Heves Megyei Népújság, 1989. március (40. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-11 / 60. szám
NÉPÚJSÁG, 1989. március 11., szombat NÉPÚJSÁG-HÉTVÉGE rmammm . 9. ____ i K irálypingvinek Kevés olyan madár akad, amely annyira népszerű lenne nálunk, mint a pingvin. Függőleges testtartása, járása, fekete-fehér színezete (amely annyira emlékeztet a frakkviseletre) — mint emberhez való hasonlóság — kedvelt témája a karikaturistáknak. A pingvinek 17 faja igen távol áll a többi madárfajtól, még a nagyon hasonló atkáktól is. A vízi életmódhoz való alkalmazkodásukban sokkal előbbre haladtak, és sokkal szorosabb a kapcsolatuk a vízzel, mint minden más tengeri madárnak. A pingvinek halakkal, tintahalakkal és tengeri rákokkal táplálkoznak, amelyekre víz alá bukva vadásznak, s eközben 20 méterre, sőt annál mélyebbre is merülnek. Nem a vízen, hanem a vízben ásznak, mégpedig annyira bele kell merülniük, hogy szárnyaik — melyekkel testüket előrehajtják — egész felületével evezhessenek. A leggyorsabb pingvinek a víz alatt 36 kilométer óránkénti sebességet is elérhetnek. A pingvinek, mint telepesen fészkelő madarak, párjukat, szomszédaikat „személyesen” ismerik. Ebben segítségükre szolgálnak kisebb színezeti különbségek, éspedig a fejen, amelyek úszás közben is láthatók. A pingvinek számos faja közül külön érdekességet jelent a királypingvin. Fekete fejének narancs- sárga pofafoltját a mell felső részének sárga mezejével csak egy keskeny, sárga csík köti össze. Nagysága 96 centi, súlya 17 kilogramm. Az 50. és a 60. déli szélességi fokok között fekvő szigeteken költ ahol az élet nem olyan kemény, mint nagyobb testű rokona hazájában. Háromévente csak kétszer költenek, mert a nász és a fiókák önállósulása között több mint egy esztendő telik el. Fiókáikat hosszú ideig — tíz hónapig — etetik. Csak a pihenő szünet és a vedlés után kezdhetnek az öregek az új költéshez. így a költés, pihenés és vedlés váltakozása egész különös sorrendben követi egymást: szeptemberben vedlik, decemberben kezd költeni, a fiókák felnevelése után novemberben, azaz 14 hónap múlva vedlik újra. Ez alkalomból februárban kezdi Képünkön: Királypingvin pár (MTI-Presse) az új költést, amelyet egy év múltán fejez be, s ekkor ismét váltja tollazatát. Ilyenkor közeleg a tél, ezért szeptemberig pihen, majd nyolc hónap múltán még egyszer vedlik, mielőtt ismét decemberben — 22 hónappal az előző költés után — megindul a harmadik költése. A fiókák azonban minden alkalommal az enyhébb évszakban önállósulnak, egyszer az évszak elején, máskor az évszak végén. A többi madártól a pingvinek életmódjukban, felépítésükben és viselkedésükben annyira elütnek, hogy sokkal behatóbban szemléltetik a kapcsolatok sokoldalúságát, amely összefűzi az életmódot és a környezetet. Megkezdődött a Skoda Favorit sorozatgyártása Ipari robotok végzik az új Skoda Favorit karosszériák hegesztését a Mlada Boleslav-i AZNP Autógyár futószalagján 1988 októberében. A gyárban augasztus 1-jén kezdték meg a Skoda Favoritként ismertté vált S-781-es típus sorozat- gyártását. (MTI-Külföldi Képszerkesztőség) Q Mindennapi nyelvünk ^ Szólásszaporító igyekezetünk... ?! Egyre gyakrabban tapasztalhatjuk, hogy mai nyelvhasználatunk jellemző jelensége és gyakorlata a szólásszaporítás szóban és írásban egyaránt. A szószátyárkodást mintha a szólásszá- tyárkodás váltaná fel, elsősorban azért, mert fölöslegesen bőbeszédű nyelvi valóságban élünk. Ma már nemcsak közéleti és politikai nyelvhasználatunk tobzódik a semleges és közömbös nyelvi formákban, hanem egyéni és társalgási szó- és írásbeliségünk is. Szólásszaporító igyekezetünkre az ad magyarázatot, hogy a stílusrontó köntörfalazás, az általánosító és távolságtartó divatszavak elszaporodása okozta nyelvhasználati csapdákat olyan szólásokkal próbálják kikerülni, amelyeknek nemcsak egyénítő és ábrázoló szerepük van, hanem árnyaltabbá, közérthetőbbé teszik a mondanivalót, s úgy kapcsolják bele az olvasókat, a hallgatókat a szövegalkotás és megértés folyamatába, hogy az egyértelműbb értelmezés segítse a szövegegységbe csúsztatott szólásformák külön önálló kulcsszerepének érzékelését. Persze, ennek megvan az a buktatója, hogy az olvasó vagy hallgató egyéni szóláskészlete szegényes, akkor a megfelelő szöveg- környezetbe szerveződő szólások ismét csak inkább kelepcébe csalnak bennünket. Ha nem ismerjük a szólások jelentésámyalatait, használati értékeit, legfeljebb csak a nyelvi formáját, akkor felesleges tehertétel számunkra a szólásszaporító igyekezet. Ezért gyakrabban jelentkeznek a közszájon forgó szólásformák. Nem véletlenül halljuk és olvassuk pl. azokat a szólásokat, amelyek ezekben a szövegrészietekben vállalnak szerepet: „Az érdekelt tanácsi vezetők összegyűltek, hogy megpróbáljanak tiszta vizet önteni a pohárba”(M. Hírlap, 1989. jan. 27.). A közlés félre nem érthető: a nyíltan, őszintén beszélő emberi és közéleti magatartás megnyilvánulása révén. Az olvasók számára nem semleges és nem közömbös mondanivalót közvetít ez a szövegösz- szefüggés: „A jó hír szárnyakon jár: az Elnöki Tanács az i-betűre feltette a pontot: városi rangot kapott Füzesabony és Pétervásá- ra” (Népújság, 1989. jan. 28.). A puszta tények és ismeretek közlése mellett megjelenítő erővel szólnak a szövegbe szervített szólások a mondanivaló mögött megbúvó gondolati és magatartásbeli háttérről ezekben a mondatsorokban:,, A pluralizmusból éppen úgy kisülhet egy kaparj kurta, neked is jut mentalitás, minthogy más oldalról viszont a pluralizálás a demokratizálódás előfeltétele” (Kritika, 1989. 1. sz.). A közismert szólás népi ízű nyelvi formája elviselhetőbbé tette a mondatbeli idegen szavak halmozását is. Az ironikusan kajánkodó közlő szándék minőségéről is vallanak azok a szólásformák, amelyek merész együtt szerepeltetésükben és jelentéscsúsztatásukban képesek ezt a nyelvi szerepüket vállalni és teljesíteni: „Nem igaz a régi tétel, hogy kutyából nem lesz szalonna, de azért legyünk annnyira éberek, hogy nem oda Buda!”/. — „A kutyaugatás nem hallik az égig: az állampolgárnak az a dolga, hogy befizesse az adót, nem pedig az, hogy véleményt mondjon” (M. Nemzet, 1989. jan. 28. febr. 11.). — „Minden kutyaugatás fölhal- latszon az égig, hogy kitessék, melyik eb a jó csahos” (Élet és Irodalom, 1989. febr. 10.). Lagymatagabb lett volna az idézett szövegrészietek alakja és mondanivalója, ha ezeknek a nyelvi formáknak felhasználásával formálódik a közlés: A rossz természet ellen nem lehet küzdeni! Szó sincs róla, nem addig van az! Dr. Bakos József Már az indiánok is... Volt Watergate, volt Iranpate és most ketyeg a következő erkölcsi-politikai bomba, a Nava- jogate. Ennek detonációja azonban kisebb amazokénál, talán el sem hallatszana az óceáff innenső partjára, ha a Le Monde tudósítója fel nem figyel rá. Végtére is mindössze 200 ezer embert érint, ennyire becsülik a legerősebb amerikai indián törzs, a na- vajók létszámát. Ötvenkét százalékuk a szegénységi küszöb alatt él, közülük igen sokan nem ismerik a civilizáció olyan áldásait, mint a villany és a telefon, most érkeznek el a 20. századba — írja a francia újság. Van tehát mit átvenniük a művelt világtól. Nos, amit megtanultak, azt alkalmazzák is. Kiváltképpen és nem véletlenül a törzsfőnökkel való kapcsolattartásban. A karizmatikus főnököt egyébként csak úgy nevezik, hogy „az indián Ronald Reagan.” A hatóság azonban felfigyelt arra is hogy a nava- jók és a főnökük életmódja korántsem azonos. Megállapították, hogy ez az ősi navajó leszármazott, Peter McDonald, 65 ezer dollárért modernizálta törzsi irodáját, 70 ezerért átalakította a felesége — a first lady — szobáját, különgépet bérelt, hogy népes rokonságával le ne maradjon egy fontos rögbimérkőzésről, Bush elnöki beiktatására pedig 47 tagú küldöttséget vezetett. Ez a néhány markáns költségvetési tétel az évi 55 ezer dolláros járandóságból, ugyebár nem fedezhető. Akkor hát honnan a pénz? A szenátusi vizsgálóbizottság tanulmányozni kezdte a navajók közösségi életmódját, s megállapította, hogy a gazdasági rejtély nyitja egy szinte tökéletesre fejlesztett szokás- rendszerben található: az ajándékozásban. Aki valamit akar — előnyös szerződést, vagy csupán jóindulatú pártfogást — ajándékot ad a törzsfőnöknek. És ő sohasem hálátlan. A Navajogate vizsgálata során azonban az is kiderült, hogy McDonald, alias indián Ronaíd Reagan, a legrosszabb esetben is 180 nap börtönt kaphat e különös jogszokásért. A törvény ugyanis önrendelkezést biztosít az indiánoknak, azért a törzsfőnök csupán a vezetésben mutatkozó fogyatékosságaiért marasztalható el. McDonald tehát lehet, hogy csapnivaló főnök, ám jó üzletember és főleg kiváló jogász. Hiszen felismerte, hogy a sápadtarcúak körében űzött társasjáték — nevezzük borravalónak, vagy csúszópénznek — megéri ezt a kis kockázatot. Tudományos kishírek A magzati mozgás vizsgálata Svéd nőgyógyászok ezerötszáz terhes nővel terhességük harmadik harmadában a következő feladatot végeztették el. Minden este ugyanabban az időben meg kellett számolniuk, hogy negyedóra alatt magzatuk hányszor mozdul meg. A két héten át tartó megfigyelés után mindegyik nő tudta, hogy melyik a legkisebb érték. Ettől kezdve este és mindig ugyanabban az időben — most már orvosi felügyelet nélkül — ugyancsak negyedórán át megszámlálták a magzatmozdulásokat. Ha azok két egymás utáni napon a legkisebb értéket sem érték el, arra kellett gondolniuk, hogy magzatukkal valami nincs rendben. így került 234 figyelmeztető jelet észlelő várandós kismama az orvosok elé. Többükról is kiderült, hogy méhlepényük olyan betegségben szenved, illetőleg a terhesség során olyan rendellenesség támadt benne, amely gyakran jár koraszüléssel, azzal, hogy az újszülött nagyon kicsi súlyú lesz, vagy légzési nehézségekkel küszködik majd. Ha tehát a terhesség hetedik hónapja után ritkul a magzat mozgása, alaposabb — egyebek között ultrahangos — vizsgálat és az esetleges szükségessé váló beavatkozás végett orvoshoz kell fordulni. Pulzárok megfigyelése Ausztrál csillagászok 21 pul- zárt figyeltek meg a Nagy Magel- lán Felhőben — ezek a Tejútrendszeren kívül megfigyelt első pulzárok. Az ausztráliai Parkes városában működő 64 méteres rádiótávcsővel figyelték meg őket, a gyenge rádióforrások észlelésére a tasmániai egyetemen kifejlesztett berendezés segítségével. Érdekes módon, valamennyi pulzár körülbelül azonos távolságra van a Földtől, és nagyon hasonlítanak egymásra. A megfigyelés«további felvilágosításokat ad a szupernovamarad- ványok fizikai folyamatairól. A piócák hasznosítása A piócát, amelyet az elmúlt évszázadokban — de még a mi századunkban is — gyakran felhasználtak orvosi célokra, ma ismét hasznosítják a kórházakban, főképp a mikrosebészetben avégett, hogy vele az átültetett (oda- varrott) testrészek, bőrlebenyek és a test többi része között serkentsék a vérkeringésnek a megindulását. Csak nemrég fedezték fel ' ugyanis, hogy a pióca különféle — gyógyszertanilag aktív — pep- tideket választ ki. Erről tanácskozott az a konferencia, amelyet a pióca felhasználásáról a wales-i Swansea-ben rendeztek. Úgy látszik, hogy a piócák és a többi vérszívó kiválasztotta váladéknak nagy szerepe lehet a szív- és az érrendszeri betegségek gyógyításában. A piócát az elmúlt években jól hasznosították különféle tudományos — különösen idegélettani — kutatásokban is. Elet a jégben A sarkvidéki jég víz alatti része az élő szervezetek számos telepének nyújt a legnagyobb hidegben is menedéket — állapították meg szovjet tudósok. A tengeri jég és a jéghegyek valójában erőteljes serkentői az óceánok élettani folyamatainak — ez a végkövetkeztetés vonható le szoyjet biológusoknak és könnyűbúvároknak a sodródó jégen, valamint az északi és a délsarki tudományos kutatóállomásokon végzett vizsgálataiból. Több mint 50 olyan algafajt különítettek el, amelyeknek ajég és a belé zárt sók tápanyagot jelentenek. Dohányzási tilalom és a gazdaságosság A Pacific Nortwest Bell telefontársaság, amelynek az Egyesült Államok három északnyugati államában 800 hivatala és 15.000 alkalmazottja van, teljes dohányzási tilalmat vezetett be. A kötelezően hatályba lépő utasítás egyetlen mondatból állt: „A Pacific Nortwest Bell munkatársainak egészsége védelmében az üzem területén nem szabad dohányozni!” Bár eleinte akadtak méltatlankodók, ők hamarosan elhallgattak, a tilalom miatt egyetlen dolgozó sem mondott fel, peres vagy vitás ügy sem volt, s az alkalmazottakat képviselő két szakszervezet szintén támogatta az intézkedést. Azóta 1044-en — ez a vállalat dohányzó alkalmazottainak a negyede! — szoktak le teljesen a dohányzásról. A leszoktatási kezelés költségeit a vállalat magára vállalta, ezek a kiadások azonban megtérülnek, mivel a cég számításai szerint egy-egy dohányzó évente 336—600 dollárral kerül többe, mint egy nem dohányzó. Azokat az alkalmazottakat ugyanis, akik — s ez nagy arányban a dohányzás számlájára írható — rákban vagy szív- és érrendszeri betegségben megbetegszenek, a vállalat évi 4700 dollárt is elérő szociális támogatásban részesíti. „Könyvpárbaj” Alfred Polgar, a neves osztrák kritikus és elbeszélő (1875—1955) egyik ismerősétől csak többszöri sürgetés után összegyűrve, zsírosán kapta vissza kölcsönadott könyvét. Vett egy szardíniát, és a vízszintes 1, 5, függőleges 12, alatt található szöveg kíséretében küldte el ismerősének. Megfejtésül az üzenet szövegét kell beküldeni. VÍZSZINTES: 1. Az üzenet első része (zárt betűk: A, N). 5. Az üzenet má- *sodik része (zárt betűk: M, E, É, T, N, K). 11. A világot átéri, mégis a tyűk .... (találós kérdés). 12. A gondolatok tárháza. 13. Egyetemünk rövidítése. 14. Dickens gyermekhőse és tánc is. 15. Butuska. 17. Páratlan évad! 18. Lócsemege. 20. Megkülönböztetésre szolgál. 21. Havasi részlet. 22. Szívhez szólóan könyörög. 24. Nagyobb lesz. 26. Pszichikai. 28. Vagyis. 29. Négyzetben van. 31. ...-culotte (a szegény városi emberek elnevezése a francia forradalom idején). 32. Arab férfinév. 34. Szeretett. 36. Fekete István kacsája. 37. Hiába várjuk érkezését (két szó). 38. Külföldre szállít. 39.... Bias (Lesage regénye).41. Menza nagyobbik része! 42. Két oldala van. 44. Szélhárfa. 45. A Szeged SC egyik elődje. 46. A családi tűzhely mitológiai védelmezői. 48. Vallási szempontból tökéletesnek tekintett. 49. Lágy szárú, egyszikű növény, névelővel. 51. Igevég- ződés. 52. Moszkvai nagyáruház. 54. Római 98. 56. Szoyjet repülőgéptípus. 57. A fa felületét késsel megmunkálja. 59. Komárom megyei község. 61. Kihalt nagy futómadár. 63. Spanyol öröm szava. 64. Lovat patkoló. 65. Szerep Puccini Tosca című operájában. 66. Amerikai város Massachusetts államban. FÜGGŐLEGES: 1. Pasolini 1964- ben készült filmje. 2. Kevés, némi németül (etwas). 3. Olasz többes számú névelő. 4. Befejezett. 6. Neves együttesünk. 7. Francia város. 8. Megnyerő. 9. Kis Elemér. 10. Levéltávirat rövidítése. 12. Az üzenet harmadik, befejező része (zárt betűk: Ö, J, Ő). 16. A -nál pár- ja.19. Győr-Sopron megyei község. 21. Bányász szakember. 23. A belső égésű motor egyik feltalálója (Gottlieb, 1834- 1900). 25. Kiváló színművész volt (Lajos). 27. A Somogy megyei direktórium vezetője volt (Sándor, 1886-1919). 30. Lemaradni a vonatról. 33. Felsőbb szerv írásos közleménye. 35. Mosás. 40. 0 ... omnes (Palestrina híres kórusműve). 43. A vele összetett fogalom óriás voltát jelöli. 47. Közelről érint. 50. Sta Maria del... (római templom). 53. Az Új-Hebridák egyik szigete. 55. Világ- klasszis olasz hosszútávfutő (Alberto). 57. Zenei hangok. 58. A 6. szám betűi megkeverve. 60. Főzeléknövény. 62. Helyrag. Z. Gy. Beküldendő: Vízszintes 1., 5., és függőleges 12. A megfejtéseket március 15-ig küldjék el! A múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Sem kőtorony, sem rézből vert falak / S szűk légu börtön, sem kemény bilincs / E szellem erejét meg nem köthetik. A helyes megfejtők közül a következők nyerlek könyvutalványt: Bróman Jánosné (Eger), Orosz Nóra (Eger), dr. Kerényi Tibomé (Budapest), Vidáné Jaksi Csilla (Egerszalók), Szécsényi Zoltán (Gyöngyös). Gratulálunk!
