Heves Megyei Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-11 / 109. szám
13 HÍRLAP, 1991. május 11., szombat HÉTVÉGI MAGAZIN Nagy háztartáskönyv Négyezer nélkülözhetetlen ötlet Némi rosszmájúsággal azt is mondhatnánk, nálunk még a háziasszonybarát környezet hiányzik, nemhogy környezetbarát háztartásról kellene beszélnünk! Pedig van ilyen is. Legalábbis ennek megteremtéséhez ad igen megszívlelendő tanácsokat az angol szerző, Barty Phillips, akinek Nagy háztartáskönyv című alapmunkája az elmúlt napokban került a hazai boltokba. Azt csak a tartalomból lehet sejteni, melyik fejezet mikor született, bár egy cseppet sem mondható avasnak a nemrég nem kevesebb, mint tíz magyar fordító áldozatos munkája nyomán magyarított alapmunka, amely több mint négyezer hasznos ötlettel csalogatja az olvasót. Olvasót mondok, mert bár ki-ki kézikönyvnek szeretné használni a vaskos és csodaszép kiadványt, mégis megeshet, hogy egy- egy passzusnak csupán ábrándos olvasója marad. Hogy ne csigázzuk tovább a kedélyeket, egy-két idézet: „Ha a házimunka rosszkedvűvé vagy inkább ingerültté tesz, azt jelenti, hogy sokat dolgozunk.” Ennek orvoslására ajánlja a szerző tehát: „Ha munkába járunk, próbáljunk meg heti egy vagy két alkalommal bejárónőt hívni.” No, de ne érzékenykedjünk, mert szó ami szó, a szerző rengeteg hasznos ötlettel áll elő, ami az ételek, italok tárolását illeti, a takarítást, a ruhaneműk tisztán tartását, a lakás gondozását és javítását. Sőt, külön fejezetet szán a varrásnak, a gyermekgondozásnak, az egészségvédelemnek, mi több, a háziállatoknak. A függelék többek között méret- és kalóriatáblázatot tartalmaz. A Nagy háztartáskönyv remek alapmű. A rendszeretők örömmel fedezhetik fel benne azt, amit eddig jól csináltak, s tényleg tanulhatnak még újat. A trehányak pedig végre hozzáláthatnak környezetük tudományosan is megalapozott rendszerezéséhez. S még egy aktuális erénye: környezetbarát megoldások tömkelegét említi, mert a szerző szerint: a környezetvédelem otthon kezdődik. A könyvet Cserépfalvi adta ki 1991-ben. A szövege tömör, az ábrák áttekinthetőek, igaz, kicsit sokba kerül.- bori A vállalkozók és a német hitel A vállalkozók legkorábban május 21-én kaphatják kézhez a helyi ipartestületeknél azokat az űrlapokat, amelyeken hitelt igényelhetnek a német-magyar vegyes alapból. Május 13-án ugyanis aláírják azt a kormányközi megállapodást, amely alapján megkezdődhet annak a Start Hitelnek a folyósítása, amit a német kormány a magyar kezdő kisvállalkozások támogatására szán, és amelyhez ugyanannyival járul hozzá a magyar kormány. A magyar fél kérésére az eredetileg ötször 20 millió márka helyett az idén 40 millió márkát folyósít a német bank. A konstrukciót az Ipartestületek Országos Szövetsége (IPOSZ) kezeli. Mint Kassai Róbert, az IPOSZ alelnöke elmondta: 600 millió forintos Garancia Alapot hoznak létre. A hiteligényeket Budapesten az IPOSZ 24 helyi testületénél, illetőleg az országban működő 259 helyi ipartestületnél kell benyújtani. Azokat Budapesten összesítik, és az üzleti terveket zsűrizik. Az üzleti tervek elkészítéséhez az IPOSZ segítséget nyújt. A hitelt bármelyik, három évnél nem régebben működő vállalkozó igényelheti, tekintet nélkül tevékenységére, és arra, hogy tagja-e az IPOSZ-nak. A hitelt tehát kereskedelmi tevékenységre, szolgáltatásra, illetőleg mezőgazdasági termékek feldolgozására is lehet igényelni, de nem lehet belőle gépkocsit, lakást, illetőleg más személyi javakat vásárolni. A hitelfeltételeket a német kormány kérésére változtatás nélkül, csupán magyarra fordítva kapják meg az érintettek. Csupa primőr zöldség A hét végén az alábbiak szerint alakulnak a piaci árak: Egerben: a tojás 3-3,50, a burgonya 25, a karfiol 130, a paradicsom 180-200, az uborka 80, az új fejes káposzta 70-80, az újkaralábé darabja 20, a retek 10 és 18 forint között kapható. A zöldpaprika darabja nagyságtól függően 8 és 20 forint között vásárolható meg, a saláta"! 6- 20, az újburgonya 100, a zöldhagyma 12-16, az újzöldség csomója 30 forint. Az órépa és -zöldség kilója 50-70, a sóska és a paraj 40, az eper 350-380, a szőlő 400, a fokhagyma 200-400, a vöröshagyma 30-35, az alma 18-60, a bab 140, a gomba 100-150, a savanyú káposzta 40 forint. A narancs 80-100, a banán 100-130, a citrom és grapefruit 80- 100, a kiwi 35. Gyöngyösön: a tojás 3,50-4, az újburgonya 100-120, az ó 25-30, az újsárgarépa 20-30, a zöldség 60-70, a vöröshagyma 60, az idei fejes káposzta 80-100, a kel 60-70, a fejes saláta 15-20, az újkaralábé darabja 16-25 forintért vehető meg. A karfiol kilója 140-150, a paradicsom 160-200, a zöldpaprika 10 és 20, a főzőtök 120-150, az uborka 80 forint. A retek csomója 14-22, a zöldhagymáé 10-15, a fokhagyma kilója 500, a sóska és a paraj 40, a gomba 140, a sárga- és a görögdinnye 200, az alma 50-60, a szőlő 300-360, a földieper pedig 350 forintba kerül. A dióbél 380, a bab, a lencse és a mák 140, a savanyú káposzta 50, a zeller 60 forint. Hatvanban: a tojás 3,50, az újburgonya 140, a répa és a zöldség 40-60, a vöröshagyma 40, a fejes káposzta 50, a kelkáposzta 80 forint. A saláta 8-10, az újkaralábé darabja 15, a karfiol kilója 160, a paradicsom 180-200, a zöldpaprika 6-15 forint. A főzőtök 140, az uborka 100, a retek 8-10, a zöldhagyma 10, a fokhagyma 320, a gomba 180, a földieper 300, az alma 30, a dióbél 300, a szárazbab és a mák 120 forintért kapható. Hevesen: a tojás 3,20, a burgonya 18-20, a répa és a petrezselyem 30- 40, a vöröshagyma 40, a saláta 8-10, a paradicsom 180-200, a zöldpaprika 15-18, a retek 10-15, a zöldhagyma 10-12 forint. A sóska és a paraj 50, a fokhagyma 200, a bab, a mák és a dió 100, a gomba 140, a savanyú káposzta 30, a zeller 40, a karfiol 200, a narancs 120, a banán 130, a kiwi 10, a cékla 25 forint. HÍRlAP-naptár 1991. május hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 13. hétfő Szervác Szervác zervác 14. kedd Bonifác Bonifác Bonifác 15. szerda Zsófia,Szonja Zsófia Zsófia 16. csütörtök Mózes János Mózes 17. péntek Paszkál Pascal Bánk 18. szombat Erik János Erik 19. vasárnap Milán, Ivó Celesztin Buda Pünkösd Jeles napok Május a legszebb évszakunk legszebb hónapja. Névadója Maja, a tavaszi termékenység óitáliai istennője volt, s az ő tiszteletére rendezett ünnepek nyomait fedezhetjük fel körünk majálisaiban. Szervác (május 13.), Bonifác (május 14.), valamint Orbán (május 25.) fagyosszentek. Meteorológiai szempontból a kártevő fagyok kétféle eredetűek lehetnek. Ayz. úgynevezett „szállított fagy” mint hatalmas, fagypont alatti hőmérsékletű jégtömeg érkezik hozzánk. Mivel nem csupán a talaj fölött közvetlenül érezteti hatását, hanem magasabb régiókban is, óriási károkat okozhat. Még szerencse, hogy aránylag ritkán köszönt be. A sokkal gyakoribb „kisugárzási fagyok” kifejlődéséhez szintén hűvös, sarkvidéki eredetű légtömegekre van szükség. Ezeknek hőmérséklete azonban érkezésükkor még valamivel a fagypont felett van. Az ilyen származású légtömeg arról is felismerhető, hogy benne igen kevés apor és a vízpára, s emiatt ilyenkor a kilátás szinte korlátlan. Hegycsúcsokon járó turistáink ekkor élvezhetik a legmegkapóbb panorámákat. Ha az ilyen fagypont körüli jégtömeg jelenlétekor az éjszaka derült, megindul a talaj melegkészletének kisugárzása. A kora hajnali órákban a talaj menti légrétegek hőmérséklete nulla fok alá csökkenhet, s két-három méteres magasságban beáll a fagyveszély. Különösen a mélyebben fekvő fagyzugokban találunk rendkívül hideg „légtavakat”, amelyek azután le is „perzselik” kultúrnövényeinket. Sokkal kisebb a fagyveszély borult idő esetében. Ilyenkor a felhőpaplan megakadályozza a kisugárzást, s a talaj melegkészlete nem vész el. A szeles idő sem kedvez a talaj menti fagyoknak, mivel az erős légmozgás összekeveri az alacsonyabban fekvő hideg légtömegeket a magasabb régiók meleg levegőjével. A fagyveszély ellen füstöléssel (füstpalásttal) vagy az érzékeny növények letakarásával védekezhetünk. Fagyálló fajták kitenyésztése is folyamatban van. A harmatpont megállapításán alapuló módszerrel ma már a tavaszi fagyok veszélye előre is jelezhető. Kellő körültekintéssel tehát e napok veszélyét is nagymértékben csökkenteni lehet. Vásárok Gyöngyösön: májas 17-én országos állat- és kirakodóvásár. Kálban: májas 18-án országos állat- és kirakodóvásár. Pétervásárán: május 14-én országos állat- és kirakodóvásár. Tiszanánán: május 14-én országos állat- és kirakodóvásár. Felhívjuk figyelmüket, hogy a vásárok kitűzött időpontjában előfordulhatnak változások. A hétvége időjárása Változékony, az évszakhoz képest hűvös időre számíthatunk a hét végén. A Földközi-tenger fölött örvénylő ciklon felhőzete határozza meg időjárásunkat. Szombaton esők, záporesők megyénk térségében is kialakulnak. Vasárnap csökken a csapadékhajlam, néhány órára a nap is kisüt, az északi szél időnként élénk lesz. A hajnali órákra 6, 9 fok közé csökken a hőmérséklet. A legmagasabb nappali hőmérsékletek a felhős, esős napokon 12,15 fok között, máskor 15,18 fok között alakulnak. Jövő heti prognózis A jövő hét elején változóan, időnként erősen felhős lesz az ég, legfeljebb futó zápor alakulhat ki. Az északi, északnyugati szél időnként még élénk lesz. A hét közepétől az egyre több napsütés hatására erősödik a nappali felmelegedés, de hűvösebb hajnalok várhatók. A maximum-hőmérsékletek eleinte 17,20 fok közötti, majd 20 fok fölötti értékekkel alakulnak. Kora reggel eleinte 5,10 fok között, majd 5 fok körül, a hét végén 10 fok körül alakul a hőmérséklet. T Valuta- 'l yirfolyamokj Pénznem Vételi Eladási ári. 100 egységre Ft-ban Angol font 12563,48 13340,60 Ausztrál dollár 5753,20 6109,06 Belga frank 206,18 218,94 Dán korona 1109,17 1177,77 Dán márka 1825,86 1938,80 Francia frank 1252,82 1330,32 Görög drachma a) 38,96 41,38 Holland forint 3764,94 3997,82 ír font 11341,73 12043,29 Japán yen (1000) 532,97 565,93 Kanadai dollár 6403,99 6800,11 Kuvaiti dinár árfolyamjegyzés szünetel Német márka 4242,05 4504,45 Norvég korona 1089,10 1156,46 Olasz líra (1000) 57,27 60,81 Osztrák schilling 602,67 639,95 Portugál escudo 49,50 52,56 Spanyol peseta 68,63 72,87 Svájci frank 5019,40 5329,88 Svéd korona 1188,87 1262,41 USA-dollár v 7370,99 7826,93 ECU (Közös Piac) 8723,06 9262,64 a)' Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 40,13 40,21 Bélyeggyűjtőknek Emléklapos levelezőlap. A Magyar Posta Vállalat csak bizonyos idő elteltével tette közzé annak a Hatvanéves az Európa-hírű Bélyegmúzeum elnevezésű és emléklappal egybekötött alkalmi levelezőlapnak a hivatalos adatait, amely 1990. november 23-án — a Bélyeg- múzeum megnyitására — jelent meg. A közlemény szerint az öt forint értékbenyomású és 50 forint eladási árú emléklap plusz alkalmi levelezőlap 180 grammos levelezőlap-kartonon, 6+6 színű ofszetnyomással, ötezer példányban készült, Szunyoghy András grafikusművész terve alapján. A közlemény tartalmazza az emléklappal egybekötött alkalmi levelezőlap leírását is. Az emléklap második oldalán a megnyitásra kiadott bélyeg, illetve az első napi bélyegzés található. Az alkalmi levelezőlap hátoldalára az úgynevezett Nagymánya bélyeg reprintje, címoldali díjjegyére bélyeggrafikai megoldásban ugyancsak a Nagymánya került. A Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége szerint gyűjtői javaslatra a Bibliotheca Corviniana című emléknyomat magyar feliratos változatát a visegrádi csúcstalálkozó alkalmából a következő szöveggel felülnyomták: Magyar-csehszlovák-lengyel csúcstalálkozó, Viseg- rád, 1991. február 15. A kiadványból minden gyűjtő egy ívet igényelhet. Az emlékív ára változatlanul 60 forint. HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Andomaktálya, Nagypálya, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novaj, Felsőtárkány, Noszvaj, Bátor, Hevesaranyos, Égerbocs. HELYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hétfő reggel 8-ig. Telefon: 11-000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: a kórház gyermekosztályának földszintjén. Telefon: 10-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7 órától 13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig, a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig,és a 12-570- es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRÉ: Gyöngyösoroszi, Gyöngyössolymos, Gyöngyöstarján, Gyöngyospata, Szűcsi, Rózsa- szentmárton részére. HELYE: Gyöngyös, Széchenyi u. 1. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 11-727. HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 8 órától 12 óráig, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8 órától 10 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-199. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Boconád, Tarnabod, Tárnáméra, Tamazsadány, Tamaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tamaszentmiklós, Pély, Erdőtelek, Tenk részére. HELYE: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 11-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. RECSKEN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Párád, Parádóhuta, Boaony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Mátraballa, Sírok, Sirok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Telefon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VISONTÁN: Visonta, Abasár, Detk, Ludas, Karácsond,. Márkáz, Nagyfüged lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 9. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mátraszentimre, Mátraszentlászló Mátraszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon segélykérő. ÁLLATORVOSI ÜGYELET: szombaton 8 órától vasárnap 20 óráig. EGRI: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-460. GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan Városi Tanács V.B. Vágóhídja. Telefon: 11- 901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Telefon: 11-917. FÜZESABONYI: Dormánd, tanácsháza, Dózsa Gy. u. 37. RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRAI: Lenin Mgtsz központi iroda, Tárnáméra, Boco- nádi u. 50. Telefon: Tárnáméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ÁLLATKÓRHÁZI ÜGYELET: pénteken 19 órától hétfő reggel 7.30 óráig. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-460. HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET EGERBEN: felnőtt betegek részére délután 18 órától reggel 8 óráig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HELYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 11- 000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig. HELYE: a kórház gyermekosztályának földszintjén. Telefon: 10- 841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt betef ek részére délután 19 órától reggel óráig. NAPKÖZI ÜGYELET: 12-14 óráig. ÜGYELET HELYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. HATVANBAN: délután 17 órától reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. HEVESEN: délután 19 órától reggel 7 óráig Heves, Vöröshadsereg u. 32. Telefon: 11-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉKÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezotárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, Rákóczi u. 42. Telefon: 41-020. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapátfalva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szúcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapátfalva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTERVÁSÁRA ÉS KÖRNYÉKE: este 7-től reggel 7-ig. Pé- tervására, Erdőkövesd, V áraszó, Istenmezeje, Szederkénypuszta, Ivád, Kisfüzes, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Tamalelesz, Szentdomonkos, Bükkszék, Terpes, Szajla részére. HELYE: Pétervasára, Kossuth u. 2. Telefon: segélykérő. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tamaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HELYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Telefon: segélykérő. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig a 12-570-es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 7 óra, valamint a kórházi betegeknek is, 10.30 óra (akik az utcán át tudják a-templomot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9, 11 és 18 óra Szent Bernát-templom (Széchenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth u.14.): 8, 9,11.30 és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiári út 91.) 6.30, 8.30 és 17 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8 és 9.30 óra Istentisztelet az egri református-templomban (Lenin út 56.) de.10 órakor, hitoktatás du.15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott istentisztelet 17 órakor Görög katolikus szentmise a Széchenyi utcai kórház kápolnájában vasárnap 17 órakor Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7,8.30,10 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18.30 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6.30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Üjhatvanbán: 7, 9 és 18 óra
