Népújság, 1986. június (37. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-16 / 140. szám
NÉPÚJSÁG, 1986. június 16., hétfő Pezsgőfürdő a kánikulában Eger SE—Debreceni Kinizsi 4—0 (1—0) NB II-es labdarúgó-mérkőzés. Eger, 6 ezer néző. V.: Szabó B. Eger: Póta — Varga, Zsidai, Megyesii, Szert — Lengyel, Smuczer, Csepregi — Kiss, Fodor (Jávorszki a 65. percbenj, Csomány (Horváth a szünetben). Edző; Csank János. D. Kinizsi: Szántó — Bez- zegh (Szilágyi a 74. percben), Takács, Garamvölgyi, Kalapos — Héjas, Rajzinger, Magyar, Andirkó — Fehér (Kovács a szünetben), Sebők. Edző: Makray Balázs. 7. perc: Csepregi jobblábas lövését szögletre hárította Szántó. 13. perc: Fehér közeli fejesét Póta bravúrosan ütötte szögletre. 15. perc: Varga, a felső lécet találta el a kipattanó labda Lengyelhez került, akinek lövésébe Kiss belenyúlt, és úgy került a labda a bal sarokba, 1—0. 33. perc: Sebők sárga lapot kapott, mert a pályán kívül ápoltatta magát és engedély nélkül jött vissza. 36.. perc: Varga közeli fejesét hárította a jól védő vendég kapuvédő. 50. perc: Varga viharzott el a jobb oldalon, beadása Garamvölgyin irányt változtatott és a labda a jobb sarokba hullt, öngól: 2—0. 59. perc: Horváth bal oldali szögletrúgása után érintés nélkül a lábak között került hálóba a labda, 3—0. 70. perc: szabadrúgást követő legurításból Csepregi lövését szögletre védte Szántó. 79. perc: Csepregi—Smuczer—Kiss volt a labda útja, utóbbi fejjel csúsztatott a bal sarokba, 4—0. Jók: Varga, Megyesi, Horváth, Csepregi, illetve Szántó, Garamvölgyi. Nyilatkozatok Az öröm perceiben néhány nyilatkozatot gyűjtöttünk: Barta Alajos, az MSZMP Heves Megyei Bizottságának első titkára: „Örülök, hogy sikerült a célkitűzés, újra NB I-es csapata van megyénknek. Gratulálok a jáVarga fejese A zuhanyzóba menet... Az öltözői pezsgőfürdőből nehéz volt kimenteni Zsidai Józsefet, aki a legrégebben játszik a csapatban. — Mióta is? — 1974-től. — Mennyit hiányoztál azóta? — Az 1978—79-es bajnokságban egy fél évet, amikor porcra műtötték. Egyébként 362 mérkőzésen szerepeltem Ezúttal másodszor jutok fel a csapattal együtt az első osztályba. — Ne vágd hozzám a pezsgősüveget, de meddig? — Sokkal könnyebb lesz bentmaradni, mint legutóbb ... Megyesi és Szert már elajándékozta mezét (Fotó: Szántó György) tékosoknak, az edzőknek, a szakosztályvezetésben dolgozóknak, mindazoknak, akik tettek a sikerért.” Czeglédi László, a szakosztály vezetője: „Egész éves teljesítményünk alapján megérdemelten jutottunk fel. Kicsit szomorú vagyok, hogy másodikként, mert a csapatban benne volt az elsőség is.” Farkas Adorján szurkoló, a Finomszerelvénygyár meó- sa: „A csapat egységének, küzdőszellemének, akaratának tulajdonítom az NB I- be való visszajutást. És el ne felejtsem, Csank lelkrsme- retes munkájának.” Szép volt Jani I Kevés olyan labdarugó edző van szerte e hazában. aki úgy búcsúzhatott csapatától, közönségétől, mint Csank János. Hároméves munkássága alatt kétszer jutott az általa irányított gárda az első osztályba. Olyan sportember, akiről még az ellenségei — ha egyáltalán vannak ilyenek — is csak jót tudnak mondani A tegnapi mérkőzés elő t a pálya közepére szólították, hogy némi egri emléket vihessen magával Békéscsabára. Ettől függetlenül is minden bizonnyal sokáig emlé kezni fog a vaslapsra, s a „Szép volt Jani!" kórusra. A mérkőzés végén nehezen adott bUcsúnyilatkozatot: — Sajnálom, hogy ezt a kiváló közönséget — remélhetőleg nem hosszú időre — itt kell hagynom Ügy érzem, a játékosokkal kölcsönösen sokat segítettünk egymásnak. Örülök, hogy újra NB I es csapata van a megyének Sok sikert az első osztályban. Aztán elragadta egy gratuláló, aki azzal kezdte: ,.Sok sikert Jani, Békéscsabán! Ennél többet mi sem tudtunk mondani . .. — Elterjedt a hír, hogy abbahagyod. Mi az igaz ebből? — Fogalmam sincs, hogy ki találta ki. Pont most, mikor újra feljutottunk. Mi lenne ebben a logika? Harminchárom éves vagyok. Játszom az NB I-ben, aztán majd meglátjuk. Mi meg még folytattuk volna, de berántották a zuhany alá . .. (k. sz. e.) Műsoros bankett Mindjárt melegében meg is ünnepelte a klub, a szakosztály a bajnoki sikert. A találkozót követően a ’ dohánygyár kultúrtermében zajlott a labdarúgók bankettje. Az évadzárón dr. Domán László, az ESE szakosztály- elnöke értékelte a siker ösz- szetevőit, a célkitűzés szerint alakult eredményeket. Az eseményen meghívottként jelen voltak a megye, a város párt- és állami vezetői. A remek hangulatot csak fokozta, hogy a bankett részeként, népszerű színészek (Balázs Péter. Csongrádi Kata) is gondoskodtak a szórakoztatásról. Az ünnep családias körben, a játékosok feleségeinek részvételével, tánccal, vidáman, felszabadultan, jól telt. További eredmények: Nyíregyháza—Metripond 1—1 (1 —1), Kazincbarcika—Komló 2—3 (1—2), Szolnok—Keszthely 1—1 (1—0), Nagykanizsa—H. Szabó L. SE 3—0 (1 —0), Szeol-Délép—Salgótarján 5—3 (3—2) Szekszárd— Dunaújváros 1—2 (0—1), Vác—Ganz-Mávag 1—1 (0— 1), Sopron—Baja 2—1 (1—1), Veszprém—Diósgyőr 3—1 (1 -0). Az NB II. végeredménye: 1. Dunaújv. 38 32 10 « «7-34 34 2. Eger 38 18 15 4 68-33 S3 3. Szeol-D. 38 21 8 8 75-42 51 4. Diósgyőr 38 17 11 10 64-47 45 5. Nyíregyháza 31 13 14 11 44-M 4 6. Keszthely 38 13 13 12 44-43 39 7. Salgótarján 38 13 11 14 48 45 37 8. Metripond 38 12 13 13 54-53 37 9. Komló 38 15 7 16 «3-72 37 10. Vác 38 12 12 14 48-52 36 11. Nagykan. 38 12 12 14 47-52 3« 12. Szolnok 38 14 8 16 43-51 34 13. Baja 38 13 10 15 55-68 3f 14. Szekszárd 38 11 14 13 38-58 36 15. Ganz-Mávag 38 11 13 14 57-63 35 16. Veszprém 38 12 11 15 49-55 3? 17. H. Szabó 38 14 6 18 46-51 34 18. Sopron 38 10 12 16 42-52 32 19. Debr. K. 38 8 12 18 42-58 28 20. Kazincb. 38 8 7 23 44-71 23 Megjegyzés: az első két helyezett feljutott az NB I-be, az utolsó négy kiesett a területi bajnokságba A toto 34 heti játékszelvényén szereplő mérkőzések eredményei: 1. Cagliari—Lanerossi 1 2. Campobasso—Cremonese 1 3.. Catania—Bologna 1 4. Cesena—Empoli 2 5. Lazio—Brescia 1 6. Perugia—Arezzo 2 7. Pescara—Triestina 2 8. Szredec—Göteborg 1 9. Admira Wacker—O. Dózsa 1 10. Magdeburg—St. Gallen 1 11. Siófok—Linzer ASK x 12. Rosenborg—Gornik Zabrze 2 13. Sturm Graz—Ferencváros 2-(- 1 14. Malmö—Videoton 1 A lelkes fiatalok éltetik a csapatukat így látta budavári j SÁNDOR, * lapunk rovatvezetője az ESE—D. Kinizsi mérkőzésen a hazaiak egyéni teljesítményét: Póta (6) — Varga (7), Zsidai (6). Megyesi (7). Szert (6) — Lengyel (6). Smuczer (5), Csepregi (6) — Kiss (5), Fodor (4), Csomány (4). Csereként: Horváth (7), Jávorszki (—). Megjegyzése: „Gratulálok a. csapatnak az egész éves teljesítményhez! És köszönöm — nemcsak nekik — a játékot.” A Népújság Kupát és a Baráti Kör színes televízióját Csepregi János nyerte. A 38. hét osztályzatai után a sorrend (zárójelben a mérkőzések száma): 1. Csepregi 2. Megyesi 3. Varga 4. Zsidai 5. Smuczer 6. Lengyel 7. Kiss 8. Horváth 9. Csomány (30) 6,36 (35) 6,25 (35) 5,65 (31) 5,25 (37) 5,08 (30) 5,03 (38) 4,97 (33) 4,45 (32) 4,25 A továbbiakban azokat közöljük. akik az értékelésben nem érték el a 28 mérkőzés- számot : Bodolai (23) 6,10 Méhesi (10) 5,90 Sass (16) 5,56 Aranyosi (5) 5,60 Szert (20) 5,50 Vojtekovszki (8) 5,50 Póta (16) 5,00 Pribék (12) 4,90 Fodor (23) 4,82 Jávorszki (9) 4,77 Tasi (27) 4,65 Simon (17) 4,57 A győztesnek a jutalmakat az augusztus eleji Marlboro- kupa küzdelmei során adják át. Ötödször... Most ismét, immár ötödször örülhetünk a feljutásnak. Az ESE elődje az Egri Dózsa pontosan húsz éve váltott először belépőt az NB I-be, 1966-ban más rendszerű lebonyolításban ősszel lehetett örülni. Az akkori gárda — Papp L., Szász, Mészáros, Kiss J-, Hanus, Üsztöke, Csizmadia, Faliszek, Zilahi, Prommer, Szabó B., és még sorolhatnánk — az NB I. B újoncaként, a Szegeddel azonos pontszámmal, negatív (!) gólkülönbséggel érte el vágyait, Szentmarjay Tibor irányításával. Két év múlva a Turay András vezette, Bulyovszky, Kárpáti, Tátrai, Berán, Winkler, Rajna, Lakinger, Szűcs stb. által fémjelzett együttes, NB I. B-s bajnokként próbálkozhatott. Az újabb átszervezés csak fél évvel nyújtotta az élvonalbeli szünetet. 1971 tavaszán Tátraiék az Egyetértés mögött léphettek NB I-es mezőre. Kovács Ferenc edzőnél Landi, Czeczeli, Bánkuti, Vigh, Ambrus kapott helyet a csapatban többek között. Aztán eltelt több mint egy évtized alacsonyabb szinten és 1983—84-ben jött az újabb kiugrás. Csank János gárdája valósággal robogott az NB I. felé. Az akkori bajnokcsapat nagy része: Bodolai, Zsidai, Szert, Lengyel, Méhesi, Varga, Csepregi, Smuczer, Horváth, most is „piros-kék”, egyedül Kiss Tibor fejezte be az „ászok" közül. ötödször próbálkozhatnak tehát az egriek egy hosszabb frigyre az NB I-gyel. Mert eddig, mint szoktunk sajnálkozni, mindig csak egy évre szólt a nász ... (fesztbaum) Imi A dán válogatott játéka a labdarúgó-világbajnokság eddigi legkellemesebb meglepetése. Minden találkozón olyan nagyszerű teljesítményt nyújtottak, hogy utána az újságírók valóságos hadserege rohanta meg Sepp Piontek szövetségi kapitányt. Így történt ez az NSZK-val vívott összecsapást követően is. — A nyugatnémetek elleni siker nem pürrhoszi győzelem? — Majd meglátjuk, de úgy gondolom, nem. A csoport élén akartunk végezni, így ennek megfelelően építettük fel taktikánkat. Csapatom minden találkozón a két pontért indul harcba, s ezzel a Mundialon már sok hívet szereztünk magunknak. — Spanyolországgal, majd újabb sikerük esetén, várhatóan a Szovjetunióval kerülnek szembe. Mire számít? — Egyelőre csak az ibériaiakkal vívandó mérkőzésen jár az eszem. Az EB-n, ha csak 11-es rúgásokkal is, de kikaptunk tőlük. Biztos vagyok benne, hogy ezúttal visszavágunk. — Elárulná, hogy mi az álma erre a VB-re? A képernyőn A csoportmérkőzések befejezése után kialakult a Magyar Televízió közvetítési rendje a nyolcad- döntőkről. A műsor (valamennyi adás az I. csatornán): Június 16., hétfő, 18.25 ó.: összefoglaló (30 perces); 19.50 ó.: Brazília—Lengyelország; 23.50 ó.: Argentína—Uruguay. Június 17., kedd, 17.35 ó.: összefoglaló (30 perces) 19.50 ó.: Olaszország—Francia- ország; 23.50 ó.: Marokkó—NSZK. Június 18„ szerda, 17.25 ó.: összefoglaló (30 perces); 19.50 ó.: Anglia—Paraguay; 23.50 ó.: Dánia—Spanyolország. Június 19., csütörtök, 17.50 ó.: összefoglaló (60 perces). — Nagyszerű lenne, ha csapatom a döntőbe jutna. Remélem, amennyiben valóban bekerülünk a fináléba, úgy Brazília lesz az ellenfelünk. Mexikó már a nyolc között Tegnapi eredmény: MEXIKO—BULGARIA 2—0 (1—0) A várakozásnak megfelelően a hazai válogatott győzött. Ezzel Mexikó már bejutott a legjobb nyolc közé. A másik találkozóra (Szovjetunió—Belgium) lapzártánk után került sor. Itthon a magyar válogatott Vasárnap kora délután — Madrid érintésével — hazaér- érkezett Mexikóvárosból a magyar labdarúgó-válogatott. A világbajnokságról hazatérő küldöttséget a Ferihegy 2. repülőtéren sokan várták, ott volt Buda István államtitkár, az OTSH elnöke és Maróti János, az OTSH elnökhelyettese. Buda István beszédében a következőket mondta: — A sportvezetés és a közvélemény is nagy várakozással bocsátotta útjára a magyar válogatottat. Sajnos, a vártnál gyengébben szerepelt a csapat, csalódást okozott a szurkolóknak. Kevés idő telt még el az események óta. az értékelés még korai lenne. Mindenesetre a tapasztalatokból majd okulni kell, hogy a kudarcból is erőt lehessen meríteni a talpra álláshoz. A váróteremben megértő hangulatban fogadták a küldöttséget, udvarias tapsot kaptak a labdarúgók, vezetők, akik között ott volt Mezey György, a lemondott szövetségi kapitány és segítője, Tajti József is. Mezdy György elzárkózott a sajtó képviselőinek kérdéseitől, ám kiderült, hogy az eredeti tervekkel szemben ő és Tajti azért jöttek haza a csapattal együtt, ment úgy érezték, ez most így helyes. A négy MLSZ-megfigyelő edző közül is hazatértek hárman, Temesvári Miklós. Ko- mora Imre és Kovács Ferenc. csak Gellei Imre maradt még Mexikóban. RÖPLABDA NB I. A bemelegítés hosszabb volt... EGER SE—CSEPELI DSK 3—« (2, 4, 0) NB I-es női röplabdamérkőzés. Eger, 300 néző. V. Újhelyi, Fodor. ESE: Héri, dr. Sikéné, Va- dosné, Simon,. Nowak, Király. Edző: dr. Phan Hong Minh. Szépen búcsúzott a hazai közönségtől a piros-kék gárda, amely szerdán Pesten, a Vasas ellen zárja minden idők legeredményesebb élvonalbeli szereplését. A már kiesett csepeliek nem tudtak ellenállni a ragyogóan játszó egrieknek. A játszmák aránya is tükrözi, hogy a bemelegítés hosszabb volt, mint maga a mérkőzés. „Megfőtt” a Húsos EGER SE—HÚSOS SE 23—20 (14—8) NB I. B-s női kézilabdamérkőzés. Eger, körcsarnok, 200 néző. V.: Ambrusné. Pusztaszeriné. ESE: Erdődi — Juhász 1. Káló 7, TAKÁCSNÉ 3, For- góné 3, Ádám 5, JACSÓ 2, Cs.: Besenyei, Tóth 2, Pólyák, Veres, Pádár. Edző Brandstädter Gábor. Tikkasztó melegben, jól védekező, szívósan küzdő fővárosi csapatot győztek le az egriek a tavaszi szezonzárón. Az első játékrészben volt egy parádés húsz perce a hazaiaknak, a vendégek azonban, a nagy hátrány ellenére sem adták fel. A hajrában ízesítőként még „megspékelték” néhány szép góllal játékukat az NB I. gondolatával kacérkodó piroskékek.
