Heves Megyei Népújság, 1989. szeptember (40. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-23 / 225. szám
NÉPÚJSÁG, 1989. szeptember 23., szombat NÉPÚJSÁG-HÉTVÉGE 9. Szemenszedett igazság „Szégyellem, hogy egy idegen öleljen és csókoljon, de az ágyjeleneteket sajnos nem lehet nyakig begomboltan játszani.” Barbara de Rossi, filmszínésznő * „Védencem mellett szól, hogy bár milliók fordultak meg a kezén, ő csak százezret sikkasztott. ” Egy védőbeszédből * „A televíziót azért találták fel, hogy száműzzék a mesemondókat. Olykor úgy tűnik, tökéletlen a találmány. ” Derek Jarman, író * „Megnyugtattam a fiatal hölgypáciensemet, hogy nincs semmi baja. Mi több, én is abban a cipőben járok, mint ő: mindketten gyermeket várunk. Erre azt válaszolta, hogy nem egészen, mert ő még egy férjet is vár. ” Egy orvosnő feljegyzéseiből * „Az eszkimók a legszívesebben ősszel kötnek házasságot, mert akkor a nászéjszaka márciusig tart. ” Jens Jörgensen, utazó * „Minden divat, a divat jelen van mindenütt. Ahogy beszélünk, ahogyan élünk, ahogy hazudunk. ” Jean-Paul Gautier, divattervező A Los Angeles Times ismertette azt a levelet, amelyet a város egyik bankja küldött a hátralékban lévő klienseinek. „Ez a levél olyan figyelmeztetés, amelyet Önnek, mint betétesünknek én, a bank számítógépe küldök. Fedezetlen számláinak értéke 48,48 dollár. Felszólítom, hogy az említett összeget minél előbb fizesse be, mert ellenkező esetben Önnek hamarosan bizonyos emberi lényekkel gyűlik meg a baja.” Nagyvárosok parányai A városok fejlesztésével, az utak tervezésével foglalkozó szakemberek számításai a mai méretű személygépkocsik ellen szólnak. Egy átlagos méretű személyautónak parkoláskor — a beállási mezőket és az ajtónyitás lehetőségét is kalkulálva — 25 négyzetméternyi helyre, haladás közben pedig a követési távot, a féktávolságot is figyelembe véve, még többre van szüksége. S egy ilyen kocsi átlagosan 1,5 — 1,7 személyt szállít. Belátható, hogy hasonlíthatatlanul előnyösebb lenne a városi gépkocsiforgalmat olyan kis, mozgékony járművekkel lebonyolítani, amilyenekből időről időre megjelenik egy-egy új típus, de amelyek nem tudnak igazán elterjedni. Mopedautónak, citycar-nak, bevásárlóautónak, törpeautónak egyaránt nevezik e rendkívül rugalmas, kis fogyasztású, tenyérnyi helyen parkolható, egy- vagy kétszemélyes járműveket. Tervezésüknél a cél inkább a méret- és súlycsökkentés, mintsem az újszerű formai kialakítás. Ha lemondanak a negyedik kerékről, akkor az egész szerkezet lényegesen egyszerűbb lesz. Két hátsókerekes megoldás esetében a kanyarodási szögeltérést megvalósító kormányrudazat marad el, két mellső kerék alkalmazása esetében a differenciálmű válik feleslegessé, a teherviselő váz egyszerűen kialakítható, és meg lehet takarítani a szokásos futómű- és fékalkatrészek egy részét is. A három kerékből adódó ék alak lehetővé teszi kis légellenállású karosszéria tervezését, ami kis benzinfogyasztás esetén is jobb végsebesség elérését eredményezi. Néhány országban egyenesen ösztönzik a gépkocsi-tulajdonosokat, hogy három keréken autózzanak. Persze, a 2-3 liter/100 km fogyasztású, 40 km/óra legnagyobb sebességű háromkerekű rendszerint csak második vagy harmadik autó a fejlett országokban egy-egy családban. Képünk azt tanúsítja, hogy milyen egyszerűen megoldható a parkolás gondja egy kis háromkerekű járműnél. (MTI) Tudományos kishírek Görcsoldó koriander A koriander termésének zamatanyaga segít megszüntetni az emésztéssel kapcsolatos görcsöket, serkenti a gyomornedvek kiválasztását és a szervezetnek a baktériumok elleni védekezését. Az NSZK-ban ezt a nagyanyáink konyhájából ismert gyógynövényt most gyógyszernek ismerték el. Különösen azoknak ajánlották, akiknek felső hastáji panaszaik — felfújódás, telítettségérzés —, vagy könnyebb gyomor- és bélrendszeri zavaraik vannak. A főzetet úgy készítik el, hogy két kávéskanál koriander- termést egy csésze forró vízzel leforráznak. Tíz-tizenöt percnyi állás után a teát le kell szűrni. Ha az orvos mást nem ír elő, egy-egy csésze frissen készített korian- derteát az étkezések közt ajánlatos meginni. Atlantisz nyomában A Gibraltártól néhány száz mérföldnyire levő elsüllyedt Am- pere-szigetcsoport — a feltételezések szerint — a legendás Atlantisz maradványa. A mélyben elhelyezkedő, jobbára azonos szélességű kőtömbökről készült régészeti fényképfelvételek elemzése arra vall, hogy ezek mesterséges eredetűek — állítja Andrej Munyin neves szovjet óceánkutató, a Kurcsatov akadémikus kutatóhajó fedélzetén tevékenykedő szovjet expedíció vezetője. Először teljesen véletlenül készítettek fényképfelvételeket az óceánmélyi különös szerkezetekről, az Ampere-szigetcsoport lankáinak térségében. A felvételeket elemezve a régészek feltételezték, hogy a különös szerkezetek valamilyen ősi falazat maradványai. Ezt a felvetést ellenőrizte a Kurcsatov akadémikus kutatóhajó a fedélzetén elhelyezett mérőberendezéssel, amely 1979 decemberében százméteres mélységbe ereszkedett, de semmit sem talált. A múlt évben azonban rámosolygott a szerencse a kutatókra. A több száznyi fény- képfelvételen különös, négy- szögletes szerkezetekre bukkantak a helység északkeleti oldalán. Az egyik felvételen 40 centiméteres tömbökből összeállított fal maradványai láthatók, másokon szabályos formájú és egymáshoz csatlakozó kőtömbök. A falak és a kőtömbök világosan láthatók a mélyben készült fénykép- és videofelvételeken. Az Ampere- rejtély megfejtéséhez további kutatások szükségesek. Érelmeszesedés — gyermekkorban Az Egészségügyi Világszervezet megbízásából több fejlett országban elvégzett vizsgálat szerint minden tizedik — 10-14 éves — gyermeken föllelhetők a kezdődő érelmeszesedés tünetei. Ennek a meglepően nagy gyakoriságnak egyik oka, hogy már a csecsemők is túlságosan sok zsíros ételt (például rántást stb.) esznek, s emiatt a vérükben a kelleténél több a koleszterin. Ezért a szakemberek szerint tanácsos a tartósan magas vérnyomású kisgyermekek vérének koleszterinszintjét már a negyedik életévüktől kezdve rendszeresen ellenőrizni, hogy mielőbb gyógykezelhessék és gondozhassák őket. A korai érelmeszesedésnek a másik oka az, hogy egyre több fiatal dohányzik. A kannibál Tejút Ausztrál tudósok legújabb elmélete szerint csillagvárosunk, a Tejút, több mint kétmilliárd évvel ezelőtt összeütközött egy másik galaxissal, és egyszerűen elnyelte ezt a másik csillagvárost. Elméletüket arra a feltevésre alapozták, hogy több száz fiatál csillagra bukkantak a galaxis peremén. Ezeknek a csillagoknak a létezése, a galaxis többi csillagától eltérő pályája, sebessége, vegyi ösz- szetétele mindeddig rejtély volt a csillagászok számára. Alex Rodgers professzor és munkatársai szerint létezésük kizárólag azzal magyarázható, hogy akkor keletkeztek, amikor a Tejút egy kisebb galaxissal ütközött össze. A roppant ütközés több mint 700 millió „gazdátlan” csillag keletkezéséhez vezetett, továbbá annak a kisebb csillagrendszernek az eltűnéséhez, amely galaxisszomszédunk, a Magellán- felhők kísérője lehetett. A csillagászok vizsgálatai szerint ezek a különös, nagy sebességgel mozgó csillagok csak 0,1 százalékát teszik ki a Tejút csillagainak, és galaxisunk peremvidékén helyezkednek el. Kimutatták továbbá, hogy ezeknek a „gazdátlan ” csillagoknak nagy sebességükön kívül nagy a fémtartalmúk is. Újságmúzeum A Bodeni-tó partján elterülő Meersburg városkában hamarosan megnyílik az újságmúzeum. Láthatók lesznek ott — sok egyéb között — régi nyomódúcok, vagy a Zürcher Zeitung legelső példányai. A múzeum színhelye akként kapcsolódik az újságnyomtatáshoz, hogy a szomszédos Konstanzban jelentek meg — csaknem négyszáz évvel ezelőtt — Európa első újságjai. A világ legrégibb újsága is valószínűleg a Bodeni-tó környékén látott napvilágot. A salemi kolostor egyik háztartási naplójában ugyanis felfedeztek egy feljegyzést, amely szerint egy kons- tanzi nyomdásznak 4 gulden (forint) fizetendő „egy éven át küldött újságokért.” Ez a följegyzés az 1500. évben íródott. £ Mindennapi nyelvünk A bibliai fogantatást) állandó szókapcsolatok és szólásformák mai nyelvhasználatunkban 1 2 3 4 Äl 5 6 7 8 9 !] 3 11 12 yl 13 V4 □ 15 16 17 18 19 20 21 □ 22 23 m □ A M □ 24 25 “1 26 27 28 29 30 31 32 33 _ 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 _ 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ! 55 r 56 57 58 Ff| 60 «1 j A V 62 63 64 _ 6 5 66 67 68 69 70 71 72 73 74 rr 75 H £ K Napról napra tapasztalhatjuk, hogy egyéni és közéleti nyelv- használatunkban több olyan nyelvi forma, szókapcsolat, szólásforma jut közlő, kifejező szerephez, amelynek kialakulását és alakját a könyvek könyve, a Biblia egy-egy alakjához, történéséhez és szóhasználatához köthetjük. Ezek a bibliai alapú nyelv- használati' formák érzékletes képszerűségükkel, szemléletességükkel, átvitt értelmű jelentés- tartalmukkal ma már a politikai mondanivalók hatásos megfogalmazását is elősegíthetik. Nem véletlen például, hogy a bibliai fogadtatású, rosszalló használati értékű pálfordulás oly gyakran olvasható és hallható. A politikai szélkakasok pálfordulásairól is gyakran olvashatunk lapjaink vezércikkeiben. A meglepő, váratlan meggyőződés és véleményváltoztatás, a politikai elvek csereberélése kapcsán megszaporodtak azok az írások is, amelyekben kulcsszerepet kaptak azok a szólásformák, amelyek az első keresztények üldözőjéből, Saulusból látomásos, varázsos megtérése folytán Paulus lett, történésfolyamat révén jöttek létre, és az európai szólásvilág gyakran idézett tagjaivá váltak, s alkalmasak arra, hogy mai mondanivalónk megfogalmazásában is szerepkört kapjanak. Erről bizonykodnak ezek a szövegrészietek: „Már nem is damaszkuszi útjainkon hirtelen megvilágosodott Paulusainkra gondolunk” (Magyar Nemzet, 1989. aug. 28.). „A reformkörösöket jó néhányan úgy emlegetik, mint akik megfordultak a damaszkuszi úton” (Népszava, 1989. szept. 2.). A véleményét hirtelen megváltoztató emberekre közszólásformán is azt szoktuk mondani: Saulusból Paulus lett. Szólásaink „bibliai hátterének” ismerete is szükséges ahhoz, hogy egy-egy szólásforma sajátos szerepvállalásáról pontos képünk legyen. Napjaink nyelv- használatában olyan szóláshasonlat is szerepet kapott, amelynek használati értéke érzékeléséhez a megfelelő bibliai háttér ismerete elengedhetetlen: „A politika úgy járt velünk, mint a bibliai Saul, aki elment a szamarát keresni, s egy királyságra lelt” (Élet és Irodalom, 1989' aug. 25.). A megvilágosító háttér: Izrael jövendő királya, az akkor még csak atyja elkódorgott szamarát kereső ifjú Saul egy prófétacsoport közé keveredik, s révületbe esve, maga is prófétáim kezd. Ehhez a bibliai történéshez kapcsolható a kevésbé ismert szólásszerű nyelvi forma: M it keres Saul a próféták között? (Mit keres a hozzá nem értő ember a hozzáértők között?) Nyelvi fordulataink, szóláskincsünk szerves részévé váltak azok a szólásformák, amelyekben kulcsszerepet játszik a Jerikó falainak, a hitetlen Tamásnak, a Lóthtal történt eseményeknek emlegetése: „Minden más berli- hi mintájú fal Jerikóként fog ösz- szedőlni egy csapásra " (Magyar Nemzet, 1989. aug. 19.). ”Nem az egészséges tamáskodást utasítjuk el (Népújság, 1989. aug. 26.). A feltámadásban kételkedő,- s hitetlen tanítvány, Tamás történetére építkező szólások jó része ma már közhasználatú: Tamás vagyok benne, amolyan hitetlen Tamás. Elég gyakran emlegetjük szólásszerűen a bibliai Lóth és felesége történetét is. A Magyar Nemzet egyik vezércikkében olvashattuk ezt a szöveg- részletet: „Úgy van ezekkel a dolgokkal, mint Lóth. Nem mer hátranézni, hogy sóbálvánnyá ne merevedjen” (1989. aug. 23.). Dr. Bakos József Dupla vagy semmi — Portás! Portás! — kiabál, és rohan felindultan egy izgatott hölgy a szálloda portásához. — Parancsoljon, asszonyom — elő- zékenykedik az. Mire a hölgy előadja panaszát: vízszintes 1. és függőleges 1. Megfejtésül ezt kell beküldeni. VÍZSZINTES: 13. Táplálék, régi irodalmi szavunkkal. 14. Veszprém megyei kisközség. 15. Regényét Gárdonyi írta meg regényében. 16. Tallinn-észt város régebbi neve. 18. Hollandia legészakibb tartománya, és annak székhelye. 20. Ha sietsz, még nem késed le. 22. Mutatószó. 23. Új, német szóval. 24. Gyógyít- gat. 26. Fedd, dorgál valakit valamiért. 29. A kén és a vanádium vegyjele. 31. A kutyával rokon ragadozd állat. 33. Építőanyag. 34.Pápák közepe. 35. Kellemetlen tojás. 37. Régi orosz lovaskatona. 39. A lóláb szokása. 41. Az első emberpár lakóhelye. 43. Afganisztán fővárosa. 45. Kérdő névmás. 46. Becézett női név. 48. Neves cukrász. Emlékét egy kedvelt tortafajta őrzi (József). 50. Angol tenger. 51. Végtelen kelet. 52. Rádium vegyjele. 54. Huzamos ideig fülsértő hangot ad. 56. Ifjúsági Magazin. 57. Vegyi elem, a konyhasó egyik alkotóeleme. 60. Patak a Dunántúlon. 62. Sok évvel előbb. 63. Ádám, Hugó. 65. Latin eredétű férfinév (július 18.). 67. Hozzávetőleges ellenértékek. 71. Másolat. 72. Tudományos tétel. 73. Város Törökország európai részén. Régebbi névé: Drinápoly. 75. Kárt tesz valamiben. FÜGGŐLEGES: 2. Mai táplálék. 3. A sivatag régi hajói. 4. Hazánk világszerte ismert gépjárműgyártó üzeme. 5. Kiejtett betű. 6. Váratlan fordulat, tréfás bemondás. 7. A bikavér jelzője. 8. Ránehezedő. 9. Élesít. 10. Olyan mértani egyenesek, amelyek valamely felületet éppen csak súrolnak, de nem metszik. 11. Alakot ábrázoló (a művészetekben). 12. Hozzám. 17. Letesz. 19. Szóösszetételekben újat jelent. 21. Az ókorban Erdély területén élt nép. 25. Felkel! 27. Saját kezűleg. 28. Sziléziai lengyel vajdasági székhely egyik lakója. 30. Ide helyezik a bíróság elé került gyanúsítottat. 32. Konyhai edény. 36. Átható, orrfacsaró szagú.’38. Egy földmunkás talicskányi földje. 40. Az olasz és a máltai gépkocsik nemzetközi jelzése. 42. Egyforma betűk. 44. Háziállatok. 47. Akik a mások szerencséjét elkívánják. 49. Fejfedő, tréfás szóval. 53. Az arany vegyjele. 55. A mohácsi csata vezere volt (Pál). 58. Szarvasfajta. 59. Egyik leggyakoribb női nevünk. 61. Pán isten hangszerei. 64. Német hegység. 66. Angol vonal. 68. Egykori etióp hercegek címe. 69. Becézett Ádám. 70. A kálium és a neon vegyjele. 74. A hegy közepe. Beküldendő: vízszintes 1. és függőleges 1. Megfejtéseiket szeptember 27-ig küldjék el. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: „A pénz olyan, mint a tengervíz, mennél többet kóstol belőle az ember, annál szomjasabb lesz.” A következők nyertek könyvet: Szabó Sán- dorné (Miskolc), Lenge Ilona (Kál), Sipos Károlyné (Szentdomonkos), Szalai László (Eger). Gratulálunk!
