Népújság, 1984. szeptember (35. évfolyam, 205-230. szám)
1984-09-28 / 228. szám
1. NÉPÚJSÁG, 1984. szeptember 28., péntek Átadták Konsztantyin Csernyenko kitüntetéseit Konsztantyin Csemyenkó- nak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének csütörtökön a moszkvai Kremlben Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB PB tagja, honvédelmi miniszter átnyújtotta a Le- nin-rendet, valamint a Szocialista Munka Hőse címmel járó, harmadik „Sarló és Kalapács” érdemérmet, amelyet a Legfelsőbb Tanács Elnöksége ítélt oda a szovjet vezetőnek. Dmitrij Usztyinov marsall a kitüntetés átnyújtásakor mondott beszédében emlékeztetett arra, hogy Konsztantyin Csernyenko a magas kitüntetést a Szovjetunió lenini bel- és külpolitikájának kidolgozása és megvalósítása érdekében végzett párt- és állami tevékenységével, a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, a Szovjetunió védelmi erejének magasabb szintre emelésében szerzett érdemeivel, valamint a népek békéjének és barátságának megszilárdításához való hozzájárulásával érdemelte ki. Usztyinov a továbbiakban arról a hatalmas munkáról szólott, amelyet Konsztantyin Csernyenko a nukleáris' háború fenyegető veszélyének leküzdése, a béke megszilárdítása érdekében végez. GROMIKO: Washingtonnak fel kell számolnia a tárgyalások útjába állított akadályokat Csütörtökön — hazai időszámítás szerint, a délutáni órákban — hangzik el az ENSZ közgyűlésének ülésszakán Andrej Gromiko szovjet miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter nagy érdeklődéssel várt beszéde. Gromiko részletesen foglalkozott Washington nemzetközi politikájának értékelésével és a szovjet— amerikai kapcsolatokkal is. A Szovjetunió és a szocialista közösség országai erőfeszítéseiket a nukleáris katasztrófa megakadályozására összpontosítják — hangsúlyozta. Nem elegendő rámutatni a nukleáris háború veszélyére, annak forrását is meg kell mutatni. Alapvető fontosságú a nukleáris fegyverek problémája kétfajta megközelítésének összehasonlítása — mondotta a szovjet külügyminiszter és rámutatott: „Valahányszor az amerikai fél realitásérzékről tett tanúságot, a Szovjetunió kész volt arra, hogy az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján kössön megállapodást erre korábban volt példa — sikerült fontos megállapodásokra jutni.” Az ezt követő időszakban viszont nem születtek konkrét eredmények. „Azt a kötélhúzást, amely az amerikai külpolitikát meghatározó erők között folyik, a militarista módon gondolkodók nyerték meg” — hangoztatta. „Ezek az erők azzal próbálják meg elérték- teleníteni a meglevő szovjet —amerikai megállapodásokat. hogy amint az a SALT— 2 szerződés esetében történt, megpróbálják lerombolni mindazt, amit hosz- szú és nehéz munkával sikerült elérni.” Gromiko a genfi tárgyalásokról szólva rámutatott: az amerikai küldöttség Genfben olyan forgatókönyv alapján dolgozott, amelynek nem a megállapodás elérése volt a célja. Továbbra is érvényesek a hadászati nukleáris fegyverek korlátozására és csökkentésére. valamint az európai nukleáris fegyverek korlátozására vonatkozó javaslataink — mondotta Gromiko. Washingtonnak kell felszámolnia azokat az akadályokat, amelyeket a tárgyalások útjába állított” — szögezte le Andrej Gromiko. A szovjet külügyminiszter az űrfegyverkezési verseny veszélyéről szólva kijelentette: „ha nem sikerül időben megállítani a fegyverkezési verseny kiterjedését a világűrre, akkor az visszafordíthatatlan folyamattá válik”. Emlékeztetett arra, hogy az ENSZ közgyűlésének tavalyi ülésszaka elfogadta a világűr fegyvermentesítésére vonatkozó szovjet javaslatot. s arra, hogy a Szovjetunió egyoldalú kötelezettséget vállalt: nem telepít műholdelhárító fegyvereket a világűrbe mindaddig, amíg az Egyesült Államok és más államok is hasonlóan járnak el. Fontos lépésnek nevezte a szovjet—amerikai tárgyalások megkezdésére vonatkozó javaslatot is, kijelentve. a tárgyalások megkezdésének meghiúsulásáért teljes mértékben Washingtont terheli a felelősség. „Felhívjuk az Egyesült Államok kormányát: ismerje el, hogy a világűr militarizálá. sa az egész emberiséget fenyegeti. beleértve az amerikai népet is. Kifejezzük azt a reményünket, hogy az amerikai kormány tartózkodik az olyan lépésektől, amelyek a világűrt visszafordíthatatlanul a katonai versengés színterévé tennék, s kész lesz arra, hogy a megállapodás céljával kezdjen tárgyalásokat erről. A Szovjetunió a maga részéről továbbra is támogatja az ilyen tárgyalások lehető leghamarabb történő megkezdését.” „A Szovjetunió azt javasolja, tűzzék a jelenlegi ülésszak napirendjére a következő fontos és sürgős napirendi pontot: „A világűr kizárólag békés célokra, az egész emberiség javára szolgáló felhasználása.” Gromiko kifejtette: mindenekelőtt azonnal és mindörökre meg kell tiltani az erő alkalmazását a világűrben. Gromiko hangsúlyozta: a Szovjetunió csupán kényszerűségből, sajátmaga, valamint barátai és szövetségesei biztonsága érdekében kényszerül fegyverei korszerűsítésére. Sohasem kerestük. nem keressük most sem a fölényt, amellett vagyunk, hogy a katonai erőegyensúlyt a lehető legalacsonyabb szinten valósítsák meg”. Kódexektől a szakdolgozatokig (Folytatás az 1. oldalról) ávatottább ismerője. Előadásában röviden a szakma több mint másfél ezer éves történetét követte nyomon. Az ipartörténet tanulmányozása azért is tanulságos, mert a történelem tulajdonképpeni szereplőinek — a hétköznapi embereknek — az életét, keze nyomát, hatalomhoz való viszonyát vizsgálja. A kézműves munka — éppen mert az alkotójának egyéniségét rejtő nagyüzemi gyártás ellentéte — fokozottan árulkodik az egyes emberek belső világáról, ízléséről. A könyvkötészet rangját nagyban fokozza, hogy nem egyszerűen használati eszközök készítése a feladat, hanem igen jelentős érték-' megőrző, művészi és kultúrtörténeti funkciót is ellát. Az évszázadok során a technikai forma nem változott. A könyv őse a köztudattal ellentétben nem a pergamentekercs, hanem az írott kő- és érctábla. A korok ízlésének megfelelően öltöztették a borítót különböző ruhákba. Az egyszerű bőrkötés elefántcsont, majd fém (arany, ezüst) díszítést kapott. Később a bőröltözetet vászon, vagy bársony váltotta fel. Míg eleinte a könyv- kötészet kizárólag kolostorban művelt tevékenység volt, s csupán jogi és vallásos tárgyú kiadványokkal foglalkozott, a századok során kiszélesedett tartalma és jellege egyaránt. A XVIII. században már Magyarországon is széles körben elterjedt e tevékenység. Minden jelentős városban működött könyvkötő műhely. Szigorú céhszabályok irányították a munkát, kíméletlen harcot indítva a kontárok ellen. A leendő mesterek négy éven át segédként dolgoztak, harmadfélévet külföldön tanulva, míg elkészíthették négy „remekművüket”. Századunkra más arcot kapott e szakma. Kner Imre hirdette meg az új korszakot, amikor az olcsó és a jó könyvek gyártása lett a fő elvárás. Háttérbe szorult a művészi jelleg, leginkább a célszerűség dominált. Beszűkültek a kisipari lehetőségek, mégsem nélkülözhető napjainkban sem a kismű- helyek munkája. A tegnapi napon az előadást követően az ipari eljárások bevezetése és a könyvvédelem kérdései is terítékre kerültek. Ma az anyagbeszerzés, a gépellátás, a grafikai munka legújabb eredményeiről folyik a vita. Holnap a könyv- ritkaságok, s a legújabb „mestermunkák” mutatkoznak be abban a teremben, ahol már most is saját készítésű könyvjelzők, üdvözlő kártyák, emblémák és jelvények árulkodnak arról, hogy a résztvevők nemcsak az elméleti kérdések tárgyalásakor, de a hétköznapi munka során sem bizonyulnak „kontároknak”. ,Csak” hétszázalékos emelkedés Amerikai katonai költségvetés Az amerikai kongresszus képviselőháza szerdán 297 milliárd dolláros katonai költségvetést szavazott meg az október I-én kezdődő 1985-ös pénzügyi évre. A Reagan-kormányzat eredetileg azt kérte, hogy az előző évihez képest 13 százalékkal növeljék a hadi kiadásokat, a most elfogadott tervezet azonban „csak” 7 százalékos emelést irányoz elő. Hatalmas összegeket áldoznak a Trident tengeralattjárók, a Pershing—2-es rakéták, a B—1-es bombázók, valamint F—15-ös és F—16-os vadászgépek gyártására. Áz MX-rakétarend- szerre szánt másfél milliárd dollárt azonban — egyelőre — nem használhatja fel a Pentagon. A költségvetési tervezetről várhatóan valamivel később szavaz a szenátus. Ezzel egy időben a képviselőház külügyi bizottsága 366 millió dollárt szavazott meg az amerikai nagykövetségek védelmének erősítésére. A Reagan-kormány azután kért pénzt erre a célra, hogy a múlt héten újabb teherautós-robbantásos merényletet követtek el az Egyesült Államok bejrúti nagykövetsége ellen. A külügyi bizottság félmillió dollárt engedélyezett ' azok jutalmazására, akik — mint Washingtonban fogalmaztak — „a terroristák nyomára vezetnek.” ÉPÜLET-KARBANTARTÓ SZÖVETKEZET víz-, fűtés- és festőrészlege kapacitást ajánl fel, 1984. IV. negyedévre. Érdeklődni a szövetkezet műszaki osztályán, Eger, Csákány u. 11. A Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat egri telephellyel KIRENDELTSÉG- VEZETOl munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Felsőfohú áruforgalmi képesítés és legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Gyöngyös, Róbert K. út 19. VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT, ÉPÍTŐIPARI GÉPJAVÍTÓ ÜZEM felvesz minősített hegesztőket, kiemelt bérrel és gépszerelőket, lakatosokat, hegesztőket, forgácsolókat. Jelentkezés Eger, Kistályai út 10. —( Külpolitikai kommentárunk )— Példamutató kapocs KIEGYENSÚLYOZOTTAN, jól fejlődnek kapcsolataink az Osztrák Köztársasággal; a két ország álláspontja számos kérdésben azonos vagy hasonló. Magyarország és Ausztria viszonya a békés egymás mellett élés jó példájának tekinthető, olyan példának, amely különösen napjainkban, a nemzetközi légkör kedvezőtlen alakulása időszakában mutat túl a kétoldalú kontaktusok jelentőségén. Ausztria a fejlett tőkés országok közül a legfontosabb partnereink közé tartozik. Hazánk a feszültebbé vált nemzetközi helyzetben is arra törekszik, hogy megtartsuk az elért szintet és előbbre lépjünk. Ugyanakkor szem előtt tartjuk azt is, hogy a szomszédos ország a kelet—nyugati kapcsolatrendszerben igyekszik az „összekötő kapocs” szerepét betölteni. Ezt is jelzi, hogy Fred Sinowatz szövetségi kancellár első hivatalos látogatása az elmúlt év őszén Magyarországra vezetett. A MAGYAR—OSZTRÁK KAPCSOLATOK továbbfejlődésének jelentős állomása volt 1976 decemberében Kádár János, az MSZMP KB első titkára hivatalos ausztriai, s a következő évben Rudolf Kirchschläger szövetségi elnök magyarországi látogatása, amit Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 1979 májusában viszonzott. A folyamatosságot mutatja az a nem hivatalos határ menti találkozó is, amelyre a közeli napokban kerül sor Losonczi Pál és Rudolf Kirchschläger között. Várhatóan e találkozó is kifejezésre juttatja majd a jószomszédi viszonyt, a két eltérő társadalmi és gazdasági rendszerű ország példamutató együttműködését. A kormányfők rendszeres megbeszélésein —, az időszerű nemzetközi kérdések mellett — nagy súly- lyal szerepelnek a magyar—osztrák gazdasági együttműködés témái. Az eszmecserék eredményesek voltak, számos területen sikerült haladást elérni. Az utóbbi két esztendőben a két kormány szinte valamennyi tagja találkozott partnerével. HAGYOMÁNYOSAN JÓK a két ország parlamenti kapcsolatai. Legutóbb, két éve járt magyar országgyűlési delegáció — Apró Antal vezetésével — Ausztriában. Rendszeresek a konzultációk a két or7 szág szakszervezeti szövetségeinek vezetői között, s együttműködik több szakmai szakszervezet is. Széles körű és kiterjedt kereskedelmi, kulturális és tudományos együttműködésünk is. Jó például konfliktusoktól terhes világunk államai számára. SOWETO Dél-Afrika több, feketék lakta városában szerdán ismét heves összecsapások voltak a tüntető fekete fiatalok és a rohamrendőrség között. A legsúlyosabb ösz- szetűzések Sowetóban, Johannesburg másfél milliós elővárosában voltak. Egy középiskolás fiú életét vesztette. A zavargásokat az váltotta ki, hogy a rendőrség erőszakkal akarta szétoszlatni a tömeget egy korábbi összecsapás áldozatának temetésén. NYUGAT-BERLIN Egy nyugat-berlini bíróság végérvényesen elutasította a Beatles-együttes egykori tagja, Paul McCartney ellen indított apasági keresetet. A bíróság által elrendelt vérvizsgálat szerint a neves zenész nem lehet a 21 éves Bettina Hübers édesapja, bármennyire bizonygatta is ezt a lány anyja. MADRID Spanyolország egyik legnépszerűbb torreádorát Francisco Riviérát, szerdán este agyontaposta egy bika A Paquirri néven ismert, 37 éves versenyző egy cor- dobai arénában lelte halálát. Több ezer ember előtt elvétett egy lépést, a bika felöklelte, majd megtaposta. Paquirri ősi torreádor család sarja volt. Versenyzői pályafutása során, több mint 500 bikát ölt meg. A BENE VÖLGYE KÖRZETI ÁFÉSZ LUDAS, három évig terjedő időre SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE átadja a következő üzleteit: 7. sz. Bisztró, Detk, Árpád u. 56. 9. sz. Bisztró, Nagyfüged, Szabadság tér 12. Kerékpármegórző, Karácsond, Vasút u. 44. A pályázatokat 1984. október 20-ig kell benyújtani a következő címre: Bene Völgye Körzeti ÁFÉSZ, 3274 Ludas, Kolozsvári u. 2. sz. A versenytárgyalás 1984. október 30-án, de. 9.00 órakor lesz az ÁFÉSZ központi irodájában. Tájékoztatást a szövetkezet számviteli csoportja ad. Az Egri Csillagok Szálló és Étterem felvételre keres konyhai kézilányt és havonként 2 hetes foglalkoztatással éjjeli portást. Jelentkezés az üzletvezetőnél, EGER, dr. Münnich F. u. 8. sz. alatt.
