Népújság, 1987. szeptember (38. évfolyam, 205-230. szám)

1987-09-16 / 218. szám

E NÉPÚJSÁG, 1987. szeptember 16., szerda Karl-Heinz Tritschler Ozean Oal Georges-Koukoulakis NEMZETKÖZI KUPÁK ELSŐ FORDULÓJA A sípmesterek Ma, három labdarúgó- csapatunk is pályára lép hazai környezetben a nem­zetközi kupák első forduló­jában. Ismerkedjünk meg az összecsapások dirigen­seivel: A Tatabányai Bányász— Vitoria Guimaraes UEFA- kupa találkozón a nemzet­közi porondon kevéssé is­mert török özczan Oal lesz a játékvezető, aki 1976-ban vizsgázott, 1981 óta vezeti országa első osztályú mérkő­zéseit és 1984-ben lett tag­ja a FIFA-keretnek. Csapa­tainknak eddig egy, az 1987. évi Albánia—Magyarország (1—0) tizennyolc éven alu­liak mérkőzését vezette. Anyanyelvén kívül alapfo­kon beszél angolul, és franciául. Szabad idejében szeret utazni, autót vezetni és bíráskodni. Civilben egy magáncég könyvelője. A Honvéd—Lokeren szin­tén UEFAMkupa-mérkőzést görög játékvezetői hárimas dirigálja. A vezető bíró a nemzetközi porondon meg­lehetősen ismeretlen Geor­ges Koukoulakis lesz, aki 1944-ben született Iraklion- ban. Játékosként különbö­ző alacsonyabb osztályú csapatokban szerepelt, több- kevesebb sikerrel, majd át­váltott a játékvezetésre. 1964-ben — húszéves korá­ban — vizsgázott. 1979 óta vezeti hazája első osztályú mérkőzéseit és 1982-ben lett tagja a FIFA-keretnek. ő fújta a sípot az 1985. évi Videoton—Legia Warszawa (0—1) UEFiA-kupa mérkő­zésen. Anyanyelvén kívül alapfokon beszél angolul. Hobbija: a foci és a játék- vezetés. Civilben az elektro­mos művek dolgozója. Az Üj pesti Dózsa—FC DEN HAAG KEK-mérközé- sen a kitűnő hírnévnek ör­vendő NSZK-beli Karl-Heinz Tritschler lesz a karmes­ter, aki 1949-iben született Freiburgban. Játékosként szülővárosa csapatában sze­repelt. Az egyik mérkőzésen elszenvedett súlyos sérülése miatt hagyott fel a játék­kal. és határozta el, hogy megpróbálkozik a játékve­zetéssel. 1969-ben tett vizs­gát, 1980 óta vezeti a Bun­desliga mérkőzéseit, majd 1981-ben FIFA-bíróvá minő­sítették. ö fújta a sípot két éve a Népstadionban megrendezett, számunkra fá- jóan emlékezetes Magyar- ország—Mexikó (0—2) ba­rátságos válogatott mérkőzé­sen Csak anyanyelvén be­szél. Civilben egy egészség- ügyi nagykereskedelmi vál­lalat ügyintézője. ( somos) Kosárlabda Dobó-kupa A férfiaknál az Egri Tanép nyert Lezajlottak a kosárlabda Dobó-kupa hagyományos küzdelmei. A színvonalas összecsapásokon megyeszék­helyünk férfi kosarasai jól szerepeltek. Az átszervezett és megfiatalított Tanép csa­pata elnyerte az emlékver­seny kupáját a tanárkép­zősök pedig — bravúros teljesítménnyel — harima- dik helyen végeztek. Megle­petés az első ligás csehszlo­vák Michalovce gyengélke­dése. A nőknek már kevés­bé sikerült a „fellépés”, mi­vel a hat másodosztályú csapat versengéséből a ne­gyedik helyet tudták meg­szerezni. A helyosztók eredményei. Férfiak, az 5. helyért: Nyír­egyházi TK—Michalovce 82 —78. a 3. helyért: Egri TK—Salgótarján 85—81. Az első helyért: Egri Tanép— MEAFC 76—63. Végered­mény: 1. Egri Tanép, 2. 'MEAFC, 3. Egri TK, 4. Sal­gótarján, 5. Nyíregyházi TK, 6. Michalovce. A győztes Egri Tanép csa­pata: Káló, Frankovics, Ná- dai. Lettner, Sipeki, Ringer, Irlanda. Balog, Farkas. Bal­ia, Bakó. Edző: Cseh Kál­mán. A legeredményeselbb dobó: Juhász Béla (Salgótarján), a legjobb középjátékos: Frankovics Ferenc (Tanép). Nők: az 5. helyért: Nyír­egyházi TK—Törökszent- miklós 47—43, a 3. helyért: Kandó—Egri TK 47—40. az 1. helyért: Miskolci Postás— Salgótarjáni Kohász 59—54. A torna végeredménye: 1. Miskolci Postás, 2. Salgótar­ján, 3. Kandó MiFSC, 4. Eg­ri TK. 5. Nyíregyházi TK, 6. Törökszentmiklós. A torna legjobb középjá­tékosa: Angyal Zsuzsa (Sal­gótarján), a legjobb mezőny- játékos: Farkas Mónika (Kandó). Természetesen, egészségesen Három héten át tartó totónkkal a KISZ Eger Városi Bi­zottsága az egészséges életmód gyakorlására kívánja felhív-; ni kedves olvasóink figyelmét. A1 három! szerdán megjelenőd rejtvények helyes megfejtői között az október 2—3-án,í Egerben zajló „Természetesen, egészségesen” hét végén 500 Ft-os vásárlási utalványokat sorsolnak ki. A helyes válaszokat kérjük bekarikázni és kivágás után a KISZ Eger Városi Bizottsága címére (3300 Eger, Széchenyi u. 18.) postán feladni szíveskedjenek. 1. hét (A táplálkozásról) 1. Mennyi a szellemi munkát végzők napi energiaigénye? 2000—2700 kcal (1), 3000—3500 kcal (2), 1500—1900 kcal; (X). 2. Mi a reformétrend? fehérjedús-húsos (1), növényi (2), tejtern.ék-dús (X). 3. Melyik a helyes táplálkozási ritmus? reggeli, ebéd, vacsora (1), ebéd, uzsonna, vacsora (2), reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna, vacsora (X). 4. Melyek a csak zsírban oldódó vitaminok? K, E, A, D (1), C, B, P (2), C, K, B, A (X). 5. Melyik tápanyagnak magasabb a kalóriaértéke? fehérje (1), zsír (2), szénhidrát !(X). 6. Mi tartalmaz több C-vitamint? citrom (1), málna (2), savanyú káposzta. (X). 7. Melyik zsiradékféle hizlal jobban? sertészsír (1), napraforgóolaj (2), mindkettő (X). 8. Melyik hús fogyasztása egészségesebb? a marhahús, mert kevés zsírt tartalmaz (1), a hal (2), a csirkehús, mert könnyen emészthető (X). 9. Milyen hatása vari az étkezési búzakorpának? fogyaszt (1) hizlal (2), serkenti az emésztést (X). 10. Melyik neri zöldségféle? pasztinák (1), mángold (2), zsálya (X). 11. Melyik főzeléksorban van d legtöbb szénhidrát? sárgaborsó, lenesé, száraz bab (1), kukorica, burgonya, sütőtök (2), káposzíta, sárgarépa, zöldbab (X). 12. Mivel édesítsenek a fogyókúrázók? méz (1), cukor (2), szaharin (X). 13. Miért hasznos a teflonsütő? nem ég meg benne az étel (1), zsiradék' nélkül süt (2), kevésbé romlandó benne az étel (X).-j-L Mit jelent az élelmiszereken a narancssárga kör jelölés? fogyókúrázóknak készült (1), epéköveseknek készült (2), cukorbetegeknek készült (X). Fordulóról fordulóra A labdarúgó NB III. Máitra-csoportjában az ötö_ dik forduló mérkőzéseire kerül sor. Ezúttal 25 gól esett, kettővel több, mint az előző héten. Már nem szá­mít meglepetésnek, hogy a mostani 23 gólszerző között található Fenyves, aki nö­velni tudta előnyét a góllö­vőlistán. Az élmezőny állá­sa: 6 gólos: Fenyves (Bél­apátfalva) ; 4 gólos: Mohá­csi (St. Síküveggyár), Szán­tó (BVSC), Szőke (Nagybá- tony); 3 gólos: Fejes (BVSC), Gömöri (Hatvan), Horváth J. (Bélapátfalva), Kleiber i(Edelény), Kiss (B. Bányász). Az 5. forduló válogatottja: Fehér (B. Bányász) — Sági (Romhány), Zágonyi (Bél­apátfalva), Varga (H. Köte­les SE), Nagylaki (Recsk) — Szatmári (Mád), Oláh I. (Mád), Kiss (B. Bányász) — Kovács K. (H. Köteles SE), Kleiber (Edelény), Szabó (Heves). A hazai pálya előnye ér­vényesült a Bélapátfalva— Recsk Heves megyei ranga­dón, így a kék-fehérek meg­tartották vezető pozíciójú, kát a tabellán. A Hatvani KVSC-től elfogadható ered­ménynek számít a miskolci döntetlen. Csalódást okozott a Gyöngyös hazai vereségé­vel. A Romhány—Heves al­sóházi rangadón a nagyobb rutin, a jobb összpontosítás döntött a hazaiak javára. A megszerezhető 16 pont­ból 11 lett a hazaiaké, akik a 16 lőtt gól ellenében ki­lencet kaptak. Nézőrekord született: a nyolc mérkő­zésre 5700-an voltak kíván­csiak. A megyei bajnokság ne­gyedik fordulójában nega­tív gólrekord született: 13 labdarúgó jóvoltából csupán tizenötször zördültek meg a hálók. Nyolc csapat bizo­nyult gólképtelennek. A lis. tavezetővé előlépett, egyedü­li veretlen Gyöngyöshalász volt a legeredményesebb az újonc Kápolna otthonában elért négy találattal. Ezen a találkozón Antal háromszor talált a hálóba, s feljött a góllövőlista második helyé­re. Az állás: 7 gólos: Ko­vács III. (Apc); 6 göloß: An­tal (Gyöngyöshalász); 5 gó­los: Agócs (Tarnaörs); 4 gólos: Skoda (Petőfibánya). A hét tizenegyében a kö­vetkezők kaptak helyet: Ko­vács (Pétervására) — Sike (Tarnalelesz), Szécsi (PA­KÜSE), Orosz (H. Gáspár SE), Percze (PAKÜSE) — Lőcsei (Tarnaörs), Szabó Gy. (Gyöngyöshalász), Budai (Nagyréde), — Orosz (Tarna­lelesz), Antal (Gyöngyösha­lász), Farkas (H. Gáspár SE). Hazai siker született (11— 5) az otthon-idegenben pontvadászat keretében. A három gólkülönbségű győ­zelemmel hazatérő Gyön­gyöshalász és Nagyréde jó­voltából csupán egy talá­lattal bizonyultak jobbnak (8—7) a pályaválasztók. (szigetváry) Percze ismét a pályán A PAKÜSE labdarúgócsapatának összeállítását ol­vasva ismerős névvel találkozhatunk. A Recski Érc­bányász volt labdarúgója többévi szünet után újra pályára lépett, fordulóról fordulóra nyeri vissza for­máját, régi munkabírására emlékeztetőén beszágul­dozza a pályát. Legutóbb a Kompolt elleni bajnoki mérkőzésen már az első percben remek szabadrúgás­gólt lőtt. Öröme határtalan volt. Percze Jánosról van szó, aki a mérkőzés után a következőket mondta tu­dósítónknak. Gembiczki Bélának: — Annak idején visszavonulásom önszántamból tör­tént, de a nyáron nem tudtam ellenállni a sok parádi kérésnek. Nem bántam meg. hogy újra kezdtem, re­mek társaságba kerültem, s észrevehetően a közönség is hálás velem szemben. A „nagy mellény" ára Nem ímindennapos előzmények után került isor az Áfész Vörös Meteor—B. Bányász NB Il-es női asztalitenisz-mérkő­zésre. Augusztus végén a szolnokiaknak az iNB I-böl való visszalépése miatt ia MOATSZ osztályozó mérkőzést írt ki az élvonalba való feljutásért. Előtte átigazolásokkal alapo­san megerősítették a Borsodi Kinizsi csapatát. Így Széles, Brilla, dr. Kolos, iCzirják mellett ia Statisztika [két ifjúsági aranyjelvényes tpingpongozója László és Tóth is hozzájuk került. A várakozásnak megfelelően veretlenül nyerték meg az osztályozót, lés feljutottak az NB I-be. Ezután jött, mint derült égből la villámcsapás a meglepe­tés az egrieknek. A Borsodi Kinizsi megerősített játékos-» állományával (az 1utolsó pillanatban lépett |vissza az élvo­nalbeli küzdelmektől — a szakosztályon belüli ellentétek miatt i— és visszakerült az NB 11. fKeleti-csoportjá)ba. Ilyen 'előzmények után lépett asztalhoz Egerben la borso­di csapat ugyanolyan összeállítással, mint amilyennel a minősítő mérkőzéseken szerepelt. Korábban az Észak-Ma- gyaro’észág szeptember 5-i számában jelent meg elbizako­dott .hangvételű nyilatkozatuk: „Nekünk az lll-ben való szereplés az Ottani csapatokkal való játék edzömérkőzés- jellegű, jószerével nincs sportértéke.” Nos,' az eredmény nem egészen eszerint ipz elbizakodott hangvételű megnyilatkozás szerint álakult... OIK—OS K eredmények Megkezdődtek megyénkben is az országos ifjúsági és serdülő kupa összecsapásai. Az első for­duló eredményei: ifjúságiak (zá­rójelben a serdülők) : Selyp—Apc 5—4 (7—1), Gyöngyösoroszi—Pe­tőfibánya 4—3 (1—5), Tarnale­lesz—Bélapátfalva 4—1 (10—0). Sírok—Recsk 1—2 (2—2, tizen­egyesekkel a Recsk jutott to­vább), Párád—Eger I. C—5, (0— 14), Pétervására—Eger II. 1—2 (2—6), Poroszló—Füzesabony 0—4 (0—7), Kápolna—Heves 0—15 (0—14), Kompolt—Gyöngyös I. 2—3 (0—3), Nagyréde—Hatvan I. 2—7 (0—7), Tarnaörs—Gyöngyös­halász 9—0 (0—8), Gyöngyös II. —Hatvan II. — (5—0). A ma lebonyolításra kerülő második forduló párosítása (elöl a pályaválasztók): Serdülők: Füzesabony—Eger II., Heves- Éger I., Tarnalelesz—Recsk. Selyp—Hatvan I. (egységes kez­dés: 14.30), Gyöngyöshalász— Gyöngyös II., Petőfibánya— Gyöngyös I. (mindkét mérkőzés 16 óra). Ifjúságiak (egységes kezdés 16 óra) : Füzesabony—Tarnaörs, He* vés—Eger H., Tarnalelesz—Recsk, Selyp—Hatvan I., Gyöngyösoro­szi—Gyöngyös I. Marokkói csodafutó Egy Padovában rendezett at­létikai versenyen a női 2 mér­földön a marokkói Fatima Aouam 9:38,44 perces teljesít­ménnyel minden idők legjobb eredményét érte el. E távon az amerikai Jean Merril 1979-ben 9:46,40 percet futott, s ezt szár­nyalta túl Aouam. MEGJELENT A BUDAPEST TOURIST KÜLFÖLDI BELFÖLDI UTAZÁSOK OSZTÖL-TAVASZIG PROGRAMFÜZETE. Gazdag választék karácsonyi, szilveszteri programokban, síüdülésben, sítúrákban. Várjuk az utazás iránt érdeklődőket, BUDAPEST TOURIST EGRI IRODÁJA EGER, Dobó u, 5. Telefon: 36-10-019-1 -1 *(-t -( -1-t *(-( A Szolnok Megyei Tanács Építőipari Vállalata (SZOTEV) felsőfokú szakirányú végzettséggel rendelkező STATIKUS TERVEZŐT és szakirányú végzettséggel, kivitelezői gyakorlattal rendelkező SZAKIPARI ÉPÍTÉSVEZETŐT * alkalmaz kiemelt bérezéssel -4 havi mozgóbérrel Ideiglenes lakást biztosítunk. ' a/letelepedést elősegítjük. Jelentkezni lehet: pályázat útján, vagy személyesen, Papp István szem. és okt. osztály­vezetőnél (SZOLNOK, József A. u. 36., Tel.: (56, 17-050) >­>­>­)• )­V >­>­>­i­>• >• i­>­i­i­>­)­>­fr************************

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents