Népújság, 1987. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-14 / 38. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXVIII. évfolyam, 38. szám ÁRA: 1987. február 14., szombat 2,20 FORINT Tavaszra készülőben Ilyenkor, a termelőszövetkezeti zárszámadások idején különösen gyakran elhangzik, hogy a magyar mezőgazdaság eredményei külföldön is elismertté váltak. A megtett út tapasztalatai azonban arra is megtanították az ágazathoz tartozó üzemeket, vállalatokat, termelési rendszereket, kutatóintézeteket, hogy a továbbhaladáshoz az értékes eredmények, tapasztalatok mellett a hiányosságokat, a nehézségeket, az akadályokat is számba vegyék. Éppen a minap, a 30. mezőgazdasági könyvhónap megnyitóján dr. Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese vetette fel, hogy fenntartható-e az élelmiszer-gazdaságban a jelenlegi exportszerkezet és abban az úgynevezett tömegtermékek magas aránya? Természeti adottságainkból adódóan a gabona- és a hústermelés túlsúlya várhatóan a jövőben is megmarad. Ha ugyanis erről a két kulcs- fontosságú termelési ágról lemondanánk, a kieső exportbevétel pótlása nehézséget okozna. Ez a felismerés viszont nem jelentheti a változatlanságot. Jelenleg élelmiszerexportunk egynegyedét teszik ki az általában kedvező gaz- daságosságú termékek. Ezek bővítésére a jövőben szükség lesz. Így célszerű, hogy például nagyobb figyelmet fordítsunk a vetőmagvak, a tenyészállatok, valamint a termelési rendszerek kivitelére is. Ezekben már vannak tapasztalataink. Az élelmiszer- termelés jelenlegi szervezeti rendszere általában jól szolgálja célkitűzéseinket, tehát bevált. Természetes új formákra is szükség van, mivel adottságaink kihasználását még jobban elősegíthetik. A héten a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban tartott országos értekezleten hangzott el: az élelmiszer-gazdaság 1987-ben is lehetővé teszi a lakosság megszokott, jó színvonalú ellátását. Ami az idei mezőgazdasági gépkínálatot illeti, a termelők a szocialista importból származó eszközökből többet rendeltek, mint tavaly ilyenkor. A MÉM azt is kezdeményezte, hogy az üzemek a korábbiaknál több gépet bérelhessenek. Műtrágyából viszont az indokoltnál még kevesebbet vásároltak a gazdaságok, ami elgondolkoztató a jövő szempontjából, örvendetes viszont, hogy az állattenyésztő-telepek rekonstrukciója megélénkült. Sok szó esett arról is, hogy a téli fagyok után várhatóan a szokottnál is nagyobb területen pusztul ki az őszi vetés. Ennek pótlására elsősorban kukoricából és fehérjenövényekből rendelkezésre állnak a magas hozamokat biztosító vetőmagvak. összességében tehát készülődnek az üzemekben a tavaszi indításra. Mindezt felelősséggel teszik, a holnapért. Mentusz Károly A szorgalom számokba foglalt eredményei Zárszámadó közgyűlés Nagyrédén Több, mint százmilliós nyereség. Kell-e ettől jobb bizonyítvány egy év munkájának értékeléséhez? Pedig, ha furcsán hangzik is, a Nagyrédei Szőlőskert Tsz zárszámadó közgyűlésén tegnap délután mégsem csak az elége. dettség hangjai uralkodtak. Ebből a tényből az is következik, hogy erre az évre további előrehaladást céloztak meg a tsz-gazdák. A közgyűlésen részt vett többek között dr. Medgyessy Péter pénzügyminiszter, Schmidt Rezső, Heves Megye Tanácsának elnöke, Nagy Emil, a gyöngyösi városi pártbizottság titkára, dr. Tir Dezső, Gyöngyös Város Tanácsának elnöke, Sramkó László, a Teszöv titkára és Sebők József országgyűlési képviselő. A megjelenteket Majoros János párttitkár köszöntötte. A termelőszövetkezet elnökségének az elmúlt évi gazdálkodásról szóló beszámolóját Frecska Sándor állami díjas elnök terjesztette elő. Bár, felhívta a figyelmet arra, hogy az időjárás tavaly sem kényeztette el a szövetkezetieket, mégis az árbevételük 19 százalékkal haladta meg az előző évit. Ennek majdnem fele származik exportból. Az összes kiszállított terménynek közel az ötven százalékát tudták tőkés piacon értékesíteni. Figyelemre méltó adatok ezek. Honnan származnak a szép eredmények ? Igen jelentős mennyiségű munkával, szorgalommal ás hozzáértéssel érték el terveik túlteljesítését. A lendítőerő most is .o szocialista brigádok példamutatása volt. Ezekben a kollektívákban több mint 500-an törekszenek a közösségi célok elérésére. Az erőfeszítéseknek a jutalma sem maradt el. mert a különböző minősítést kifejező fokozatok odaítélése mellett a gazdaság majdnem 600 ezer forint jutalomban részesítette a brigádokat Ugyancsak a jobb munkára serkentette a tsz tagjait az az intézkedés, amelynek nyomán tavaly április 1-től a szombati munkára 50 százalékos, a vasárnap végzett termelői tevékenységre pedig 100 százalékos pótlékot fizettek ki. Ezután részletezte a beszámoló az egyes termelési területek eredményeit, majd az idei feladatokra hívta fel a figyelmet. Ezek újabb fejlődést céloznak meg. Például a fűtőüzemben 4250 tonna terméket akarnak előállítani. A tőkés exportot ezekből a mélyhűtött gyümölcs- és zöldségfélékből 4,5 százalékkal akarják növelni az idén. A borászatban 68 ezer 500 hektoliter bor forgalmazását tervezik. Az összes árbevételt 687 millió forintban határozták meg, a mérleg szerinti eredményt pedig 101 millióban. A tagság jövedelme ezek alapján mintegy 4 százalékkal lesz növelhető. Bár ... — jegyezte meg a beszámoló —, jó volna, ha a szabályozók jobban támogatnák a huzamosabb ideje kiemelkedő eredményt elérő gazdaságokat. A közgyűlésen felszólalt dr. Medgyessy Péter miniszter is. Gratulált az eredményekhez és megjegyezte. Nagyrédére egy kicsit hazajön, mivel többször járt már itt. mindig a sikerek hivatalos elismerése alkalmából. — őszinte irigységgel hallgattam a beszámolót — jegyezte meg —, mert arra gondoltam, hogy a nyáron a kormánynak kell majd számot adnom, és vajon tu- dok-e én is az ittenihez hasonló eredményeket felsorolni? Foglalkozott a tavalyi és a tavaly előtti népgazdasági eredményekkel is, emlékeztetve és aláhúzva, hogy 1985 nem ismétlődhet meg. Ahhoz, hogy teljesítményeink országosan javuljanak, szükséges a jók fejlődését segíteni, és ugyanakkor csökkenteni kell a gyengék táA közgyűlésen felszólalt dr. Medgyessy Péter pénzügyminiszter is mogatását. Ezt az elvet eddig még nem sikerült hiánytalanul átültetni a gyakorlatba, pedig erre szükség van, ha azt akarjuk, hogy a hatékonyság nőve. kedjék és a költségek csökkenjenek — emelte ki a miniszter. Az exportról szólva hangsúlyozta, hogy piac volna, csak nincs elegendő áru. Megjegyezte, az idén az első hónap már biztató jeleket mutatott az időjárás okozta nehézségek ellenére is. Válaszolt arra a megjegyzésre, amely szerint 1987 a keresetszabályozásra nem lesz kedvező év. Ügy mondta. a népgazdaság érdeke, hogy ott nőjön a jövedelem, ahol a színvonal magasabb, mint például Nagyrédén is Tehát az kell, hogy a jó gazdaságok az idén még jobbak legyenek. A közgyűlésen a Gagarin szocialista brigád nevében Faragó Ferencné bejelentette, a nagy októberi szocialista forradalom évfordulójának tiszteletére vállalják, hogy éves átlagban 250 literrel több tejet fejnek tehenenként, a költségeket pedig 2 százalékkal csökkentik. Felszólította a tsz brigádjait, csatlakozzanak a kezdeményezésükhöz. G. Molnár Ferenc A beszámolót Frecska Sándor elnök terjesztette elő (Fotó: Szántó György) Koszorúzási ünnepség Budapest felszabadulásának évfordulóján Budapest felszabadulásának 42. évfordulóján a fővárosért vívott harcokban elesett szovjet hősök emléke előtt tisztelegtek pénteken. A gellérthegyi felszabadulási emlékműnél katonai fisz. teletadással megtartott koszorúzási ünnepségen a magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után a Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Bizottsága nevében Grósz Károly első titkár, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Jassó Mihály, a pártbizottság titkára; a Fővárosi Tanács képviseletében lványi Pál elnök és Farkasinszky Lajos elnök- helyettes, a Szovjetunió budapesti nagykövetsége részéről Borisz Sztukalin nagykövet, Igor Mihejev tanácsos, Iván Kuznyecov alezredes, katonai és légügyi attaséhelyettes; az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport katonai tanácsa nevében Ju- rij Vodolazov vezérőrnagy. Anatolij Makunyin altábornagy és Vlagyimir Afanasz- jev vezérőrnagy helyezte el a kegyelet és a megemlékezés virágait. Ugyancsak koszorút helyeztek el az emlékmű talapzatán a Budapest nevét viselő szovjet gárdahadosztály, a budapesti fegyveres erők és testületek, a főváros társadalmi és tömegszervezeteinek képviselői, valamint a Budapest felszabadításában részt vett egykori harcosok. Elhozták virágaikat a főváros dolgozói és tanulóifjúsága. Az ünnepség az Interna- cionálé hangjaival ért véget ★ Pénteken, Budapest fel- szabadulásának 42. évfordulóján kegyelettel emlékeztek meg a Budai önkéntes Ezred katonáiról, akik a Vörös Hadsereg oldalán részt vettek hazánk felszabadításában. Az évforduló alkalmából az I. kerület társadalmi aktivistái, fiataljai és a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége képviselői megkoszorúzták az alakulat hősi halált halt harcosainak emlékművét a Vérmezőn, s a kegyelet virágait helyezték el az önkéntes magyar hazafiak emlékét őrző márványtáblán, a Déli-pályaudvarnál. A koszorúzási ünnepségek után a Budai önkéntes Ezred egykori katonái bajtársi találkozót tartottak a Belügyminisztérium Művelődési Házában. A találkozón Sárközi Sándor, az önkéntes csoport titkára elevenítette fel és méltatta az ezred egykori harcosainak helytállását a fasizmus ellen vívott csatákban. Új lehetőségek az együttműködésben Sajtótájékoztató a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatokról A magyar—szovjet gazdasági együttműködésben új távlatokat nyit a közvetlen vállalati együttműködés és a közös termelő vállalatok egalakulása — mondotta ihail Kozin, a Szovjetunió magyarországi kereskedelmi képviselője pénteken, Budapesten tartott sajtótájékoztatóján. A képviselő szólt a Szovjetunióban zajló gazdasági reformfolyamatról, arról, hogy az átalakítás nem kerüli ki a Szovjetunió külgazdasági tevékenységét sem, hiszen annak meglévő formái, struktúrái nem felelnek meg a mai követelményeknek. A szovjet külkereskedelem különösen nagy súlyt helyez a KGST-országokkal kialakult együttműködés javítására. Az együttműködést alapvetően korszerűsíteni kell, a hagyományos kereskedelmi kapcsolatokról áttérve a széles körű ipari kooperációkra, szakosodásokra. A hagyományos árucsere módszerei már kimerültek, s nem biztosítják az együttműködés dinamikáját. Éppen ezért fokozni szükséges a közvetlen termelővállalati együttműködést mind a készárutermelésben, mind a részegységek és alkatrészek közös előállításában és létrehozni a közös tudományos szervezetek hálózatát is — mutatott, rá Mihail Kozin. A gazdálkodás mtnöségi feltételeinek változásai előnyösen alakíthatják a magyar— szovjet gazdasági együttműködést is. Mihail Kozin arról is szólt, hogy a magyar—szovjet árucsere-forgalom tavaly már csaknem elérte a 10 milliárd rubelt, A Szovjetunió továbbra is a legfontosabb fűtőanyag- és nyersanyagszállítója hazánknak. Jelentősen bővültek a szovjet gépipari szállítások is, gépkocsikból 20, mezőgazdasági gépekből és traktorokból 40 százalékkal többet exportáltak hazánkba, mint egy évvel korábban. A magyar vállalatoktól főleg ipari berendezéseket, élelmiszeripari gépsorokat, autóbuszokat és közszükségleti cikkeket vettek. A hosszú távú megállapodások és az éves árucsere-forgalmi jegyzőkönyvek keretein túl a két ország közötti forgalomban helyet kapnak olyan kölcsönös szállítások is. amelyeket konvertibilis devizában számolnak el. Az MTI tudósítójának ezzel kapcsolatos kérdésére a képviselő elmondta, hogy az előző ötéves tervidőszak óta valamelyest mérséklődött az ilyen jellegű árucsere, amely ezáltal kiegyensúlyozottabbá is vált (korábban jelentős magyar aktívum volt a konvertibilis devizában elszámolt forgalomban). Mihail Kozjn kérdésekre válaszolva arról is szólt, hogy az idén a Szovjetunió egyes köztársaságai. mint például Grúzia, Azerbajdzsán, Moldávia és Ukrajna lehetőséget kaptak a közvetlen áruforgalom megszervezésére Magyarországgal. Kitért arra is, hogy a kétoldalú kereskedelmi forgalomban kialakított áraknak és árképzésnek segítenie kell a közvetlen vállalati kapcsolatok kialakítását. Mint mondta, 1987-ben az árucsere-forgalom értéke jelentősen bővül, annak ellenére, hogy például a kőolaj ára — a bukaresti árelvnek megfelelően — ezúttal már csökken A képviselő szólt a minőség- ellenőrzés és az áruátvétel rendjének szovjetunióbeli változásairól, szabályozásé, ról; hozzátéve, hogy a Magyar —Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottságon belül csoportot hoznak létre szabványügyi és minőségellenőri szakemberekből, akik a szigorodó szabályokhoz igazítják majd a szállítási feltételeket. Az MTI tudósítója megkérdezte: milyen új lehetőségekről folynak tárgyalások a személygépkocsi-gyártási együttműködés terén. A kereskedelmi képviselő elmondta, hogy jelenleg már a műszaki egyeztetés zajlik a szovjet, illetve a magyar és a bolgár vállalatok között az új típusú Zaporozsec együttműködésen alapuló gyártásáról. A tárgyalások témája jelenleg az, hogy a felek milyen alkatrészeket, mekkora mennyiségben állítsanak elő az új járműhöz.
