Népújság, 1985. szeptember (36. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-25 / 225. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1985. szeptember 25., szerda Heves megye termékei a BNV-n 1990-ben áramot ad a Bős ( Gabcikovo )—nagymarosi Vízlépcsőrendszer erőművének első turbinája (Folytatás az 1. oldalról) Ott lesz a budapesti őszi vásáron a szakmában különösen jó hírnevet kivívott Hatvani Házi-, Kézmű- és Bőripari Szövetkezet is, hogy a „Kiváló Áruk Fóruma” megkülönböztető jelet viselő, immár félszáz termékéhez méltón reprezentálja munkáját az őszi BNV látogatói előtt. A tradícióknak megfelelően, különféle csecsemő- és gyermekcikkből mutat választékot, kötött cikkei között az eddigiektől eltérő változatokkal is. Az Egri Ruhaipari Szövetkezet hazai alapanyagú női kulit, hosszú kabátot, rakott szoknyát mutat be, háromféle férfiöltönye — közöttük a Kuvaitba készülő modell — mellett. E munkákból egyébként — éppen a külföldi ajánlat miatt — ma, szerdán, külön zsűri válogat a HUNGAROTEX budapesti központjában rendezendő divatbemutatón. Az Egri Cipőipari Szövetkezet az idén is nyolcféle lábbelivel lép elő, olyanokkal, amelyek részint utcai viseletre alkalmasak, másrészt bizonyos luxusigényeket is kielégítenek fazonban, színben egyaránt. * Noha még csak napok múltán nyit a BNV — a szakemberek máris véleményt formáltak róla: kedden ugyanis a kőbányai vásárváros konferenciatermében ünnepélyes külsőségek között kiosztották a díjakat. Az elismeréseket Kelemen Lajos, a díjbizottság elnöke tolmácsolta. A BNV nagydíját kapta a soproni gyár Savoy szőnyege, a Gardénia poliészter függönye, a HÖDIKÖT „Erna” szabadidős, a soproniak „Dominó” női ruházati családja, a pécsi bőrből • Vas megyében gyártott „California” férficipő, az ugyancsak Mecsek alji bárány nappabőr divatkesztyű-kollekció. A kőbányai „Fabulissimo”, illetve a caolás „Hemovit”, valamint a „Thetis” fürjtojás alapanyagú kozmetikai termékcsalád, a győri Grabotter —S” műbőr, a Garzon Venator—KG” elemes bútora, a MOFÉM négy tagból álló „Monix” csaptelepcsaládja, a Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat „Hungisol—A” tetőfedési alufóliája. (Folytatás az 1. oldalrólJ hosszú Duna-szakasz természetes vízenergiáját hasznosító vízlépcsőrendszer terveit, a az eddigi közös munkálatokat. Dunakdlitinél Jakus György, az Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság igazgatóhelyettese és Szántó Miklós. a Vízügyi Beruházási Vállalat vezérigazgatója adott áttekintést a vízlépcső- rendszer létesítményeiről és a szigetközi vízgazdálkodási munkálatokról. Duna- kilitinél a magyar fél építi meg a duzzasztóművet, amely felett az árvízvédelmi töltések között Pozsonyig mintegy 60 négyzetkilométer felületű tározó jön létre. A tározóban a duzzasztás révén csaknem 250 millió köbméter vizet fognak fel. Ebből a tározóból ágazik ki csehszlovák területen az a 25 kilométer hosszú, úgynevezett üzemviteli csatorna, s egyben új hajóút, amely a Bősnél (Gabcikovonál) felépülő vízi erőműnél és hajózsilipnél 8 kilométerrel lejjebb, Szapnál (Palcikovi- conál) tér vissza a Duna jelenlegi medrébe. A tározóban felduzzasztott víz két irányban, az erőműhöz vezető üzemvízcsatornán és a Dunakiliti Vízlépcső alatti régi Duna-mederben távozik és Szapnál ismét egyesül. Külföldi tapasztalatok alapján sikerült megoldást találni arra, hogy a Szigetköz felső szakaszán a fel- duzzasztott tározó miatt ne legyen a szokásosnál magasabb, a vízlépcső alatti régi Duna-meder vízhozamának lecsökkenésével pedig a Szigetköz középső és alsó részén pedig ne süllyedjen a jelenleginél lényegesen mélyebbre a talajvíz. Dunakilitinél már kialakították a duzzasztómű alatti, mintegy egy kilométer hosszú Duna-medret. elkészült több felvonulási épület. rövidesen befejezik a ikonyiha és az étterem kivitelezését. Az építkezésen 23 magyar vállalat vesz részt, de a versenytárgyalásokra külföldi vállalkozókat is meghívtak. A duzzasztómű mintegy 30 méter mély munkagödrének kialakítására egy osztrák kivitelező, az Universale-cég kapott megbízást. A munkálatokat még ebben a hónapban megkezdik, mert a duzzasztómű építése most a legsürgősebb feladat, a csehszlovák területen ugyanis jóval előbb tartanak az új meder, az üzemviteli csatorna és az erőmű építésével. A tervek szerint f990. július 1-vel meg kell indítani a Bősi (Gabcikovod) Vízi Erőmű első turbináját. A vízlépcsőrendszer csehszlovák területén Jozef Ob- lozinsky, a Vízgazdálkodási Beruházási Vállalat (W— IP) vezérigazgató-helyettese. a teljes vízlépcsőrendszer közös operatív csoportjának csehszlovák társvezetője adott tájékoztatást az eddigi és a további munkálatokról. Többek között elmondotta, hogy eddig 5,9 milliárd koronát, a csehszlovák félre háruló teljes beruházási költségnek egy- harmadát használták fel az építési terület kisajátítására, munkásszállások létesítésére és a vízlépcsőrendszer kivitelezésére. Több mint háromezren dolgoznak az építkezéseken. Nagy erők dolgoznak Bősnél (Gabcikovonál), ahol a terepszint alatt 33—34 méter mélységben alakították ki az erőmű 100 ezer négyzetméteres munkagödrét, ez a legnagyobb ilyen jellegű építési terület Európában. Most mindkét fél azon igyekszik, hogy az év végére pótolják a rendkívüli hideg miatt az év elején keletkezett elmaradást. Az árvízcsatorna jobb oldali töltéseit is a magyar fél fogja elkészíteni. A bősi és nagymarosi yízierő-telep együttvéve évi 3,6 milliárd kilowattóra villamos energiát termel, s az államközi megállapodásnak megfelelően ennek fele Magyarországot illeti, amely 650—700 ezer tonna fűtőolajnak felel ■meg. Elsősorban a legnagyobb áramfogyasztás idején, tehát csúcsidőszakban segítenek be ezek a vízerőművek az országos hálózatnak. A szovjet kultúra napjai (Folytatás az 1. oldalról) mindkét országban nemcsak a szakmai körökben, hanem a nagyközönség számára is. Ugyanakkor új törekvéseket. eredményeket figyelhetünk meg egy-egy művészeti rendezvénysorozatban. Mindemellett e találkozók aláhúzzák az országok közötti politikai kapcsolat fontosságát. A szovjet kultúra napjai rendezvényeinek sorában számos színházi előadásra, hangversenyre, képzőművészeti kiállításra kerül sor Budapesten és több vidéki városban. Az öt művészeti kiállítás közül kiemelkedik a Szkíták aranya című, amelyet a Szépművészeti Múzeumban láthatnak az érdeklődők. Ugyancsak érdekesnek ígérkezik a Szépművészeti Múzeumban megrendezendő másik képző- művészeti kiállítás, amely az orosz és szovjet festészet hagyományát, és jelenkorát reprezentálja. A művészeti élet kiemelkedő és ritka eseményére kerül sor október 8-án és 9- én, este 7 órakor, a Magyar Állami Operaházban. A Moszkvai Nagyszínház vendégjátékában az Aranykor című balettet láthatja a közönség. Egyébként a szovjet kultúra napjainak ünnepélyes megnyitására október 8- án, este 7 órakor kerül sor az Operaházban. Ám, előtte való este már Elem Klimov Jöjj és lásd című nagy sikerű filmjének díszbemutatóját tartják meg a Budapest Kongresszusi Központban. A magyar filmszínházak ez idő alatt a szokásosnál több szovjet filmet vetítenek és a színházakban tíznél több szovjet, illetve orosz dráma bemutatójára kerül sor. A nagyszabású rendezvénysorozat alkalmából számos világhírű művész látogat hazánkba. Színészek, karmesterek, képzőművészek, operaénekesek utaznak Budapestre, hogy közülük csak egyet említsünk : ismét hazánk vendége lesz Nyesztyerenko. a világhírű operaénekes. —( Külpolitikai kommentárunTJ— Voksok és bombák PANDZSÁBBAN, INDIA VÁLSÁGGAL terhes észaik-keleti államában minden óvintézkedésit megtették, hogy a mára meghirdetett általános választások előtt megakadályozzák újabb terrorcselekmények elkövetését. Hetek óta védőkíséretet kaptak a helyi parlament mandátumaiért versengő jelölteik, s a nagygyűlések, kortesbeszédek helyszíneit is biztonsági emberek vizsgálták át. Az elővigyázat jogosnak bizonyult, mégis csupán az elmúlt napokban- féltucatnyi bombamerényletről érkezett hír, A terrorcselekmények világosan jelezték, hogy azok a szélsőséges szikh csoportok, amelyek szemben állnak az új-delhi központi kormánnyal, változatlanul mindent megtesznek a voksolás megzavarására. Pedig Radzsiv Gandhi miniszterelnök erőfeszítéseinek eredményeként az idén nyáron megkötött megállapodás már elérhető közelségbe hozta a reményt, hogy kölcsönös engedmények révén sikerül véget vetni az évek óta húzódó, emberéletek ezreit pusztító krízisnek. Emlékezetes, hogy a szikh probléma állt Indira Gandhi kormányfő tavalyi meggyilkolása, s az azóta is rendszeresen meg-megújuló terrorista hullám mögött. A MAI VÁLASZTÁSOK CÉLJA, hogy e kritikus helyzetet megváltoztassák. Ugyanakkor az előjelek — egyes mérsékelt szikh vezetők meggyilkolása — figyelmeztetőek ; a radikális szikh mozgalom például a voksolás bojkottjára szólította fel az állam lakosságát. Pélő tehát, hogy a fegyverek árnyékában, rendkívüli biztonsági intézkedések közepette megtartott választás nem az utolsó fejezet lesz a pandzsá- bi háborúskodások történetében. A HELYZET SÚLYOSSÁGÁT ráadásul fokozza, hpgy mindaz, ami a kényes stratégiai helyzetű szövetségi államban történik, messzemenően kihat az indiai—pakisztáni viszonyra is. Űj-Delhiben több alkalommal rámutattak arra a kötelékre, ami egyes pakisztáni politikai erőket a szikh szélsőségesekhez fűz, s amely — némi javulás után ■— ismét hullámvölgybe juttatta a két ország kapcsolatait. Felélénkültek a Kasmír körüli viták is, sőt az elmúlt napokban halálos áldozatokat követelő összecsapásokra is sor került a pakisztáni—kasmiri határövezetben. Üj-Delhi épp az ilyen incidensek, valamint a pan- dzsábi kampány kiélezett légköre miatt nemrég úgy határozott, hogy lezárja a legérzékenyebb határszakaszokat. Érthető tehát, hogy a mai választást a Gandhi-kor- mányzat igen fontosnak tekinti, s olyan lehetőségként értékeli, amely elősegítheti, hogy a voksok döntsenek a pokolgépek és a merényletek helyett. Szegő Gábor Egymásért és a békéért A Szovjetunió változatlanul elsőrangú jelentőséget tulajdonít a szocialista országokhoz fűződő kapcsolatai erősítéséhez. A testvérországok vezetőivel folytatott tárgyalásokon időről időre áttekintik az együttműködésben megtett utat, a kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit: a nemzetközi helyzetet elemezve pedig összehangolják a feszültség enyhítéséért. a békéért kifejtendő erőfeszítéseket. Ilyen kérdések kerülnek előtérbe a rendszeres, magas szintű magyar—szovjet tárgyalásokon is, amelyek a két ország kapcsolatainak lényeges elemét jelentik. E találkozók légkörét mindig a bizalom, a kölcsönös megértés, a szívélyesség és a nézetek egysége hatja át. Talán nem mellékes a személyes mozzanat: 1983 júliusában, amikor Kádár János párt- és kormányküldöttség élén a Szovjetunióban járt, több helyre Mihail Gorbacsov — akkor PB-tag és KB-titkár — kísérte el a magyar vendégeket. A legfontosabb partner Magyarország és a Szovjetunió kapcsolatai sokrétűek. az együttműködés az élet minden területét felöleli és dinamikusan fejlődik. Markánsan illusztrálja ezt, hogy az 1947-ben kötött első kereskedelmi egyezmény 30 millió rubeles kétoldalú forgalmat irányzott elő, míg az idei megállapodás összege meghaladja a kilencmilliárd rubelt. Ez évi — a Szovjetunióba irányuló — kivitelünk értéke hozzávetőleg nemzeti jövedelmünk egyharmadával ér fel. Köztudott, hogy kőolajszükségletünk nyolcvan, földgáz- fogyasztásunk kilencvenöt, vasérc felhasználásunk kilencven százalékát a Szovjetunió fedezi. Magyarország portáldarukat, vontató és tolató hajókat. Ikarus autóbuszokat, mezőgazdasági termékeket, könnyű- és élelmiszeripari cikkeket szállít a szovjet partnernek. A Szovjetunió Magyarország legfontosabb külkereskedelmi partnere, ugyanakkor a szovjet külkereskedelmi forgalomban Magyarország a rangos ötödik helyet foglalja el. A gazdasági kapcsolatok sohasem korlátozódtak csupán az áruforgalomra. Szovjet közreműködéssel több száz gyár, üzemrész, erőmű épült vagy újult fel Magyarországon. E munkák egy része még ma is tart. Az érem másik oldala, hogy hazánk is mind jobban bekapcsolódik a szovjet vállalatok korszerűsítésébe. Figyelemre méltó, hogy mind nagyabb az olyan termékek részaránya. — mintegy egyharmadnyi —, amelyeket .gyártásszakosítás és kooperáció keretében állítunk elő. Egy cipőben járunk De az imponáló számokon és statisztikai adatokon túlmenően együttműködésünknek megvan az az előnye is, hogy lehetővé teszi a széles körű gazdasági folyamatok •megtervezését. A szovjet és a magyar méretarányok különbözősége ellenére „egy cipőben járunk”. Mindenekelőtt abban az értelemben, hogy Magyarországon, csakúgy, mint a Szovjetunióban, egyre nagyobb hangsúlyt kapnak azok a tennivalók, amelyeknek az intenzív gazdálkodásra való átállást kell előmozdítaniuk. Ez az átállás — ki tagadná —. gondokkal jár. amelyek azonban közösen, összefogással megoldhatók. Az összefogás egyik alapvető okmánya az ezredfordulóig szóló kétoldalú gazdasági-tudományos és műszaki együttműködési program, amelyet idén tavasszal írtak alá Moszkvában. Ez a dokumentum nem csupán kijelöli a magyar— szovjet hosszú távú együttműködés irányait, hanem megszabja azt is, hogy a kitűzött célok eléréséhez milyen erőforrásokat, tapasztalatokat, ismereteket kell mozgósítani. Az okmány értelmében — és ez a hosz- szú távú program egyik legértékesebb gondolata — a magyar—szovjet együttműködésben kulcsszerepet kell szánni annak, hogy a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányait mindkét országban a lehető leghatékonyabban hasznosítsák. Elvszerűség és kiszámíthatóság Külpolitikánkat az elvszerűség és a kiszámíthatóság jellemzi: senkiben sem hagy kétséget az iránt, hogy a nemzetközi porondon a Varsói Szerződés és a KGST tagjaként tevékenykedünk. Mindenütt ott vagyunk, ahol tenni kell és lehet a békéért. Magyar—szovjet viszonylatban meghatározó tényező a szövetségi elkötelezettség, amely az eszmék és a célok azonosságára épül, és szoros együttműködésben, egyeztetett fellépésekben nyilvánul meg. összecseng ezzel az a gondolat, amelyet Mihail Gorbacsov főtitkár, az SZKP idei márciusi plénumán fejtett ki: a párt és az állam első parancsolata, óvni és minden módon erősíteni a testvéri barátságot legközelebbi harcostársainkkal és szövetségeseinkkel, a szocialista közösség országaival. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy bővítsük együttműködésünket a szocialista államokkal, hogy így növeljük a szocializmus szerepét és hatását a világ ügyeiben és ügyeire. Ami a világ ügyeit, másképpen mondva a nemzetközi helyzetet illeti, moszkvai értékelés szerint a fejlemények egyfajta határvonalhoz érkeztek. A helyzetet kettősség jellemzi: egyrészt a nemzetközi viszonyokban fokozódó feszültség tapasztalható, másrészt bizonyos várakozás észlelhető. Ennek megfelelően a Szovjetunió, a szocialista közösség válasza is kettős jellegű. Egyrészt nem engedi meg, hogy az Egyesült Államok, a NATO katonai fölényt érjen el, másrészt a lehető legnagyobb erőfeszítéseket fejti ki a fegyverkezési hajsza megállítására. Szándékok és tettek Szovjet részről talán még soha nem tettek le ennyi javaslatot a diplomácia zöld- asztalára, mint mostanában. Moszkva indítványozza az űrfegyverkezés helyett a kozmosz békés meghódítását. Moratóriumot terjesztett elő a csapásmérő űrfegyverek előállítására, kikísérletezésére, és a világűrben való elhelyezésére. Javasolja a nukleáris fegyverrendszerek befagyasztását, a felhalmozott fegyverek nagymértékű csökkentését, az újabb fegyverrendszerek létrehozásának megtiltását. Különösen jelentős, hogy a moszkvai szándékokat tettek támasztják alá: például a Szovjetunió egyoldalúan felfüggesztette nukleáris kísérleti robbantásait. A pozitív washingtoni válaszra mindeddig hiába vártak Moszkvában. Mindehhez hozzáfűzhető: Genfben folynak a szovjet— amerikai tárgyalások. Már a harmadik fordulónál tartunk, és az a benyomás alakul ki: az amerikai küldöttséget nem azzal bízták meg, amivel a szovjetet, hogy kölcsönösen elfogadható megoldásokat keressen, hanem hogy időhúzó taktikát alkalmazzon. A jelek szerint Washington időt akar nyerni csillagháborús programjának megvalósítására. Közeleg a szovjet—amerikai csúcstalálkozó. Moszkvában nem kívánnak előzetes értékelésekbe bocsátkozni, any- nyi azonban nyilvánvaló, hogy az előrelépést azon is csak a kétoldalú erőfeszítések szavatolhatják. Nagyjából így festenek tehát a világ ügyei. A magyar álláspont egyértelmű és világos. A szovjet javaslatokat és kezdeményezéseket támogatjuk. Igazságosnak tartjuk azt, hogy Moszkva olyan megoldást keres, amely a fegyverzet lehető legalacsonyabb szintjén szavatolja a két fél egyenlő biztonságát. Meggyőződésünk, hogy az összes vitás nemzetközi kérdés tárgyalások útján megoldható, hogy az események veszélyes menetét meg lehet állítani. Ehhez természetesen szükség van a nemzetközi helyzet megjavításában, a nukleáris konfliktusok megakadályozásában érdekelt valamennyi állam erőteljes akciójára, közös cselekvésére. Hável József
