Népújság, 1986. július (37. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-26 / 175. szám
2« NÉPÚJSÁG, 1986. július 26., szombat Tollhegyen Tollhegyre kívánkozik egy húshegy. A Közös Piac húshegye. Már 750 ezer tonna marhahús halmozódott fel a nyugat-európai hűtőházakban. A húsárak támogatása és a raktározás költsége évente már Z és fél milliárd „ecu". (Az „ecu” az EGK-országok elszámolási pénze, amelynek értéke nem sokkal tér el az amerikai dollárétól.) A húshegy azért is nő, mert nem akarják, hogy tovább nőjön — a tejporhegy, meg a vajhegy! A gazdák pedig — főleg Francia- és Írországban — a tejtermelés csökkentése címén egyszeriben levágták a teheneket. Tehát megnőtt a húshegy! Mit lehet tenni? Csak elkótyavetyélni a húst. Brazíliának most 100 000 tonnát adnak el hozzávetőleg 400 „ecu” tonnánkénti áron. Ez pedig a tényleges költségeknek 10—15 százaléka csupán. Egy megjegyzés kívánkozik ide: míg a Közös Piac raktáraiban, hűtőházaiban eladatlan, eladathatatlan halmozódnak az élelmiszerek, a világ lakosságának egy része éhezik! Magyar vezetők üdvözlő távirata Kuba nemzeti ünnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének HAVANNA Tisztelt Fidel Castro Elvtárs! A nemzeti felkelés napján, a Moncada-laktanya elleni támadás 33. évforulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önnek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Államtanácsának, Minisztertanácsának és a kubai népnek. Népünk őszinte elismeréssel kíséri figyelemmel a kubai nép eredményes országépítő munkáját. Nagyra értékeljük és támogatjuk a Kubai Köztársaság internacionalista külpolitikai törekvéseit és kezdeményezéseit, amelyek közös ügyünk, a béke megszilárdítására és a nemzetközi biztonság erősítésére irányulnak. Meggyőződésünk, hogy pártjaink, országaink és népeink barátsága és együttműködése a marxizmus—leninizmus és az internacionalizmus elvei alapján tovább erősödik a szocializmus, a haladás és a béke ügyének javára. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk önnek és a baráti kubai népnek a pártjuk III. kongresszusán meghatározott célkitűzések megvalósításához, hazájuk felvirágoztatása érdekében kifejtett felelősségteljes tevékenységükhöz. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A HÉTEN TÖRTÉNT HÉTFŐ: Gorbacsov fogadta Moszkvában Genscher nyugatnémet külügyminisztert — Desmond Tutu püspök találkozott Botha dél-afrikai államfővel — Andreotti visszaadta kormányalakítási megbízatását, újra Craxi próbálkozik Rómában KEDD: H. Hasszán marokkói király Peresz izraeli miniszterelnökkel tárgyalt — Letette az esküt az új japán kormány — Addisz Abebában összeült az Afrikai Egységszervezet külügyminiszteri tanácsa — Reagan beszéde a dél-afrikai kérdésről SZERDA: Sir Geoffrey Howe Johannesburgban tárgyalt Botha dél-afrikai államfővel — Az arab közvélemény nagy része elítéli II. Hasszánnak az izraeli kormányfővel folytatott tárgyalásait — Reagan két küldötte, Nitze és Rowney az USA szövetségeseivel konzultál a Gorbacsov- nak küldendő válasz szövegéről CSÜTÖRTÖK: Genscher tárgyalásai Washingtonban — Záróközleményt adtak ki II. Hasszán és Peresz „véleménycseréjéről” — Osztrák—bajor vita Franz-Josef Straussnak Waldheim elnökhöz intézett barátságtalan hangú levele miatt PÉNTEK: Genfben szovjet és amerikai szakértő1’ az atcmkísérDetek megszüntetéséről kezdtek tárgyalást — Norvégia teljes gazdasági bojkottot hirdetett a Dél-afrikai Köztársaság ellen — Sir Geoffrey Howe Zambiában — A Közös Piac szakértői találkozót javasolt a KGST-nek Budapesten az uruguayi külügyminiszter. A képen: Enrique Iglesias és Várkonyi Péter kulturális, tudományos és oktatási együttműködési egyezményt irt alá (Népújság-telefotó: Kovács Attila felvétele) Cossiga olasz államelnök ismét a szocialista Bettino Craxit kérte fel az új kormány megalakítására. A képen: Craxi távozóban az elnöki palotából (Népújság-telefotó — MTI — KS) Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke az Országházban fogadta a luxemburgi parlamenti küldöttséget (MTI-fotó, Kovács Attila felvétele) Lázár György, Győr-Sopron megyei látogatása során felkereste a győri Rába Vagon- és Gépgyárat. A képen: Horváth Ede vezérigazgató társaságában (Népújság-telefotó — MTI — KS) A Moszkvában tárgyaló Genscher nyugatnémet külügyminisztert (a képen balra) hétfőn fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. A kép jobb szélén Eduard Sevard- nadze szovjet külügyminiszter (Népújság-telefotó — MTI — KS) A marokkói csúcstalálkozó résztvevői (achívfelvételek): balra II. Hasszán marokkói király, jobbra Simon Peresz izraeli miniszterelnök (Népújság-telefotó— MTI — KS) KUBA ÜNNEPÉN Megemlékezés Moncadáról Gorbacsov Vlagyivosztokba utazott Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, pénteken délelőtt Vlagyivosztokba utazott — jelentette a TASZSZ. Szovjet—ki n a i konzultáció Fidel Castro az ország első számú vezetője a Kubai KP III. kongresszusán (Fotó: MTI — Külföldi Képszolgálat — KS) K ubában Santiago de Cuba városát tartják a forradalom bölcsőjének, s nem is alaptalanul. 33 évvel ezelőtt kubai hazafiak egy maroknyi csoportja megrohamozta az itt lévő Mon- cada-laktanyát, hogy véget vessen a gyűlölt Batista diktátor uralmának. A Fidel Castro vezette akció akkor elbukott, de a forradalmárok a börtön és a száműzetés után is visszatértek, s 1959-es győzelmükkel új időszámítás kezdődött a karib- tengeri szigetország történelmében. A szocialista eszmék győzelme az amerikai kontinensen, ráadásul az Egyesült Államok tőszomszédságában, természetesen kivívta Washington nemtetszését. Az egymást követő amerikai vezetők egyike sem sajnálta a fáradságot és pénzt, hogy valamilyen módon — katonai akciótól kezdve a gazdasági blokádig — megfojtsa a haladó havannai rendszert. A forradalom győzelme óta eltelt esztendők egyértelműen bizonyították, hogy Kuba népe nem hátrált, s a jövőben sem hátrál meg a külső nyomás és a belső nehézségek elől. A gyarmati, majd félgyarmati örökségen túllépve Kuba ma már korántsem az a monokulturális agrárország, amelynek egyetlen említésre méltó terméke a cukor volt. Bár a cukornádterméstől és a cukor világpiaci árának alakulásától még ma is sok függ, a szigetország mezőgazdaságával párhuzamosan már szépen fejlődik a szocialista nagyipar is. Az analfabetizmus felszámolása és az ingyenes közegészségügyi ellátás — amely Latin-Amerikában egyedülálló — megszervezése után a vezetés most egyre nagyobb figyelmet fordít a dolgozók életszínvonalának emelésésre is. Igaz, e téren mutatkoznak még hiányosságok, ennek okai a külső nehézségeken kivül a gazdasági fejlődés egyenetlenségeiben keresendők. Az ország vezetése látja a hibákat, s az idén tartott III. pártkongresszuson, valamint az azóta eltelt időszak különböző fórumain is feltárta és bírálta a gazdaságirányítás és a tervezés elégtelenségeit, a gazdaságban idestova egy év. tizede tapasztalható torzulásokat, s ezek megszüntetését szorgalmazza. Tény, hogy a kubai gazdaság teljesítőképességének megtorpanása, a fokozódó pénzügyi nehézségek miatt Havanna a közelmúltban kérte külföldi adósságainak átütemezését, s több szigorú gazdasági intézkedést vezettek be. (Felszámolták egyebek közt a szabadpiacot és a magántulajdonú ingatlankereskedést.) A mostani intézkedések lényegét úgy lehetne összefoglalni, hogy Kubában a jelenlegi nehéz gazdasági helyzetben szeretnék visszahozni a forradalom első éveinek — akkor lendítőerőként ható — erkölcsi légkörét. A szocialista közösség szilárd, elkötelezett tagja Kuba, nemzetközi politikájában az egyik meghatározó vonás az internacionalizmus: erejéhez mérten aktív segítséget nyújt a nemzeti függetlenségért küzdő testvérnépeknek. Kuba eredményeit a magunk sikerének is tekintjük, gondjaira közös aggodalommal figyelünk. A szigetország ma a megvalósult szocializmust jelképezi Latin-Amerikában, s történelmi tanulságokat jelent minden haladó mozgalom számára. Nemzeti ünnepükön kívánjuk a kubai népnek, hogy az átmeneti nehézségeket mielőbb legyűrve továbbra is sikerrel építse szocialista államát és szolgáljon követendő példaként más nemzetek számára is. Pekingben szovjet—kínai konzultációt tartottak a fegyverkezési verseny világűrbe történő kiterjesztésének megakadályozásáról és a leszerelés más problémáiról. A nyílt és tárgyszerű légkörben tartott megbeszélés — melynek során mindkét fél kifejtette saját álláspontját — a TASZSZ jelentése szerint elősegítette egymás nézeteinek jobb megértését. Csaknem ezer személyt bocsátottak szabadon Lengyelországban, az amnesztia életbe lépését követő első két napon. A július 23- tól érvényes amnesztia értelmében szabadlábra helyezik az állam és a közrend elleni bűncselekmények elkövetőit, ha ígéretet tesznek: nem fognak elkövetni hasonló bűncselekményt. Elengedik továbbá, vagy mérséklik a társadalA konzultáción szovjet részről Viktor Karpov, a külügyminisztérium leszerelési és fegyverzetkorlátozási főosztályának vezetője, kínai részről pedig Li Tao-jö, a nemzetközi szervezetekkel foglalkozó külügyminisztériu- mi főosztály vezetője vett részt, Karpovot fogadta Csou Nan kínai külügyminiszter-helyettes is. milag kevéssé veszélyes köztörvényesek büntetését. Az első két napon 974 elítéltet, illetve előzetes letartóztatásban lévő személyt bocsátottak szabadon, köztük 271 nőt. Az amnesztia az igazságügy-minisztérium becslése szerint körülbelül 20 ezer személyt fog érinteni, s a szabadon bocsátandó- kat szeptember 15-ig kell kiengedni a büntetés-végrehajtási intézményekből. Lengyet amnesztia
