Népújság, 1985. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1985-05-21 / 117. szám

». NÉPÚJSÁG, 1985. május 21., kedd Patolicsev a szovjet — amerikai kereskedelemről IVSZ Katonai tanácsának ilise Budapesten (Folytatás az t. oldalról) A katonai tanács hétfőn délután Viktor Kulikovnak, a Szovjetunió marsalljának elnökletével megkezdte mun­káját. A tárgyaló csoporto­dat Hriszto Dobrev vezérez­redes, a bolgár nemzetvédel­mi miniszter első helyettese, Mórocz Lajos altábornagy, Fritz Streletz vezérezredes, az NDK nemzetvédelmi mi­niszterhelyettes, Tadeusz Tuczapski vezérezredes, len­gyel nemzetvédelmi minisz­terhelyettes, Marin Nicolescu vezérezredes, román nemzet- védelmi miniszterhelyettes, Vlagyimir Govorov hadse* regtábornok, szovjet honvé­delmi miniszterhelyettes, va- tamint Karel Rusov vezérez­redes, a csehszlovák nemzet- védelmi miniszter első he­lyettese vezetik. Az ülést Oláh István ve-- zérezredes nyitotta meg, be­szédében emlékeztetett a kö­zelmúlt jelentős politikai eseményeire, egyebek között a fasizmus felett aratott győ­zelem 40., a Varsói Szerződés megalakulásának 30. évfor dulójára és további meghosz- szabbítására. Rámutatott ar­ra, hogy az eltelt immár több mint három évtized alatt a Varsói Szerződés mindvégig az emberiség egyetemes érdekeit, az euró­pai és a világbéke megőrzé­sét szolgálta. Napjainkban — hangsúlyozta a magyar hon­védelmi miniszter — külö­nösen fontos a testvéri or­szágok közötti politikai, gaz­dasági kapcsolatok erősítése, a katonai együttműködés továbbfejlesztése, az egymás iránti bizalom, a kölcsönös megértés. A Varsói Szerző­dés meghosszabbítása ezek­nek a gondolatoknak a je­gyében történt, ami egyaránt megfelel népeink békevágyá­nak, nemzeti érdekeinek és internacionalista kötelessé­geinek. A katonai tanács olyan je­lentős feladatok megoldását tűzte maga elé mostani ülé­sén, amelyek hozzájárulnak a Varsói Szerződés védelmi képességének további növelé­séhez, a világon kialakult erőegyensúly megtartásához — mondotta befejezésül Oláh István vezérezredes. A tanácskozás kedden folytatja munkáját. (MTI) A szovjet—amerikai keres­kedelmi bizottság Moszkvá­ban folyó ülésszakán a szov­jet küldöttséget vezető Nyi- kolaj Patolicsev külkereske­delmi miniszter felszólalásá­ban elmondta: a mostani ülésszak és a bizottság leg­főbb feladata, hogy türelmes, kitartó munkát folytasson a kétoldalú kereskedelmi kap­csolatok normalizálása, a kereskedelmi kapcsolatok fej­lődését gátló akadályok fel­számolása érdekében és ke­resse a kereskedelmi kap­csolatok korszerűsítésének út­jait. Rámutatott arra, hogy ta­valy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti áru­csere-forgalom értéke meg­haladta a hárommilliárd ru­belt, ám ez távolról sem fe­lel meg a két ország lehető­ségeinek. A kétoldalú keres­kedelmet jelentős mértékű kiegyensúlyozatlanság terhe­li: a szovjet oldalon hatal­mas deficit mutatkozik. Ez nem kis mértékben annak következménye, hogy az Egyesült Államokkal folyta­tott kereskedelemben a Szov­jetunióra nem vonatkozik a legnagyobb kedvezmény elve. Nem felel meg a két ország lehetőségeinek az sem, hogy a kereskedelmi kapcsolatok elsősorban agrártermékek és Heves harcok folynak va­sárnap este óta Nyugat-Bej- rútban palesztin fegyvere­sek és a síita Amal mozga­lom tagjai között. Az össze­csapásokban nehézfegyve­reket is bevetettek. Az ösz- szetűzéseknek legkevesebb 35 halálos és 200 sebesült áldozata van. Az incidens tisztázatlan körülmények között kezdő­dött a szabrai menekülttá­bor közelében; az itt kirob­bant lövöldözésbe mindkét oldalról mind több harcos avatkozott be majd a harc gyorsan átterjedt a déli külvárosokban levő palesz­tin táborok — Szabra—Sati- la Bordzs el-Baradzsne — környékére és a sűrűn lakott nyugat-bejrúti lakónegye­dekre. Négy kórházat ágyú- találat ért. kettőt közülük a kezdődő tűz miatt ki kellett üríteni. A főváros egész­ségügyi inézményei a sok sebesült megsegítésére vér­nyersanyagok vásárlásán és eladásán alapulnak. — A Szovjetunióval szem­beni mindennemű diszkri­minációs intézkedés károkat okoz az Egyesült Államok­nak és a szovjet—amerikai üzleti kapcsolatoknak — hangsúlyozta ezzel összefüg­gésben a szovjet külkereske­delmi miniszter. — A szovjet—amerikai ke­reskedelem terén a legfonto­sabb feladat a bizalom lég­körének helyreállítása, mi­vel enélkül elkápzelhetetle.i bármilyen árucsere. Elenged­hetetlenül szükséges, hogy a felek meg legyenek győződ­ve róla: az aláírt szerződé­seket partnerük teljes mér­tékben teljesíteni fogja. Csak nagyvolumenű, sike­res megállapodások teljesí­tésével nyerhetik vissza az amerikai cégek, mint szál­lítók, a bizalmat, és ez fog elvezetni a kereskedelmi forgalom növekedéséhez is — mondotta Patolicsev, hozzá­téve: az amerikai üzleti kö­röknek tisztában kell lenni­ük azzal, hogy a Szovjet­unió nem fog elavult beren­dezéseket és technológiákat vásárolni. Az amerikai cé­geknek a Szovjetunió azonos feltételeket biztcsít piacán, mint a többi nyugati ország vállalatainak — mondotta végezetül Patolicsev. adásra szólította feil a lakos­ságot. A bejrúti utcák for­galma leállt, az üzletek több­ségében lehúzták a redőnyt, a lakosak biztonságos hely­re húzódtak. A PFSZ Végrehajtó Bi­zottsága Jasszer Arafat el­nökletével megtartott ülésen a Szíriához kapcsolódó erő­ket vádolta az összecsapások kirobbantásával, s így „Da- maszkusznál való közbenjá­rásra” kérte az arab or­szágokat. A jelenlegi összecsapás előtt néhány nappal Bej rút­ban járt a damaszkuszi székhelyű Palesztinái Nem­zeti Megmentési Front kül­döttsége, amely egyezményt igyekezett tető alá hozni egyes libanoni muzulmán erőkkel az itt élő palesz­tinok státusáról. A megmen­tési frontban tömörült szervezetek ellen­zik Arafat politikai irány­vonalát. Harcok Bejrutban A Szovjetunió nagykövetségének köszöneté A VIT Magyar Nemzeti Előkészítő Bizottságának ülése * (Folytatás az 1. oldalról) bi VIT-helyszínek többségét felkereső nemzetközi ifjúsá­gi barátságvonaton képvise­li a magyar fiatalokat. Vé­gezetül a nemzeti előkészí­tő bizottság állást foglalt ar­ról, hogy a fesztivál idején „Balatoni mini VIT” cím­mel, Balatonföldváron, Keszthelyen és Balatonfüre- den. nemzetközi ifjúsági ta­lálkozót rendeznek. (MTI) A Szovjetunió magyaror. szági nagykövetsége szívből jövő köszönetét fejezi ki mindazoknak a párt, állami és tanácsi szerveknek, tár. sadahni szervezeteknek» üzemi, intézményi, termelő, szövetkezeti, tanintézeti kol. lektiváknak, a fegyveres testületek alakulatainak, ma. gyár állftmpolgároknak, akik, illetve amelyek május 9_e, a Győzelem Napja 40. évfordulója alkalmából üdvözletüket küldték a nagykövetségnek. STOCKHOLM Az európai hadgyakorlatok előzetes bejelentéséről szóló, új javaslatokat terjesztett elő három szocialista ország a stockholmi konferencia hétfői ülésén. A csehszlovák kül­döttség ezzel kapcsolatos munkaokmányában indítvá­nyozza. hogy legalább har­minc nappal korábban jelent­sék be azokat a nagyobb had­gyakorlatokat Európában, il­letve a földrészhez csatlako­zó tengeri térségekben és lég­térben, amelyekben a száraz­földi erők legalább húszezer, vagy annál több katonája vesz részt. BONN Heinz Riesenhuber nyugat­német kutatás- és technoló­giaügyi miniszter hétfőn be­jelentette, hogy a Spacelab amerikai űrlaboratórium fe­délzetén két nyugatnémet fi­zikus, Reinhard Furrer (44 éves) és Ernst Messerschmid (40 éves) utazik októberben a világűrbe. BUKAREST I. János Károly spanyol király és felesége. Zsófia ki­rályné hétfőn hivatalos lá­togatásra Bukarestbe érke­zett. A spanyol királyi pár', az otopeni repülőtéren Ni- colae Ceausescu, az RSZK elnöke és Elena Ceausescu köszöntötte. 1. János Károly, akinek személyében először tesz látogatást Romániában spanyol államfő, a nap fo­lyamán megkezdte tárgyalá­sait vendéglátóival. ÜJ-DELHI Az indiai parlament al­sóháza hétfőn jóváhagyta azt a törvényjavaslatot, amely szigorú intézkedéseket irá­nyoz elő a terroristák tevé­kenységének megfékezésére. A törvény, amely egyebek között lehetővé teszi halál- büntetés kiszabását és a te­lefonok lehallgatását, ked­den kerül a felsőház elé. —( Külpolitikai kommentárunk )— Huszonhat amerikai Moszkvákat MALCOLM BALDRIGE. AMERIKAI KERESKE­DELMI MINISZTER népes delegáció élén szovjet partnerével. Nyikolaj Patolicsevvel tárgyal. Aki is­meri a jelenlegi nemzetközi helyzetet, joggal kapja fel a fejét e hír hallatára. Az igazság ugyanis az. hogy amerikai részről az utóbbi időben annak érde­kében tettek meg inkább mindent, hogy az ember elszokjon a két hatalmas ország között ilyen szintű gazdasági megbeszélésektől. Ha erről a témáról a világ egyáltalán hallott valamit, az jobbára valami­lyen washingtoni korlátozó intézkedéssel függött ösz- sze ... Ez persze, nem volt mindig igy, és talán monda­nunk sem kell, hogy ennek okai nem gazdasági, ha­nem politikai természetűek. Az a testület, a szovjet —amerikai kereskedelmi bizottság, amelynek ülésén vesznek részt most a miniszter vezette amerikai kül­döttség tagjai, már 1974 óta létezik. A megalapítása utáni fél évtized a nagy enyhülés időszaka volt: 1979-re az USA a Szovjetunió második legnagyobb tőkés partnerévé vált. Most már csak a hatodik, és ez az egyetlen szám is érzékelteti, hogy a tárgyaló feleknek volna min javítaniuk. A történtekért kizá­rólag a másik fél a felelős, és most sem a Szovjet­unión múlik egy esetleges javulás. Amikor Ronald Reagan lett az Egyesült Államok elnöke, az addig biztató trend a szovjet—amerikai kereskedelem te­rületén is megváltozott: egymást követték az olyan intézkedések, amelyek nyomán immár félreérthetet­lenül a diszkriminációs embargópolitika vált ural­kodóvá ebben a fontos viszonylatban. Ezt nemcsak az abszolút számok (tehát 1983-tól a hatodik hely. 1,9 milliárd rubel forgalommal), hanem az árufor­galom szerkezete is megsínylette: negyedére csök­kent a gépek és műszaki berendezések részaránya. Ennek a meglehetősen hosszú alagútnak a végén. 1985 januárjában villant az első fénysugár: akkor még miniszterhelyettesi szintű megbeszélések folytak a két fél között. Az amerikaiak, akik addig főleg a „totális szembenállást” hangsúlyozták, akkorra már egyetérteni látszottak abban, hogy a kölcsönös ke­reskedelem fejlesztésének „reális feltételei” vannak. HÁT PERSZE, HOGY VANNAK. A gazdasági le­hetőségek adottak, az akadályok eddig is politikai természetűek voltak és eddig is csak az egyik fél részéről. Ezek a koordináták, a jövő belőlük követ­kezik. Mivel a két óriás közötti kereskedelem poli­tikai döntés nyomán került mélypontra, a kibonta­kozás is csak politikai döntés nyomán képzelhető el — méghozzá nem a Moszkva, hanem a Potomac fo­lyó partján. Harmat Endre ÉSZAK-ATLANTI KÖZGYŰLÉS Reagan kezdeményezése „esély és kockázat” a NATO számára A NATO kizárólag tanács­kozási joggal rendelkező par­lamentjének, az Észak-Atlan­ti Közgyűlésnek stuttgarti ülésszakát lezáró hétfői ple­náris ülésen Helmut Kohl, nyugatnémet kancellár be­szédében ezúttal is nyitva hagyta azt kérdést, hogy az NSZK részt vesz-e az Egye­sült Államok űrfegyverke- aési programjában. Azt fejtegette, hogy Rea­gan amerikai elnök kezde­ményezése egyaránt „esély és kockázat” a NATO szá­mára. Az NSZK kormányfő­je a részvételre vonatkozó­an szükségesnek tartja „Nyugat-Európa közös vá­laszát”. valamint a nyugat­európai technológiai kapa­citások egyesítését. Ha sor kerülne az amerikai űrfegy­verkezési program kutatási részére, akkor azt követően az űrrendszerek kifejleszté­séről és telepítéséről a Szovjetunióval való meg­egyezés alapján kellene dön­teni a hadászati egyensúly megőrzése érdekében — hangoztatta a kancellár. Ellentmondásos beszédé­ben Kohl egyfelől támoga­tásáról biztosította az Egye_ sült Államok genfi tárgyalá­si pozícióját, másfelől Washingtontól eltérően azt emelte ki. hogy a szovjet— amerikai tárgyalásokon szereplő három téma — az űrfegyverkezés, a hadászati és a közép-hatótávolságú fegyverek — az NSZK szá­mára egyaránt fontosak. Helmut Kohl most is megerősítette, hogy kor­mánya megegyezésre törek­szik a szocialista országok­kal. A stuttgarti ülésszak be­fejezésekor hétfőn olyan ha­tározatot fogadtak el amely felszólította a NATO tagál­lamait: „mind európai mind atlanti szinten" fokozzák gazdasági együttműködé­süket. A határozat szorgalmazza a kereskedelmi akadályok a szubvenciók és a költség, vetési hiányok leépítését a nemzetközi valutarendszer működőképességének javí­tását, a munkanélküliség csökkentését. A határozat szerint csak. is a tagországok gazdaság politikájának összehango­lása szolgálhatja hatéko­nyan a NATO biztonsági érdekeit A tanácskozáson a német szociáldemokraták elutasí­tották az amerikai űrfegy­verkezési programban való nyugatnémet részvételt és a Franciaország által kez­deményezett „Eureca” el­nevezésű, nyugat-európai program támogatására szó­lították fel a Kohl-kormányl. 1985. május 20-től június 1-ig 20 százalék engedménnyel vásárolhatók 2 mm és 3 mm vastagságú húzott síküvegek Nógrád, Heves és Borsod-Abaúj-Zemplén megyei telepeinken. Tel.: 46/87-022,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents