Heves Megyei Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 76-101. szám)
1990-07-31 / 101. szám
1990. július 31., kedd Hírlap 3. Büntetőbíráskodás Magyarországon, anno 1949-1956 (XII/8.) Semmibe vett büntetőjogi alapelvek A felülvizsgálat részeként elemezte a bizottság a Heves Megyei Bíróságon 1949 és 1956 között tárgyalt, és fennmaradt 260 büntetőügyet. Felkutatásuk során kiderült, hogy az említett időszakra szóló lajstromoknak nyomuk veszett, ugyanakkor Levéltárnak átadandó, de a bíróságon őrzött iratokjdzéssel az akták elfeküdtek az igazságszolgáltató szerv irattárában. Mi is az a koncepció? A tételesen megvizsgált anyag — egy-két kivételtől eltekintve — tartalmazza a nyomozati iratokat, a tárgyalási jegyzőkönyveket, az érdemi határozatot, s a jogorvoslattal kapcsolatos dokumentumokat. így alkalmas-volt arra, hogy áttekintést nyújtson az akkor követett bírói gyakorlatról. Mindenekelőtt arra kell megkeresnünk a választ, mit értünk koncepciós büntetőügyek fogalmán, illetve azon, hogy valamely ilyen ügy koncepciós elemeket tartalmaz. Szükséges ez azért is, mert van olyan nézet, amely a koncepciót — a jogászi szóhasználatban meghonosodottól eltérően — a köznyelvi jelentést előtérbe helyezve értelmezi. Vagyis e fogalmon az összefüg-----,_ e lőrelátását, érti. Azokat amelyek valamilyen előre’elhatározott politikai cél megvalósítására szolgáltak, konstruált perekként jelöli meg. Ezt az álláspontot gyengíti, hogy az Értelmező Szótar a koncepció köznyelvi jelentése második fordulataként „koholt vádak alapján rendezett politikai pert” ért. Magam a koncepciós és konstruált per kifejezéseket nem használom szinonimaként. A koncepciós büntetőper fogalmát úgy értelmezem, nogy az felölel minden olyan büntetőeljárást, amelyben valamilyen előre meghatározott politikai cél vagy érdek megvalósítása végett, bármilyen eljárási vagy anyagijogi részében eltér az alkotmányos módon kihirdetett jogszabályoktól. A konstruált perek köre szőkébb. Ezekben kifejezetten a politikai cél érdekében szerkesztenek büntetőeljárást, mégpedig oly módon, hogy a) fiktív (valótlan) tényállásból vonnak le „kívánatos jogkövetkezményeket”, b) egyes igaz tények alapján készítenek összességében megint csak fiktív tényállást, c) igazak ugyan a tények, bizonyított és helytálló maga a tényállás is, ám a jogkövetkezményeket valamilyen politikai érdektől vezérelve eltúlozzák, d) valós a tényállás, s a jogkövetkezmények is megfe- okm lelnek az előírásoknak, ám ma1950, évi 26, törvényerejű rendelet: Titkos tvr. az ország területének elhagyására vonatkozó büntető rendelkezésekről guk a jogszabályok igazságtalanok, mert a népszuverenitást sértik. Nos, a c) és d) pontbeliek jelentik a koncepciózusán lefolytatott pereket. A szabotálásra „ösztönző” özvegyasszony A bírósági eljárások egyik lényeges alapelve a törvény előtti egyenlőség. Az alkotmányban is rögzített szabállyal szemben a jogalkalmazási gyakorlatban kendőzetlenül előterbe került a nyílt jogegyenlőtlenség. Már a nyomozáskor érvényesült az a szemlélet, hogy akit oszhogv i egyku Ezt a nyomozóhatóság írásban is tudtul adta, nem is leplezett formában, mi több, azt is nehezményezték, hogy a másodosztályúnak minősített állampolgárok ezt nem tartják rendjénvalonak: „...egyáltalán nincs tudatában annak, hogy ő, mint kuláknak a fia, nemhogy meghúzná magát, mert úgyis tudja, mi vár rá... . Nem lehet elhallgatni azt sem, megtörtént az alábbi eset: culáklistán lévő idősebb asz- szony — aki mellesleg ezt a minősítést erősen vitatta — a tanácsi járatlevél kezelőjének halkan megjegyezte: „Nem baj, ha nem ad passzust, minket úgyis elvisznek”. Ezt az 55 éves ózvegyasz- szonyt azon nyomban letartóztatták, és valótlan hír terjesztésével elkövetett bűntett miatt 5 hó börtönre, 2 év közügyektől eltiltásra és 3 ezer forint pénzmellékbüntetésre ítélték. Az indokolásban fő érvként az szerepelt, amit csak az ügyintéző hallott, vagyis „a kulákokat szabotálásra ösztönzi”. A rossz osztályhelyzet önmaf ában is döntő volt, s talán nem is ell külön fejtegetni, milyen következményei voltak a kétféle eljárásnak. Mégis lássunk egy példát! A rendes bíróság előtt felelősségre vont fodrászsegéd engedély nélküli fegyvertartás és -rejtegetés, valamint szándékos emberölés kísérlete miatt 1 év 6 hónap börtönt, és 5 év hivatal- vesztést kapott. Ugyanakkor az a csendőrhadnagy, akit 1920-ban elmebetegség miatt leszereltek, azért került bíróság elé, mert elmulasztotta beszolgáltatni az 1913 óta őrzött, nem használt, emléktárgyként tartott pisztolyát. Ő rógtönítélő tanács előtt felelt, és életfogytig tartó börtönnel bűnhődött. A fogságban elmebaja (schizophrenia paranoides) — amit az eljárásban egyszerűen „különc magatartásnak” értékeltek — kiújult, és az elítélt belehalt betegségébe. Az már csak egy mellékes tény, hogy büntethetőséget kizáró ok ellenére kapta a súlyos ítéletet. „...jobb volna, ha enni adnának” Még különösebb eset, amikor több ügyben az eljárótanács elnökének és hivatásos bírájának álláspontjával fordulnak szembe, s lényegesen mérsékelik az embertelen büntetéseket. Ilyen ülnöki magatartással már 1951 végén is találkozunk. Egy 45 éves analfabéta dohánygyári munkásnőVáküá előtt kifogásolta március 15-e munkanappá nyilvánítását. Az MDP-tag vádlott kijelentette: „mi csak járunk a gyűlésekre, de jobb volna, ha enni adnának! Versenyezünk éhes hassal, de arra nem gondol senki, hogy egyszer csak fel fogunk bukni az éhségtől”. Az asz- szony érdekében munkatársai beadvánnyal fordultak a bírósághoz, s a tanácsban résztvevő ülnökök szavazatai alapján 4 hónap börtönre és 1 év küzügyektől eltiltásra ítélték. A hivatásos bírók különvéleményükben hangsúlyozták a büntetés elégtelen voltát, tekintettel arra, hogy „a büntetés a volt munkatársakban... nem a szükséges nevelő és távoltartó hatást keltette, hanem ok nélküli szánakodást”. A Legfelsőbb Bíróság azután helyt adott ennek az utóbbi álláspontnak, és félretéve a „sok élettönre és 2 év közügyektől eltiltásra emelte fel. Az indoklás szerint: „a vádlott kijelentései — éppen azért, mert így munkásnőtoí és párttagtól származtak — társaira oly hatással voltak, hogy a vádlottnak munkahelyére való visz- szavételét kérték, s ezért 43 aláírással ellátott beadványt is szerkesztettek, ami kétségtelenné teszi, hogy a vádlott dolgozótársai gondolkodását megfertőzte...”. Úgy tűnik, az apparátcsikok színvonalára süllyedt bírák mégis nagyobb támaszt jelentettek a bizalmatlan hatalomnak, mint a nép egészséges igazságérzete. Dr. Kahler Frigyes (Következik: Bírák és szegény emberek) min színibólumok (Szabó Sándor felvétele - MTI) A volt mátraderecskei tsz-elnöknek és társainak Több százezer forintot kell visszafizetnie (Folytatás az 1. oldalról) A felelet igen. Fejes József nem járt el az elsőszámú vezetőtől feltétlenül elvárható mértékű gondossággal. Bár a szövetkezet alapszabálya — fogalmaznak az indokolásban — nem tette a közgyűlés kizárólagos hatáskörévé leányvállalatok alapítását, illetve szakcsoportok átalakítását, ám ezek olyan hatással bíró döntések, amelyek több évre meghatározóak lehetnek a tsz egész gazdálkodásában! Elsődlegesen ezt rótta fel a volt elnöknek a közgyűlés, amikor úgy ítélte meg: csak a kizárás áll arányban e súlyos , kötelességszegésekkel. Úgyanígy társai esetében is. Az csak természetes, hogy a saját pénztárcát gyarapító, jogtalanul felvett összegeket visszaköveteli a közgyűlés mind a négyüktől. Fejes József esetében ez megközelíti — kamatokkal együtt — a négyszázezer forintot! A közgyűlésen felszólalók között volt, aki még ezt a büntetést sem tartotta elegendőnek, sokkal inkább a nyugdíj megvonást vagy a börtönt. Mások pedig felvetették: felelősséggel tartoznak mindezért azok is, akik kinevezték őket! A fórumon azt is bejelentették — a jelenlévők nagy megelégedésére —, hogy amennyiben a felelősségre vontak határidőre nem fizetik vissza a termelőszövetkezetnek a jogtalanul felvett pénzeket és kamataikat, akkor a vezetőség büntetőfeljelentést tesz velük szemben. (A tagság — s a sajtó képviselője — szerette volna megismerni Fejes Józsefék álláspontját is a határozatról. A meghívó értesítés ellenére egyikük sem volt jelen a közgyűlésen...) Szalay Zoltán így látja a magyarországi tudósító Hol folytatódik az arab olajkincs? ÄTIONALITY Broadcasting _______Network R adio in Cleveland on your local Cleveland Area Cable TV Systems NBN brings the world to you. Modern változata az Ezeregyéjszaka meséinek, hogy az arab olajmezők folytatódnak, és ezek leggazdagabb részeinek nyúlványai Magyarország felszíne alatt rejtőznek, csak éppen feltárásra várnak? Miért történik az, hogy ha egy magyar cég felad az Egyesült Államokban egy hirdetést, és ha érdeklődés mutatkozik iránta, akkor hosszú hetekig kell várnia a referenciákra, a legelen- gedhetetlenebb adatokra, ár, szállítási határidő? Azonnal kellene két épület dokumentációja, légi felvétellel együtt, mikor kaphatjuk meg? Mennyi a jugoszláv és a magyar részesedés az Adria-kőolajveze- tékben? Hol létesíthetnénk egy farmot? Valaha az apám tőzsdézett Budapesten, ha én hazamegyek, megpróbálhatom ezt ma én is, eladom az amerikai részvényeimet, ugye, vehetek magyar részvényeket? Hol lehet Magyarországon 300 szobánál nagyobb szállodát építeni, és lehet tárgyalni erről? Lehet-e hitelkártyával számlákat rendezni? Gyorsuló ütemben zúdulnak a kérdések az Egyesült Államokból, és ember legyen a talpán, aki hiteles adatokkal rendelkezik. Tapasztalatom szerint egyre szélesebb a skála, minden érdekli az észak-amerikai üzletembereket, amiből pénzt lehet csinálni. Óráról órára meggyőződhetem erről, mert a Nationality Broadcasting Network, az a televízió- és rádióállomás, amely azoknak a Nagy-tavaknak a partjain sugározza harminc nyelven műsorait, ahol a Cooper-regények indián hősei, a mohikánok is éltek-har- coltak-meghaltak, rendszeresen továbbítja hozzám, a magyarországi tudósítóhoz a legújabb kérdéseket, és gyakran küld hozzám üzletembereket az Egyesült Államokból, legyek útikalauzuk Magyarországon. Gyűjtöttem tehát némi tapasztalatot. Közös érdek, hogy guruljon Magyarországra a dollár, ezért legyen közkincs az észak-amerikai érdeklődés. Kezdjük az olajjal. Már többször kérdezték a tengerentúlról, hogy kivel lehetne tárgyalni a feltételezett olajtartalékok feltárásáról. Az Egyesült Államokban több szakember úgy véli, hogy Kuwait olajmezői a föld alatt folytatódnak észak, északnyugati irányban, és Magyarország alatt rejtőzik a legtöbb olaj. Tőke, műszer és mély' fúrások sorozata kellene, hogy kiderüljön, valóban van alapja ennek a feltételezésnek. Nem rendkívüli az észak-amerikaiak vállalkozó kedve, mert a két világháború között már rábukkantak a Dunántúlon egy olajmezőre, így alakult meg a MÄORT, miért ne sikerülhetne ez nekik másodszor is. A gazdasági kapcsolatok a folyók medréhez hasonlíthatók, csak éppen egyszer kevés, máskor sok bennük a víz, a klímától, illetőleg a politikai klímától függően. Érthetetlen lomhaság. Az amerikaiak nem értették, hogy egy meghirdetett magyar tűzvédelmi berendezés paramétereire miért kell hosszú ideig várakozniuk. Egyszerű pedig. A magyar állami kereskedelem tisztviselői nemegyszer tessék-lássék munkát végeznek. Az észak-amerikaiak viszont önmaguk haszná- ra-kárára dolgoznak. Az ő idejük pénz. Ez nemcsak abban nyilvánul meg, hogy sietnek, és ha Budapestre jönnek, akkor már a repülőtéren céltudatosan tevékenykedni kezdenek, és a magyar partnerüknek átadnak egy emlékeztetőt, hogy „ezt a taxiban tessék áttanulmányozni”, mert a szállodában, az előre lefoglalt teremben, már érdemben óhajtanak tárgyalni. Nyílt, számunkra időnként nyers, lényeg- retörő kérdéseket tesznek fel. Ki, hol, mekkora, mennyi, kié? Európa talán lassúbb, udvariasabb és körülményesebb, és ha csak egy kérdésre nem tud vagy nem akar válaszolni, Észak-Amerika már nem is köt üzletet, más partnert keres. A tengerentúliak mindent akarnak látni rajzon, fényképen, videón, és aki erre nem tud felkészülni, annak semmi esélye sincs még a sikeres tárgyalásra sem, nemhogy a szerződéskötésre. Nevetséges, vagy inkább bosszantó esetek is előfordulnak. Még nem is olyan régen egy magyar hivatal nem akarta kiadni két épület rajzait, mert mi lesz, ha az amerikaiak ott kémközpontot létesítenek. Aki azt gondolja, hogy mindez esetleg kitalálás, azzal közölhetem a hivatal nevét és címét, ahol ez történt. De hát nem óhajtok senkinek kellemetlenséget, az illető nem tehet róla, hogy olyan iskolába járt, ahol az éberség volt a főtantárgy. Érdekli az amerikaiakat az is mielőtt Magyarországra jönnek, hogy mennyire ismert a hitelkártya, hol rendezhetik vele a számlájukat. ők jól tudják a gyakorlatban, legyen lakóhelyük New York vagy éppen Lo^Ajjjeles, hogy a hitelkártya, p^^ufagVI- SA az egyik legkorszertBb pénzkímélő eszköz. Ezt a kifejezést egy bankártól hallottam. Aki ezt birtokolja, kényelmesen, egyszerűen fizetheti ki a termékeket, vagy a szolgáltatásokat. Helyettesíti a készpénzt, ennek előnyeit az amerikaiak kitűnően ismerik. Ahol a közbiztonság nem a leg- kifogástalanabb, ott is előnyös a hitelkártya. Az Egyesült Államokban milliárdnyi és milliárdnyi dollárral nagyobbak a bankbetétek, mert elterjedt ez a pénzkímélő eszköz. Magyarország számára a nyugati világba történő belépés egyik módja a hitelkártya divattá válása. Jelenleg egyébként ezernél több elfogadóhely van, ahol mondjuk VI- SA-kártyával rendezhető a rendelés, a fogyasztás. Mielőtt tehát üzletfelünkkel, vendégünkkel elindulunk valahová, az ország bármely tájára, városába, nem árt, ha tudjuk, hol használhatja az észak-amerikai partnerünk ezt a pénzt kímélő eszközt. Nem lehetünk elég felkészültek, ha észak-amerikaiakkal tárgyalunk. Még a tengerentúli mértékegységeket is ajánlatos ismernünk, mert nem elég, ha azt mondjuk, hogy a kastély parkja tizenkét hektár, rögtön megkérdezik, az hány acre? Ugyanez a helyzet a hőmérséklettel, nem elegendő, ha Celsiusban határozzuk meg, hogy történetesen mennyi a gyógyforrás vizének hőfoka, mert az amerikaiak Fahrenheitben gondolkoznak, a távolságot pedig nem kilométerben, hanem mérföldben határozzák meg. Akárhány érdeklődést is továbbít a tengerentúlról hozzám a Nationality Broadcasting Network, mindig újra rádöbbenek, hiába él az Egyesült Államokban rengeteg magyar, odaát viszonylag keveset tudnak a magyar gazdasági helyzetről, a tőkebefektetési lehetőségekről, a magyar törvényekről, rendeletekről. Ez bizonyos szempontból érthető, de nem megnyugtató. Éppen ezért indítottam el az év első napjaiban a Centropa News Agency kiadványait, amelyek hétről hétre célzottan eljutnak az Egyesült Államokba, Kanadába, Brazíliába, Argentínába, Angliába, az NSZK-ba, Japánba, Szingapúrba, és sok más helyre, hogy friss információkkal láthassuk el azokat, akik kereskedni óhajtanak Magyarországgal. Érkeznek a hálózatunkon keresztül külföldről is hírek, ajánlatok. Csak akkor kedvező a tőkebefektetési tárgyalásoknál a helyzetünk, ha mi annyit tudunk az asztalnál velünk szemben ülő fél stílusáról, alkudozási taktikájáról, üzletmenetéről, mint ő a miénkről. Az információ utcája kétirányú. Közlekedjünk benne tempósan. Molnár Károly a Nationality Broadcasting Network budapesti tudósítója