremből. A sürgősségi indítványok között külön figyelmet érdemel a parádfürdői időskorúak szociális otthona ügyében beteijesztett javaslat. A volt Károlyi-kastély, melyet a SZOT-tól bérel az ön- kormányzat, leromlott állapotban van, halaszthatatlan a helyreállítása. Úgy döntöttek: a szükséges támfal építését az épület kezelőjére bízzák, tudomásul véve a bérleti díj emelését. Ugyancsak megszavazták az Egri Újság támogatását ez évre. Viszonylag kevesebb ellenállásba ütközött a város első féléves költségvetésének elfogadása és a városszépítő egyesület támogatása. A kora délutáni órákban — lazításképpen is — egy rövid videofilmét tekintettek meg a képviselők. A film témája pedig: „Mi kerül Iván helyére a Népkertben?” Erre kaphattak szemléletes választ. A villányi alkotótelepen egy szobrászszimpózium résztvevője Issei Amemiyajapán képzőművész, aki a „Szobrokat a politikai emlékművek helyére!” mozgalom jegyében Egerbe is megálmodott egy kompozíciót. Az önkormányzat ad hoc bizottsága megnézte a műalkotást, amelyet voltaképpen ingyen ajánlott fel a művész. A délutáni program legfeszültebb pillanatai mégiscsak azok voltak, amikor a kulturális koncepció került terítékre. Mészáros György, a kulturális bizottság elnöke már az átdolgozott változatot terjesztette elő. Ehhez fűzte hozzá kifogásait Kalmár Péter, aki szerint — bár a laza tervezetet felelősség és jobbító szándék vezérli — mégis afféle átmeneti munkaokmánynak jó. Szabó Pál egyenesen 12 pontba foglalta fenntartásait: a szerkesztők szemére vetette, hogy a tanulmány leíró jellegű, nincsenek tisztázva benne a feltétlenül támogatandó értékek. Véleménye szerint homályos az intézményesített kultúra és az önálló (autonóm) szerveződések kapcsolatrendszere, az egyes területek egymáshoz való viszonya is. Flibásnak tartja, hogy a koncepció foglalkozik a megyei intézményekkel, kevéssé foglalkozik viszont az úgynevezett „civil társadalom” kialakításával. Nem kellően elkülönített a kultúra finanszírozása. Ennek kapcsán jegyezte meg, nem osztja azt a Weil Zoltán által kifejtett véleményt, hogy egy liberalizálódó társadalomban fokozatosan kivonul az állam a kultúra támogatásából. Éppen ellenkezőleg: „Igenis, kötelező vállalásai vannak minden településnek a helyi művelődést illetően. A kultúra nem működhet csupán vállalkozási szisztémában.” A képviselő ugyancsak felvetette a koncepcióban rejlő paternaliz- must, felülről való irányítottságot. (Ezt egyébként — mint megtudtuk — az Ars Agria képzőművész-egyesület írásban benyújtott kiegészítése is tartalmazta.) Hosszú távú kulturális koncepcióként ez a tervezet nem fogadható el — jelentette ki a képviselő. Dr. Generál Veronika a tudományról szóló fejezetet hiányolta, míg Kovács Attila azt kérte: a sajtóval foglalkozó fejezet maradjon ki. Balázs Gyula úgy vélte, az önkormányzatnak valóban nem kell beleszólnia a színház művészeti munkájába (mint ahogyan ez a koncepcióban megfogalmazódott), de a műsorpolitikába mégis, annyiban, amennyiben ennek költségkihatásai is vannak. ^Szerinte a műsorterv bekalkulálja a lengyelországi, erdélyi utazgatásokat.) Katona Józsefné alpolgármes- temő a hibákról, de az erényekről is szólt. Ezt tette Láng András is, aki felhívta a figyelmet arra: az összes koncepció közül — amit az egri önkormányzatnak meg kell fogalmaznia — mégiscsak ez az első. Valaki elkészített egyet, amelynek a tanulságain érdemes okulni...! Tehát, ha kifogásokkal és kiegészítésekkel is, de mégis elfogadták Eger város kulturális koncepcióját. Délután 5 órakor a közgyűlés még újabb öt napirendnek gyür- kőzött neki, melyekről később tájékoztatjuk olvasóinkat. Jámbor Ildikó 825 millió dolláros deficit A KSH kedden délután az NGKM előzetes adataira hivatkozva közölte az MTI-vel, hogy az idén az első hat hónapban 825,4 millió dolláros deficit keletkezett a külkereskedelemben, szemben az elmúlt év hasonló időszakával, amikor is 447,6 millió dollár aktívumot mutatott az egyenleg. Az idén az első fél évben az export 4,086 milliárd dollár volt, ami 26,8 százalékos emelkedés. Az import viszont 4,912 milliárd dollárt tett ki, ami viszont 76,9 százalékos növekedést mutat, az Nos, ha Ön ad magára, lőtt vad kerül asztalára. Szarvas, őz, vaddisznó és minden hozzávaló, Egerben a Kertész út 159/b-ben. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-18-ig, szombaton 8-14-ig. Lépjen be a konyha yművészvilágába! N elmúlt év hasonló időszakához képest. Köszönetét mondok a rokonoknak, kollégáinak, barátainak, akik elhunyt féljem miatt érzett fájdalmamban osztoztak, részvétükkel enyhítették. Füredi Endréné Debrecen / Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk \ ÖZV. TOLLNER FERENCNÉ szül. Szunyi Erzsébet életének 72. évében elhunyt. Temetése 1991. augusztus 1-jén 13.30 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. Gyászoló család