Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-28 / 254. szám
9 le NÉPÚJSÁG, 1914. október 28., vasárnap TOLLHEGYEN Kicsi óceánok Az óceánok közismerten végtelennek tűnő víztükörrel rendelkeznek, semmi esetre sem mondhatók kicsinyeknek. Akad azonban, akinek nem elég az óceán. Az angol nyelvű Times ot India rámutat arra, hogy amerikai óceánkutató hajók mind gyakrabban próbálnak behatolni az ország felségvizeire. Nem az óceánt kutatják, hanem a haditengerészeti erőkről, az India kontinentális talapzatán folytatott olajtermelésről és egyébről igyekeznek információkat gyűjteni. Magyarán mondva: felderítő tevékenységet folytatnak, kémkednek, amihez e különös „óceánkutatás" csak az álcázást adja ... A HÉTEN TÖRTÉNT HÉTFŐ: Papandreu görög kormányfő hivatalos látogatása Varsóban — Reagan és Mondale második televíziós vitája — A városi gazdaság reformjáról tanácskozik a Kínai Kommunista Párt Köözponti Bizottsága. KEDD: Az SZKP Központi Bizottságának rendkívüli ülése a mezőgazdaság fejlesztéséről tárgyal — Mitterrand londoni útja — a Biztonsági Tanács, amerikai tartózkodással, elítéli a dél-afrikai rendszert. SZERDA: Az ENSZ napján, a leszerelési világhét alkalmából, béketüntetések zajlanak' az egész kontinensen — Az öböl-háborúban fokozódik a harci tevékenység: iráni támadások és iraki ellentámadások. CSÜTÖRTÖK: Szovjet parlamenti küldöttség érkezik Japánba, Kunajev vezetésével, francia képviselők folytatnak megbeszéléseket Moszkvában — A Flick-ügybe keveredett nyugatnémet parlamenti elnök. Barzel, lemondásra kényszerül — A csehszlovák külügyminiszter Helsinkiben. PÉNTEK: Csemyenko és Batmönh találkozója Moszkvában — A közép-amerikai' válság az ENSZ közgyűlése előtt, újabb jobboldali próbálkozások a nicaraguai választások megzavarására — A lengyel pártplénum. SZOMBAT: Az ENSZ Namíbia-Tanácsának ülése New York-ban — -Heves tiltakozások a rendőrterror ellen Johannesburgban. Felipe González spanyol miniszterelnök Madridban a parlament ülésén kilátásba helyezte, hogy az ország NATO-tagságáról döntő népszavazást 1986. februárjában tartják m'eg. (Fotók: AP — MTI — KS) Amerikai választási kampány Tévévita a javából (DluhopoLszky László karikatúrája — KS) A brightoni pokolgép-robbanás után szigorú biztonsági intézkedéseket vezettek be Nagy-Britanniában. A képen: gépkocsit ellenőriznek Londonban a brit parlament ülése idején Russel Baker: Hogyan válasszuk ki a legjobbat a legrosszabb jelöltek közül ? Négy-öt hónaponként néhány napra belemerülök a politikai újdonságok örvényébe, amely a lapok hasábjairól és a televízió képernyőjéről zúdul az amerikaiakra. Ne kérdezzék, hogy miért nem naponta. Lehet, hogy a múltban, amikor az emberek a kormányt és a politikát valami nagyon fontos dolognak tartották, a realitás elől való hasonló menekülés egyszerűen szégyenletesnek minősült volna. Valamikor, de nem most. Régebben én is állampolgári elkötelezettséget és felelősséget éreztem, hogy részt vegyek a politikai életben — legalább annyiban, hogy a legapróbb részletekig tanulmányoztam, a választások napján pedig szavazatomat arra a jelöltre adtam, aki véleményem szerint a legméltóbb volt arra, hogy a következő elnökünk legyen. Bevallom önöknek, hogy ez az informáltság rátarti büszkeséget ébresztett bennem, és csak elnézően mosolyogtam, amikor a nem kellőképp informált választók milliói nem az „én” jelöltemre szavaztak. „Ez az ára annak, amit a demokratikus társadalomnak kell fizetnie azért, hogy az ilyen embereket nem fosztja meg állampolgári jogaiktól” — nyugtattam meg mindannyiszor magamat. Ám, nehogy azt gondolják, hogy azt a jelöltet, akire a szavazatomat adtam, minden vonatkozásban méltóbbnak tartottam az ellenfelénél. Egyszerűen arról van szó, hogy jól informált választó lévén kitűnően megértettem: mind az én választottam, mind az elnöki posztra pályázó többi jelölt csupán a választások előtti kampány alatt mutatkozik ideálisnak. A jelöltekről szerzett információ segített nekem abban, hogy a legrosszabbak közül a magam számára a legjobbat válasszam. Hasonló feltételezésből kiindulva az amerikaiak néha szívesebben szavaznak egy hazugra, mint egy csirkefogóra, egy elvtelen gorombára, mint egy Butára, egy kis szélhámosra, mint egy jövendő Mussolinira. Végül arra a következtetésre jutottam, hogy az én állampolgári lelkiismeretemre senkinek sincs szüksége. Ettől semmi nem változik, és a kormány azt teszi, ami éppen az eszébe jut. Tehát ostobaság büszkének lenni az ember öntudatosságára, és semmi értelme, hogy az ember naponta nyelje a legunalmasabb politikai információ óriási adagjait csupán azért, hogy a legrosszabbak közi a legjobbra szavazzon. Ugyanezt a politikai eredményt el lehet érni jelentős energia- és időveszteség nélkül is. De még jobb, ha az ember meg sem jelenik a szavazóhelyiségben. Hát akkor határoztam el, hogy csak négy-öt hónaponként olvasom az újságokat és nézem a televízió politikai adásait. Ennek pont a múlt héten jött el az ideje, és én néhány napig figyelemmel kísértem, hogy bizonygatták a riporterek Reagan legyőzhetetlenségét. Biztosíthatom önöket: önkéntes „információs böjtöm” hónapjai alatt gyakorlatilag semmi új sem történt. És én ismét megerősödtem abbeli véleményemben, hogy a mostani választásokon való részvétel puszta időfe- csérlés. Bárki győzzön is, ettől még nagyon kevés változik meg. (New York Times) Zahemszky László fordítása PÁLYÁZATI FELHÍVÁS II I I II iÉl B°ve Hl szám A MÁTRAALJI KÖRZETI ÁFÉSZ (Domoszló) ÖT ÉVIG TERJEDŐ IDŐTARTAMRA szerződéses üzemeltetésre átadja A KŐVETKEZŐ ÜZLETEKET: 14. sz. bisztró, Vécs Iksz. italbolt, Kisnána I.sz. italbolt, Domoszló 8. sz. büfé, Abasár 3. sz. bisztró, Márkáz benzinkút, Domoszló 10. sz. italbolt, Felső-Abasár 32. sz. zöldségbolt, Vécs 1. sz. vegyesbolt, Domoszló 6. sz. házibolt, Márkáz A pályázatokat 1984. november 28-ig kell benyújtani a következő címre: Mátraalji Körzeti ÁFÉSZ, 3261 Domoszló. Petőfi u. 31. A versenytárgyalás 1984. december 6-án, délelőtt 10 órakor lesz, az áfész központi irodájában, DomoszIóP Petőfi u. 31. sz. alatt. 1 I I I Bővebb felvilágosítást a számviteli csoportja ad. fenti címen a szövetkeze Hétezer fontért Viktoriánus üdvözlő lapok összesen csaknem hétezer fontért keltek el a Sotheby’s cég keddi árverésén azok az albumok, amelyek Viktória királynő idejéből származó karácsonyi, újévi, születés- napi és egyéb üdvözlő lapokat tartalmaztak — jelentette be a cég képviselője. A nyolcezer-kétszáz üdvözlő lap egy hölgytől került a céghez. Feltehetőleg azért vált meg értékes gyűjteményétől, mert otthonában már túlságosan nagy helyet foglalt el a harminchét album. A legmagasabb áron elkelt albumért a kikiáltási ár ötszörösét, hétszázhetven fontot fizetett ki új tulajdonosa. A sziléziai vámpír után is nyomozott Hazugságvizsgáló gép A lengyel kriminalisztika éppen húsz éve használ különleges esetekben hazugságvizsgáló gépet. Elsőként az úgynevezett olsztyni perben, egy gyilkossági ügyben támaszkodott a bíróság a hazugságvizsgáló berendezés — a poligráf — bizonyítékaira is. A poligráfot már használták Lengyelországban a két világháború közötti időszakban is, de nem a bűm üldözésben. Ma a legtöbb esetben fegyverlopási és gyilkossági ügyekben alkalmazzák. A berendezést bevetették például az úgynevezett sziléziai vámpír utáni nyomozásban is. Lengyel- országban négy egyetem kriminalisztikai intézete rendelkezik poligráffal, a bíróságok legtöbbször hozzájuk fordulnak a vizsgálat meg- ejtése céljából. A hazugság- vizsgáló gépet azonban minden esetben csak a kihallgatandó személy hozzájárulásával alkalmazhatják. Fakoporsókban temetkeztek Avar temető Tápon Az őszi hónapokban is folytatják a tápi avarkori temető kutatását a győri Xantus János Múzeum régészei. Eddig több mint 300 sírt tártak fel. A sírokból előkerült famaradványok, vasszögek, pántok, fémcsatok arra' utalnak, hogy az avarok fakoporsóban helyezték föld alá a halottaikat. A koporsóhoz minden bizonynyal lábat is ácsoltak. Erre utal, hogy a sírgödrök széleit jóval mélyebbre ásták a közepénél. Használati tárgyakat is eltemettek egykori tulajdonosaikkal. A késeket például mindig a nők mellé rakták, a férfiaknak viszont a derékövükhöz csatolták, jelezve, hogy míg az asszonyok munkaeszközként használták, a férfiaknál viszont viseletükhöz tartoztak. Forgatás — balesettel A kaliforniai Rancho Parkban forgatott film egyik jelenetében a forgatókönyv szerint egy kaszkadőrnek egy úszómedencén kellett (tegyük hozzá: volna) átugratnia gépkocsijával. Az autó azonban némileg megcsúszott, s ez épp elég volt ahhoz, hogy elegáns landolás helyett, orral beleszánkázzon a vízbe. Természetesen' kezdhették elölről az egész jelenetsort — mondariPis fölösleges, hogy űj járművel —, s ráadásul az egész stáb is elázott...
