Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-23 / 249. szám
APRÓHIRDETÉS MEGYEI BAJNOKSÁG A Sírok és a Heves versenyfutása A megyei lábdarúgó-bajnokság 11. fordulójának mérkőzéseiről a következő jelentéseket kaptuk tudósítóinktól: Heves—Petőfibánya 2—0 (2—0) Heves, 250 néző. V.: Patócs. Heves: Marosvári — Patkó, Kolozsvári, Nász, Tóth, Deli (Vona), Csintalan, Dudás, Pász- ‘ tor. Balázs, Pataki (Bakos). Edző: Varga István. Petőfibánya: Kádár — Molnár, Budai, Lehotai, Berki. Osztafi, Dely. Tómács, Skoda (Kotrócz), Gugyela (Huszár), Szakolczai. Edző: Nagy Vilmos. A rangadón remek tetjesít- ményt nyújtó hazaiak már a 20. percben eldöntötték a két pont sorsát. G.: Balázs. Csintalan. Jók: Nász, Tóth, Csintalan. Balázs. illetve Tómács, Huszár. Berki. Ifjúságiak: 5—1. Fegyveres István Sirok—Besenyőtelek 2—1 (1—1) Besenyőtelek, 100 néző. V.: Sipos. . Sirok: Kovács M. — Erdélyi 1.. Hilják, Kovács L.. Erdélyi F. (Csizmarik), Erdélyi B., Uta- si. Burják, Váczi. Pócsik, Lip- ták (Horváth). Edző: Gere Tihamér. Besenyőtelek: Kovács — Fodor. Szabó K., Riczu L, Cseh (Vratarics), Szabó Gy.. Szakái, Rézműves, Antal, Túró, Müller. Edző: Szakái Miklós. A besenyőtelkiek 1—0-ás vezetése után a mindvégig mezőnyfölényben játszó listavezető győzelméhez a hazai védelem ügyetlenkedése kellett ahhoz, hogy elvigye a két bajnoki pontot. G.; Horváth, Szabó K. (öngól), illetve Fodor. Jók: Hilják. Erdélyi B.. illetve Fodor. Riczu 1.. Szabó Gy. Ifik: 1—5. Szakái Sándor Poroszló—H. Gáspár SE 1—I (0—0) Poroszló, 200 néző. V.: Juhász (Szolnok m.). Poroszló: Kecskeméti — Luhály. Szász, Nagy S.. Fazekas. •Görbe, Domoszlai, Nagy I. (Kiss). Illés, Habóczki, Molnár (Hegedűs). Edző; Pázmándi Gáspár. H. Gáspár SE: Jármer — Veres, Hartman, Balázs, Szedmák, Ács I., Mihalkó, Móczár (Lakatos), Kapui, Ács T. (Molcsány), Tóth. Edző: Oláh Ferenc. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen sok hazai gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A mérkőzés befejezése előtt pár perccel egy szerencsés körülmények között született góllal egyenlítettek a piros-fehérek. G.: Illés. Balázs. Jók: Szász. Görbe. Habóczki. Nagy S., illetve Jármer, Balázs. Ifik: PoroszlóEgér SE II. 1—0. Oros2 Károly Apc—Pétervására 0—0 Apc, 200 néző. V.: Paksi. Apc: Németh — Nagy, Szőke. Duzs, Csorba. Janik (Kiss), Kovács, Terényi, Fodor B., Jambrik, Jakab. Edző: Rezsnyák András. Pétervására: Kovács M. — Ivádi J.. Zay J., Marittyák, Földi. Nagy P., Zagyva. Zsák, Bukrán (Lakatos), Pál, Varga (Kifusz). Edző Bocsi Barnabás. Korrekt játékvezetés mellett jó iramú, színvonalas mérkőzésen mezőnyfölényét a Qualitál gárdája nem tudta gólokra váltani. Jók: Szőke. Németh, Nagy. illetve Kovács M.. Ivádi. Marittyák, Nagy P. Ifik: 1—2 Pandur Sándor Boldog—Mtkófalva 2—1 (1—1) Boldog. 300 néző. V.: Kocsis. Boldog: Kiss — Szabó. Nagy. Csányi. Simonkovics, Józsa P. (Makádi), Inkret, Soós (Futó), Bangó, őszi Cs., Imre. Edző: Tóth Dénes. Mikófalva: Nagy A. — Sárosi, Kovács B.. Mikó. Kovács J., Pelyhe, Józsa F., Nagy L., Csu- hány. Csuhaj, Kovács G. Alacsony színvonalú, küzdelmes mérkőzésen a vendégek szerezték meg a vezetést. A szétesően játszó hazaiak csak nagy nehézségek árán tudták legyőzni a lelkesen és helyenként jól játszó sereghajtókat. G.: Imre, Inkret, illetve Nagy L. Jók: Szabó, Bangó, Nagy, illetve Nagy A., Kovács B., Kovács G., Józsa. Ifik: 4—0. Hegedűs Ernő Selyp—Nagyréde 1—1 (0—0) Selyp, 200 néző. V.: Polonkai. Selyp: Kodák — Bíró. Tóth, Koós, Láczos, Varga, Bálint, Szabad, Kurucz (Németh), Králik, Szabalics. Edző: Zilahi János. Nagyréde: Jekkel — Pintér, Ács, Bakos. Csontos, Vályinagy, Orosz, Deme, Szechelyi, Lukács (Szabó), Papp (Bárdos). Edző: Szén József. A szezon közepére erőnlétileg, taktikailag erősen visszaesett hazai csapat nem bírt a lelkes vendégekkel. A sok kihagyott helyzet mellett még egy büntetőt is elhibáztak. G.: Králik, illetve Bárdos. Jók: Tóth, Lánczos, Králik, illetve Bakos, Vályinagy, Deme. Ifik: 4—1. Nógrádi Béla Kompolt—Tárnáméra 4—1 (0—0) Kompolt, i50 néző. V.: Kalas (Borsod m.). Kompolt: Somogyi — Gulyás. Parádi Z., Káló, Antal. Báder I. J. (Báder S.), Rajnai S., Schmidt Z.. Angyal (Klein F.). Báder II. J., Farkas R. Megbízott edző: Káló János. Tornáméra: Juhász A. — Csillag. Ugrai, Farkasinszki, Blahó, Kiss, Poroszka (Tóth), Kovács, Nagy II., Somodi F. (Bencze), Rátkai. Edző: Keresztesi István. A második félidei jó játéka alapján megérdemelten nyert a kompolti együttes a sportszerűen küzdő méraiak ellen. G.: Káló 2. Klein "F., Farkas R. (11-esből), illetve Bencze. Jók: Káló (a mezőny legjobbja). Gulyás. Rajnai S.. Schmidt Z., Klein F.. illetve Blahó. Kiss. Ifik: 0—1. Klein Péter Gyöngyöshalász—Domoszló 1—1 (1-1) Gyöngyöshalász. 300 néző. V.: Ridegh. Gyöngyöshalász: Horváth — Harmath, Tóth Gy., Szabó B.. Tóth J. (Márkus), Komjáti. Huszár, Győri, Pásztor (Bélte- ki). Szabó Gy.. Szabó L. Edző: Jakab István. Domoszló: Németh — Veres I Juhász. Szeszták, Likker. Horváth. Farkas (Bordás). Fehér ! Benyik, Csáti, Galgóczi dr.. Szabó. Edző: Fehér István. Egy idényre való gólhelyzi tét kihagyó hazaiak ellen | határtalan lelkesedéssel játsz- vendégek rászolgáltak az egyik pontra. A 75. perctől Németi, kapus sérülése miatt tíz emberrel játszottak a domoszlóiak G.: Győri, illetve Benyik. Jók Tóth Gy., Szabó B., Huszár Szabó Gy.. illetve Veres. Ju- | hász. Likker. Ifik: 5—3. Pongrácz György I A hainoksáo állása: 1. Sirok 11 8 2 1 32— 6 IS 2. Heves 11 8 2 1 24— 6 is 3. H. G. SE 11 7 1 3 25—15 15 4. Boldog 11 6 2 3 27—14 14 5. Petőfib. 11 6 2 3 23—12 14 6. Péterv. 11 4 5 2 16—12 13 7. Apc 11 6 1 4 18—19 13 8. Nagyréde 11 4 4 3 23—22 12 9. Selyp 11 4 4 3 13—16 12 10. Tárnám. 11 4 2 5 16—24 W 11. Gyöngy-, h. 11 3 3 5 10—15 *) 12. Domoszló 11 3 2 6 21—22 13. Kompolt 11 3 2 6 18—22 S 14. Poroszló 11 2 4 5 14—21 s 15. Besenyőt. 11 — 2 9 9—32 0 16. Mikófalva* 11 1 — 10 10—41 — * = 2 büntetőpont levonva, Jasin köszöntése Hétfőn töltötte be 55. életévét Lev Jasin, a legendás hírű szovjet kapus, a nemzetközi futballvilág egyik legismertebb és legnépszerűbb egyénisége, akiről még a gyerekek is tudják, hogy sorsdöntő mérkőzéseken olykor reménytelen helyzetben is sikerült tisztáznia. Neve Európa minden országában ismerősen cseng, csakúgy, mint a tengerentúlon. A Moszkvai Dinamo, a szovjet válogatott, s néhány alkalommal az Európa-, illetve a világválogatott csapatkapitánya is volt az ötvenes évek sztárkapusa. Nemrégiben, a tekintélyes francia szaklap, a France Football jubileumi — 2000. — számának mellékletében az elmúlt négy évtized legjobb, legsikeresebb labdarúgóinak névsorát közölte. A kapusok között az első helyen Lev Jasin neve áll. Ezt a jó hírt betegágyában kapta a népszerű sportember, aki nehéz operációja után. jelenleg a Visnyevszkijről elnevezett sebészeti klinika lakója. 1. Bielefeld—Mönchengladbach 3-3 x 2. Bremen—Hamburg 3. 1. FC Köln5-2 1 Düsseldorf 4—2 1 4. Dortmund—Karlsruhe 0—2 2 5. St. Pauli—Nürnberg 6. Oberhausen— 2—0 1 Hannover 1—1 lx 7. Ascoli—Atalanta 0—0 i tx 8. Cremonese—Juventus 1-3 2 9. Napoli—Milan 0—0 X 10. Róma—Verona 0—0 X 11. Bologna—Triestina 3—2 t 12. Cagliari—Bari 2—1 1 13. Monza—Perugia 0—0 X ALLAS Eladó szobás + Magányos, rendes étkezős lakás, kp.-f nőt, — 60 év körű- OTP-átvállalással. lit keres még járó- Eger, Faiskola u. képes nyugdíjas H/33. Érdeklődni: tanítónő. belvárosi szombat, vasárnap, házért. Ebédem van eSész nap. munka- az egyik közeli is- papokon, 17 h után. kola napközijéből. Kétszintes, kertes. ..Békesség” jeligé- gázos. befejezetlen re. az egri hirdető- sorházat cserélek be.______________________ városközpont köze. Idős, beteg asszony ^ kisebb öröklakás- mellé 6-8 órás na- ra ..ertékegyeztetés- pi Időre gondozót iel.l?^re az e®n hlr" keresünk sürgő- detobe. ________________ s en. „Gyógyulás" Eladó Hatvan közjeligére az egri hir- pontjában. azonnal detőbe. beköltözhető kétszobás. gázfűtéses. INGATLAN OTP-öröklakás. 53 —rrr~ m*. Kastélykert út K.'csa}ádi ha/ 4. II/ll. Érdeklődni: eladó Egerben a n_244 telefonon 8 Berzeviczy u. 5. _15_ig Kanzlerné. alatt. Érdeklődni: —--------;---------a 10-621-es telefo- Egerhez 3 km-re non lehet. 18 és 20 4?° óra között vaev n~ö1 gyümölcsös és kizárólag0ttszombat, kisházzal elvasárnap a helyszi- .ado~__Jele*cm- 12 501. n en. Tiszafüreden. kiEgyszobás. garzon- em.e,l‘ övezetben 300 méretű, olcsó örök- ‘"““-parti udü- lakás eladó. ,,Vá- J,®; ®r" rosközpont” jeligé- D?b,r.ecari re, az egri hirdető- 81- a'+ dube 17-től. Szombat, va-—:------—---------------------— sárnap egész nap. S00 n.-ől vegyesmu- Továbbá: Tiszafüvelésü, saját ingat- reden, dr Sári Bélán az Agárdi-dű- iánál. Tiszafüred, lőben eladó. Irány- úttörő u. 8 ár: 30 000,— Ft. Ér- -------r---------;----------—— d eklődni: 15 órá- * szo1^kertes^csa8 tói. Eger, Szarvas Places- .kertes csa G u. 7. 11/23. Tel.: ház bekoltozjg_718 hetoen eladó. Eger. Kifogástalan állapotban lévő, platós Zsuk 87-ig érvényes műszakival, sodrott csikók és 1 db hátas-. 5 éves kancaló eladó. Nagyfüged. Béke út 1.___________________ Ü zemképes Wart- burg-motor eladó. Eger. Kodály u. 4. IX/1,____________________ P latós Robur műszakira felkészítve eladó. Eger, Hámán Kató 18. (Felnémet) VEGYES Vágni való tyűk eladó. Nagytálya, Ad\ E. u. 8. 34 000. 80 000 km-es 3 db Trabant. 0, eladó. Szombat, vasárnap. Vámos- györk, Széchenyi u. 6._____________________ Z F-es Lada 1300-as eladó. Eger. Olasz u. 25. tsz, 2,_________ I FA fix jó állapotban, friss műszakival eladó Hort, Magyar u, 9.__________________ I T-s Trabant friss műszakival, új motorral eladó. Aba- sár. Völgy u,, 14. 1. Trabant 601-es Spe- clál ZU frsz. eladó. Kompolt. Dózsa u. 9. Érdeklődni: este 5 után. VEGYES 2 db fejős kecske sürgősen eladó. Eger. XIII. kér. Sánc u. 59. Eladó 2 db Sieszta kályha Eger, Rózsa Károly u. 8. sz. I. em. 10. ajtó. Érdek- lódni egész nap. 150 l-es szőlő prés eladó. Cím: Eger, Koszorú u. 40. 4frSzépasszony-völgy Tehermentes. 2 szó- u. 43. bás, OTP-öröklakás —--------- " - -• ladó. Eger. Cifra- „a strwl1<i kapu u. 134. fszt. 3. mellett. 2 szobás. Érdeklődni: min- szövetkezeti lakás den bap 18 _után._ Ke*r/Sf Egerben, Berzevi- 6/2 Telefon: 16-793. czy Gizella utcai, Du 17 órától, felső garázssoron ———:—— garázs eladó. Ér- "ádö' Eger deklődni: Eger, Ba- £azza> e“d°- Eßer Egyéves. panorámás gyermekkocsi eladó. Eger. telefon: 10-035.__________________ Üzlethelyiségbe való. vitrines. sok fiókos. tölgyfa pult eladó. Érdeklődni: Eger. 11-842. du. 17- tőL _____ R edőnykészítés, redőnycsere, reluxakészítés garanciával. Szundi Lajos. Eger. Lenin út 29. Telefon: 15-719. lázs I. u. 12. Széles, összközmű- ves beépíthető telket keresek Egerben. Telefon: 10-035. Szép fekvésű, 360 n.-öl telek Al- márban eladó. Érdeklődni lehet: Eger. 10-177. Kertész u. 93. JÁRMŰ Hatéves Trabant Special, jó állapotban eladó. Eger. Bartakovics 50. II/6. 4 éves Dacia eladó. Eger, Liszt Ferenc u. 3. HO literes boroshordó eladó. Érdeklődni: 15-569 egri telefonon. Boroshordók 150. 250 literesek. újak eladók Atkár. Dózsa György út 50. 11 db 9 hetes. feHoliday GM, 1022 Budapest. Bogár u. ll/b. 2 db új. női irhabunda eladó. Eger, Ady E. u. 31/A. Rákóczifalvi Mgtsz értesíti vásárlóit, hogy egri lerakatá- ban. Kistályai úf 17. sz. alatt, lombhullás után megkezdi gyümölcsfa- árusítását. Ugyanott Nagyrédei Mgtsz 30. fajta csemege- és borszőlőoltványt forgalmaz. Az Eger. Kistályai út 17. sz. vetőmagboltban előjegyzéseket veszünk fel. Érdeklődni: 14-405. 15-525 ‘egri telefonon. Lépcsők, díszlépcsők. külső-belső ambériák felszerelését gyors határ;, idővel vállalom, s/.ükség esetén anyagot is biztosítok. Bodor László, faesztergályos kis. iparos, GyöngyösMagyarsólymos. Gárdonyi u. 45. történelem felvételi-érettségi Használt női irhabunda. ló állapotban. jutányos áron eladó. Gyöngyös. Aranysas u. 91. vizsgára felkészítés tételkidolgozással! Kérje részAlapozza meg anyagi biztonságát! A siker titka egy jó totókulcs. Ne feledje. nyerhet. Kérjen tájékoztatót, ingyenes. Levélcím: Fekete László szerkesztő 1630. Budapest. Pf.: 25. letes tájékoztaHÁZASSÁG tónkat. Bizalom Társkereső Szolgálat. Eger, 3300 Hell Miksa 16. Telefon: 16-189. 31 éves fiatalember házasság céljából megismerkedne Gyöngyös-környéki lánnyal, vagy elválj asszonnyal. Leveleket ..Rózsaszín rózsa 49364” jeligére Gyöngyös, Pf.: 115 kérem. ______ . .. Modul Elektronhér malac eladó. tv.rádió alkatFuzesabony, Kér- r£szek. modulok. képcsövek. elektroncsövek, új és ■mb használt híradástechnikai cikkek vétész út 9. 175/75 33 éves. jó megjelenésű. komoly. nyugodt alaptermészetű. káros szenvedélytől mentes, kocsival. jó anyagi alappal rendelkező nőtlen mes. , X 14. Campobasso—Cesena í—0 -x Nyeremények: 13+1 találat (12 db) = 288 742,— Ft, 13 találat (12 db) = 173 245,— Ft, 12 találat (572 db) = 4846,— Ft, 11 találat (7061 db) 393,— Ft, in találat (46 647 db) 89.— Ft. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk GULYÁS JÓZSEF temetésén együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ______A gyászoló család.________ M inden szál virágért, minden vigasztalásért, a temetésen való részvételért hálás köszönetét mondunk, drága egyetlenünk. LOSONCZI SÁNDOR ••liemetése alkalmából. Külön köszönet a krónikus belosztály minden orvosának, dolgozójának. \ mindörökre gyászt hordoz** Losonczi család._________ Mély fájdalommal tudatjuk hogy SZABÓ LÁSZLÓ volt nagyiváni lakos 1984. október 20-án elhunyt. Temetése 1984. október 23-án, V* 2 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. A gyászoló csal ad ALLAS I Nyugdíjas nő. ven- | dógtátó szakmában ■ irtás 4—6 órás el- ■ •-ilultságot vállal- .November” jel- . ti' az egri hir- • -be. INGATLAN Kétszobás, OTP.1 oklakás Eger, CifEladó kétszobás, családi ház. Hatvan, Jókai u. 29. alatt. Érdeklődni: Hatvan Mező Imre u. 10. I, 17._______________ K étszobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakás Hatvanban el" adó. Érdeklődni: Inotai Józsefné. Hatvan, Cukorgyár-tetep.____________ i láromszobás, kertes. családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap Hatvan. Móricz Zs. u. 48. Hatvan központjában. dolgozó nő részére külön bejáratú, szoba albérletként kiadó, „összkomfort 100433” jeligére Bp. Felszabadulás téri hirdetöbe. __________________ J ászárokszálláson tartós használatban levő telek alappal, építési engedéllyel és szerszámos kamrával eladó. Cím: Tolmácsi Ferenc. Kishartyán. Rákóczi u. 31. tele. eladása. Eger. Úttörő u. 8. Telefon: 17-721. Gáz Sieszta eladó Hatvan. Traktor u. 84. Németjuhászosok figyelem. Zaskó v. d. Wienerau NSZK K —I. vizsgás tenyésztésre javasolt import kan és tenyésztésre javasolt szukától tetovált kölykök eladók. 3000 Hatvan. Irinyi János u. 7. sz. (A horé’di útról nyílik) tér szakmunkás. Keresi arányos alkatú. csinos, szolid, házias, nem dohányzó lány. vagy asszony ismeretségét házasság céljából. Nyugodt családi életre vágyók fényképes. önkritikus. részletes bemutatkozó levelét várom. Minden komoly levélre válaszolok. A leveleket a legnagyobb diszkrécióval kezelem. ..Harmonikus 705“ jeligére az egri hirdetőbe. Kikapu u. 140. 1/6. alatt eladó. Érdeklődni ugyanott az I'7-ben. 14—17-ig C/.eglédi. ________ .. E ladó Almárban 100 n.-öl gyümölcsös. 21 ml-es kőházzal. villany megadható. Eger. tele- !.>n : 17-022.__________ t ó bérlő nélküli Leiin úti telefonos lakás IBUSZ-on keresztül kiadó. Leveleket az egri hirdetőbe „Október +8” jeligére kérek. Eladó Hatvanban, a Horváth M. úton IV. emeleti 2 szoba, isszkomfortos, szövetkezeti lakás, irányár 6200/m2+ OTP-át vállalás. Érdeklődni: Hatvan. Jókai M. u. 50. Ocsovai László. Hatvan központjában. tanácsi, kom fortos. 52 m2-es két - szobás (külön bejá- ratúak) földszinti virágoskertes lakást elcserélnék budapesti (esetleg HÉV menti) egyszo. ba-komfortos. tanácsira. ..Csendes 100432” leiigére a Bp. Felszabadulás téri hirdetőbe. Kettőszoba-összkom- fortos. szövetkezeti lakás eladó. 85- ös beköltözéssel. ..Megegyezés 550” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó 2 és félszobás. szövetkezeti lakás. kp.+OTP-átvál- lalással. Miskolc. Győrikapu 37. VI. 3 Érdeklődni: mindennap. délelőtt. JÁRMŰ ZV rendszámú 650- es. Polski Fiat eladó. Dorkó László. Bekölce. Szabadság u. 28. Wolksvagen 1300- as. garázsban tartott. kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Eger. Rákó- czi út 8. VIII. 144. Gumijavítás, cen- tírozás nyitva: 16 órától. szombaton egész nap. Gyöngyös. Radnóti u. 5. (Vasúti átjárónál) Eladó UG-s frsz.-u Lada szgk. Feldeb. rő. Kossuth L. u. 116. szám alatt. Érdeklődni lehet naponta 17 óra után. Gyöngyösi Vasboltunkbi (Kossuth u. 13.) FÉRFI ELADÖT felveszünk. Jelentkezni a boltvezetőnél lehet. Heves megyei Iparcikk Kisker. Vállalat rL. MAI 1 MŰSOROK-A portrék. színháztörténeti mozi EGRI VÖRÖS CSILLAG: Nincs előadás! EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) Du. 4, 6 és 8 órakor: A kicsi kocsi újra száguld GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 4 és 7 órakor: A postakocsi Kétrészes, színes, francia- olasz, történelmi film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: (Telefon: 11-125) Du. fél 4 órakor: Riki-Tiki-Tévi Este fél 6 és fél 8 órakor: O, kedves Harry! HATVANI VÖRÖS CSILLAG: A gonosz lady HATVANI KOSSUTH: Halál a felszálló ágban FÜZESABONY : Mexikó lángokban I —II. ( rádió ) KOSSUTH 8 20 Társalgó. 9.44 Esik az eső. Muzsika gyermekeknek. 10.05 Érdekes szigetek. Herman Ottóval a madárszigeten. 10.25 Éneklő Ifjúság. 10.40 Haydn: D-dúr (Óra) szimfónia. 11.10 Nóták. 11.40 A sötétség mélyén. Joseph Conrad regényének rádióváltozata. 12.00 DÉL' KRÓNIKA. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Hangverseny délidőben. Kb. 13.45 Filmzene. 14.10 Magyarán szólva. 14.25 Orvosi tanácsok — a balneoterápiáról. 14.30 Daloló, muzsikáló tájak — Baranya. 15.00 Élő világirodalom — Nagy-Britannia. 15.20 Dzsesszmelódiák. 16.05 Kérhetek valamit? A Gyermekrádió kívánság- műsora. 17.00 Társadalom és iskola. 17.30 Fúvószene a XIX. századból. 17.44 A Szabó család. 18.14 Hol volt. hol nem volt.. . 18.30 ESTI MAGAZIN. 19.15 Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 20.00 Diszkotéka. A lemezbarátok órája. 21.00 Operettkettősök. 21.30 Tudomány és gyakorlat. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Székely István zongorázik. Kb.: 23.30 Operaáriák. 0.10 Nóták, PETŐFI 8.08 Slágermúzeum. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 NAPKÖZBEN. 12.00 Hírek, németül, oroszul és angolul 12.10 Ragtime-felvételek- ből. 12.30 Déki ' Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.05 Pophullám. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 ZENÉS DÉLUTÁN. 17.30 Kamasz-panasz. 18.30 Gramofonsztárok. 19.05 Csak fiataloknak! 20.00 „Könnyű emlékek, hová tűntetek...” 20.19 Nóták. 21.05 Pantaleón és a hölgyvendégek. 21.30 Válogatott felvételek. 22.30 Foglalkozása: karikaturista. 23.20 A tegnap slágereiből. 24.00—4.30 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 17.00 Műsorismertetés, hírek. időjárás. 17.05 Művészérdekességek. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. 17.15 Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. 18.00 Északmagyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. ( televízió ) 1 MŰSOR 8.03 Műsorismertetés. 8.05 Tévétorna. 8.10 ISKOLATÉ- VÉ. 9.30 Parasztok. Lengyel filmsorozat Wladyslaw Reymont regényéből. XIII/4. rész: A lakodalom. 10.20 Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. Angeles Gulin. 14.55 ISKOLATÉVÉ. 16.15 A Himalája meghódítása. Francia filmsorozat Vl/4. rész: A legnehezebb utak. 17.10 „Életet az éveknek”. 17.55 Sakkmatt. Különkiadás. Beszámoló a Karpov—Kasziparov világbajnoki döntőről. 18.15 ......veled pedig játszani s zeretnék”. Felkay Eszter és Gálfy László műsora. 18.50 Mini-Stúdió ’84. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat X/8. rész: A túsz. 20.55 Stúdió ’84 — A televízió kulturális hetilapja. 21.55 KOCKÁZAT. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja. 22.25 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.43 Műsorismertetés. 17.45 Paul Klee. A riportfilm a XX. század kiemelkedő ifestőegyéniségének életpályájával és műveivel ismertet meg. 18.55 Képújság. 18.55 Napi 200 millió... a háttérben. 19.30 Mi és a komputer. Számítógépkedvelők műsora. 20.00 Szép szó — Világjáró magyarok. 20.40 A bölcs csizmadia. Szovjet kisfitm. 20.50 Tv- híradó 2. 21.15 Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát? Csehszlovák tévéfilm. 22.35 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.45 Világhíradó. 9.25 Autó- sok-imotorosok magazinja. 9.55 Tévéjáték. 11.00 Kék fény. 16.25 A tudomány és a technika világa. 17.05 Publicisztika. 17.45 Nyugat- szlovákiai magazin. 18.40 Mezőgazdasági magazin 19.30 Tv-híradó 20.00 Beethoven. Egy élet mindennapjai (NDK film). 22.00 Világhíradó. 22.15 Musica viva. 2. MŰSOR 16.50 Orosz nyelvtanfolyam 17.10 Honvédelmi műsor. 17-30 Kicsinyek magazinja 18.20 Ipari tanulóknak. 18.50 Károly, a detektív. 19.30 Tv^híradó. 20.00 Fiatalok tévéklubja. 21.30 Híradó. 22.00 A casterbridge-í polgármester (tévésorozat).