Népújság, 1985. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-23 / 45. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ kát „Bedolgozás Is érdeke] 45 219” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115., kérek. ALLAS kisiparosok ! Fiatal nö kötőgéppel és kézzel is bedolgozásit vállal. „Divat” jeligére az egri hirdetőbe. ______________ K özpontifűtés-szerelő, minősített hegesztő, kisiparosnál elhelyezkedne. 3390 Füzesabony, Berek u. 18,________ é rettségizett fiatal nő 4 órás elfoglaltságot keres állami vállalatnál. „Megbízható 401” jeligére az egri hirdetőbe;___________________ Jó megjelenésű, agilis fiatal nő üzletkötői tevékenységet vállal. „Reklám” jeligére az egri hirdetőibe. INGATLAN Központi fűtéses albérletbe lakótárs- nőt keresek. Eger, Zalka M. u. 64. vm/25. Telefon : 15-578._______________ E ladó belvárosban, két- + félszobás lakás, 1986-os beköltözéssel. Megtekinthető 16 óra után. Eger, Lenin út 62/A. 11/11.______________ N égyszoba-összkomfortos, kertes családi ház eladó. Hajdúhegy, Rózsásdűlő u. 14.___________ Eger, Faiskola u. 8. n. emeleti kétszobás öröklakás, kp + OTP eladó. Érdeklődni lehet: Boldog, 14-es telefonon._____ L enin úton. 55 m2-es lakás eladó, garázs- zsal is lehet, kp-ért. Érdeklődni: Eger, 14-672-es telefonon. Eger, Lenin úti két- szoba, II. emeleti, tehermentes öröklakás eladó, vagy egyszobás belvárosira cserélhető. Érdeklődni: Láng, ÜMK., 10-444. ÁLLÁS Gyöngyösön, GYES- en lévő kismama másfél éves kortól kis gyermek gondoHáz, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: 16 után. Maklár, Rákóczi úit U;________________ Egerben háromszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni : 18 óra után, a 16-461-es telefonszámon;________ E ger, Tízeshonvéd u. 25. szám alatti társasházhoz társakat keresünk, két és fél szobás lakások és garázsok leköthetők. Érdeklődni: Lakásépítő Gmk. Eger, Beloian- nlsz u. 7„ fszt. 1. Eger, Arany János utca 25. számú ház, telekkel együtt eladó. 255 n.-öl alkalmas társasház beépítésére. Érdeklődni: a helyszínen, a délutáni órákban. Kétszoba-komfortos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó, kp + 80 000 Ft OTP. Eger, Zalka M. u. 9. n/6. Érdeklődni : helyszínen, szombat, vasárnap. ______ F őbérlő nélküli, komfortos lakás, értelmiséginek azonnal kiadó. Eger, 12-857-es telefonon. 310 n.-öl saját szőlő, gyümölcsös eladó. Szálkái István, Egerbakta, Siroki út 12;______________________ B elvárosi, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel eladó, Eger, Bethlen u. 16.________________ E lcserélném egri, kétszobás tanácsi bérlakásomat nagyobbra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni : Eger, Vallon u. 17. II. em. 2. ajtó, Posztós. Tel.: 15-205. JÁRMŰ___ T P-s kis Polski eladó. Ceglédi, Eger, Rákóczi út 46. VH/48. zását vállalom vagy könyvelést. „Bizalom 48733” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115. kezdő gyors- és gép- írónőt felveszek állandó munkára. Érdeklőim: Gyöngyösön, Esze Tamás u. iM-es 1200-as Zsiguli, friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Verpelét, Dimitrov u. 20._____ T J-s Trabant jó állapotban eladó. Telefon : 16-271. Érdeklődni: 17 óra után. (T-s Trabant 25 000- ért eladó. Abasár. Völgy út 14/1. VEGYES írszetter, nyolchónapos kankutya, elfogadható áron eladó. Szaniszlóék, Eger, Kisfaludy u. 1L________________ Hidrofor, szivattyúval eladó. Makiár, Egri út 82. __________ K ét darab 5 éves sodrott ló, egyik vemhes eladó. Besenyő- telek, Sztálin u. 14. Faragott, márványlapos nagy ebédlő- szekrény, csapos olajoshordók. Olajkályha eladó. Eger, Május l. u. 21. Simán^_________________ 1 db 8 hónapos, vemhes tehén eladó. Kál, Fő út alsó 47. Választási malac eladó. Makiár, Rákóczi út 11. Erdeklődni: 16 után. _____ V ideoton Super Color tv eladó. Érdeklődni: a 14-952-es egri telefonon.______ E sküvői ruhák, kellékek kölcsönzése. Bihariné, Eger, Fa- iskola u. 6. III. 39. Eladó 2 új sztereó rádiómagnó. Érdeklődni lehet: Eger, 14-400-as telefonon. Nagyszemű napraforgó, nagyobb mennyiségben eladó. Kál. Fő út alsó 42.________________ G yermekszobabútor, bárszekrény. Siesta gázkályha (jugoszláv), olajkályhák eladók. Eger, tele-' fon: 16-126. 7. Morvái, hétköznap 7—9 óra között, vasárnap Marx K. u. 22. (Puskin Mozi fölött.)____________ K ét fiatalember, kötetlen munkaidővel bármely munkát vállal. AjánlatóINGATLAN 300 n.-öl telek lakásalappal eladó. Érdeklődni : Boconád, Móricz Zs. u. 2. Gonda. Ludas, Fő u. 113. sz. alatti családi ház beköltözhetően, 3147 m2 területtel eladó. Dr. Tompáné, Gyöngyös, Április 4. u. 3. I. 2. _____ F iatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedül álló idős személlyel, Gyöngyös és környékiek. „Meleg otthon 48 737” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. Horton másfél szobás. kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Hort, Csillag u. 11, 17 órától. __ G yöngyös központjában kétszobaösszkomfortos családi ház, beköltözhetően eladó, kisiparosoknak előnyös. Érdeklődni : Gyöngyös, 16-453-as tele- fonon, 6—9 óráig. Gyöngyösön két és fél szobás + étkezős, gázfűtéses OTP- lakásom eladnám, vagy elcserélném kisebbre. Warga László u. 7, 1/4. ____________. 8 00 négyszögöl 5 éves fekete-fehér, oszlopos szőlő eladó. Eger, telefon : 14-599. Andomaktályán, építésre alkalmas házhely eladó. Érdeklődni : Andornaktályán, Rákóczi u. 14. Gyöngyösön, buszállomásnál. eladó 2 + 2 félszobás, távfűtéses öröklakás, OTP- hitellel. Érdeklődni: Soós, 3200 Gyöngyös, Tüzér u. 5. Te- Lefon : este 12-201. Kétszoba-komfortos, családi lakóház, melléképületekkel, 360 n.-öl' telekkel eladó. Ugyanitt 500-as szalagfűrész, faesztergapad és viszont eladónak 200 db diófacsemete, féláron eladó. Cím • Fejes, Bodony, Kossuth u. 55. Egri kétszoba-komfortos házrész eladó. Bajza József u. 12. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Belvárosban, Egerben 80 m^en, két- szoba-összkomfort, utcai fronton, külön bejárattal, több évre is vállalatnak kiadó. Minden ajánlat érdekel. „Tavasz 008” jeligére az egri hirdetőbe; ______________ H áromszoba-össz- komfortos családi ház, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet : Rózsaszen tmárt on, Szabadság u. 3. Füzesabonyban háromszobás, összkomfortos lakás, kp + OTP-átváilalás- sal eladó. Egyetértés u. 6. D/5. Kaposvári. Érdeklődni: hétköznap 17 uitán, hétvégén egész nap.___________ T arnamérán háromszobás családi ház, garázzsal el- adó. Táncsics u. 3. Gyöngyösön, a Kenyérgyár úti garázs- soron, szerelőaknával ellátott garázs eladó. Érdeklődni: 19 órától a 14-216os telefonon.________ 2 00 000,— Ft kp + magas OTP-átvál- lalással lakásmegoldást keresek Egerben. Minden megoldás érdekel. „Tavasz 060” jeligére az egri hirdetőbe.______ D emjénben családi ház pincével, gazdálkodásra alkalmas mellékhelyiségekkel, 1200 négyszögöl telekkel, egy része kordonos szőlővel telepítve eladó. Érdeklődni lehet: 14-182 és 14-949-es telefonszámon 16 óra után, vagy személyesen. Eger, Lőcsei u. 1. szám alatt. 50 m!-es helyiség raktárnak, műhelynek. vagy udvarral kiadó. Eger, Vörös- tüzér u. 5. Ház eladó nagy tétekkel. Gyöngyös, Kertész u. 49. Érdeklődni telefon : 13-675. 400 négyszögöl bérlemény a Fertő-dűlőben, olcsón átadó. „Tavasz 227” jeligére az egri hirdetőbe. Eger, szalóki út 8—10. sz. között lévő, 508 m2-es kert eladó. Érdeklődni: Eger, Koszorú u. 6. sz., hétköznap du. 15.00 órától, szombat, vasárnap egész nap._ ________________ E ladó Gyöngyös, Petőfi u. 56. sz. alatti ház, 280 n.-öl telekkel. Három szoba, konyha, spájz + egy szoba, konyha, spájz, nagy pincével, sok meUék- épülettel. azonnal beköltözhető. Érdeklődni : Tornán, Gyöngyös, Tűzoltó u. 4. Ugyanott bel- telki szőlő 712 és 870 n.-öl eladó._____ H agyományos művelésű szőlő, 1300 n.-öl, Papjusi-dűlő- ben eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Felszabadulás u. 16. Tóth Ferenc, 11—18 óráig._______________ E gri, 55 mJ-es, kétszobás szövetkezeti lakás, méltányos áron eladó, kp + 180 000 OTP. Rákóczi út 12. rv/13. Érdeklődni : 17 óra után.________________ E ladó 6 éves nagyüzemű szőlőterület, 441 n.-öl, abasári vizespincénél. Érdeklődni: Abasár, Petőfi u. 50. Tormáék._______________ N agyréde, Gárdonyi u. 9. alatt háromszobás családi ház, négyszázhetven négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen.________ Gyöngyösön kétszobás, OTF-örök- lakást vennék, lehetőleg autóbusz- megálló környékén. Balázs, Gyöngyös, Április 4. 17. Telefon: 11-545.__________ G yöngyösön két- szoba-összkomfor- tos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 17—19-ig. Gyöngyös, 12-604-es telefonon,___________ A tkáron négyszobás, 400 n.-öles, kertes, termő szőlő és gyümölcsös, családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Atkár, Kert- alja u. 30. Kálban vagy Kápolnán családi házat vennék, OTP- átvállalással is. Üres szoba, albérletben érdekel. Ajánlatokat „Családi ház 45 228” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115., kérek. JÁRMŰ TI-s rendszámú Lada 1200-as személygépkocsi eladó. Heves, Április 4. u. 31. szám alatt. _____ T rabant ZR-es rendszámú, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Zalka M. u. 12/3. 3 éves 126-os Polski és német gyártmányú fényszóróállító eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Rigó u. 6., csak hét- köznap 16 órától. PH-s narancspiros 1600-as Lada eladó. Gyöngyös, Árpád tér 16.________________ Platós Zsuk eladó. Érdeklődni : Gyöngyös, Petőfi u. 139. 17 órától, szombat, vasárnap egész nap. Sárga színű, vonóhoroggal ellátott, frissen műszakizott KI rendszámú Trabant, sürgősen eladó, ugyanott új, 5 q teherbírású rá- íutófékes utámíűtó eladó. Aknával ellátott garázs eladó a Vasöntödéi garázssoron. Érdeklődni: Gyöngyös, Április 4. u. 22. 16 órától. VEGYES 10 db 8 fm. új fenyőgerenda. 20x20- as eladó. Pásztó, Sziahanov ü, 2. Bélyeggyűjtemény magyar, 1871-től eladó. Érdeklődni: telefonon, Gyöngyös, 11-975. ________ 2 db 7 és 9 hónapos vemhes magyartarka tehén eladó. Füzesabony, Temető 53. Bocsi Imre,__ B arna, bársony ülőgarnitúra olcsón eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Zalka Máté u. 5, H/4. Villámhárító-szerelést, -javítást, -bemérést és általános vasipari munkákat vállalunk. Megrendelhetők: Hatvan,' Tabán u. 9—11. II/4. Albert András, és Hort, Kossuth L. u. 151„ fszt. 2. Sípos János kisiparosoknál __________________ 1 30 db szürke szabványpala eladó. Gyöngyös, Árpád tér 16._______________ B etonkeverőgép eladó. Gyöngyös, Gyár u. 16. Faragott díszítésű intarziás antik ebédlőbútor eladó. Cím : Rózsaszemtmárton, Lenin u. 46.________ 1 db 700-as szalag- fűrész és egy 300-as háromkéses abrich- ter eladó. Gyöngyös, Bem apó u. 5. HÁZASSÁG 47 éves, egyedül élő, adminisztratív munkakörben dolgozó, 162 cm magas, 62 kg nő élettársat, vagy házastársat keres. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket „Szeretet nélkül sivár az élet 48 731” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115.. kérem. Családi házamba várom, 45-től 53 éves korig, lelkiekben gazdag, szolid, komoly, intelligens férfi. jelentkezését házasság céljából., aki egy csinosnak mondott, 45 éves. 160 cm magast szőke hölgy társa lenne egy életre. Kocsim van. Csak kézzel Írott levelekre válaszolok. „Tavaszi találkozás’* jeligére, Gyöngyös, Pf. 101. Társra vágyom, ezért keresem 48— 55-ig jó megjelenésű, magas, melegszívű. vidám természetű, zeneszerető, osialádcentrik us. lehetőleg káros szenvedélyektől mentes, szeretetne vágyó és adni tudó értelmiségi férfit, házasság céljából. Hasonló adottságokkal rendelkező, független nő. „Személyes találkozás” jeligére az egri hirdetőbe. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik KISS SANDORNE szül.: Kristóf Kornélia elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. A gyászoló család ______ M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk MAJOROS JANOS életének 66. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. február 25-én 3 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. _____A gyászoló család M inden külön értesítés nélkül tudatjuk, hogy PROKAJ VERONIKA 78. évében elhunyt. Temetése 1985. február 25-én 11.30-kor lesz az egri Rozália temetőben. Gyászolja a Mezei család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖZV. MISKOLCZI BERNATNÉ temetésén részvételükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. ______A gyászoló család_____ M ély megrendüléssel tudatjuk, hogy SZERENCSI JÓZSEF tsz -nyugdíjas, raktáros, 60. évében, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Egyetértés Mgtsz saját halottjának tekinti. Temetése 1985. február 23-án 11 órakor lesz a novajl temetőben. Gyászolják : Egyetértés Mgtsz Ostoros, felesége és gyermekei mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG : (Telefon: 11-888) de. 10 órakor: A találékony nyuszi 23-án de. 9, du. fél 6 órakor: Reál ezredes l—ll. Színes magyar film du. fél 4 órakor: A férfikaland elmarad Színes, szinkronizált csehszlovák vígjáték EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) du. 4 és 6 órakor: A Jedi visszatér este 8 órakor: Széplány ajándékba EGRI ÚTTÖRŐ: du. 3 órakor: István, a király EGRI PRIZMA: du. háromnegyed 3 és negyed 6 órakor: Máskor, máshol este háromnegyed 8 órakor: Ez igent GYÖNGYÖSI PUSKIN: Aranyoskám Színes, szinkronizált amerikai film vígjáték GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: de 10 órakor: Kama kalandjai du. fél 4 órakor:' Klabus a világűrben este fél 6 és fél 8 órakor: Ki kém, ki nem kém HATVANI VÖRÖS CSILLAG: de 10 órakor: Bombajó bokszoló 23-án, 24-én du. fél 2-kor Is: Bombajó bokszoló HATVANI KOSSUTH: du. fél 6 órakor: Maximka este fél 8 órakor: A gonosz Lady HEVES: 24-én : Ufó Arizónában FÜZESABONY: 23- án : Nehéz fiúk 24- én: Gyilkosok utcája C rádió ) KOSSUTH 8.25 Családi tükör. 9.00 Szovjet fúvószene. 9.20 Színes népi muzsika. 10.05 Ismét — a javából!. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.03 Hitelpolitika a mezőgazdaság szolgálatában 14.10 A hét embere 14.20 Irodalmi figyelő. 14.50 Régi híres énekesek műsorából. 15.10 Űj Zenei Ojság. 16.00 168 ÓRA 17.30 Népdalelőadók hangalbuma. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.45 A holló árnyéka. Hangjáték. 19.28 Zempléni Kornél zongorázik- 19.41. Nemespátrói lakodalmas. 20.35 Méhkerék, Párizs, New York. Riportösz- szeállítás. 21.00 Beszélgetés Jurij Szimonovval. 22.15 Hangversenyportré Hän_ délről, születésének 300. évfordulója alkalmából Kb. 23.30 Szimfonikus táncok. 0.10 Zenekari operarészletek. PETŐFI 8.11 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50 Kabuli közelképek. 9.05 Ha még nem tudná... 9.40 ,.Ez is Beatles” — Beatles dobozban. 11.50 Stödkigt: Caprice és variációk zongorára és fùvôszenëkarra. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Kenguru. Sportműsor gyerekeknek. Torna. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Magunkat ajánljuk. 17.05 Sport. 17.30 4X4. Játék. 18.30 Az I. emelet együttes felvételeiből. 18.50 Sport 19.05 Nemzetiségeink zenéjéből. 19.27 Fiatalok a seregben. 19.54 Elvis Presley összes felvételei. 21.05 Lüszi- sztraté. Rádiójáték. 22.21 Oscar Strauss : Varázskeringő. 22.30 Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! 24.00—6.00 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményedről). 8.40 Napjaink kérdései, önodvári Miklós jegyzete. 9.00 Észak-ma- gyarországi krónika. 9.30 Közvetítés az MSZMP Miskolc, Salgótarján, Eger és Gyöngyös városi küldöttértekezletről. Riporterek: Jakab Mária, Zakar János, MAI MŰSOROK Zengő Árpád és Tolnai Attila — Sport. 9.55 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 8.05 öt kontinens hét napja. 8.20 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Helyettem írták. 10.05 Az MRT gyermekkórusa Balázs Árpád műveiből énekel. 10.13 Leonard Bernstein zongorázik és vezényli a Bostoni Szimfonikus Zenekart. 11.00 Gondolat-jel. 12.00 Tudósítások. Sport. Időjárás. 12.10 Harminc perc alatt a Föld körül 12.40 Édes anyanyelvűnk. 12.45 Nevelj engem egyformára! 12.55 Operettparádé. 13.20 Az élő népdal. 13.30 Szonda. Tudományos magazin. 14.10 Örökzöld dallamok. 14.58 Egy asszony élete. Rádiójáték. 16.05 Művészlemezek. 17.00 Mellékhatások. Egy Metróépítkezés tanulságai. 17.30 Űj Melódia-lemezeinkből. 18.15 Hol volt, hol nem volt.. 18.40 A tanítónő. Rádiójáték. 20.25 Kedves zeneműveim. 21.23 Népzenei feldolgozások. 22.10 Sporthíradó. 22.25 A Melos vonósnégyes hangversenye. 0.10 Toronyzene. PETŐFI 7.05 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 Csipkerózsika. A Grimm-mese rádióváltozata. 8.51 Kodály: Molnár Anna. 9.05 RITMUS 9.35 Szivárvány — az asztalról. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mit hallunk? 13.30 A világlíra gyöngyszemei. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Többet ésszel... 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Slágermúzeum. 21.05 TÁRSALGÓ. 22.30 Rockzene Jugoszláviából. 23.10 Boc- cacció. Részletek az operettből. 24.00—4.30 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 8.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Információs, szolgáltató és szórakoztató műsor — Vasárnapi krónika. Lapszemle. 8.20 Riporternapló. Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston — Táncritmusban — Sport. 9.25 Műsorösszefoglaló. 9.30 Szlovák nemzetiségi műsor (Hírek — Télbúcsúztató. Riportösszeállítás — A zene hullámhosz- szán) Szerkesztő: Mária Tót- hová. 9.55 Műsorösszefoglaló és az esti program ismertetése. 18.00 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. 18.05 Mérkőzésen, verseny- pályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 18.27 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 9.00 Csak gyerekeknek ! 9.45 KUCKÓ. 10.15 Szép tájak. Szovjet kisfilm. 10.30 Különlegességek a zene világából. 13.50 IDESÜSS! — Ajánlóműsor gyerekeknek. 14.20 Kalandozás a növényvilágban. Francia ismeret- terjesztő rövidfilmsorozat. 14.55 Sorstársak. 15.25 Mitiők. Tinirandevú. 16.15 Ki miben tudós? Magyar irodalom I. középdöntő. 17.30 FŐZŐCSKE. 18.00 PARABOLA. 18.35 A Szovjet Hadsereg napja. Filmösszeállítás. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- híradő. 20.00 Vers — mindenkinek. Nagy Zoltán: Páva a lépcsőn. 20.05 Jacobi Viktor: Leányvásár. Az operett tévéváltozata. 21.45 Tv- híradó 3. 21.55 Himnusz. 2. MŰSOR 17.05 A béke első napja. Szovjet film. 18.35 Gólyavári esték. 19.20 Száz híres festmény. 19.30 Angol nyelv. 19.45 Francia nyelv. 20.00 Nanuk, az eszkimó. Amerikai dokumentumfilm. 21.05 Tv-híradó 2. 21.15 Tricotex Kupa — Nemzetközi atlétikai verseny. 21.55 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.58 Műsorismertetés. 9.00 Óvodások filmműsora. 9.40 IDESÜSS! Ajánlóműsor gyerekeknek. 10.05 Nemo kapitány Szovjet kalandfilm. III/2. rész. 10.55 Hírek. 13.45 Zene-bona. 14.25 Monte Cristo grófja. Francia kalandfilmsorozat. 15.30 Pályán maradni. Lányok kézilabdavetélkedője. 16.15 Műsorainkat ajánljuk. 16.45 A ma- nézs embere. Riportfilm. 17.10 A fele sem igaz! — Vetélkedőműsor. 17.55 Hírek 18.00 DELTA — Tudományos híradó. 18.40 Tévétorna. 18.45 Esti mese. 19.00 A HÉT. 20.00 Hírek. 20.05 Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. 21.15 TELESPORT. 21.45 Hírek. 21.50 Himnusz. 2. MŰSOR 17.23 Műsorismertetés. 17.25 Razzia. Magyar film. 19.00 A kislány és az autó. Szovjet rajzfilm. 19.10 175 éve született Frédéric Chopin. 20.00 Tricotex Kupa. 21.15 Tudósítás a magyar játékfilmszemléről. 21.45 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Úttörők magazinja. 9.45 Goro, a fehér kutya (japán tévésorozat). 10.30 Síugróverseny Világkupa (Közben 12—13 óráig Spanyol tévésorozat — Ism.) 15.30 Utazó kamera. 15.50 Mezőgazdasági magazin. 16.35 Ejtőernyősök (szovjet film). 18.30 Válasz a nézők leveleire. 18.40 Hajótöröttek (ausztrál tévésorozat). 19.10 Nemzetközi kérdések. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Az NDK Televízió zenés szórakoztató műsora. 22.00 Sporthíradó. 22.15 Férfi, akinek nincs múltja (angol tévésorozat). 23.15 A mozi és én. 2. MŰSOR 9.35 A feltaláló (német feliratos svájci film.) 11.15 Német nyelvtanfolyam. 11.40 Orosz nyelvtanfolyam. 15.35 Találkozás szovjet művészekkel. 16.25 VSZ Kosice jégkorongmérkőzés. 18.50 Katonákról. 19.30 Tv-hiradó 20.00 Dokumentumfilm. 20.50 Férfi Amszterdamból (francia—holland tévésorozat). 21.50 A Tv-híradó szerkesztőségében. 22.00 Rekordok mindenkinek (vetélkedő). VASÁRNAP CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.30 Síugróverseny Világkupa (közben 12.00 Zeman őrnagy esetei — tévésorozat). 15j35 Dokumentumfilm. 15.55 Hangverseny. 16.40 Kietlen síkság (cseh film). 18.30 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Tv-híradó. 20.05 Döntés (tévéjáték 1. rész). 21.20 Versek, 21.40 Sporthíradó. 21.55 Életem legszebb zenéje. 2. MŰSOR 10.00 Háborús napló. 10.30 Fiatalok tévéklubja. 15.55 Portugália—NSZK VB selejtező labdarúgó-mérkőzés, 17.55 Az otthon dalai. 18.20 Műsorajánlat. 18.40 Bizalmas levelek. 19.30 Tv-híradó 20.00 Tűzijáték (zenés szórakoztató műsor). 21.00 Híradó. 21.20 Dokumentumfilm Surikov festőről. 21.40 Házasság lehetséges (francia film).