Népújság, 1986. augusztus (37. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-02 / 181. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ____________INGATLAN___________ H eves, Dózsa Gy. u. 20. sz. alatt családi ház 300 n -öles telekkel eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Heves. Ügyvédi Munkaközösség 1. sz. irodahelyiségében._____________________________________ F őbértő nélküli, gázfűtéses. 2 szobás, bútorozott lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: hétfőn és kedden, a 16-613-as telefonon, az esti órákban._________________ Kétszoba. konyhás. kertes, családi ház eladó. Kerecsend. Bereksor 64. sz. alatt. Érdeklődni: a helyszínen, mindennap. 13 órától.____________________________________ C sebokszáriban levő 2 szobás lakásomat elcserélném egy vagy másfél szobásra. kevés ráfizetéssel. Részletes leírást kérek. ..Megegyezés 786” jeligére az egri hirdetőbe.___________________________ 290 nm. építési telek eladó a Kertész utcában. 2000 m2. ..Kétszint 4- tetőtér építhető” jeligére az egri hirdetőbe. Pékség kerttel és házzal eladó. Eger. Ar- nyékszala u. 165. jármű Barkas mikrobusz eladó, esetleg csere is érdekel. Eger. Sertekapu u. 7 TI Trabant Speciál. Simson S 51 és Enduro, taxióra eladó. Eger. Kiss Lajos 11.. IX. 27._______________________________ UP 1200-as Lada eladó. Eger, Somogyi 1. TF-es Trabant eladó. Érdeklődni: hétköznap. 8-tól 14-ig az egri 10-666-os telefonom______________________________________ Eladó jó állapotban levő. 9 éves. platós ZUK egyéves műszakival. Érdeklődni lehet: Eger. Fél sor u. 8. vagy telefon. 14-333. ________________________________________ 1 983. évi Opel Record 2ü E eladó. Korallpiros. ..Irányár 450 000” jeligére az egri hirdetőbe.____________________________________ 3 éves Skoda 120 L eladó. Érdeklődni: Eger. Rákóczi út 46.. II. 14.. 18 óra után- 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni: Egerszalók. Felszabadulás 6. ____________VÉG T ES__________ A utószerelő-műhelyem felszerelését eladom. ugyanitt eladó strand büfé felszereléssel együtt vagy ehhez társat keresek. Tarnaörs, Víg u. 2._______________ E ladó 8 hetes Bábolnáról hozott Tetra SL tojó jércék. Makiár. Vörös Hadsereg u. 13.____________________________________ D agasztógép eladó. Érdeklődni: Eger. Bem u. 4.. tel.: 13-512. ÁLLÁS Ügyes kezű fiatal nőt. tiszta, egy műszakos. betanított munkára keresünk, belvárosi munkahelyre. ..Azonnali belépéssel” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Andornaktályán, Arany János utca 27. szám alatt 300 n.-öles telek, családi házzal eladó. Kisméretű pincét bérelnék vagy vennék Eger környékén. Eger. 13-915. Eger, Egészségház utcában kertes, társasházban. 75 nm.. magasföldszintes, er- kélyes. gázfűtéses öröklakás garázs- zsal eladó. Érdeklődni: a 15-597-es telefonon Hevesen, központhoz közel. 300 rvégysz. telek sürgősen eladó. (Vizes szennyvízcsatorna van). Érdeklődni lenét: Gombos István, Heves. Április 4 u. 70. alatt. Hajdúszoboszlói, két szoba, összkomfortos, gázfűtéses, üdülöövezeti kertes házamat, garázs- zsal eladnám, vagy gyöngyösi házra, öröklakásra cserélném. Irányár: 1 200 000.— Ft. ..Adómentes 42 003” jeligére Gyöngyös, pf. 115. Szépasszony-völgyben víkendház 500 nm zártkettel eladó. Villany. víz van. Érdeklődni: 15-843 telefonon. 16 óra után. Kétszobás öröklakás kp. +- OTP-át- vállalással eladó vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: az esti órákban. a 14-509-es telefonszámon. Mátraszentimrén, szép helyen. ház 840 nm.-es telekkel eladó. Érdeklődni: Mátraszentimre. Deák F. u. 40.. Sipos Gyöngyösön, Aranysas u. 4 1. sz. alatti. 5 l 2 szobás. 2 szintes. 3 garázsos. gázfűtéses. 318 nm.. 104 négysz. telekkel, sürgősen eladó. Szövetkezeti lakást beszámítok. 4- kp. Irányár: 2 400 000 Ft Telefon: esti órákban. 13-431. Mátrafüreden, üdülősoron. 6 szobás, kertes, üdülő eladó. Érdeklődni: Mátrafüred. Üdülő sor 9. alatt._______________ Gyöngyös, Aranysas u. 4 l. sz. alatti. reprezentatív, l szintes, családi ház. gázfűtéses. telefonos. 5 12 szobás, közű leteknek is megfelelő. beszámítok 3 szobás, szövetkezeti lakást (buszmegállónál vagy pedig a Kálvária-parton). Azonnali beköltözéssel. sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, mindennap. Kis családi ház eladó. Andornaktá- lya. Rákóczi u 239. Felsőtárkányban. két szoba. fürdőszobás, kertes, családi ház eladó, a Fő u. 197. sz. alatt. Érdeklődni: Felnémet. Hámán Kató u. 35. sz. alatt, a hét végén, szombat. vasárnap. Ugyanitt 50 db akácfa szőlőoszlop eladó. _____________ E ger, Galagonyás u 32 b. számú, búto- rozatlan, gázfűtéses. 3 szobás, családi ház szeptemberi beköltözéssel kiadó. Vállalat részére irodahelyiségnek is használható. Érdeklődni lehet: hét végén. Kertes, fürdőszobás, családi ház pincével. kedvező áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Eger. Berzeviczy G. u l. Hatvan központjában. magánkereskedésre alkalmas üzlethelyiség eladó. Felvilágosítás: Hatvan. Csaba utcai illatszer üzletben. Kertészkedésre, méhészkedésre kiválóan alkalmas, ipari árammal' ellátott locsolási lehetőséggel adott. 2 szobás családi ház 1000 négyszögöles telekkel eladó. Heves, — Alat- ka csárda. Bernáthegy 86. alatt Érdeklődni: Vargáné. Heves. Vásártér u. 13. vagy Alatkai büfé-falatozó. Ostoroson, új családi ház 300 négysz. telekkel eladó. Cím: Ostoros. Hunyadi 80. Érd.: 18 óra után. Elcserélném egri 3 szobás, tanácsi. IV. emeleti lakásomat budapesti kisebb tanácsira ..Minden megoldás érdekel 388” jeligére az eg- rf hirdetőbe. Felnémet, Sánc u. 26. sz. alatti, kertes, családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Felnémet, Tanács- köztársaság u. 15.. egész nap. ___________ G yöngyösi, kétszobás. összkomfortos, állami. telefonos, lakásomat, hasonló egrire cserélném. Érdeklődés levélben: Ádám Lajosné, Gyöngyös. Erőmű u 4.. II. l.______________ É pítkezésre alkalmas. belvárosi, 3 szoba. félkomfortos. lakásomat elcserélném 2 1/2 vagy 3 szobás, szövetkezeti vagy OTP-s lakásra. Érdeklődni: 3 óra után, Eger. Bartók B. tér 13. sz.. Marosánné. Szeptemberi beköltözéssel Egerhez közel családi ház gazdasági épületekkel. kerttel, szőlő- és gyümölcsössel eladó, tömblakásban cserelakás előnyben. Érdeklődni: egri tel.: 17-393. 18—19 óra között. Gyöngyösön, 43 nm.- es. egyszobás, komfortos. öröklakás beköltözhetően OTP-átvállalással eladó. Gáz a lakásig bevezetve. Érdeklődni: Gyöngyös. 13-828 telefonon. Gyöngyösön, az épülő új kórház mellett, elvi építési engedéllyel. József A. u. 2. sz. alatt. kis családi ház eladó. Érdeklődni: napközben. 13-199 telefonon . vagy Gyöngyös. Vörös Hadsereg u. 15.. I. 5. Szépasszony-völgy- ben, a Ködmön csárda mellett, a 3. sz. borkimérésre alkalmas pince. berendezéssel együtt eladó. Érd.: 15-758 telefonon, este 17— 19 óra között. ______ V isontán, 2 szobás, kertes, családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 360 000.— Ft. Szabóné. Eger. Vöröstüzér u. 7. Tel : 11-058 napközben. 10 éves kislányommal. albérletet keresek Egerben, külön álló lakrész vagy főbérlő nélküli lakásban. Eger. Ber- csényj u. 51 a.. II. 18. Gyöngyösön, Farkas T. u. 2., IV 2. sz. alatt. i 4* 2 félszobás. OTP-öröklakás eladó. Érdek- lödni: esti órákban. Kis családi ház eladó. Eger. Rókus u 9. sz. Eladó Eger, Bercsényi u. 15. sz. alatti családi ház. valamint a Fél sor utcában levő építési telek. Érdeklődni: szombat. vasárnap. Egerhez 23 km-re. 63 nm. összkomfortos. központi fü- téses, parkettás, . telefonos. kertes lakás eladó. ..Bányatelep” jeligére az egri hirdetőbe. 3 szobás, családi ház eladó. Novaj, Lenin u. 5. sz. Hosszú, kertes, központi fütéses. kétszobás családi ház, 150 négysz. telken eladó. Eladó 400 n.- öl szőlő 4- gyümölcsös Almárban megosztható. Érdeklődni: Szabó. Eger. régi Cifrakapu u. 29.. este. Eger, Faiskola u. 50. sz. alatti, kertes, családi ház termő szőlővel beköltözhetően eladó. Esetleg kisebb OTP-s lakást beszámítunk. Érdeklődni: Eger. Lenin út 180. _____ T iszafüred örvény üdülőterületén eladó 600 négysz. terület. Cím: Tóth Béla 5350 Tiszafüred. Szegfű u. la. Kétszobás családi ház eladó. Eger. Balassa u. 40. sz. alatt. Érdeklődni: Eger. 15-586 telefonon_________________ P incét veszek Éger- Felnémet területén ,,Szüret” jeligére az egri hirdetőbe. Zöldövezetben, Eger. Rókus u. 1. sz. alatt. tatarozásra szoruló ház. 908 nm. telekkel sürgősen eladó. Alföldy 364-137 64 m. Elcserélném. zöldövezeti. 2 szóba, összkomfortos. magasföldszinti. tanácsi lakásom, alacsony. földszinti vagy liftes első emeletire. ..Tolókocsis közlekedés” jeligé- re az egri hirdetőbe. Almárban, vasúthoz. közel. 200 n.-öL telek. 5 éves bor- és csemegeszőlővel, kis faházzal eladó. Érdeklődni: Eger. Puky M. u. 9._____ O storos, Petőfi u 15. alatti. 2 szobás, szuterénos. családi ház eladó vagy egri OTP-s. kétszobás. öröklakásra cserélhető. JÁRMŰ Op«*l Kadett olc-oti eladn. Telefon: 16-346. ________________ P onyvás UAZ és MTZ—50. most vizsgázott eladó. Püs- Dökhatvan. Kert sor 8. Telefon: Ácsa, 28, este.______________ J ó állapotban levő 7 éves Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Eger. Május ■l. u. 6. sz. alatt, a délelőtti órákban. Újszerű állapotban Polski Fiat r* E-típusü személygépkocsi. igényesnek eladó. Érdeklődni: Füsti. Erdötetek. Borkombinát. 1 db Dízel, billenő^. 2 személyes. Multicar felújított motorral. friss műszakival eladó. Érdeklődni: Gvöngvös. Mérges u. 27.. Sándor. 1500-as Polski Fi^t 9 éves. 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Damjanich u. 3. Trabant Spec. 4.5 éves. 50 000.— Ft-ért eladó. Dr. Szépe Bálint. Tiszanána. Vörös Hadsereg u. 126. ___________________ 4 méteres facsónak és 50 cm1 Szaliut csónakmotor elad0. Heves. Széchenyi u. 23 a.. Lukács József. _______ M ost müszakizta tott RAY GAZ gépkocsi eladó. Tárka - nyi u. 58.. Felnémet Jó állapotban levő UE 28-as traktor tartalék-alkatrészeivel eladó. Érdeklődni. Báti Pál. Rózsa szentmártpn. Kos- suth u. 12. __ U l frsz. Trabant, felújított állapotban friss műszakival eladó. Kovács Péter. Szilvásvárad. Egrt ti. 62. VEGYES 120 1-es villanyból ler fél áron eladó Érdeklődni lehet egész nap a Kert* csend. Bereksor 59 sz. alatt.______ A tari tv-játék hoz závaló komputerrel. kazetákkal. vámkezelten eladó. Levél cím: Heimne Domány. Domany völgy u. 17. Hattégelyes. üzemképes fagylalteé-p olcsón eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Bethlen G. u. 10 l.. III. 23. Érdeklődni: 17-tól. ________________ E ladó egy teljesen úi szivattyú motorral. talppal egybeépítve. Tip.: B S— 70 6. Teljesítménye: 700 liter perc. Emelési magassága: 6 méter 220 380 V-on használható Fordulata 1440 perc. kicsi és termelékeny. Új áron kapható meg. ..Árasztó locsolás” jeligére az egri hirdetőbe. Orgona (Wermona— Formatió l.) újszerű állapotban részletfizetéssel is eladó. Eger, Olasz u. L __III 8.. tel.:10-291 B etegség miatt sürgősen eladó l do 3 éves. és 8 éves vemhes tehén. Me- zőtárkány. Rákóczi u. 34. ________________ K ettőéves, sodrott kanca csikó eladó. Tarnazsadány. Hunvadi u. 3__________ T örzskönyvezett kik színű perzsa cicák eladók. Érdeklődni: Eger. Rákóczi út 56.. [II. emelet 8.. vagy csebokszári díszhal- bolt^________________ I db faeszterga gép. I db másológép, kéziszerszámok. faanyag eladó. Érdeklődni: 17-401. Eger._______________ A merikai Cocker Spaniel kölykök eladók. CACIB szülőktől. Számai Pál. Békéscsaba. Bartók B u. 85. Telefon. 66-23-882. 19 óra Után. 30 kaptár termelő méhcsalád és 10 db mézeskanna eladó. Morvái András. He- ves. Fő út. 41. Eladó 1 db szovjet barkácsgép. i db 20 kg-os bolti mérlee Érdeklődni: Heves, Kossuth u. 10. sz.. alatt. Egyedül álló. kislányával élő. 30 éves nő eltartási szerződést kötne lakásért Egerben, vagy Fel- sőtárkányban. kertes házban. egyedül élő személlyel, esetleg házaspárral. Eger. Bercsényi u. 51 A . II. 18 10 db továbbtenyész- tésre alkalmas anyajuh eladó. Érdeklődni: Hanyecz. Novai. Mezőkövesd» út 25. Totya kazán eladó. Érdeklődni: délutáni órákban Eger. Ga lagonyás u. 7. Cimar japán bas/> szusgítár sürgősen eladó. Érdekli Szajlai. Eger. Attila u. 40.. déiután. HÁZASSÁG 175 26 barna haiu arányos testalkatú káros szenvedélytől mentes, utazást természetet. sportot kedvelő. szolid szakmunkás fiatalember társaság hiányában megismerkedne hasonló tulajdonságú hölgv- gyel. Kölcsönös szimpátia eseten házasság céljából ..Gerbera” jeligére az egri hirdetőbe HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték és virágaikat elhozták, ÖZV. BECSKA KAROLYNÍ szül : Melna Erzsébet kertésznek. A Somogyi család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. GYURAKICSABA temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek A gyászoó család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, OZV MAJOROS SANDOrnF: temetésén részt vettek és * «•saládot ért mély gyászban osztoztak. A gyászoló rsalád MAI MŰSOROK ( mozi ) EGK! VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) 15. 17 és 19 órakor INDIANA JONES ÉS A VÉGZET TEMPLOMA EGRI BRÓDY: (Telefon: 11-773) du. 4 órakor HÖTÜNDER este 6 és 8 órakor ÖRÜLT RÓMAI VAKÁCIÓ EGRI KERT: este 9 órakor BALEKOK GYÖNGYÖSI PUSKIN: (éjszaka is!) HÖBORTOS NÉPSÉG GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: SZERELEM. ELSŐ VÉRIG GYÖNGYÖSI KERT: ÚJRA SZÓL A HATLÖVETŰ HATVANI VÖRÖS CSILLAG: FÖLDRENGÉS HATVANI KOSSUTH: ARANYOSKÁM FÜZESABONY: ÉLET. KÖNNYEK. SZERELEM VASÁRNAP EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 11-888) délelőtt 10 órakor PÁL UTCAI FIÚK délután 3. 5. 7 és 9 órakor INDIANA JONES ES A VÉGZET TEMPLOMA EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) délután 4 órakor HÖTÜNDER este 6 és 8 órakor ÖRÜLT RÓMAI VAKÁCIÓ EGRI KERT: este 9 órakor BALEKOK EGRI PRIZMA: délután 5 és este fél 8 órakor A JEDI VISSZATÉR GYÖNGYÖSI PUSKIN: HÓBORTOS NÉPSÉG GYÖNGYÖST SZABADSÁG: délelőtt 10 órakor HUGÓ. A VÍZILÓ este SZERELEM. ELSŐ VÉRIG GYÖNGYÖSI KERT: ÚJRA SZOL A HATLÖVETŰ HATVANI VÖRÖS CSILLAG: délelőtt 10 órakor AZ IDŐ URAI este FÖLDRENGÉS HATVANI KOSSUTH: ELVARÁZSOLT DOLLAR HEVES: POPEYE FÜZESABONY : A BETÖRÉS NAGYMESTERE ( rádió ) KOSSUTH 8.05 Műsorismertetés. 8.20 családi tükör 9.00 színes népi muzsika. 9.45 A Föld, amelyen élünk. Faj- taválság. 10.05 Ismét — a javából! 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 A fogyasztási szövetkezetek az élelmiszertermelés és a falu szolgálatában. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.55 Richard Strauss: Metamorfózisok. 15.19 Üj Zenei Üjság. 16.00 168 ÖRA. 17.30 A szülőföld mu. zsikája. Halászat, vadászat. 18.15 Esti mese. 18.28 Műsorismertetés. 18.45 1956. A szuezi háromszög. Dokumentumműsor. 19.26 Kovács Apollónia nótákat énekel. 19.45 Versnaptár. 20.16 An- got asszony lánya. Lecocq operettjének rádióváltozata. 22.15 Európa hangversenytermeiből. A Suisse Roman- de Zenekar hangversenye. 23.22 Barokk muzsika. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.11 Népszerű muzsika, világhírű előadók. 8.50 Negyvenéves az ENSZ-társasá- gok világszövetsége. 9.05 Régi vasárnap. 10.02 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhezszól a nóta. 13.05 Miska bácsi levelesládája. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK Változatok a szórakozásra. 17.05 A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságaiból. 17.30 Közkívánatra! 19.05 Az udvarló. Részletek Wilson zenés játékából. 19.37 Elvis Presley összes felvétele. 20.40 A Vatikán titka. 21.05 Magnósok. figyelem! 21.45 Napraforgók ünnepe. 22.46 Tarjám Tóth Ida cimbalmozik. 23.15 Kellemes pihenést! 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek. időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk. mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk. tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon- szám; 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Karcsai Nagy Éva — Sport. 9.55 Műsor- előzetes. VASARNAP KOSSUTH 7.30 ..Föld-adta sors . . 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Hétköznapi csoda. Mesejáték. 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.00 Déli krónika. Sport. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Kis ország vagyunk. 12-.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.05 Műsorismertetés. 14.10 Művészlemezek. 14.58 A wey- doni asszony.vásár. 16.05 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 17.00 Értékmegőrző. Az első cigaretta. Riport. 17.30 Komolyzenei lemezlovas. 18.15 Esti mese. 18.40 Valaki. Rádiójáték. 20.35 Viktor Pikaj- zen Paganini-caprice-okat hegedül. 20.55 Bartók: A kékszakállú herceg vára. Egyfelvonásos opera. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Az Állami Népi Együttes műsorából. 23.01 Edwin Fischer zongorázik. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után PETŐFI 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 Rigócsőr király. A Grimm-mese rádióváltozata. 9.05 Slágerfilmek — filmslágerek. 9.35 NYARí SZIVÁRVÁNY. U.tO Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mit hallunk? 13.30 Radnóti Miklós versciklusa 1927— 28-ból. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Országjáró szerpentin. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisz- nya. 21.05 TÁRSALGÓ — Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30 Bágya András szerzeményeiből. 23.10 Dzsessz. 0.15 Éjfél után MISKOLC 8.00 Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést! Zenés információs. szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle — Sport. 9.20 Vendégségben otthon Valter Ferenccel, a Magyar Posta elnökhelyettesével Sárospatakon. Riporter: G Tóth Ferenc — Táncritmus- ban. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor. (Hírek — A bánki nemzetiségi nap eseményei — Zenés percek). Szerkesztő: Mács Ildikó. 10.55 Műsorösszefoglaló és az esti program ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 19.57 Műsorismertetés és a hétfői program ismertetése ( televízió ) 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 8.50 Tollassuli. VI 5. rész. 9.05 Bezzeg az én időmben. . . Gyermeknapi műsor. 11.15 Nemcsak nőknek! 11.30 Képújság. 15.17 Műsorismertetés. 15.20 Képújság. 15.25 Sportglóbusz. A kajak. Francia rövidfilm. 15.50 Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfitmsorozat. XII 8. A társas macska. 16.20 A történet hőse. Dokumentum- film-sorozat V 1. rész. 17.00 HÍRADÓ. 17.15 3X3 — Szófiából. 18.25 20 a csúcson. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Goldoni: Mirandolina. Vígjáték három felvonásban. 22.30 Kovács András-sorozat — Labirintus. Magyar film (14 éven felülieknek! 23.55 Híradó 2. 0.05 Himnusz 2. MŰSOR 17.43 Műsorismertetés. 17.45 Képújság. 17.50 MAFILM- magazin. 18.00 Böngészde VI, rész. 19.30 Gershwin: F-dűr zongoraverseny. 20.05 Konrad Steiner hirtelen ma- gányossága. Svájci film. 21.45 Képújság. VASARNAP 1. MOSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Óvodások filmműsora. 8.50 Csúszós útszakasz. Csehszlovák filmsorozat. 9.30 Csepü. lapu, gongyola. Vidám vetélkedő gyerekeknek. 10.15 Hírek 10.20—11.20 Gyermekálmok bádogból. NSZK film, 15.07 Műsorismertetés. 15.10 Képújság. 15.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.20 Tablbuga. Osztrák rövidfilm. 16.00 A holdlakók titka. Francia rajzfilm. 17.25 ördög bújt a vonóba .. . Cigányzenészek találkozója Óbudán. 17.55 Nézzük együtt — Sugár Andrással! 18.25 Hírek. 18.30 DELTA — Tudományos híradó. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 A Hét. 20.35 A levél — Amerikai tévéfilm. 22.05 Áruházak ajánlata. (Reklám) 22.10 ..Igéző' — Lengyel József emlékére. 23.00 Hírek 23.05 Himnusz. 2, MŰSOR 17.58 Műsorismertetés. 18.05 Lapok a kormányzósági életből. Szovjet tévéfilm 19.40 Vasarely — Portréfilm. 20.35 Zenés nyári esték — Delibes—Harangozó Coppélia. A balett tévéváltozata. 21.50 Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. 22.05 TELESPORT — Vívó-világba i nokság Párbajtőr csapat döntő. 23.15 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 Úttörők magazinja. lö.Oo Animációs film. 10.10 Francia vésorozat. 11.10 Fiatalok a finn- országi Turkuban. 11.55 Honvé' delmi magazin. 12.50 Szórakoztató műsor. 13.30 Animáció-* film. 13.40 Természetfilm. 14.20 Zenés műsor. 15.00 ifjúsági evező VB. 17.15 Monte Christo grófja (francia tévésorozat). 18.2) Esti mese. 19.30 Válasz a nézők leveleire. 18.45 Természetfilm 19.30 Híradó. 20.00 Történetek a/, életből. 21.25 Sportbiradó. 21.4) Zenes szórakoztató műsor 22.40 A vámpír (cseh film). 2. MŰSOR 17.15 Ifjúsági evező VB 17.30 Sportvetélkedő. 18.30 Madarak (angol tévésorozat) 19.10 Es ti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Szó rakoztató vetélkedő. 21.15 A híradó szerkesztőségében. 21.25 Sü két férfi a határon (tévéjáték) 22.25 Dzsesszpodium. 22.40 Nem zetközi férfi röplabdamérkőzés VASARNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.00 Tudom.» nyos magazin. 10.30 Karnyújtás ra (tévéjáték, befejező res/.j 11.45 Honvédelmi magazin. 12.1 > Hangverseny. 13.10 Autósok-mo torosok magazinja. 13.30 A Jano- Sik együttes műsorából. 14.10 A természetvédelemről. 14.50 Ifjú sági evező VB. 16.30 Cseh film 18.20 Esti mese. 18.30 Szőrákoz tató műsor. 19.30 Híradó. 20.05 Szülőföldem (japán film). 21.4 > Sporthiradó. 21.55 Szóval és kamerával. 22.55 Sakk VB. 2. MOSOR 16.10 Müsorajánlat. 16.30 Ifjúsági evező VB. 17.15 Salakpálya* motorverseny. 19.10 Esti mese 19.30 Híradó. 20.00 Férfi röpiab damérkőzés. 21.00 Dokumentum film. 21.40 Isten veled, édes álom (szlovák film).
