Népújság, 1986. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-16 / 114. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1986. május 16., péntek A CSERNOBILI HELYETT TRIESZTI IPARTELEP A KÉPEN Hanis videofelvétel Olaszországban Moszkvában Robert Gale amerikai professzor sajtótájékoztatót tartott a csernobili szerencsétlenség sugárfertőzött betegeinek állapotáról (Népújság-telefotó — TASZSZ — MTI — KS) Kínos helyzetbe hozta az olasz RAI televíziót — majd az ABC és az NBC amerikai televízióállomásokat is — egy hamis videofelvétel, amelyet a csernobili atomerőműben történt szerencsétlenségről „szenzációs és hiteles” riportként sugároztak. A felvételt egy 24 éves jugoszláv bocsátotta egy tv- ügynökség rendelkezésére, amely átengedte azt az olasz állami televíziónak és az amerikai hálózatoknak. Az illető azt állította: turistaként mintegy 14 kilométeres távolságból, gépkocsijában ülve, titokban sikerült lefilmeznie az atomerőmű körzetét a szerencsétlenséget követő napokban. A film bemutatása után két nappal az olasz televízió levetített egy másik riportfilmet, mégpedig egy trieszti ipartelepről. Ezt követően özönleni kezdtek a nézők levelei, amelyek mindegyike határozottan állította, hogy a szenzációs csernobili, felvételek nagyon is hasonlítanak a trieszti filmen látható képekhez, azaz mindkét film ugyanott, tehát Triesztben készült. Az olasz televíziónak be kellett ismernie, hogy a nézőknek igazuk van. Visszájára fordult a törekvés, hogy a szovjet atomerőműben történt balesetről minél szenzációsabb és megdöbbentőbb képekkel szolgáljanak. Az ügyben vizsgálat indult, s szerdán letartóztatták Rómában az „alkotót”, aki két néven, Stefan Ga- ricSként és Thomas Garing- kértt is szerepel. Csalás vád- jáVal kerül valószínűleg bíróság elé. A 39. FORDULÓ BECSBEN Haderöcsökkentési tárgyalások — ellentétekkel A NATO álláspontjának módosulása nélkül továbbra sincs remény a haladásra a bécsi haderőcsökkentési fórumon. Az osztrák fővárosban csütörtökön kezdődött meg a 12 éve folyó tárgyalások 39. fordulója. Az ülésen André Wieland, az NDK nagykövete hangoztatta: Mt- hail Gorbacsov áprilisi, berlini javaslatai azzal kapcsolatiban, hogy lényegesen csökkentsék a szárazföldi csapatokat, a harcászati légierőt és a nukleáris fegyverzetet az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő térségben, Új lendületet adhatnak a tárgyalásoknak — mindenesetre csak akkor, ha a Nyugat reális álláspontra helyezkedik, s felhagy azzal az állításával, hogy a VSZ fölényre törekszik a hagyományos fegyverzet terén. Az a tény hogy a NATO nyersen és maradéktalanul elutasította a VSZ februári szerződéstervezetét. csalódást okozott és újabb holtpontot eredményezett a tárgyalásokon, mutatott rá a szocialista országok képviselője. Bizonyos körök számára a jelek szerint már az is sok volt, hogy az év elején — a genfi találkozó széliemében — kibontakoztak egy megállapodás körvonalai. A NATO azonban továbbra sem akar hallani a fegyverzet csökkentéséről, ugyanakkor elfogadhatatlan ellenőrzési rendszabályokat szorgalmaz. A szocialista országok kitartanak javaslatuk mellett, amely szerint nemzeti eszközökkel, bizonyos katonai tevékenységek előzetes bejelentésével, információcserével. valamint szükség esetén helyszíni kontrollal megfelelően ellenőrizhető a tervezett megállapodás végrehajtása, mondotta az NDK nagykövete. Michael Shenstone kanadai nagykövet újfent az ellenőrzés kérdését állította a középpontba: a NATO szerint a VSZ javaslatai semmi ,Javulást” nem jelentenek a korábbiakhoz képest — amelyeket a Nyugat ugyancsak visszautasított. „CIVILBEN" PRÓZAÍRÓ Új jugoszláv államelnököt választottak A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság (JSZSZK) Elnöksége csütörtökön Belgrádban megtartott ülésén — a politikai és társadalmi tisztségviselők rendszeres cseréjére vonatkozó előírásoknak megfelelően — a következő egyéves időszakra Szinan Haszanit, Koszovo Autonóm Tartomány küldöttét választotta meg elnökévé, miután eddigi elnöke, Radovan Vlaj- kovics (Vajdaság Autonóm Tartomány) egyéves megbízatási ideje lejárt. A JSZSZK alelnöke ezzel egyidejűleg Lazar Mojszov, a Macedón Szocialista Köztársaság delegátusa lett. A JSZSZK Elnöksége államfői testület. Nyolc tagját 5 évi megbízatási időre az ország hat köztársasága és két autonóm tartományának képviselőházai választják meg, ily módon biztosítva, hogy közvetlenül és egyenjogúan vegyenek részt az államfői tisztség ellátásában. Az államelnökség tagja a JKSZ KB Elnökségének mindenkori elnöke is. A JSZSZK Elnöksége saját tagjai közül választja meg felváltva egy-egy évre elnökét és alelnökét. éspedig sorrendben Macedónia, Bosznia-Hercegovina, Szlovénia, Szerbia, Horvátország, Crna Gora, Vajdaság és Koszovo képviselője személyében. Szinan Haszani, a jugoszláv államelnökség új elnöke 1922-ben született. Albán nemzetiségű. 1941-től részt vett a jugoszláv antifasiszta népfelszabadító háborúban. 1942 óta a JKSZ tagja. Főként irodalmi tevékenységéről ismert, ö a jugoszláviai albán nemzetiség legtekintélyesebb prózaírója. —( Külpolitikai kommentárunk )— Helyeslés és elutasítás ÉLÉNK ÉRDEKLŐDÉS a közvéleményben, messzemenő helyeslés a nemzetközi feszültség csökkentéséért, a fegyvenkezési hajsza lefékezéséért iküzdő pártok és csoportok soraiban, ám hivatalos elutasítás a legérintettebb fél, az amerikai kormány részéről. így lehetne összegezni azokat a . reagálásokat, amelyek Mihail Gorbacsov széles körű figyelemmel kísért televíziós beszédét az elmúlt 24 órában követték. Mint ismeretes, az SZKP főtitkára nemcsak a csernobili szerencsétlenséggel közvetlenül összefüggő események összegezésére, a tanulságok levonására vállalkozott, hanem felhasználta az alkalmat, hogy kifejtse országa véleményét a nukleáris biztonság, s ezzel szoros összefüggésben az atamkísérletek kérdéséről is. Az ugyanis minden józanul gondolkozó ember számára világos kell (kellene) hogy legyen: ha egy véletlen baleset, egy hatásaiban szerencsére viszonylag korlátozott erőiművi meghibásodás ilyen fájdalmas következményekkel járt, mennyire veszélyes lenne egy bármilyen kismérvű, ám katonai jellegű atomkatasztrófa. Ezért szögezte le határozottan a szovjet pártvezető, hogy a műszaki indítványokon túlmenően (ezek elsősorban a nemzetközi nukleáris együttműködés bővítésére, a kiterjedt hibajelzés és megelőzés javítására irányulnak), mindenekelőtt a nukleáris kísérletek teljes betiltása az elsődleges cél. Gorbacsov amellett, hogy bejelentette, országa három hónappal újra meghosszabbítja a korábban vállalt, egyoldalú nukleáris moratóriumot, azt is megismételte: kész haladéktalanul találkozni az amerikai elnökkel bármelyik európai fővárosban vagy Hirosimában, és megállapodást kötni az atomrobbantások betiltásáról. Mindennek fényében különösen kiábrándító az a gyorsaság, amellyel a Fehér Ház a moszkvai javaslatokat ismét elutasította. KÉRDÉSES MOST, hogy mennyire tekinthető véglegesnek az amerikai „nem”. Nem kevesen vannak az Egyesült Államokban is, akik egyre nyíltabban hangoztatják: 'ki kellene használni a kínálkozó lehetőséget, s elindulni azon az úton, amelynek végcélja az atomfegyverek felszámolása lenne. Márpedig a hivatalos megfogalmazások szerint ez lenne állítólag Washingtonnak is a távlati célkitűzése. Csakhogy az első lépés megtétele nélkül egyetlen úton sem lehet végigmenni ... (KS) SZERELÉS: 1993-1994-BEN Amerikai űrállomás terve A japán külügymin'sztéri- um elutasítással felérő óva- tosdággal reagált Mihail Gorbacsovnak arra a javaslatára. hogy Ronald Reaganinél egy hirosimai csúcstalálkozó keretében állapodjanak meg a nukleáris fegyverkísérletek teljes betiltásáról. Csütörtöki sajtóértekezletén a minisztérium szóvivője egyrészt azt hangoztatta. hogy Tokió szerint a fegyverkísérletek betiltása előtt a „hatékony ellenőrzés” mechanizmusáról kellene megállapodni, másrészt kijelentette: a japán kormány nem kíván semmilyen kezdeményező lépést tenni egy esetleges hirosimai csúcstalálkozó lebonyolítására, ennék előfeltétele az, hogy az Egyesült Állam°k beleegyezzen Mihail Gorbacsov javaslatába. A sajtóértekezletet megelőzően hasonló szellemben nyilatkozott Nakaszone Ja- szuhiro miniszterelnök is. Vonatszerencsétlenség Egy utasszállító busz oldalának rohant tegnap egy tehervonat Rio de Janeiro közelében egy vasúti-közúti kereszteződésnél, A szerencsétlenségnek 18 halálos áldozata van, a sebesültek száma 30. A nukleáris veszély szele meglegyintette földrészünket. Az április végi baleset óta már tudjuk, hogy az érthető emberi aggodalom ezúttal — szerencsére — nagyobb volt a tényleges fenyegetettségnél. Az ukrajnai erőműben lejátszódott események okainak feltárása és elemzése hosszú ideig foglalkoztatja majd a szakembereket, s ők a tapasztalatokat minden bizonnyal hasznosítani is fogják. Az ijedelem első napjai mindenki előtt világossá tették, hogy az esetleges nukleáris szennyeződés nem ismer országhatárokat. Azok azonban, akik az európai kapcsolatok fejlődését akadályozó importtilalomról döntöttek, csaknem pontosan megtalálták a tilalom érvényességének meghatározásakor a különböző politikai, társadalmi rendszerek közt húzódó földrajzi határokat. A katasztrófa az emberiesség próbája is volt. Tiszteletet parancsolóan vizsgázAz amerikai Országos Űrhajózási és Űrkutatási Hi- valtal (NASA) közzétette annak a Föld körül keringő állandó űrállomásnak alaptervét, amelyet az Egyesült Államok — Nyugat-Európa és Japán közreműködésével — a kilencvenes évek elejére szeretne megvalósítani. A terv szerint a világűrben olyan szerkezetet állítanának össze, amelynek két, csaknem 20 méter hosszú függőleges tengelyét körültak azok a ma még ismeretlen nevű szovjet emberek, akik saját egészségük, életük kockáztatásával akadályozták meg, hogy a nukleáris erőmű balesete valóban földrésznyi méretű ka- taszrófává terebélyesedjen. Nem volt hiány külföldön sem az őszinte, a bajból nem politikai tőkét kovácsolni akaró segítségajánlatokból. Nyugat-európai, amerikai orvosok ajánlották fel személyes segítségüket, s közülük többen már a Szovjetunióban vesznek részt a gyógyításban. A humanizmus parancsának engedelmeskedett a kilencedik ik- szet taposó amerikai üzletember, Armand Hammer is, amikor félmillió dollár értékű segítséget vitt személyesen Moszkvába. Miként akadályozhatok meg a csernobilihez hasonló vagy még súlyosabb következménnyel járó balesetek? Semmiképpen sem azzal, hogy az atomenergiát kiiktatjuk egyre energiaéhe- sebb világunkból. Egyértelmű az is — erre mutatott belül ötvenméteres vízszintes tartószerkezetek kötnék össze, s ezek együttésen rögzítenének hat, a személyzet tartózkodására, illetbe a kutatásokra szolgáló egységet. Két ilyen nagyobb elemet az Egyesült Államok építene, egyet-egyet pedig Japán. illetve a nyugat-európai országok közös űrkutatási szervezete. Két kisebb elem raktárként szolgálna. A szerelési munkákat 1993- ban és 1994-ben kellene elvégezni. Az elemeket összerá Mihail Gorbacsov szerdai tévébeszédében —, hogy komoly nemzetközi együttműködéssel növelni kell az atomenergia békés felhasználásában a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szerepét. Ennek az együttműködésnek természetesen szerves alkotóeleme a gyors, érdemi tájékoztatás is. A legfontosabb azonban a kölcsönös bizalom. A szovjet pártfőtitkár e bizalom megerősítéséért a világ előtt vállalta az egyoldalú szovjet robbantási moratórium további meghosszabbítását augusztus 6-ig, az emberi történelem egyik leggyászosabb eseményének, a hirosimai atombomba fel- robbantásának évfordulójáig. Az igazi veszélyt nem a nemzetközi összefogással megelőzhető erőműbalesetek hordozzák. A tömeges pusztulás, nukleáris szeny- nyeződés veszélye az egyre nagyobb mennyiségben felhalmozódó fegyverekben rejlik. Ezért, mutatott rá Gorbacsov, haladéktalanul szükséges lenne, hogy a két legsen 14 űrrepülőjárattal juttatnák Föld körüli pályára, és fokozatosan szerelnék össze őket. James Fletcher a NASA új igazgatója, aki sajtótájékoztatón ismertette a tervet, leszögezte, hogy bár azok igen jelentősek, most mindenekelőtt az amerikai űrprogram jelenlegi súlyos helyzetén kell túljutni: helyre kell állítani azt a képességet, hogy különböző eszközöket juttathassanak egyáltalán a világűrbe. nagyobb nukleáris hatalom vezetője — az Egyesült Államokban esedékes csúcs- találkozójukat megelőzve — találkozzon valahol, s megállapodjon a nukleárisfegy- ver-kísérletek felfüggesztésében. Jelképes erejű Mihail Gorbacsov javaslata, az, hogy ő és Reagan amerikai elnök találkozójának színhelye legyen például Hirosima. Ha a kölcsönös józanság és önmérséklet megfékezhetné a fegyverkezésben az egyre szédítőbb tempójú versengést, nem csak a bizalom lenne nagyobb, hanem óriási pénz- és műszaki eszközök szabadulnának fel a nemzetközi együttműködés kiszélesítésére és elmélyítésére az emberiség súlyos problémáinak megoldása érdekében. A pusztító erő növelésének megállítása reményt keltene, hogy Hirosima és Nagaszaki tragédiája nem ismétlődik meg. Ilyen nemzetközi légkör lehetne a legbiztosabb záloga annak is, hogy a világméretű összefogás a csernobili események megismétlődésének veszélyét is minimálisra csökkentené. Szántó András Megígértük. Teljesítjük. Megígértük, hogy az építési hatóságok által előírt hőtechnikai követelményeket kielégítő, korszerű és olcsó falazóanyagból, a GÁZBETONBÓL 1986-ban kielégítjük az építkezők igényét. A Mátra Gázbetongyárban megkezdtük a termelését és hozzáfogtunk az értékesítéséhez is. VARJUK MEGRENDELÉSEIKET. A gázbeton megrendelhető a Tüzép-vállalatoknái és minden építőanyagot forgalmazó egységnél, valamint a Mátra Gázbetongyár kereskedelmi osztályán, Gyöngyösvisontán. Levélcím: Gyöngyös PL: 155. 3201 Telefon: (37) 13-035-től 039-ig. Telex: 25-354. Budapest, VI.. Mozsár u. 18. Japán óvatosság Csernobil logikája
