Népújság, 1984. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-29 / 280. szám
NÉPÚJSÁG, 1984. november 29., csütörtök Üdvözlő táviratok A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke üdvözlő táviratot küldött Ali Sukrijának, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága Elnöksége elnökének, Veszelin Gyuranovicsnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnöksége elnökének és Milka Pla- nincsnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa elnökének Belgrád- ba: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében szívélyes üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Elnökségének, a Szövetségi Végrehajtó Tanácsának és Jugoszlávia népeinek országuk nemzeti ünnepe, a Köztársaság Napja alkalmából. Dolgozó népünk tisztelettel emlékszik Jugoszlávia népeinek a II. világháború idején a fasiszta elnyomás elleni áldozatos harcára. Szívből kívánjuk a szomszédos baráti Jugoszlávia népeinek, hogy a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége XII. kongresszusa által kijelölt úton haladva érjenek el további sikereket szocialista vívmányaik megőrzésében és továbbfejlesztésében, az egységes szocialista Jugoszlávia erősítésében, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésében. Megelégedésünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság jószomszédi viszonya és széles körű együttműködése az élet minden területén dinamikusan fejlődik. Meggyőződésünk, hogy barátságunk elmélyítése, szilárd alapokon nyugvó kapcsolataink továbbfejlesztése kifejezi népeink óhaját és érdekeit, jól szolgálja a szocializmus. a társadalmi haladás és a béke ügyét. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke ★ Az Albán Szocialista Népköztársaság Népi Gyűlése Elnökségének Tirana Albánia felszabadulásának és a Népi Forradalom győzelmének 40. évfordulóján üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük önöknek. A magyar nép tisztelettel emlékezik az albán népnek a fasizmus ellen vívott áldozatos harcára és nagyra értékeli a hazája építésére, a népgazdaság fejlesztésére, a kultúra felvirágoztatására irányuló négy évtizedes erőfeszítéseit. A Magyar Népköztársaság továbbra is arra törekszik, hogy minden területen fejlődjenek országaink kapcsolatai a szocializmus, a béke és, népeink érdekeinek szolgálatában. A magyar dolgozó nép nevében sikereket és eredményeket kívánunk a szocializmus építésén munkálkodó albán népnek. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Befejeződött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülése Szerdán a moszkvai Kremlben befejezte munkáját a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának kétnapos ülésszaka. Ezen az 1985. évi szovjet gazdasági tervet és költség- vetést vitatták meg és fogadták el. A vitában a Szovjetunió különböző köztársaságaiból és területeiről érkezett 44 képviselő szólalt fel. A Bolíviai szakszervezeti szövetség (COB) kedd este újból — meghatározatlan időre szóló — sztrájkfelhívást tett közzé, hogy a kormányt gazdaságpolitikájának megváltoztatására kényszerítse. A hadsereg vezetése úgy nyilatkozott, hogy amennyiben „áttekinthetetlen helyzet jön létre” az országban, a fégyveres erők nem fogják azt tétlenül szemlélni. A délamerikai országban a katonák tizennyolc évi uralma Laosz változatlanul kész a Thaifölddel kialakult konfliktus békés rendezésére és megbeszéléseket javasol a két fél között — hangsúlyozza a vientiáni külügyminisztériumnak a thaiföldi külügyminiszterhez írott levele. A levél, amelyet szerdán nyújtottak át Thaiföld laoszi nagykövetének, megerősíti: a- vientiáni kormány őszintén és jóakarattal törekszik a határvita rendezésére, a két ország jószomszédi viszonyának helyreállítására. Ennek érdekében szükségesnek tartja, hogy a két kormány megbeszéléseket kezdjen egymással. Ez egyaránt szolgálná a két nép, illetve az egész térség biztonságának érdekeit — állapítja meg a levél. A tervről és a költségvetésről szóló törvényt a képviselők által tett megjegyzések és módosítások figyelembevételével egyhangúlag fogadta el a szovjet parlament. Ezt követően a küldöttek jóváhagyták a Legfelsőbb Tanács Elnökségének a két ülésszak között hozott rendeletéit. után 1982-ben vette át a kormányrudat a polgári kabinet, Heman Sites Zuazo megválasztott elnök vezetésével. A szakszervezeti vezetőség szerint egy esetleges katonai államcsínyért kizárólag a kormány viselné a felelősséget. A főváros, La Paz központjában kedd este tüntető diákok megbénították a tömegközlekedést, barikádokat emeltek az utcákon. Vientiánban ismertették azokat a veszteségeket és károkat, amelyeket három laoszi falu négyhónapos thai megszállása okozott. Eszerint a megszállók húsz polgári lakost megöltek, többet megsebesítettek. 149 családot, összesen 956 embert erőszakkal Thaiföldre telepítettek át. Elkoboztak és elraboltak 439 igásállatot. Mindezzel gyakorlatilag tönkretették a három kis település egész gazdaságát. A jelentés emlékeztet arra is, hogy Thaiföld változatlanul megszállva tart nyolc harcálláspontot Laosz területén és folytatja a határ mentén állomásozó csapatai megerősítését. Szovjet—amerikai tárgyalások Reagan bizakodó Reagan amerikai elnök újságírók kérdéseire válaszolva azt mondta, hogy „várakozással tekint” a szovjet—amerikai tárgyalások elé és „reméli, hogy azok eredményesek lesznek”. A Fehér Ház szóvivője szerint Konsztantyin Cser- nyenko nyilatkozata a szovjet—amerikai külügyminiszteri tárgyalásról „összhangban van” azzal, amit az amerikai fél jelentett ki a megbeszélések céljáról. Larry Speakes szóvivő arra az állásfoglalásra utalt, amelyet a Legfelsőbb Tanács elnöke Neil Kinnockkal, a brit Munkáspárt vezérével folytatott, hétfői tárgyalásán hangzott el. Speakes közölte, hogy Reagan már hétfőn megkezdte az előkészítő megbeszéléseket a szakértőkkel a külügyminiszteri tárgyalás programjáról, s még e héten megvitatja az első tervezeteket a Nemzet- biztonsági Tanács ülése is. Az ülések rendszeresek lesznek, s egészen a genfi találkozóig tartanak. Speakes utalt arra is, hogy Washington hajlandó lesz a tárgyalásokon megvitatni Reagan űrfegyverke- zési terveit, de változatlanul folytatja a program előkészítését, mert azt esetleg felhasználhatja arra, hogy „a Szovjetunió és az Egyesült Államok megegyezésre jusson a támadó fegyverzet nagyszabású csökkentésében, sőt végső fokon felszámolásában is.” Arafat visszavonta lemondását Szerdán délelőtt Arafat visszavonta lemondását. A hontalan palesztin parlament közfelkiáltással erősítette meg tisztében a Végrehajtó Bizottság elnökét. Nagy ünneplés közepette Arafat közölte, most, hogy megmarad a Végrehajtó Bizottság élén, megerősíti hűségét a palesztin ügy, a megszállt területek felszabadításáért vívott harc ügye iránt. Barikádok Bolíviában Laoszi közeledés Thaiföld felé-( Külpolitikai kommentárunk )Ammani kérdőjelek A KÜLPOLITIKAI HÍRMAGYARÁZÓK sokszor kényszerülnek arra, hogy kommentárjaikban feltételes módot használjanak, érzékeltetve a tárgyalt téma összetett voltát, a tényezők sokrétűségét. Legtöbbször ez a helyzet, ha a Közel-Keletről s különösen ha a palesztin mozgalommal kapcsolatos ügyekről esik szó. Kérdőjelek sorakoznak a Palesztin Nemzeti Tanács múlt hét vége óta Ammanban folyó ülésszaka körül is, ahol a szervezet sorsát, a nemzetközi diplomácia porondján játszott szerepét alapvetően befolyásoló döntések születhetnek. Nem csökkentette érthető módon a bizonytalanságot a szerda hajnali bejelentés sem Jasszer Ara- fatnak, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet elnökének lemondásáról. Igaz a helyi megfigyelők siettek hozzátenni, hogy a hír nem jelent politikai szenzációt, mivel a lemondás csupán „technikai jellegű”. A palesztin politikus visszalépésének felajánlására a magyarázatok szerint csak azért került sor, hogy az új vezető testületek megválasztásakor a „hontalan parlament” szabad kezet kaphasson. A személyi döntések átgondoltságára utal az is, hogy a végrehajtó bizottság megújításakor nem akarnak jóvátehetetlen szakítást a Szíriával együttműködő (s a mostani tanácskozásról távolmaradó) palesztin csoportokkal. A végrehajtó bizottság „folytatja a párbeszédet” — nyilatkozta például az egyik szóvivő. S úgy tűnik, valóban ez a hozzáállás kínálja az egyetlen esélyt arra, hogy a palesztin mozgalom megrendült egysége ne bomladozzon tovább. A Libanonnal, az izraeli és az amerikai politikával, a palesztin—egyiptomi, illetve palesztin—jordániai viszonnyal összefüggő fejlemények ugyanis az elmúlt egy-két esztendőben olyan ellentéteket keltettek, amelyek számos szakértő szerint akár a PFSZ széthullását is előidézhetik. Ezért lényeges mozzanat, hogy az ammani ülésen — a viták mellett — legtöbb felszólaló a továbblépésről, a közel-keleti rendezés lehetőségéről beszélt, s ismét középpontba került a Szovjetunió által már régóta javasolt nemzetközi konferencia megtartása. A moszkvai javaslat változatlan aktualitását jelzi egyébként, hogy e kérdés nemcsak a palesztin parlament ülésszakán szerepelt hangsúlyosan. Szó esett arról a többi között Mitterrand francia államfő damaszkuszi megbeszélésein is, amelyek során vendéglátója, Asszad elnök határozottan síkraszállt a kezdeményezés valóra váltásáért. Egyre-másra elhangzik a javaslat a világszervezet közgyűlésén is — itt a héten kezdődött meg a közel-keleti helyzetről rendezett vita. AZ ÉRTEKEZLET ALAPHANGJÁT Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár meglehetősen komor hangú jelentései adták meg: ezek leszögezték, hogy az élhúzódó válság megszüntetésében alig lehet haladásról beszélni. Tel Aviv továbbra sem hajlandó engedményekre, pedig — amint arra egy felszólaló utalt — ha Izrael békében és biztonságban akar élni, meg kell értenie, hogy a békéhez szükséges légkör kialakításához nem az erőszakon keresztül vezet az út. Jugoszlávia kettős ünnepe Kettős évfordulót ünnepelnek ma Jugoszlávia népei. Negyvenegy éve, 1943- ban egy boszniai kisvárosban, Jajceban, gyűltek ösz- sze ezen a napon a partizánvezetők és az antifasiszta szövetségek vezetői, hogy tárgyaljanak és határozzanak az ország jövőjéről. Az ország területéből akkor már 130 ezer négyzetkilométer szabadult fel a hitleri fasiszta megszállás alól. Ott lakott a lakosságnak mintegy fele. Jöttek a küldöttek — nemegyszer életük kockáztatásával — a közeli hegyekből csakúgy, mint a távoli Szlovéniából, Horvátországból, Dalmáciából és az ország más, még mindig megszállt területéről. Az ANVOJ, a Jugoszláviai Népfelszabadító Antifasiszta Tanács II. plenáris ülése Jajceban megalakította az ideiglenes kormányt és kimondta: a felszabaduló jn- goszláv állam az egyenjogú nemzetek köztársaságának szövetsége lesz. A Joszip Broz Tito vezette néphadsereg az előretörő szovjet csapatok támogatásával az ezt követő időszakban végső csapást mért a náci megszállókra, majd — most 39 esztendeje 1945. november 29-én Belgrádban kimondták a szövetségi nép- köztársaság megalakulását. A győzelem kivívása után Jugoszlávia a szocialista építés útjára lépett. A fel- emelkedésben már kezdetben is nehézségeket akoztak azok a különbségek, amelyek az egyes nemzetiségi területek eltérő fejlettségi fokából adódtak. A kommunista párt, mint az ország vezető ereje, alapvető, hosszú távú célként tűzte ki az egész ország harmonikus fejlesztését. a különböző, nem egyszer egymásnak ellentmondó érdekek számbavételét. A négy évtizedes történelmi fejlődés útján déli szomszédaink nagy eredményeket értek el a mezőgazdaság és az ipar. a tudomány és a kultúra fejlesztésében. Az egyenletes, harmónikus fejlesztés megvalósítása azonban még ma is gondokat okoz. Ugyancsak nehezíti a jugoszláviai fejlődést a világgazdaság mai helyzete. Éppen ezért 'hirdették meg tavaly a stabilizációs programot. amelynek első eredményei máris mutatkoznak. Az idén például a tervezettnél nagyobb mértékben, 5 százalékkal nő az ipari termelés. Ugyancsak jelentős eredmények születtek a mezőgazdaságban. Mindezek hozzájárulnak a kivitel növeléséhez. A növekvő export teszi lehetővé, hogy a külkereskedelem az idén mintegy 600 millió dollár aktívummal zárul és ezzel hozzájárul az ország adósságainak csökkentéséhez. Jugoszlávia, mint az el nem kötelezett mozgalom aktív tagja, mindenkor a békés egymás mellett élés álláspontját támogatja, és az enyhülés eredményeinek megőrzésére törekszik. Belg- rád és Budapest e tekintetben. mint sok másban is, azonos nézeteket vall. Szocialista államaink kapcsolatai kiegyensúlyozottak, együttműködésünk a kölcsönös érdekek alapján fejlődik az élet minden területén. ,;A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének tartalmas együttműködése a közös érdekeiket és célokat szem előtt tartva fejlődik. Ugyanez mondható el a két ország vezető állami és kormányzati szerveinek munkájáról,” — állapította meg Kádár János, az idén márciusban Belgrádban tett hivatalos baráti látogatása alkalmából. Gazdasági együttműködésünk nagy eredménye, hogy közös erőfeszítéssel a mostani, nehezebb világgazdasági feltételek közepette is sikerül bővítenünk az áruforgalmat országaink között. Egyre jelentősebb az együttműködés korszerű formáinak alkalmazása, a termelési kooperációik stb.. — bár ezen a téren még jelentős ki nem használt löhetősége- ink vannak. Növekszik a határ menti együttműködés és a népeink közötti kölcsönös turizmus. Barátságunk erősítésében jelentős szerepük van a Magyarországon élő délszláv és a Jugoszláviában élő magyar nemzetiségeknek. Nemzetiségeink a testvériség hídját erősítik — országaink és népeink javára. Nagy nemzeti ünnepük, a Köztársaság Napja alkalmából az őszinte barátság, a jószomszédság és azonos szocialista céljaink jegyében kívánunk Jugoszlávia népeinek sok sikert a maguk elé tűzött feladatok eléréséhez. Kínai vélemény Peking ama döntése, amellyel lehetővé tette amerikai hadihajók kikötését kínai kikötőkben, aggasztó fejlemény Kína és az Egyesült Államok katonai együttműködésében — írja szerdai kommentárjában a Nhan Dan, a Vietnami KP központi lapja. Az újság szerint ez a lépés — első ízben nemsoká ra Sanghaj kikötőjébe látogat egy amerikai hadihajó — veszélyezteti Délkelet- Ázsia biztonságát. Kína reméli, hogy a szov jet és az amerikai külügy miniszter januárra tervezett genfi találkozója komotv szovjet—amerikai tárgyaié sokhoz fog elvezetni, ezek a tárgyalások eredményekkel fognak járni a fegyverzetcsökkentés terén, s ezáltal enyhülni fog a nemzetközi feszültség, közölte a kínai külügyminisztérium szóvivője szerda délután. A szóvivő a kínai álláspontnak megfelelően általánosságban beszélt a fegyverkezési hajszáról, anélkül, hogy különbséget tett volna az amerikai és a szovjet magatartás között.
