Népújság, 1987. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-28 / 124. szám
NÉPÚJSÁG, 1987. május 28., csütörtök VIETNAM Irányváltás a nyúl évében Minél szélesebb körben akarják alkalmazni a mikroelektronikát — televízió-összeszerelés az egyik phenjani gyárban Kiemelt feladat az élelmiszer-ellátás biztosítása — gazdag az üvegházi termés — Nézzen csak balra — bökött oldalba kísérőm, amint gépkocsink a forgalmas hídfeljáróról Hanoi központja felé kanyarodott — itt állt a városba vezető országút egyik legfontosabb ellenőrzőpontja. Ám a szorgosan pedálozó kerékpárosok mindenütt jelenlevő seregében hiába csavargattam visszafelé a fejem, nem láttam semmilyen torlódást az őrbódé jellegzetes épületénél. Intézkedések sorozata — Nem is láthat — magyarázták később beszélgető partnereim, amikor a vietnami gazdaságban és közéletben zajló megannyi gyökeres változásról esett szó, — mert a legutóbbi rendelkezések egy része épp az ilyen, hátrányos hatású .,díjbeszedő" állomások megszüntetéséről szólt. Kétségtelen, hogy az elmúlt néhány hét során a gazdaságirányítási rendszer már korábban elhatározott, de mindeddig jobbára csak halogatott korszerűsítését célzó intézkedések valóságos sorozata látott napvilágot. A külföldi látogató, aki — mint most jómagam. — kerek fél évtized távlatából igyekszik összehasonlítani a jelenlegi helyzetet a 80-as évek elejének állapotával, meg kell, hogy állapítsa: az új kezdeményezések fő célja érezhetően az életszínvonal növelése, az ellátási nehézségek enyhítése, a társadalmi-gazdasági és szociális gondok orvoslása. Tény, hogy elhatározásban eddig sem volt hiány. A Vietnami Kommunista Párt felelős fórumai, a Központi Bizottság különböző plénumái nemegyszer leszögezték már, hogy az előrelépéshez mindenekelőtt a zűrzavaros ár-, bér- és pénzügyi viszonyok tisztázására, felülvizsgálatára van szükség. A szűkös jegyrendszer, a bérből és fizetésből élőket keményen sújtó infláció, az elmaradottság ezernyi más terhe mind világosabbá tette. hogy valódi változás csak tudatos irányváltás, a gazdasági reform következetes véghezvitele, a segélyek hatékonyabb felhasználása útján lehetséges. Ennél is fontosabb azonban a belső termelési kedv növelése, a magánvállalkozások hajtóerejének kihasználása, lehetőségeinek széles körű köny- nyítése. Tisztább közélet A vietnami főváros irányítói épp ezeket a célokat tartották szem előtt az új intézkedések bevezetésekor. De a kör tágítható is: a VKP KB áprilisi plénumán immár az egész országra kiterjedően rendelkeztek a gazdaságirányítási mechanizmus javításáról, a mezőgazdasági és ipari tevékenység feltételeinek köny- nyebbé tételéről. Lényeges módosulások játszódnak le az indokínai baráti ország közéletében is. Folytatódik az államigazgatás megtisztítása a korrupciótól, illetve az átalakulás akadályozóiként fellépő konzervatív személyektől. A kritikusabb légkör jól érződött az április közepi nemzetgyűlési választások kampányidőszakában is, amikor nem ment ritkaság- számba a népképviseleti és tanácsi szervek munkájának nyilvános bírálata. A demokratikusabb lebo- nyolitást jelezte a többes jelölés is: 496 képviselői helyre mintegy 820 jelölt pályázott, vagyis a választópolgárok hatból négy. illetve ötből három jelöltnek szavaztak bizalmat. Megkülönböztetett figyelem kísérte a szavazást, egyben azért is, mert egyfajta lezárását jelentette egy hosszabb korszaknak, az elmúlt hónapokban megfigyelhető generációváltási folyamatnak. „Nincs azonnali gyógyszer. . Ennek részeként Truong Chinh államfő és Pham Van Dong kormányfő (mindketten előrehaladott korúak, nyolcvan év felett járnak), nem is jelöltették magukat újra, így a nemzetgyűlés várhatólag júniusban összeülő első ülésszakán új államtanácsot és új minisztertanácsot kell majd választani. A gazdaság és a politika kiterjedt területeit fogják át tehát az 55 milliós délkeletázsiai államban napjainkban zajló (bár helyesebb lenne talán úgy fogalmazni: felgyorsult) változások. A buddhista időszámítás szerint jelenleg a Nyúl évében járó Vietnam vezetői tisztán látják: a kiútkeresés, az irányváltás elkerülhetetlen, ha le akarják rázni a gyengén- fejlettség béklyóját, ha meg akarnak birkózni a munka- nélküliség, a természeti csapások, a demográfiai robbanás és a viszonylagos külpolitikai elszigeteltség gondjaival. Hanoiban ugyanakkor reálisan értékelik a nehézségeket. „A kialakult súlyos helyzetre nincs azonnali hatású gyógyszer...” — jelentette ki például Nguyen Van Linh szavazata leadása után az újságíróknak. A VKP KB főtitkára azonban azt a reményét is kifejezte, hogy a gazdasági megújulás programja hamarosan érzékelhető eredményeket hoz majd a sokat szenvedett távol-keleti nép életében. Szegő Gábor KNDK A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban az idei esztendő fontos gazdasági vonatkozású eseménye, hogy megkezdődött a harmadik hétéves terv. Az ország vezetői által gondosan kidolgozott elméleti elképzelések öltenek testet a most kezdődő tervidőszakban. Fő célkitűzése a tervnek, a gazdaság minél magasabb fokú modernizálása, és a szocialista építőmunka további sikereit garantáló anyagi-műszaki bázis létrehozása. A tervek szerint folytatódik az ipar, a mezőgazdaság és a gazdaság valamennyi ágának önálló alapokon való intenzív fejlesztése, amelynek keretében a haladás valamennyi legújabb vívmányát alkalmazni kívánják a magasabb termelékenység érdekében. A Koreai Munkapárt 6. kongresszusán kidolgozott céloknak megfelelően a hetedik év végeztével az iparnak 1,9-szeresére. a mezőgazdaságnak pedig 1,4-szeresére kell növelnie termelését. A KNDK vezetői szakemberei is tökéletesen tisztában vannak azzal: a gazdaság megújítása, a hatékonyság és termelékenység növelése elképzelhetetlen a legmodernebb technológiák bevezetése, a tudomány legújabb eredményeinek széles körű alkalmazása nélkül. Éppen ezért a hétéves terv kiemelt figyelmet fordít e területekre. Ezen belül is létfontosságúnak tartják a termelés mechanizálását és Néhány fiú olvas, mások énekelnek és gitároznak. A szobák tágasak, tiszták, melegek és világosak. Az ágyakon katonásan összehajtogatott paplanok. Első pillantásra diákotthonra emlékeztet a kép, de a benyomás megtévesztő. ;Ezek a fiúk elítéltek, a helyszín — javítóintézet. A folyosókat vasrácsok választják el. a két ötemeletes épületet magas fal keríti. a tetején szögesdróttal. A Pekingi Fiatalkorú Bűnözök Javítóintézetében 808- an töltik büntetésüket. Közülük 12 — lány. Kínában a 14—(17 éves bűnözők részére fenntartott javítóintézetekben átnevelés folyik. Ezt a módszert tartják a legjobb eljárásnak arra, hogy a megtévedt vagy hosszabb ideje bűnöző életmódot folytató fiatalokat visszavezessék a -társadalomba. Az átnevelés szerves része a fizikai munka. Aki intézetbe kerül : tanul, dolgozik. részt vesz az ideológiai nevelésben. Pekingben gyümölcsfákat gondoznak, s halászattal foglalkoznak. A tanítás az alapismeretek elsajátításától a főiskolai képzésig terjed. Akár felsőfokon is tanulmányozhatják a kínai nyelvet, a matematikát. a zenét, az etikát és a jogot. Oktatásukat 23 tagú tanári Ikar végzi, önkéntes alapon ácsmunkát. szabás-varrást, szakácsmesterséget tanulhatnak. s megismerkedhetnek a számítógépek kezelésével is. Tavaly ötszázan kaptak bizonyítványt különféle tanfolyamok kikeres elvégzéséről. Estértként szabad időt kapnak. tévézhetnek, sakkozhatnak. kártyázhatnak, személyes dolgaikat intézhetik. Az -intézet kórházában 17 orvos dolgozik. Az elítélteket évente kétszer rendszeres orvosi ellenőrzésben részesítik. Akit nem tudnak ellátni az intézet kórházában, valamelyik városi klinikára utalják be. A családtagok havonta egyszer látogathatják a gyeautomatizálását, az ipari robotok és számítógépes rendszerek elterjesztését. Jelentős összegeket irányoztak elő a gépgyártás (robotgyártás), a mikroelektronika rekeket. Ha a szülök betegek. az elítéltek kereshetik fel őket. Volt már olyan eset is. amikor a szüleit váró elítélt értesült arról, hogy anyját is bebörtönözték. Engedélyezték. hogy kísérővel meglátogassa őt. Ünnepeken a büntetésüket töltő fiatalok közül azok. akiknek a viselkedésére nincs panasz, háromnapos eltávozást kaphatnak. Tavaly a Tavaszünnepen — így hívják a kínai holdújév napját — 50 jól viselkedő fiatal kapott kimenőt. ,s 200 szülőt hívtak meg az intézeti ünnepélyre. Az intézet vezetői gondosan ügyelnek a szülők és gyermekek kapcsolatának fenntartására. A közelmúltban az egyik fiú öngyilkosságot kísérelt meg — szerencsére megmentették —. mert apja megtagadta. Nevelőtanára közvetítésével az apafiú viszony rendeződött. Az elítéltek között vannak diákok, munkanélküli fiatalok, szakmunkástanulók, -segédmunkások. A legtöbben- lopásért, üzérkedésért ülnek, de van köztük, aki rablást, emberölést követett el. A 808 elítéltből 312-en 3-tól 15 évig terjedő büntetést kaptak. A többiek ítélete 1—3 évre szól. A hosz- szabb időre elítélteket 18 éves korukban börtönbe szállítják át. Az elbocsátottak többsége jól beilleszkedik n közösségbe. Ennék ellenére vannak gyárak, ahol nem szívesen alkalmazzák őket. Talán elsősorban ennék köszönhető, hogy 8 százalékuk ismét törvénysértő lesz. Bár az intézetnek nem feladata, hogy munkát találjon számukra, a visszaesések megakadályozása érdekében a jövőben erre is keresnek megoldást. A pekingi javítóintézetet meglátogató amerikai pszichológus véleménye szerint az intézmény iskolára vagy gyárra hasonlít. Az alkalmazott módszerek pedig egyértelműen sikeresnek mondhatók. gyors ütemű fejlesztésére, hogy ezáltal is mihamarabb az egész népgazdaságban alkalmazhassák a legkorszerűbb technikát-technológi- át. Az idén egy kubai orvosnak ítélték oda az Egészségügy! Világszervezet gyermek- egészségügyi alapítványának díját. Prof. dr. Jósé R. Jordan gyermekgyógyász májusban veheti át a díjat a szervezet genfi székházában rendezett ünnepség keretében. A magas elismerésre azok pályázhatnak, akik kiemelkedő elméleti és gyakorlati munkát végeznek a gyermekegészségügyiben, különös tekintettel a gyermekek szociális körülményeinek javítására. Jordan professzor 45 éves pályafutása során olyan — az Egészségügyi Világszervezet által is kiemelt Az észak-koreai sajtó anyagaiból és a hivatalos dokumentumokból egyértelműen kiderül, hogy a harmadik hétéves terv elsődleges célja *a nép életszínvonalának további emelése, s az. hogy maradéktalanul biztosított legyen az állampolgárok élelmiszerrel, ruházattal és lakással történő ellátása. Például e célokat is szem előtt tartották, amikor előirányozták 300 ezer hektár föld termővé tételét, és a mezőgazdaság terméshozamainak növelését elősegítő hatalmas mütrágyakészítő üzemek létrehozását. Megfigyelők a KNDK gazdasági terveivel kapcsolatban aláhúzzák, hogy a dokumentumok különös hangsúlyt fektetnek a vezetői munka minőségének javítására, mind vállalati, mind pedig országos szinten. Ez a harmadik hétéves terv sikeres teljesítésének egyik biztosítéka. — dl — — témákkal foglalkozott, mint a növekedés, a szoptatás problémái, a védőoltások kiterjesztése, valamint a légúti és emésztőszervi megbetegedések eredményes gyógyítása. Több fontos tanulmányt jelentetett) meg a gyermekkori táplálkozás szerepéről a felnőtté érés folyamatában. az akceleráció kérdéseiről, továbbá a gyermekkori balesetek kezeléséről, okairól. Mindemellett komoly érdemeket szerzett több nemzetközi egészségügyi szervezet szakértőjeként. A professzor a nemzetközi kitüntetést egész életművének elismeréseként kapja meg. Az Egri Ingatlankezelő-Közvetítő és Lakásberuházó Vállalat munkavállalókat keres: HÁZKEZELŐ, HÁZKEZELÉSI MŰSZAKI ELLENŐR MUNKAKÖRÖKBE. FELTÉTEL: középfokú, illetve felsőfokú építőipari szakmai képesítés, előny a szakmai gyakorlatJELENTKEZNILEHET: IKLV HÁZKEZELÉSI OSZTÁLY EGER, Somogyi B. u. 3. Telefon: 12-82218 vagy 35 mellék. KÍNA Fiatalkorú bűnözők átnevelése KUBA Á gyermekgyógyász kitüntetése Az áprilisi választásokon Nguyen Van Linh leadja szavazatát (Fotó: VNA — MTI — KS) %
