Népújság, 1986. június (37. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-27 / 150. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXVII. évfolyam, 150. szám ARA: 1986. június 27., péntek 1,80 FORINT Költségvetésünk, a honvédelmi törvény végrehajtása, ügyrendi módosítás az Országgyűlés nyári ülésszakának napirendjén egészítésére. Az idén a 70 év felettiek nyugdíját az eddiginél nagyobb mértékben emelik, legújabban pedig a helyi közlekedés válik ingyenessé. Ezek szerény intézkedések — mondta a miniszter —, de mutatják, hogy a kormány figyelme kiterjed e réteg helyzetének javítására. Ezen túlmenően intézkedéseket tettek a pedagógusok helyzetének javítására, a pedagógushiány csökkentésére. Növekedett a tudományos kutatás támogatása. Béremelésben részesültek az akadémiai intézetek dolgozói, terven felüld forrásokat biztosítottak az .alapkutatások és a társadalomtudományi kutatások fejlesztésére. Több tudcmányágban figyelemre méltó eredmények születtek, ezek közül is kiemelhető a sikeres magyar közreműködés a VEGA-program- ban. A miniszter expozéjában az idei »öt hónapról is szó esett. Elmondta, hogy a gazdasági növekedés nem érte el azt a mértéket, amely tervezett céljainkat kellően alátámasztaná. Ezek után a miniszter a költségvetés helyzetének további romlásának megakadályozása érdekében tett intézkedéseket ismertette. Hangoztatta, hogy a VII. ötéves tervben megfogalmazott gazdasági célok teljesítésének a tér. melési struktúra átalakítása az alapja. A pénzügyminiszter végezetül kérte az Országgyűlést, hogy a zár- számadási törvény jóváhagyásával egyidejűleg erősítse meg a kormányt aibban, hogy a beszámolóban is elhangzottaknak megfelelően szolgálja a gazdasági kibontakozást. (Folytatás a 2 oldalon) Az 1985. évi allami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat egy ötéves tervciklust lezáró év pénzügyi folyamatairól ad számot. Ennek az öt évnek a költségvetési vitái és döntései jelentős tényezői voltak mindazoknak az eredményeknek, amelyeket elértünk. A gazdaságpolitikának megfelelően a költségvetési folyamatokban is tükröződik a fizetőképességünk fenntartása és az életszínvonal védelmére tett sok erőfeszítés — mondotta bevezetőben a miniszter, majd így folytatta: — Az 1985. évi zárszámadás szerint a kiadások a jóváhagyott 610 milliárd forinttal egyezően alakultak. A bevételek elmaradtak a jóváhagyottól: 594 milliárd iÉorintot tettek ki. A tervezett 2,5 milliárd forinttal szemben a hiány 15,7 milliárd forint lett. A megnövekedett hiány a vállalatok és a lakosság betéteiből és a számítottnál nagyobb külföldi forrásokból fedezhető. Kérem az Országgyűlést, járuljon hozzá, hogy a Minisztertanács a költségvetési hiánynak a tervet meghaladó részét bankkölcsönből fedezze. A miniszter ezt követően részletezte a gondokat, szólt a nem elég következetes szabályozórendszerről, a vállalatok önállóságának felelősségéről, az adóterhekről. Kiemelte az ezekben a nehéz körülményekben is tartósan jól teljesítő gazdálkodó egységeket. így szerinte a gyógyszeripar, a kozmetikai és háztartásvegyipar, valamint a híradás- és vákuumtechnika szinte valamennyi vállalata elismerést érdemel A kormány fontos döntéseket hozott a vaskohászat és a húsipar tartós nehézségeinek megoldására — folytatta a miniszter. — E vállalatok nyomasztó fejlesztési terheinek csökkentésével egyidejűleg részletes program alapján megkezdik termelési szerkezetük átalakítását, a termelés racionalizálását, szervezetük tökéletesítését. Hasonló lépésre készülünk a szénbányászatban is. Minden más területen megállapítható, hogy a veszteséges gazdálkodás jól körvonalazható gazdálkodási hiányosságok, a kapacitások, beruházások alacsony kihasználtsága, hozama miatt alakult ki. Ez egyben azt a biztató lehetőséget adja, hogy e szervezetek többségének — átszervezéssel vagy anélkül — Képviselőink az ülésteremben Csütörtök délelőtt — 10 órakor — a Parlamentben megkezdődött az Országgyűlés nyári ülésszaka. Az ülésteremben helyet foglalt Losonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára. Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Sarlós István, az Országgyűlés elnöke nyitotta meg a nyári ülésszakot. Az Országgyűlés Bognár Rezsőt (Hajdű-Bihar megye, 6. vk.) saját kérésére — az Elnöki Tanács tagjává történt megválasztása miatt — a kulturális bizottság elnöki tiszte alól, érdemei elismerése mellett egyhangúlag felmentette, s Horn Pétert (Somogy megye. 1. vk.) a kulturális bizottság elnökévé egy tartózkodással megválasztotta. Az Országgyűlés elnöke ezt követően tájékoztatta a képviselőket, hogy a kereskedelmi bizottság benyújtotta jelentését Szalai Istvánnénak (Vas m.. 1. vk.) a magyar ipar védelméről az Országos Anyag- és Árhivatal elnökéhez — a tavaszi ülésszakon — tett interpellációja tárgyában. A jelentés szerint a kereskedelmi bizottság az interpellációban foglalt két kérdést vizsgált meg: zavarja-e és milyen mértékben zavarja a hazai ipar tevékenységét a fogyasztási cikkek importja, illetőleg, hogy a vonatkozó, kifogás tárgyává tett rendelet sérti-e a verseny semlegesség! elvét, hátrányos helyzetbe hozza-e a hazai ipart. A bizottság javasolja a kormány számára, hogy a kifogásolt rendelkezést meg keli szüntetni és a kereskedelemben azonos versenyfeltételeket kpll biztosítani a hazai és az import termékek forgalmazásánál. A jelentésben foglaltakkal mind az interpelláló képviselő, mind Szikszay Béla államtitkár egyetértett. Az Országgyűlés a jelentést egyhangúlag elfogadta. A képviselők ezután döntöttek az ülésszak tárgysorozatáról: 1. A Magyar Népköztársaság 1985. évi költségvetésének és a tanácsok 1981—1985. évi pénzügyi tervének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalása: 2. Beszámoló a honvédelemről szóló 1976. évi I. törvény végrehajtásáról; 3. Az Országgyűlés ügyrendjének módosításáról és egységes szövegéről szóló előterjesztés, — amelyet — az ügyrend 43. paragrafusa alapján — az Országgyűlés zárt ülésen tárgyal meg. Ezután Hetényi István pénzügyminiszter emelkedett szólásra. A gazdasági kibontakozás érdekében A bevételek elmaradásának fő oka a gazdasági fejlődés megtorpanása, a népgazdaság tiszta jövedelmének kedvezőtlen alakulása. A gondokban a rendkívül hideg tél következményei, a a fagykárok is szerepet játszanak, a költségvetési hiányt több mint 10 milliárd forinttal növelték. Több területen a csökkenő exportárak is mérsékelték bevételeinket. De közelebb állunk az igazsághoz — és az idei év első hónapjainak tapasztalatai is erre mutatnak —. ha az okokat gazdálkodásunk gyengeségeiben keressük. komoly esélye van a kibontakozásra. Ezt követően ismertette a társadalombiztosítás kiadásait. Ez az elmúlt évben 131 milliárd forintot ért el, az emelkedés 9,5 százalék. Ezen belül nyugdíjakra 92 milliárd forintot fordítottak Hangoztatta továbbá, hogy a kormány tavaly felmérte az idős és legalacsonyabb nyugdíjjal rendelkező honfitársaink szociális körülményeit. Módot találtak a legrászorultabbak szociális segélyének növelésére, az őket segítő tanácsi eszközök kiElutazott hazánkból a török államfő Látogatás az Akadémián Kenan Evren, a Török Köztársaság elnöke hivatalos látogatása befejeztével csütörtök délután elutazott Budapestről. A Losonczi Pál társaságában érkező Kenan Evren elnököt és kíséretének tagjait az Országház előtt, a Török Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival fellobogózott Kossuth Lajos téren ünnepélyesen búcsúztatták. A téren felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. A vendégek búcsúztatására megjelent Trautmann Rezső. az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János, az Országgyűlés alelnöke. Katona Imre. az Elnöki Tanács titkára, valamint állam) és társadalmi életünk számos más vezetője. Az ünnepélyes búcsúztatáson jelen volt a Budapesten akreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. A katonai tiszteletadás kezdetét a felharsanó kürtök jelezték: a felsorakozott díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a török államfőnek, majd felcsendült a két ország Himnusza. Kenan Evren Losonczi Pállal együtt ellépett a díszzászlóalj sorfala előtt, majd üdvözölte a búcsúztatására megjelenteket. A magas rangú vendég és a kíséretében lévő személyiségek ezután elköszöntek a magyar politikusoktól, közéleti vezetőktől, illetve a diplomáciai testület képviselőitől. Az ünnepélyes búcsúztatás a katonai diszzászlóalj díszmenetével zárult. A vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálltak, és díszmotorosok kíséretében a Ferihegyi repülőtérre hajtattak. A két ország lobogóival díszített légikikötő betonján Losonczi Pál és Várkonyi Péter külügyminiszter, valamint Szalai Lajos, hazánk ankarai, és Asaf Inhan Törökország budapesti nagykövete búcsút vett Kenan Evren elnöktől, valamint kíséretének tagjaitól. A vendégek beszálltak a különrepü- lőgépbe, amely a magasba emelkedett. A Török Köztársaság elnöke csütörtök délelőtt a Magyar Tudományos Akadémiát kereste fel. A magas rangú vendéget Berend T. Iván. az MTA elnöke és Kulcsár Kálmán főtitkárhelyettes fogadta az Akadémia székházában. Ezt követően tájékoztató hangzott el a gróf Széchenyi István által. 1825-ben alapított intézmény tevékenységéről, a hazánkban folyó turkológiái kutatásokról, illetve a magyar és a török tudósok együttműködésének további lehetőségeiről. Berend T. Iván bevezetőül A köszöntötte Kenan Evrent, akinek személyében most első alkalommal látogatott el államfő a Magyar Tudományos Akadémiára. Az MTA elnöke tájékoztatójában elmondta: az Akadémia tudományos testületének — az alapszabályzatnak megfelelően — 200 tagja van. Felépítésének másik fontos alkotóeleme a kutatóintézetek kiterjedt hálózata. Az intézetekben mintegy 10 ezren dolgoznak. Az MTA kutatásai a tudomány minden ágát — a társadalomtudományoktól a természettudományokig — átfogja. A továbbiakban arról szólt, hogy az Akadémia elsőként karolta fel a turkológiái kutatásokat. s ennek nyomán 110 éve. Európában elsőként hazánkban alakult meg a tudományággal foglalkozó tanszék Hazai György akadémikus, az Akadémiai Kiadó és Nyomda Vállalat főigazgatója a magyar és a török tudósok közötti együttműködés fontosságára hívta fel a figyelmet. Múltunk közös területeinek jobb megismerése megkívánja a két ország tudósainak együttműködését a korabeli források, dokumentumok feltárásában — mondta. Káldy-Nagy Gyula, az Eötvös Loránd Tudományegyetem török filológiai tanszékének egyetemi tanára a török nyelv és kultúra oktatásáról tájékoztatta Kenan Evrent. A török államfő nagy érdeklődéssel tekintette meg az MTA könyvtárának keleti gyűjteményét, s látogatását bejegyzéssel örökítette meg a Magyar Tudományos Akadémia emlékkönyvében. Kenan Evren programja hajókirándulással ért véget A török államfő a nyári napsütésben a ..Táncsics” motoroshajó, fedélzetéről tekintette meg a főváros nevezetességeit. Kenan Evrent a sétahajózásra elkísérte Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. Török István külkereskedelmi minisztériumi államtitkár, valamint Szépvölgyi Zoltán. a Fővárosi Tanács elnöke. Átadták Mihail Gorbacsov levelét a Lenin Kohászati Művek dolgozóinak Mint ismeretes, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára válaszolt a diósgyőri Lenin Kohászati Művek dolgozóinak hozzá intézett levelére. A sajtóban már nyilvánosságra került levél eredeti példányát csütörtökön, a nagyüzem kombinált acélművében rendezett aktívaértekezleten Borisz Sztu- kalin, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete adta át Gerzsényi Miklósnak, az LKM pártbizottsága titkárának. Borisz Sztukalin ez alkalomból mondott beszédében elismeréssel szólott arról, hogy a diósgyőri kohászok állandóan új utakat keresnek a termelés fejlesztésére. Arra törekszenek, hogy maximálisan kihasználják a nemzetközi munkamegosztásban rejlő lehetőségeket, előnyöket. E törekvésük jegyében fejlesztik kapcsolataikat a Szovjetunió és más szocialista országok testvérüzemeivel is. Felszólalt az aktívaértekezleten Pólyák Ferenc előhen- gerész, a Gagarin szocialista brigád vezetője, az SZKP kongresszusa tiszteletére Diósgyőrött indított munkaverseny kezdeményezője és Drótos László, az LKM vezérigazgatója. Ezt követően felolvasták a diósgyőriekkel sokoldalú kapcsolatot tartó cserepoveci és zaporozsjei kohászok táviratát, melyben gratuláltak a diósgyőriek munkasikereihez és kifejezték azt a kívánságukat, hogy a jövőben még inkább elmélyítsék testvérüzemi kapcsolataikat. (MTI)
