Heves Megyei Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 76-101. szám)

1990-07-10 / 83. szám

6.

SPORT

1990. július 10. kedd

*5

\Ho*tdi#£e 90 * THohcUoCc 9t

^ *

Bonn: Világbajnokok vagyunk! Buenos Aires: Egy álom szertefoszlott

ff

Franz Beckenbauer, a nyugatnémet csapat vezetője első nyilatkozatában, valamint a nyugatnémet tévériporterek egybehangzóan úgy ítélték meg, hogy a győztes góllal végződött tizenegyest a bíró ugyan megalapozatlanul adta meg, de nyilvánvalóan úgynevezett „engedménybüntetőt” adott az általa korábban helytelenül meg nem ítélt tizenegyesért.így az NSZK megérdemelten nyerte meg a világ- bajnokságot.

Beckenbauer a televízióban kijelentette: világbajnokságon csapat még soha nem győzött ilyen megérdemelten. Az NSZK nemcsak erőnlét szempontjából volt jobb, hanem jobban és szebben is játszott, lényegében az egész mérkőzés alatt uralta a pályát. A Bild-Zeitung hatalmas szalagcíme: „Igen, 1:0, ez a valóság: világbajnokok vagyunk.” A lap szintén elismeri, hogy a 11-es szerencsés döntés volt az NSZK számára, de az argentinok ugyanilyen szerencsések voltak az olaszok ellen. „Egy sípjel, amely Németországot 1954 és 1974 után harmadszor is világbajnokká avathatta”- úja a lap.

A bonni General-Anzeiger vezércikkében megállapította: mindezt Franz Beckenbauer fényes alakja tette lehetővé. Amihez csak hozzányúlt hatéves kapitányi működése alatt, arannyá változott. Beckenbauer robotolt a német labdarúgásért, és színvonalát emelte. A világbajnoki győzelem a „Császár” legszebb ajándéka. Berti Vogtsszal, utódjával most új időszámítás kezdődik — így a bonni napilap.

A Frankfurter Allgemeine Zeitung tudósításának címe: „Kemény munka, megérdemelt győzelem.”

A világbajnoki döntőben elszenvedett veresége miatt Argentína hétfőn félárbocra eresztett lobogókkal ünnepli a Haza Napját, július 9-i hagyományos nemzeti ünnepét.

Carlos Saul Menem köztársasági elnök mellett nem foglal majd helyet a dísztribünön sem Maradona, sem Bilardo edző, de az is kérdéses, hogy a katonai díszszemlére össze tudják-e trombitálni a népet, hiszen az argentinok inkább alszanak egy jó nagyot a vereségre ezen a nyirkos télies Buenos Aires-i napon, s megpróbálnak feledni egy álmot, amelyet igencsak kergettek.

A fiesta elmaradt, Argentína gyászba borult, nem volt kifizetődő előre inni a medve bőrére. A csalódottság most az érthetőnél is jóval nagyobb. A tízmilliós argentin főváros lakóinak még meg kell emészteniük a vereséget, mert meg sem fordult a fejükben, hogy ilyesmi is megtörténhet. Pedig semmi kétség sem férhet hozzá, hogy a nyugatnémetek sokkal jobbak voltak náluk. Annyira jobbak, hogy az argentinok még a szerencsében sem bízhattak többé.

Dél-Amerika fejet hajt a Német Szövetségi Köztársaság által képviselt európai labdarúgás előtt. Fejet hajt a nagyobb tudás és a jobb erőnlét előtt.

Buenos Airesből nézve a világ- bajnoki döntő egyértelműen NSZK fölényt mutatott. Helyesnek tűnt a mexikói Codesal Mendez bíró döntése, hogy kiállította Monzont és Dezottit. A megítélt büntetőrúgás viszont nem tűnt indokoltnak. A kék-fehérek egyszerűen nem tudtak, kibontakozni. Carlos Bilardo edző kétségbeesésében már csak azt tudta kérni fiaitól a pálya széléről, hogy legalább egy percre tartsák maguknál a labdát. Goycochea, e nagyszerű kapusegyéniség kivételével az argentin együttes erőtlen, pontatlan és durván szabálytalankodó csapat benyomását keltette. Dezotti képtelen volt pótolni Caniggiát, Maradona pedig halvány árnyéka volt önmagának. A jelek szerint energiáinak legjavát elfecsérelte a pályán kívüli krakélerkedésre, az olasz carabinierikkel folytatott kö- tözködésére, ami miatt kis htján őrizetbe vették. Olarticoecheát sem sikerült pótolnia Lorenzónak, Calderonnak is csak részben. A Giusti és Batista helyére állított Sensini és Serrizuela pedig alig segített csapatán.

Argentina elmondhatja Ma- radonáéknak:szép álom volt fiúk — de azért köszönjük...

A Hírlap kommentátora: Csank János

Az NSZK-nak dukált a vb-cím

Gazdára találtak a nyeremények

A játék véget ért. Lapunk két hónappal ezelőtt indított Hírlap vb-tipp játékara közel négyezer szelvény t küldtek be olvasóink. A legtöbben a házigazda olaszok győzelmét várták, így, miután az azzurrik a döntőbe jutásért alulmaradtak az argentinokkal szemben, nagyon kicsire zsugorodott az a kör, amely még bízhatott a sikerben.

Végül is az első három helyezett sorrendjét mindössze nyolcán találták el, a kettes szelvényre — tehát az arany- és ezüstérmesre — hatan voksoltak jól, míg a legegyszerűbbnek tűnő kérdésre, hogy tudniillik ki lesz a világbajnok, hatvanketten adtak helyes választ.

Tegnap szerkesztőségünkben megtörtént a sorsolás.

Kétezer forintos utalványt nyertek: Horváth Géza Eger, Bajza u. 8., Gyarmati Zsolt Eger, l. István király u. 1. Nagy Ferencné Eger, Rákóczi u. 44. VII / 51., Horváth Mihály Belapatfalva, Béke ui 14., Ángyán Lászlóné Eger, Tímár u. 1. II/4., Batki István Erdőtelek, Bajcsy Zs. u. 32.

Gratulálunk, nyerteseinknek a vásárlási utalványokat postán küldjük el.

Most pedig következzenek a fődíjak boldog tulajdonosai!

A rádiós magnó nyertese: Csontos László Atkár, Alkotmány u. 4p.

A mikrohullámú sütő nyertese: Szabó Zsuzsanna Eger, Csapa- jdv sétány 1.1/7.,

A videomagnó nyertese: Csirmaz Ágoston Tarnalelesz, Petőfi u. 99.

Gratulálunk! A főd íjak nyerteseit arra kérjük, hogy július 13- án, pénteken — reméljük, nem babonásak — délelőtt í 1 órára fáradjanak be szerkesztőségünkbe, a sportrovathoz, ahol átadjuk az ajándékokat.

Köszönjük, hogy velünk játszottak!

Ünnep és randalírosós

— Amikor a világ csodájára Kamerun legyőzte a négy évvel ezelőtti mexikói vb győztesét, úgy hiszem, kevesen hitték, hogy Argentína az olaszországi Mondialén döntőt játszik. De mivel ez a világ- bajnokság a meglepetéseké volt, így utólag már ez a tény sem lógott ki a sorból. A teljesítményeket mérlegre téve, száz ember közül kilencvenkilenc a nyugatnémetek sikerét várta. A legmeggyőzőbb játékkal ők rukkoltak ki ezen a tornán, s mivel ellenfelüknek négy kulcsjátékost is nélkülözniük kellett, még ez is az ő malmukra hajtotta a vizet.

A levegő szinte vibrált a római stadionban, óriási volt a feszültség. Megismétlődik-e a futballtörténe- lem, avagy sem? Megvédi-e a világbajnoki címet Argentína, vagy ezúttal a nyugatnémetek revansot vesznek a négy évvel ezelőtti vereségért?

Már az első percekben kitűnt, hogy a találkozón a németeké lesz a kezdeményező szerep. A délamerikaiak inkább csak a védekezéssel törődtek, egy szem előretolt csatáruk semmilyen veszélyt nem jelentett a kapura. Az argentinok csak a félpályáig tudták kihozni a labdát, a felezőn túl elfogyott a tudományuk.

Beckenbauer tartott Bilardo csapatától, erre utalt a megerősített, szinte már túlbiztosított védelem. Még akkor is kivárt, amikor emberhátrányba kerültek az argentinok, sőt semmit sem kockáztatott meg. Reuter személyében egy védekező felfogásban játszó középpályást küldött be Berthold helyére. Lehet, hogy valaki más például inkább Thont

cserélte volna be, de végül is a kapitányt igazolta minden húzása, világbajnokok lettek.

Teljesen reális a nyugatnémetek győzelme, úgy is mondhatnám, nekik dukált a vb-cím. Nem lett volna igazságos, ha netán a hosszabbításban vagy a tizenegyes rúgásokkal Maradonáék nyernek. Csak egy érdekes adalék: én kilenc gólhelyzetet számoltam meg a németeknél, míg a másik oldalon egy olyan akciójuk volt az argentinoknak, amelyből gólt szerezhettek volna.

Kimagasló teljesítményt érzésem szerint senki sem nyújtott ezen a meccsen. Littbarski és Hassler rengeteget mozgott, hol az egyik, hol a másik szélen tűntek fel, és élményszámban mentek Brehme szenzációs felfutásai is. Mattha:us a védővonalból Augenthaler előtt irányított, és erre a lépésre azért volt szükség, hogy minél kevesebbszer tudják akadályozni a szervezésben az ellenfél játékosait.

Ügy hiszem, all -esről még nagyon sokáig folyik majd a vita, bár néhány hónap, néhány év után már mindenki csak arra emlékszik majd, hogy 1990- ben Olaszországban az NSZK lett a világbajnok. És ez a lényeg.

(^XCXAA o

Az NSZK-ban az éjjel több százezer ember ünnepelte lelkesen a labdarúgó-világbajnokság római döntőjén győztes nyugatnémet csapatot. Az NDK-ban is az emberek spontán örömünnepet ültek. Néhány városban azonban összetűzésekre került sor.

A rendőrség jelentése szerint Kölnben egy ember halálosan megsebesült. Az illető villamoson utazva több ablakot betört, majd kihajolt, fejével nekiütközött egy oszlopnak, kipenderült az úttestre, ahol egy gépkocsi elütötte. Sok más városban őijön- gő labdarúgó-szurkolók tűztek össze a biztonsági alakulatokkal. Egyedül Hamburgban 11 rendőr sebesült meg.

Itt neonácik, bőrfejűek és huligánok csődültek össze az ország minden részéről, és mintegy 500-as csoportjukhoz egyre újabb erőszakos alakok csatlakoztak. Kibontották az egykori német birodalmi hadizászlót, és a német himnusz régi szövegét énekelték. A rendőrség 40 személyt őrizetbe vett. A győztes nyugatnémet csapat déltájban érkezett meg repülőgépen a maj- na-frankfurti repülőtérre. A csapatot gépkocsisor vitte a belvárosba, ahol Volker Hauff főpolgármester fogadta a 22 labdarúgót és Franz Beckenbauer szövetségi kapitányt a városházán.

Drága a gyeptégla

Mint ismert, a római stadion gyepszőnyegének egy részét a rendezők a Mondiale után áruba bocsátják. Azoknaka szurkolóknak, akik meg szeretnék szerezni az emléktárgyakat, mélyen a zsebükbe kell nyúlni: egy, 13x20 centis gyeptégla ára ugyanis átszámítva körülbelül 12 ezer forint lesz.

Nyilatkozatok

Franz Beckenbauer:- Tudtuk, hogy a mi csapatunk a jobb. Kezdettől nyomást gyakoroltunk az ellenfelünkre, s ezt a 90 percen keresztül nem enyhítettük. Együttesünk nagy tettet hajtott végre, megérdemelten lettünk világbajnokok. Az egész döntőben egy gólra játszottunk, elértük a célunkat. Ennél igazságosabb világbajnoki győzelmet még nem értém meg.

Lothar Matthäus:- Franz Beckenbauer sikerünk titka, aki ugyanoda hozta fel labdarúgásunkat, ahová ő tartozik: a világ élvonalába. Jó úton haladtunk, és ezen kell továbbmennünk.

Klaus Augenthaler:- Szebb befejezést nem is álmodhattam volna pályafutásomnak.

Pierre Littbarski:- Megérdemelten nyertünk, a

tizenegyes feltétlenül jogos volt. Összesen hét mérkőzést játszottunk, mi mutattuk a legtöbbet.

Helmut Kohl nyugatnémet kancellár:- Büszke vagyok csapatunkra. Játékosaink a pályán és azon kívül is méltó módon képviselték hazánkat.

Carlos Bilardo:

— Nagy hátránnyalTcezdtük a mérkőzést, mivel öt kulcsemberünk hiányzott. Ezért védekezésre kényszerültünk, s el kell ismernem, hogy támadójátékunk akadozott. A németek nagyon jól játszottak, bár nekünk is akadtak ígéretes perceink. Játékosaimat nem okolhatom a vereségért, mivel taktikai hibát nem követtek el. Az elmúlt nyolc évben kétszer is bejutottunk a vb-döntőbe, egyszer az első, egyszer pedig a második helyet szereztük meg. Ez azért nem olyan rossz eredmény.

Sergio Goycochea:- Szerintem igazságtalanul ítélt tizenegyest a játékvezető, s ezzel minden esélyünk elszállt. Amikor Klinsmann-nal ütköztem, megsérültem, s ez nagyon zavart a védésben, de erről nem a nyugatnémetek tehetnek.

Pedro Troglio:- Rossz érzés, hogy eljutottunk a döntőig, s az utolsó összecsapáson alulmaradtunk. De tízért a második helyért sem kell szégyenkeznünk.

Diego Maradona:- A futball nem mindig igazságos játék. Nem azért vagyok elkeseredve, mert csak a második helyet szereztük meg a világ- bajnokságon. Inkább az bosz- szant, hogy egy olyan tizenegyesből kaptuk a gólt, amelyet teljesen alaptalanul ítélt meg a játékvezető.

Az eddigi vb-döntők eredményei:

1930: Uruguay — Argentína 4:2 1934: Olaszország — Csehszlovákia 2:1 1938: Olaszország — Magyarország 4:2 1950: világbajnok: Uruguay (négyes körmérkőzés volt a döntőben) 1954: NSZK - Magyarország 3:2 1958: Brazília — Svédország 5:2 1962: Brazília — Csehszlovákia 3:1 1966: Anglia-NSZK 4:2 1970: Brazília — Olaszország 4:1 1974: NSZK-Hollandia 2:1 1978: Argentína — Hollandia 3:1 1982: Olaszország - NSZK 3:1 1986: Argentína - NSZK 3:2 1990: NSZK - Argentína 1:0

Az 52 meccs — dióhéjban

A-csoport:

Olaszország — Ausztria 1:0 (0:0)

Cseh és Szlovák SZK — Egyesült Államok 5:1 (2:0) Olaszország — Egyesült Államok 1:0 (1:0)

Cseh és Szlovák SZK — Ausztria 1:0 (1:0)

Olaszország — Cseh és Szlovák SZK 2:0 (1:0)

Ausztria — Egyesült Államok 2:1 (0:0)

B-csoport:

Kamerun — Argentína 1:0 (0:0)

Románia — Szovjetunió 2:0 (1:0)

Argentína — Szovjetunió 2:0 (1:0)

Kamerun — Romania 2:1 (0:0)

Argentína — Románia 1:1 (0:0)

Szovjetunió — Kamerun 4:0 (2:0)

C-csoport:

Brazília — Svédország 2:1 (1:0)

Costa Rica — Skócia 1:0 (0:0)

Brazília — Costa Rica 1:0 (1:0)

Skócia — Svédország 2:1 (1:0)

Brazília — Skócia 1:0 (0:0)

Costa Rica — Svédország 2:1 (0:1)

D-csoport:

Kolumbia — Egyesült Arab Emírségek 2:0 (0:0)

NSZK — Jugoszlávia 4:1 (2:0)

Jugoszlávia — Kolumbia 1:0 (0:0)

NSZK — Egyesült Árab Emírségek 5:1 (2:0)

Jugoszlávia — Egyesült Arab Emírségek 4:1 (2:1)

NSZK - Kolumbia 1:1 (0:0)

E-csoport:

Belgium — Koreai Köztársaság 2:0 (0:0)

Uruguay — Spanyolország 0:0 Belgium — Uruguay 3:1 (2:0)

Spanyolország — Koreai Köztársaság 3:1 (1:1)

Spanyolország — Belgium 2:1 (2:1)

Uruguay — Koreai Köztársaság 1:0 (0:0)

F-csoport:

Anglia — Írország 1:1 (1:0)

Hollandia — Egyiptom 1:1 (0:0)

Anglia — Hollandia 0:0 Írország — Egyiptom 0:0 Anglia — Egyiptom 1:0 (0:0)

Írország — Hollandia 1:1 (0:1)

Nyolcaddöntű:

Kamerun — Kolumbia 2:1 (0:0, 0:0, 0:0)

Cseh és Szlovák SZK — Costa Rica 4:1 (1:0)

Argentína — Brazília 1:0 (0:0)

NSZK - Hollandia 2:1 (0:0)

Írország — Románia 0:0 — ll-esekkel 5:4 Olaszország — Uruguay 2:0 (0:0)

Jugoszlávia — Spanyolország 2:1 (0:0, 1:1, 2:1)

Anglia — Belgium í:0 (0:0, 0:0, 0:0)

Negyeddöntő:

Argentína — Jugoszlávia 0:0 — ll-esekkel 3:2 Olaszország — Írország 1:0 (1:0)

NSZK - Cseh és Szlovák SZK 1:0 (1:0)

Anglia — Kamerun 3:2 (1:0, 2:2, 3:2)

Elődöntő:

Argentína — Olaszország 1:1 (0:1, 1:1, 1:1) — ll-esekkel 4:3 NSZK - Anglia 1:1 (0:0, 1:1, 1:1) - ll-esekkel 4:3

A bronzéremért: Olaszország — Anglia 2:1 (0:0)

Döntő: NSZK — Argentína 1:0 (0:0)