Népújság, 1986. március (37. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-08 / 57. szám
APRÓHIRDETÉS Hétvégi ház, telepi- Eger. Szalapart u. 20. i2oe_as Lada. TN tett szőlővel elaaó. sz- .kf(?ZOOas. 5C0Z." írsz. eladó. Érdek- Éger, Lőcsei u. is. P°ntl futéses. feluji- lödnl: Gyöngyös, 15. .*ls családi ház 14.,9I.eS telefonon.-----------------------------------sürgősen eladó. ÉrEXPRESSZ ÁLLÁS Keramikus mellé kisegítő munkaerőt felveszek. Szükség esetén lakást biztosítok. Jelentkezni: Mátrafüred. Fürdő u. 2.. 14 óra után. INGATLAN Gyöngyösön kisipari tevékenységhez helyiséget keresek. Ipari áram szükséges. Mátrafüred, Fürdő u. 2. Maklár belterületén építési telek eladó. Érdeklődni: Nagytálya, Arany J. u. 5. sz. _______________________________ Eladó háromszobás családi ház, 2000 m2 es kerttel, nyári beköltözéssel. Érdeklődni lehet: Eger, Makiári út 48. sz., vagy a 16-524-es telefonon. _________________ E gri belvárosi kétszobás, fürdőszobás, kertes öröklakásomat, mely műhely, lakás építésére is alkalmas, eladom vagy Hadnagy utcai lakótelepire cserélem. Leveleket ..Tavaszi költözés 795” jeligére az egri hirdetőbe. __________________________ E lcserélném kétszobás, IV. emeleti, felújított tanácsi lakásomat szövetkezeti ha_ son Ló lakásra. ,,Zöldövezet 519” jeligére az egri hirdetőbe.______________________________ Üj, összkomfortos családi ház, a ház alatt nagy műhellyel eladó. Egri ház-, lakáscsere is érdekel. Makiár, József A. U. 96.____________________________________________ F őbérlő nélküli kétszoba-összkomfortos, bútorozott, telefonos lakás diákoknak, vállalatnak is. azonnal kiadó. Érdeklődni: mindennap 13 után. Eger, Rákóczi út 25 A. I. em. 4., Báthory. Kétszobás, OTP-s lakás és garázs olcsón eladó. Érdeklődni: déLutan 5 órá- tól, Eger, Cifrakapu u. 106. III. 10. Egerben, a Csokonay utcában 220 négyszögöl telken háromszobás, kertes csaia- di ház eladó. „Nyár 874” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ Három és fél éves VW Passát Combi, dízel személygépkocsi, 40 ezer km-rel, megkímélt állapotban, extrákkal igényesnek eladó. Érdekődni: Recsk, Petőfi u. 11. Egész nap és telefonon Recsk, 98, Asztalos Árpádnál.________________________ J ó állapotban lévő 9 éves 1500-as Lada eladó. Eger, XIII., Hársfa u. 13.___________ T F 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: egész nap, Kompolt, Akácos u. 16., 17 óra után telefonon, Kál, 218, szombaton, vasárnap egész nap. ___ Z F-es, jó állapotban lévő 1200-as Lada. 87-ig érvényes műszakival eladó. Érdek- lődni: 17 óra után, a 15-566-os telefonon. 9 éves Skoda S 100-as olcsón eladó. Bujdosó _Mihály, Eger, telefon: 15-519. VEGYES Vennék Csepel 111-es vagy Textima 8332-es típusú varrógépet. Besenyei Zoltán, 3073 Tar, József A. u. 15, sz._______ Előnevelt fehér húscsirke eladó. Eger, Mikes K. u. 39. sz.____________________________ E ladó vámkezelt, távirányítós Mitsubishi videomagnó. 55 000 Ft-ért. Eger, Bak. tai út 31. ALLAS Gyes idejére otthon végezhető munkát keresek. Leveleket „Műszaki rajzolást, gépírást, varrást, kifestést 45 535” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115. k'Mi’k. INGATLAN Eladó egyszobakonyhás, gázfűtéses lakás kerttel együtt. Érdeklődni: Eger. Árpád u. 6., délután 3 órától.______________ F üzesabony, Radnóti u. 9. sz. alatt lévő, központi fű- téses, emeletes, kertes családi ház OTP- átvállalássai eladó. Érdeklődni: ugyanott. Mátrában, Parád- türdőhöz közel, Recsken, nívós kivitelű családi ház, nagy telekkel, főútvonal mellett eladó. Buszmegálló a ház előtt. Telefonérdeklődés: Budapest, 589-903, 17 óra után vagy Recsk, 117. Gyöngyösön, a Nyúl- mályi-dűlőben 300 négyszögöl zárt- kert gyümölcsfákkal és szőlővel telepítve eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Hunyadi u- 2/1. Almárban 200 négyszögöli telek, 5 éves bor- és csemegeszőlővel. faházzal eladó. Érdeklődni: Eger, Puky M. u. 9.______ E ger, gyógyüdülő övezetben négyszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Eger, Hild József u. 1. Telefon: 10-469. Andornaktálya, Üj Eger, Hajdúhegy te- Élet u. 60. sz. alatt tején, panorámás 280 központi fűtéses négyszögöl, 10 m ut- családi ház + 3 ak- cafrontú házhely el- nás autószerelő- adó. Gajdácsik. Üjműhel'lyel, mellék- sor u. 33. helyiségekkel, vala- -------------------------------------m int nagy teljesít- Gyöngyösön, Ker- ményű kazán és ke- tész u. 14. alatti 2 verőgép eladó. Ér- rész családi ház, 400 deklődni: egész nap. négyszögöl telek-----------------------------------—■ kel eladó. ErdekG yöngyöshalászon, lődni: Gyöngyös, Viola u. 27. alatt, 2 Berzsenyi tér 3/2, fyf épült, két csa- Eger belvárosában Iádnak is alkalmas e,adó 55 m2_es. m osszkomfortos csa- em t + 2 félszobás Iád! ház, ontozheto lakás, 600 000 -t430 négyszögöl kert- 130 000 oTP-átválla- tel eladó. Megtekin- lássál, 87-es kiköltö- tés után ajánlatot z^sek Telefon: „Április 20 951” jel- i3_586 igére. Gyöngyös, Pf.----------1---------------------------11 5. Gyöngyös, Kócsag--------------------------------------u. 29. IV. emeleti, N agyrédén családi 58 m^es, kétszobás, ház. 750 négyszögöl étkezős. gázfűtéses telekkel, beköltöz- OTP-s öröklakás, be- hetően eladó. Érdek- kölitözhetően eladó, lődni: Nagyréde, kp. + OTP-átvállaKertalja u. 99. szám lássál. Érdeklődni: alatt. Abasár. Petőfi u. 17. Eger, Pünkösdtetön 400 négyszögöl zárt- kert gyümölcsös (meggy, cseresz«- nye), kis házzal eladó. Érdeklődni: Eger. Faiskola u. 32., du. 16-tól, szombat, vasárnap egész nap.____________________ Eger, Pajdos-dűlő- ben, 1600 n.-öl 4 éves szőlő eladó. Érdeklődni: Eger, Hild József u. 1.. telefon: 10-468.__________________ E ladó kis családi ház, 200 négyszögöl telken, építési lehetőséggel, társasháznak is alkalmas. Eger, Lenin út 123. sz. Telefon: 15-530. Bükkszéken, a strand mellett. 163 m2 üdü_ lőteliek eladó. Érdeklődni : Eger, Vallon u. 21. IV. 13.. esti órákban._______________ G yöngyösön, Vörös Hadsereg u. 23. ni. 8. sz. alatt 53 m2es lakás eladó. kp. + OTP-átvállalás- sal.___________________ G yöngyös, Sárosi u. 6. sz. alatt kis családi ház eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Szövetkezet u. 11. _________________ S zolnok, belvárosi 2 szobás, távfűtéses, telefonos lakásomat elcserélném hasonló vagy nagyobb gyöngyösiért. Érdeklődni: Abasár. Fő út 84.__________________ G yöngyös határában eladó 260 négyszögöl málnás, gyümölcsös. Érdeklődni: Gyöngyös, 13-313- as telefonon.________ E gri 2.5 szobás. 66 m2-es tanácsi lakásom nagyobbra cserélném, kertes vagy nagy belmagasságú is érdekel. „Belvárosi” jeligére az egri hirdetőbe. Belvárosi, 55 m2-es, tehermentes, gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Eger, Lenin út 81/b. II. e. 9., telefon: 15-893. üzlethelyiségnek is alkalmas, kétszoba- fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Heves, Petőfi u. ?'a. Telefon: 425. Sürgősen eladó há. deklődni ; romszoba-osszkom- 17-032 fortos, társasházi latelefon : 4 kerekű kerti traktor kocsival, ekével . . --------------eladó. Makiár. Jók ás. Eger. Ser«.ekapu oo?er?yin,9rd.?*0*>c” zsef A. u. 65. u. 36. III. em. 5.-------éves^-járatú” zárt- Barkas mikrobusz Eladó Verpeléten kertbérleményemet. °.;cs?n eladó. Érdek- gyümölcsöskert. ma-kisebb kőházzal, fe-lehet: Eger, gúnyosnak való kis le szőlő, fele gyű- MaJus u. 19., egész lakással, bővíthető, mölcsös, minden fel- naP-____________________ N yaralónak is ideá-szereléssel átadnám. Eladó jó állapotban lis. Nagy Józsefné, Érdeklődni: szom- iAvd TY Verpelét. Vasút u. bat egész nap. töb- Skoda lOS L típusú ~----------------------------------bi napon 17 20 őrá- személygépkocsi. Ér4 50 négyszögöl, sző- íll-goi86*' telefon: deklődni: Molnár lóvei betelepített ——n—1—r—n-------------------György. Apc. Rákoh obbitelek eladó a Gyöngyösön 730 n.-czi u. 2 2. Telefon: Sárheev-oidalban 01 telekkel ház és Apc, 42.. hívható es- Érdektoi: Győri-30®0 n-’01 telek ház-te gyösoroszi, Ady ** za* eevutt e’adó 5., Lukács. zal együtt eladó. . Gazdálkodásra ki- p(*. ^acla e!"- váló an alkalmas. Ér- acl°- Kál. Fo ut alElcserélném ostoro- deklődni: Gyönsi kétszobás, szute- gyös, Damjanich u rénos családi házam 17., hétköznap 16.3:> egri OTP-s, kétszo- tói 18-ig. szom but bás, garázsos örök- vasárnap 14 —lH-iu lakásra. „Garázs 49r jeligére az egri hirdetőbe;______________ S zétköltözők, figyelem! Elcserélnénk tv piros 1530-as La VEGYES JÁRMŰ Eladó gyökeres. l eves szőlővessző, Bianka. Zalagyön- gye, kékfrankos, egy és fél szobás da megkíntott^álía- Banakov'&s u E286r' + étkezős, I. em. pótban és 1300-as sö- gartakovics u. 2. összkomfortos és tétkék Dacia eladó. Varrógépjavítást kétszobás, gázfűté- Megtekinthető: 16 vállalok, helyszínen ses, IV. em. taná- után. Gyöngyös, is. Császár Ernő varcs*.. lakásunkat Honvéd u. 17. ____ rógépműszerész, P y^n^yÖS . . körttyé— j^arkas zárt 6 éves ESsr- Zalka Máté u. fi ^ Lúd?48' házra” “agy platósra «. I. 5. Telefon: OTP-átválía'ással Is’ cseréinénr>- Szalai Ti- L7~854-___________ É rdeklődni igéSz^r1,ESer', Rákóczii lóerős olasz kanap. Gyöngyös, Jó ■ tszlj 1‘_______ - - s zerencsét u. 22/1. I. Karambolozott P 125- Garay u. 41. em. 3. ajtó. ös Fiat, egészben Festékszóró pálógép eladó. Eger, ía!Pi ,^ntva ?ladó* resszor, 220 V eladó, az Érdeklődni lehet: Fehér Zoltán, Gyöngyösön, lenei: Eger. telefon: 16-435, Aranysas u. 4 1. Fehér Zoltán. He- n-töl szám alatt egyszln- vés, Zrínyi u. 2/A. —:-----------:--------------------t es. öt és fél szó- IWL/S.___________________Textima 3 szálas ipab ás. gázfűtéses, 3 1200-as, UB személy- ri Interlock eladó, garázsos, 318 m2-es, gépkocsi e'adó ér- Érdeklődni: Györi. 104 négyszögöl te- deklődni: «-^ss-as 8VÖS> 12-735-ös telelőkkel, beköltözhe. gyöngyösi telefonon, fonod- _____________ lakástela^b számítok0 16 °ratá1,______________Törzskönyvezett néÉ rdeklődni: Gyön-' ^ Universal ,445 ^ me» juhász kutyák gyös 13-431 45 L kis traktor, 3 eladók. Gyöngyös, '________:__________fejes eke, talajmaró. Hunyadi U. 24.________ I gényesnek eladó PeTrd!kfődn!' Amat| dobfelszere34 m2 alapterületű, a,“• . . IV' lés sürértsen eladó félkész állapotú, alá- „ohíárde' Öf‘ Fáczán® Rózsaszent: pincézetj, egy lakó- M°mar~-------------------------márton. József A. u szintes, tetótér-be- TZ 4 K 10-es, 14-es 4 építéses ház garázs- kertitraktor, vontaMély és sport gyermekkocsi, bölcső, gyermekágy eladó. Eger. Lenin út 39. Telefon: 15-419. Ágyneműtartós, 2 személyes rekamié, 2 fotellal és kanapé 2 fotellal eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Rigó u. 6.. 17 órától. Eladó alig használt, talpon álló kisipari 200 l-es hidrofor, nyomós kapcsoló és vízóra, ára 2—3 ezer Ft. Érdeklődni: Gyöngyöspata. Szűcsi út 30. Rózsatelepünk, dísz- faiskolánk és gyümölcsfaiskolánk ősz- szes termékeit ismertető, színes nagyár- jegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Levélcím: szal- kai-kertészet. 1363 Budapest. Pf. 5 206. Commodore 4-es személyi számítógép — vámkezelt — eladó. Érdeklődni lehet: az esti órákban. Ragó Ferenc, Heves, Baross G. 8/A. Érettségiző diák művészettörténetből való felkészítését vállaló tanár jelentkezését várom. Telefon: Eger. 14-240, az esti órákban. HÁZASSÁG 40 éves, 160 magas, középfokú végzettségű nő keresi intelligens, legalább technikusi végzettségű férfi ismeretségét 45 éves korig, házasság céljából. Lakással rendelkezem, egy gyermek nem akadály. „Otthonomba várlak 20 905” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. ______________ 35 éves, 169 magas, nőtlen fiatalember megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő nővel. Egy gyermek nem akadály. Leve. leket „Hóvirág 20 949” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115., kérek._______ 32 éves, 175 cm magas, elvált, diplomás férfi keresi társát házasság céljából. Kocsi, lakás van. Minden levélre válaszolok. ..Magánügyek” jeligére az egri hirdetőbe. Ha szereted az erdőt, a csendet és az országjárást, de nem baj, hogy ezt csak gyalog teheted meg, akkor írj egy 25 éves, 190 magas, vékony testalkatú fiúnak. Kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges. Leveleket ..Tavasz 20 955" jeligére. Gyöngyös. Pf. 115.. kérem. zsal. Eger, Hajdú- tó, 300 literes Kér- Gép. és Műszeripari hegy-dűlő (Szépasz- titox permetezőgép. Szakközépiskola szony-völgy felett), újszerű állapotban Efter> technikusmi- a hozzá tartozó 400 eladó. Érdeklődni: nősítő tanfolyamot négyszögöl műveLt levélben, vagy sze- inciít Jelentkezés p szőlővel. Érdeklőd- mélyesen szómba- tanfolyamvezetőnél ni: 7—21 óráig, özd, ton, Visonta, Petőfi -------------------------------:—1 4 7/12-772-es telefo. u. 49., Záper János. 4 szálas Baby lock non-____________________KR-es S 100, jó álla- varrógép eladó. ÉrE ger, Lenin úti gáz- pótban eladó vagy deklődni: Eger, Sző- központifűtéses csa. Z-s frsz. P. Fiat lő u. 6. II/2. ládi lakóház garázs- 126-ra cserélhető.-------------------------------------z sal, emeletráépí- Irányár: 40 000 Ft. Pénznyelős rexasz. tés. üzlet-, műhely-Érdeklődni: Füzes- talt vennék. „Üzlet” kialakítási lehető-abony. Honvéd u. jeligére az egri hűséggel. Valamint 31. detöbe. HALÁLOZÁS Szívből köszönetét mondok mindazoknak, akik testvérem. ÖZV. KÖLCSEY BÉLANÉ szül.: Mészáros Klára temetésén részt vettek. Külön hálás vagyok az imákért és a virágokért. Dr. Mészáros Lajos Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, LENHARDT JÖZSEF temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család C mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 11-888) 9-én de. 10 órakor: Cárlány és a hét dalia Du. 5 órakor: Embriók Magyar filmdráma Este 7 órakor: Hajókkal a bástyák ellen Színes, szovjet film Este 9 órakor: Frances Színes, szinkronizált angol film Főszereplő: Jassica Lange EGRI BRÓDY (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: Kacsakórus Este 6 és 8 órakor: Hárman, a slamasztikában EGRI ÜTTÖRÖ 8- án: Veronika és a bűvös zsák EGRI PRIZMA Du. 3 és este 7 órakor: Break 9- én du. 5 órakor: A föld árnyéka GYÖNGYÖSI PUSKIN Szexmisszió Színes, szinkronizált lengyel sci-fi vígjáték GYÖNGYÖSI SZABADSÁG 9-én de. 10 órakor: Árvácska Du. fél 4 órakor: A férfikaland elmarad Este fél 6 és fél 8 órakor: A legyőzhetetlen Vutang HATVANI VÖRÖS CSILLAG 9-én de. 10 órakor: Csokoládé automata 8—9-én: Poszeidon katasztrófa HATVANI KOSSUTH 8- án: Vándorlások meséje 9- én: Az elveszett frigyláda fosztogatói FÜZESABONY 8- án: Tűz háborúja 9- én: Hülyeség nem akadály HEVES 9-én: Életben maradni ( rádió ) KOSSUTH 8.05 Műsorismertetés. 8.25 Családi tükör. 9.00 Ismét — a javából! 10.39 RÁDIÖKA- BARÉ. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 Hogyan tovább az állami gazdaságokban? 14.05 Műsorismertetés. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Régi, híres énekesek műsorából. 15.10 Oj Zenei Üjság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Népdalelőadók hangalbuma. 18.15 Esti mese. 18.28 MűsorismerteMAI MŰSOROK tés. 18.45 Nóri. Fenákel Judit hangjátéka. 19.37 Népzene Szíriából. 19.42 Az ABBA együttes felvételeiből. 19.58 Händel: Hat concerto grosso. 20.59 Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.10 Sporthíradó. 22.26 Európa hangversenytermeiből. 0.10 Himnusz. PETŐFI 8.05 Színes beállítóműsor. 8.11 Színes népi muzsika. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.00 HÉTVÉGE — A Gács családnál. 10.30 Szimfonikus táncok. 11.05 Mi nők... 11.45 Philip Jones rézfúvósegyüt- tesének felvételeiből. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 Műsorismertetés. 13.05 Százszorszép Színház. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. 17.30 Nőnap ’86. Vállalás és vallomás. 18.30 TIP-TOP PARÁDÉ. Soltész Rezső felvételeiből. 19.05 Az elvált asz- szony. Leo Fall operettjének rádióváltozata. 20.25 Varázsbarlang. 21.05 Színről színre. 22.05 Tárogatómuzsika. 22.20 Most érkezett. Köny- nyűzene az NDK-ból és Lengyelországból. 23.10 Sporthírek. 23.15 Vocalese. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok az elmúlt hét eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon: 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 Mikrofonlánc. Beszélgetés Fábryné Dobai Ilonával, a Szakszervezetek Heves Megyei Tanácsának titkárával. Riporter: Zakar János — Sport. 9.55 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 7.30 Találkozások. 7.55 Műsorismertetés. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Az Ifjúsági Rádió bemutatója — Átokfajzat. Lux Alfréd hangjátéka. 9.50 Az MRT gyermekkórusa Kocsár Miklós műveiből énekel. 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. Sport. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 12.55 Gott- lib Frick operaáriákat énekel. 13.20 Az élő népdal. 13.30 Szonda. Tudományos magazin. 14.10 Művészlemezek. 14.56 Lázár békéje, ör- dögh Szilveszter regényének rádióváltozata. 16.05 Száz esztendő nagy énekesei a Metropolitanban. 16.37 Bach: I. brandenburgi verseny. 17.00 Jelenidóben. 17.30 Fritz Kreisler (hegedű) és Szergej Rahmanyinov (zongora) felvételeiből. 18.15 Esti mese. 18.40 A lammer- moori nász. Walter Scott regényének rádióváltozata. 19.33 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.04 Verdi: Aida. Négyfelvonásos opera. 22.56 A világlíra gyöngyszemei. 23.06 Emil Gilelsz zongorázik. 0.10 Himnusz. PETŐFI 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 Zenei varázslók, varázsló zenék. II. rész. 9.05 Slágerről slágerre. Külföldi újdonságok. 9.45 Boldog születésnapot! 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 Műsorismertetés. 13.05 Mit hallunk? 13.30 Verseit elmondja: Veress Miklós. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 A körborz. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisznya. 21.05 TÁRSALGÓ. 22.30 Szerdahelyi János nótáiból. 23.10 Malek Miklós táncdalaiból. 23.40 A koldusdiák. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle — Sport. 9.20 Riporternapló. Zene közben. Tél végi beszélgetések. Szerkesztő: Nagy István — Táncritmusban. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor. Hírek. Nőnapi virágcsokor. Riportösszeállítás. Könnyűzene. Szerkesztő: Tóth Mária. 10.55 Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. 18.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 18.05 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 18.25 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi műsor. 8.50 Meséről mesére. 9.15 TIZEN TÚLIAK TÁRSASÁGA. 9.55 Az ezernevű lány. Mesejáték. 10.55 Pármai kolostor. Olasz—NSZK tévéfilmsorozat. VI/1. rész. 11.50 AUTÓ-MOTORSPORT. A Telesport technikai magazinja. 12.10 Képújság. 14.12 Műsorismertetés. 14.15 Ze- ne-bona. 14.55 A fűszerek világa, a világ fűszerei. Fahéj. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. 15.25 Könyvek a kamera előtt. 15.55 Képújság. 16.00 „Én táncolnék veled. ..” Cha-cha-cha. 16.25 Férfi kézilabda-világbajnok- ság. Döntő. 18.05 Találkozás a tengerrel. 18.35 20 a csúcson. A televízió slágerlistája. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 VERS — MINDENKI- nek. Kosztolányi Dezső: Nők. 20.05 Molnár Ferenc: Játék a kastélyban. Vígjáték három felvonásban. 22.00 Népdalkórusok. Ligeti György: Mátraszentimrei dalok. 22.05 Thury Zsuzsa köszöntése. 22.50 Tv-híradó 3. 23.00 Himnusz. 2. MŰSOR 18.13 Műsorismertetés. 18.15 Képújság. 18.20 A Lusitania elsüllyesztése. Dokumentum- film-sorozat. 19.20 Mafilmmagazin. 19.30 Angol nyelv. 19.45 Francia nyelv. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Bécs bolondja. Osztrák tévéfilm. 21.35 Tv-híradó 2. 21.55 50 perc a Havanna Clubban. Részletek a margitszigeti Thermal Szálló bárjának kubai—magyar műsorából. 22.45 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.28 Műsorismertetés. 8.30 Tévétorna. 8.35 Óvodások filmműsora. 8.55 Az állatok farsangja. 9.20 Csutak a mikrofon előtt. Ifjúsági tévéjáték. 11.05 F-eltalált tárgyak. 11.20 Hírek. 11.25 Terülj, asztalkám... Svéd mesejáték. 13.27 Műsorismertetés. 13.30 Képújság. 13.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 13.40 Básti Lajos- sorozat — Nappali sötétség. Magyar film. 15.25 Nézzük együtt. Ruttkai Évával. 15.55 LEGYEN SZERENCSÉNK! 16.50 „Két nyelven” szólva. .. 17.40 Hírek. 17.45 DELTA — Tudományos híradó. 18.40 Tévétorna. 18.45 Esti mese. 19.00 A HÉT. 20.00 Hírek. 20.05 Kérem a következőt! Korrupció. 20:Í5 Akció- csoport. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. „Jég.” 21.00 Áruházak ajánlata (Reklám). 21.05 MIDEM — Zene — Cannes ’86. 21.50 SZÜLŐFÖLDJEIM — Bemutatja Fekete Gyula. 22.45 Hírek. 22.50 Himnusz. 2. MŰSOR 17.23 Műsorismertetés. 17.30 Hannibál tanár úr. Magyar film. 19.05 Kenessy Jenő: Az arany meg az asszony. Opera 20 05 Hang és látvány. Az UB 40 koncertje. 20.50 Szoreti ön Mahlert? Egv rendhacvó életút — Gilbert E Kaplan. 21.15 TELESPORT — Tudósítás az Artex-kujja nemzetközi kötöttfogású birkózóversenyről. 22.25 A HÉT. 23.25 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Négy barát élete és története (szovjet tévésorozat). 9.00 Úttörőit magazinja. 10.00 Doku- mentumfilm. 10.55 Marco Polo (ism.). 11.50 Honvédelmi magazin. 12.45 Sírepülő-VB. 13.55 Jégpályás, motoros-VB. 15.35 Csak nőknek. 16.15 Vetélkedő. 16.55 Találkozás barátokkal. 17.35 Lódarazsak a képtárban (tévésorozat). 18.05 válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30 A Tv-híradó sajtókonferenciája. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Jó estét, foglaljanak helyet (szórakoztató műsor). 22.30 A szorító szabad. 23.10 Hires betyártörténetek. 2. MŰSOR árakozás a szerelemre (fel- szovjet film). 10.20 Né- yelvtanfolyam. 10.50 Fran- jrelvtanfolyam. 15.35 jeg- i motoros-VB. 16.30 Férfi ada-VB. (döntő mérkőzés) A számítógépekről. 18.35 film. 19.10 Esti mese. 19.30 adó. 20.00 A tizenegyedik -solat (tévésorozat). 21.05 A . , ----„-!» on-rl/tCPíJPnPD . V ASÁRNAP 1. MŰSOR i Gyerekeknek. 10.40 Az észa- járás. 11.35 Honvédelmi main 12.05 Autósok, motorosok gazlnja. 12.45 Sportdélután -epülő-VB és Jégpályás moto- -VB) 15.50 Sport. 16.10 Népi zslka. 16.35 Dokumentum- n. 17 00 Sziréna (cseh film). 0 Esti mese. 18.30 Szórakoz- 5 műsor. 19.30 Tv-híradó. 20.10 tub Sklar fiai és lányai (té- orozat). 21.05 Az új élet ze2. MŰSOR 10.30 Fiatalok tévéklubja. 15.50 Jégpályás motoros-VB. 16.30 Dokumentumfilmek. 17.20 Műsorajánlat. 17.40 Találkozás szovjet művészekkel. 18.30 Publicisztika. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.05 A megsebzett bolygó (magyar dokumentumsorozat). 20.35 A Szovjet Tv zenés, szórakoztató műsora. 21.05 Híradó. 21.25 Színházi közvetítés Prágából. ( színház ) Vasárnap Egeiben Harlekin Bábszínház de. 10 órakor: A BŰVÖS LÁMPA