Népújság, 1984. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-18 / 194. szám
r I I I I L Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a tarnaszentmiklósi hulladékipari raktárunkban augusztus 27-től szeptember 7-ig LELTÁROZUNK. A leltározás idején szünetel az áruforgalom. A raktár telefonszáma: 02. A többi telepünkön zavartalan a kiszolgálás. Felvilágosítást ad: METALLOGLOBUS VEVOSZOLGALAT i Budapest XIII Dózsa György ut 67 r. 401 321 1 I I I I J A RÉVAI NYOMDA EGRI GYÁREGYSÉGE felvételre keres linószedő, monószedő, korrektor, másoló, montírozó munkakörökbe átképzésre, betanításra középiskolát végzett lányokat és fiúkat. Fizetés kollektív szerződés szerint. Betanulás után hozzásegítjük dolgozóinkat, hogy szakmunkás-bizonyítványt szerezzenek! Jelentkezés: a munkaügyi osztályon, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Telefon: 13-147, 13-324 18-as mellék. Vidékieknek utazási költségtérítést fizetünk! Üzemi étkezést biztosítunk HALÁLOZÁS l ajdalonimal tudatjuk, hogy HARGITAI MÁTYÁS 1984. augusztus 16-án, 59 éves korában elhunyt. Temetése 1984. augusztus 18-án 17 órakor lesz, az andornak- tályai községi temetőben. Gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk, apósunk ID. SZOLARI JÓZSEF életének 70. évében, 984. augusztus 15-én elhunyt. ' 'túlsó útjára 1984. augusztus 21-én, 15 órakor kísérjük az egri Kisasszony temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAROSAN JÖZS'EF nyugdíjas nyomdaigazgató munkás életének 68. évében, 1984. augusztus 11-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1984. augusztus 24-én, 14.30 órakor lesz a gyöngyösi Felsővárosi temetőben. A gyászoló csalá«' AZ AGRIA BÚTORGYÁR azonnali belépéssel alkalmaz SZÁLLÍTÁSI előadói munkakörben középfokú végzettséggel, gyakorlattal rendelkező íéríimunkaerőt. Jelentkezni EGER, Kistályai út 8. szám alatt lehet, a személyzeti vagy az értékesítési osztályon APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ALLAS Markazi Víztározó-Gyöngyösön bevenni vikendházatzetett BÜFÉ, berenbt relnék, vagy ven-dezéssel átadó, vagy nek. Zázrivecz Nor-mas célra is bérbe-----bért, 1078. Budapest vehető. Erdeklődi db lakóépület, Murányi u. 42., f. 16.ni: Gyöngyös, Do;:1dily5,akásVanszaDada: <*«"**»“ két és fél.»** u 14' IV- 3nui lakas, szaDaa- sz0Dás „a.f.-.acw Nagyrédén családi ház kerttel, betelepített szőlővel. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyréde. Patai u. 11. INGATLAN Háromszobás családi ház eladó. Eger, Lejtő u. 6. sz. Csebokszári-lakóte- lepi divatüzlet árukészlettel eladó. ,,Non-Stop” jeligére az egri hirdetőben __________________ E ladó háromszoba- összkomfortos kertes, családi ház garázsokkal. Eger, Ostrom u. 11. Érdeklődni: Eger, Zalka M. u. 26., I. 3. (Bakosné). Munkanapokon délután 16— 18 óráig, szombat, vasárnap egész nap. Háromszobás családi ház sok mellékhelyiséggel 1266 nm területtel eladó. Kerecsend, Magyar! K. u. 20. Eger, Koszorú u. 21. sz. ház eladó. Kettőszobás, 55 nm-es lakás kp -f OTP-átvállalással eladó. Telefon: Eger, 16-795, 17 óra után. Eladó: Eger, Vécsey u. 27. sz. alatti, két családnak is alkalmas ház 206 n.-öl telekkel. Érdeklődni: péntek, szombat 16—19 órá- ig, a helyszínen. Csebokszári, vagy lajosvárosi lakótelepen föbérlő nélküli, egyszobaösszkomfortos üres albérleti lakást keres sürgősen. ..Megbízható dolgozó férfi” jeligére az eg- gi hirdetőbe. Eladó Mátraszent- imre Falloskúton, Somhegy út 6. sz. alatti nyaraló. Érdeklődni Havasi László, Kecskemét, Árpád krt. 21. ______ H áromszobás OTP- lakás eladó. Eger. Karaszek tér 12., V 36. Érdeklődni: 16 óra után. Építési telek eladó. Eger, Kovács Jakab u. 10. sz, __________ V endéglátóüzlet jó forgalmú eladó Egerben. „Csak komoly tőkével rendelkezőnek” jeligé- re az egri hirdetőbe. Eladó négyéves 1600-as Lada személygépkocsi. Érdeklődni lehet hétköznap, 17 órától. Bata József, Eger, Berzeviczy Gizella út 29. (Vécsey-völgy) Zalka M. út elején kétszobás, erkélyes, harmadik emeleti lakás eladó. „Október végére” jeligére az egri hirdetőt^ ______________ C saládi ház sürgősen és olcsón eladó kp + OTP. Tanácsi lakást beszámítok. Eger, Bérc u. 8. Szivásváradon, a Szalajka-völgyben divat-bazár üzlet eladó. Érdeklődni a helyszínen hétfő, kedd kivételével 9—17 óráig. _________ H áromszobás családi ház eladó. Eger, Lejtő u. 6._________ K étszoba-összkom- fortos üres lakás kiadó szeptembertől Eger, Lenin út 8.. Asztalos. Megtekinthető augusztus 26-án. 400 n.-öl zártkerti szőlő gyümölcsös Andornaktá- lya első buszmeg- állójánál eladó. Egerben, Baktai út 21. sz számú háromszoba-összkomfor- tos, gázos, kertes családi sarokház garázzsal azonnali beköltözéssel eladd^_________________ E ladom, vagy elcserélem budapestire az egri 58 nm II. emeleti kétszoba- összkomfortos OTP- öröklakásomat. Érdeklődés: Eger, Kallómalom u. 70., II. 7. sz., vagy 17 óra után 15-587 telefonon. Pedagógus es mu- külön-külön is el- szaki végzettségű há- cserélhető. Gazda- zaspár Bükk, Mát- sági épületnek is ládi okok miatt sür-kétszobás gösen eladnám. Ér-ház. pince, JARMt) UK fehér, ZK 1300 korái színű Lada eladó. Eger, Egri csillagok 35. Simson 51/B és 250 cm3 MZ motorkerékpár eladók. Érdeklődni 15—18 óra között. Eger, Fad- rusz u. 10. alatt, La- josváros.__________ J ó állapotban levő PX rendszámú 4 éves 1300-as Lada újonnan vizsgáztatva eladó. Érdeklődni Eger, Arany János u. 20. Göncöl, délután 5 után. TZ-s Wartburg Tourist eladó. Eger, Pallos u. 7. Vécsey utcából nyílik. _____ J ó állapotban levő IZS típusú motor- kerékpár eladó. Érdeklődni Eger, Sze- pesi A. u. 5.______ L ejárt műszakival IN-es Trabant eladó. Andornaktá- lya, Kölcsey u. 12.____________________ 25 0-es Luxus ETZ eladó. Feldebrő, Kossuth u. 118. Halmajugrai kétkf-7hői Piadn va(,v gázfűtésesVerpeléten, Kiss Er-szoba-konyhás, 304 Wiiön-kóirtn 'ic 5y öröklakásomat csa-nö u. 21. sz. alatti, négyszögölön fekcsaiádi vö, víz villany %ent garázs, van. lakást elcserélnem gyöngyösi egy- vagy másfél szobás tanácsi lakásra, megegyezéssel. Érdeklődni: Gyöngyös, Kossuth utcai köny- vespavilon. Bárányra vidéki területen megfelel. Érdeklőd- eklödni: Gyöngyös, mellékhelyiséggel gondnoki, vagy más ni: Hatvan, r.iny) telefon: 11-356,______nagy kerttel bekölf elügyeleti állást el- j. u. 38. alatt, egész Gvnnyviissnlymnsnn, tözhetoen eladó, vállalna. „Jó leve- nap. Szabadság u. 80. sz.Zsóri-fürdő mellett, go” jeligére , az eg- alatti ház eladó. Ér-komfortos parasztri hirdetőbe. „.„ TI ’ „ deklődni: a helyszí-ház eladó. SzihaMatematika, fizika 68 négyzetméteres: ^_lom, Jókai u. 4. k orrepetálást vál- gázfűtéses urp- Eladó áron alul. ré- Gyöngyösön 700 il lái okleveles gé- öröklakás, beköl- gi nagy ház, kp + öl telekkel, ház • peszmérnök. Gyön- tözhetoen eladó. Ér- OTP. Megegyezés adó. Érdeklődi gyos, Toronyház deklődni: földszint3 helyszínen. Kom-mindennap 17—19 . | XI. 4. Zsoldosné. Te- 4-ben, vagy Kecske polt, Lenin u. 3. között. Gyöngyi; JÁRMŰ lofon : 13-142.. 49—20-u. 26-ban. Három és fél szóDamjanich u. 17. INGATLAN u km-es Lada 1200- S eladó. Cím: Gyöngyös, Kossuth u. 8., órásüzlet.____________ E ladó kifogástalan állapotban lévő 1200- as Lada, 9 éves. Frissen muszaki- zott. Érdeklődni: Kál. Kompolti út 7. sz.________________ MB 1000 Skoda eladó egyben, vagy alkatrészként. Érdeklődni: Soltész, Sarud, Kossuth u. 28., illetve ÁFÉSZ kisvendéglő. KC frsz. Lada 1300. _ - -. -------- *•— II.-VI IC1U1CUC1, a£Ull'líónnlnán D . a® índígÓkék SZÍ“ n ék 1—2 evre Gyón- bás. komfortos csa- nal beköltözhetően KaP°lnan* Beke u. nu eladó, igényes- gyósön. Kollár Má- ládi házat, nagy eladó Érdeklődni szám alatti csa‘ nek. Megtekinthe- ‘ ‘ * 1,t'ÍS v'’t" tő: Hort, Kossu 'i u. 214. sz. alatt. Gyöngyösön fiatal bás, OTP szövetke- 1500 m5 5 éves szőlő i/.aspár egy kis-zeti lakás eladó, sürgősen eladó. Füyermekkel, 2 évre Eger, Rózs.i K. u. zesabony, Temető egy- vagy egy és 8- I. 9. F klödni: u. 17«________________ f él szobás Összkom- 17—19 ón, _____Családi ház két sz0_ H evesen negyszo- n<Lrt°LJ!?£?St bérel" Garázs eladó a Bér- ba, konyha, komfor- bás, kertes ház el- Ssszkomfoftost “g Z!!‘CZy Gizellá in- tos, termő gyümöl- adó. Érdeklődni: m-m • rinnet«* cában. Érdeklődni: esőssel, garázzsal és Heves, Almos u 34. ',,Gy° Is~ Eger, telefon: 15-711. gazdasági épülettel, , ... .------~ „ ' 1 ' 2'-----Gyöngyösön, a Sár- «0 n.-öl telken, A ndornaktalyan, 412 Gyöngyösön két- hegyen tartós hasz- azonnali beköltö- negyszögöl (meg- szoba-összkomfor- nálattai hőbbikért zéssel eladó. Üj- osztható) házhely, tos. OTP-lakás el-eladó Érdeklődni • Hatvan, Munka u. elvi építési enge-adó. kp + OTP-át- Gyöngyös Felsza^ 4. szám._____________ d éllyel eladó. Ér- vállalással, sürgő- hqduiáq ni deklődni: Andor-sen. Cím: Gyöngyös, ■ -----------Visontán, 460 négynaktálya Rákóczi Hattyú tér 1. III. 3. Heves, Csokonai u. szögölön lévő csaláu. 14. szám alatt. ~ ~—;------------:-----8- sz. alatt szoba, di báz eladó. ÉrE lcserélném Gyön- konyha, kamra, deklődni: Visonta. Egyszoba-összkom- gyospata. Gorkij u. melléképülettel. 300 Árpád u. 2. fortos lakást bérel- 2. alatti háromszo- n.-öl területtel azonCY Wartburg üzemképesen eladó. Eger, Berzeviczy 31. Eladó most vizsgázott ZIL önrakodós (darus) tehergépkocsi. Eger, Ady Endre u. 23 a. VEGYES Jó sportfelszere lés, nagyobb öröm! Teniszütő, tollasütő, korcsolya, sí szakszerű szerelését, javítását i,rövid haJ táridőre vállalom. Széli Sándor, sportszerjavító „TANDEM” SPORTSZERVIZ GYÖNGYÖS, Jókai u. 2. Telefon: 13-868. tyásné, Vörös Had-kerttel, egy gyön- lehet; Heves Köl-ládi ház' beköltöz- sereg u. 1, III, 10, gyosi kétszoba- csey u 13 ’ hetöen eladó. ÉrdekKét és fél szobás, örökUtós°sa\0S' ^ifp Gyöngyöspatán. kér- kertes családi ház hozzá Hz etéssei Ér-tes kis családi haz szám alatt. eladó, 600 n.-öl kert- nozzanzelessei- ---------.. « ----------------------t ßl. Kál. Kertész u. 11. sz. _____________ N agyrédén három- szobás családi ház, PB Lada 1500-as, új műszakival eladó. Eger. Bercsényi u. 44. Kovács.__________ 1 db platós Zsuk, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Nagyrede, Dózsa Gy. u. 33^________________ P ríma állapotban lévő fehér Lada, sürgősen eladó. Gyöngyös. Elmunkás u. 73.___________________ 12 00-as fehér Lada, 3 éves eladó. Érdeklődni. Ozsvári Lajos Tárnáméra, Árpád u. 25. I V rendszámú Skoda S 100-as. most vizsgázott eladó. Tárnáméra, Boconadi út 42.__________ M egkímélt állapotban, Lada 1300-as személygépkocsi eladó. Dobi József, Tarnazsadány, Tán- csics u. 17. Dacia UE frsz. érvényes műszakival, olcsón eladó. Cím: Gyöngyössolymos, Gárdonyi u. 45, Dacia TB frsz. igényesnek eiadó. Gyöngyös. Hadnagy u. 6. II. 5._________ V W 1300-as fehér, első kézből eladó. Üj motor, új gumik, vonóhorog. Levizsgázott. Tárnáméra. P'Möfi u. 11. VEGYES deklődni: a helyszíeladó. Kossuth u. 2. nen. Jelentkezőket gyos. i.< runk az összes en- 15-298. nagy mellékhelvi- gedély és építési Eladom seggel, p^ncevelS-™21^ “ítélem adó. Érdeklődni: 6 tén* ------------------N agyréde. Szabad- tärsashaz építésé- közel, a Szurdok- Gyöngyösön, Aprisag u. 36. hez> E§er„ belvárosé- tetőn, volt jómene- lis 4. u. 14. IV. 3. —1--------------3— --------- ban. „Előnyös fel- telü csárdát, fiatal sz. alatti, kétszobaH evesen, Fő út 122. tételek” jeligére az szolövei. Érdeklőd- összkomfortos szösz. alatt családi ház. egri hirdetőbe. 400 négyszögöl Érdeklődni: Gyön-gyöngyösön, a Ga>di J. u. lamb u. 7. sz. alatt, Telefon: kis családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gyön vá- 9. IIJó állapotban lévő 1200-as Lada eladó Eg_er Lőcsei u. 5. Sanyó üj sztereo rá. UN Trabant eladó, dió-magno eladó. Heves, Radnóti u. Eger. Vallon u. 5. 20. Csépány. IX, 27.________________ tgy elcse- gyos, Hóvirág u. 40. .-as ut men- Telefon . 12-107. Gyöngyöshöz te____ni: Gyöngyös, El-vetkezeti lakásoS ze_ munkás u. 16.. fszt. mat eladnám. kp 2. + OTP-átvállalása lűU^.i Elcserélnénk lekkel, bekoltozhe- i,x,„nn*uho« lődnl elehet- Hevés lévö- 48 m'"es ossz-Gyöngyösön, a ka- sál. Érdeklődni: Fő út 99 komfortos tanácsi rácsondi úton 900 helyszínen.__________------------*------------------ lakásunkat Bükk. négyszögöl, 7 éves 55 négyzetméteres. T öviskes-völgy be- vagy Mátra vidéki telepítésű ösziba- gazos lakás, 1985. járatánál muút hasonlóra, vagy kis rackos eladó. Érdek- decemberi kiköltömeiiett. 2460 m- dé- kertes házra. „Min-lődni: Gyöngyös, Lo- zéssel eladó. Gyön- li fekvésű ingatlan den megoldás érdé- kodi J. u. 9. II. 2. gyos. Aranysas u. eladó. Eger. Szeder-kel 411” jeligére az Telefon: Gyöngyös, 68. IV. 4. Erdeklödkényi u. 37. egri hirdetőbe. 15-298. ni: 17 órától. Üzemképes Zapo- rozsec. lejárt forgalmival, alkatrészekkel eladó. Dr. Lászlóffi, 3024. Selyp. Ujmajor. ____________ 5 éves fehér 1300-as Lada sürgősen, igényesnek eladó. Érdeklődni: mindennap 16 órától. Gyöngyös, Városkert u. 7, II. 1.______________ N agyméretű utánfutó eladó és megrendelhető. Nagyréde. Fűzfa u. 29. Dréher. 7 éves vemhes, törzskönyvvel rendelkező lipicai ménesi anyakanca. 4 hónapos kancacsikójával eladó. Nyereg alatt járt. Balaton Alkotmány u. 15; _______________ E ladó Stingl original bécsi rövidzongora. kitűnő állapotban. Érdeklődni lehet: a 643-974- es telefonon.________ M árvány íróasztal- készlet eladó. Eger, Bartakovics u. 7. 10 hl-es boroshordók, 2 db nagy prés eladó. Érdeklődni: Borosi Györgyné, Gyöngyös, Vörös Hadsereg u, 10. _____ J ó karban lévő, fehér 3 ajtós gardrób és fehér kisméretű konyhaszekrény és fehér háromlángú gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Verseny u. 8. I. 6._______________ Augusztus 10-én elveszett barna, fehérfoltos. németvizsla kutyám. Kérjük a becsületes megtalálót, jelentkezzen. Hatvan, Horváth M. u. 17. Juhász Tamás. ______________ C selényi típusú parkettacsiszoló gép eladó. Cím: Aszódi. Eger, Faiskola u. 10.15. ___ E ladó kilenctagos öntöttvas Vinyisz- tó kazán. Mutherm olajégővel Gyöngyös. Csalogány u. 33.___________________ K olóniái heverő. 2 fotel. 2 ülőke, belga bársonyhuzattal és egy asztal eladó. Érdeklődni: Dr. Kovács Pál, Jászárok- szállás. Deák u. 1. Telefon: 73.______ F ekete, faragott eoédlőgarnitúra, -vnyesnek eladó. : deklődni: Jászrény, József Attila •er 14._______________ B utikberendezés eladó. Érdeklődni: Hatvan. Hámán Ka. tó u. 19.. virágüzlet. Eladó új, „Körös” ebédlőbútor. hintaszék. fehér gyapjú- cserge. Eger. Kallómalom 14. II. 11. Csebokszári-lakóte- lep._________________ M indennemű áru- fuvarozás megrendelhető. Balogh József, Eger, Vécsey- völgy 69. sz. alatt. Telefon: 15-688._____ É gy vemhes ló és egy hathónapos sodrott kancacsikó eladó. Sírok. Vörös Hadsereg u. 124. L MAI 1 MŰSOROK j mozi j EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 11-888) Du. fél 4, 6 és este fél 9 órakor: King Kong Világsikerű színes amerikai film EGRI BRODY (Telefon: 11-773) Du. 4 és 6 órakor: Éretlenek Este 8 órakor: Honda lovag EGRI KERT Este 8 órakor: Feketeszakáll szelleme GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. fél 4 órakor: Elveszett egy kékszemü Színes, szinkronizált szovjet ifjúsági film Este háromnegyed 6 és 8 órakor: Szomszéd szeretők Színes, szinkronizált francia film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A pap, a kurtizán és a magányos hős GYÖNGYÖSI KERT Este 8 órakor: Hurrikán HATVANI VÖRÖS CSILLAG Arany a tó fenekén HATVANI KOSSUTH Amit tdni akarsz a szexről . . FÜZESABONY A Gracs-fivérek HEVES A piszkos tizenkettő I—II. ( rádió ) KOSSUTH 8.25 CSALADI TÜKÖR. 8.55 Mit — hol — mikor — hogyan? 9.10 Színes népi muzsika. 10.05 Volt, lesz... 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 DÉLI ZENEPARÁDÉ. 13.25 Orvosi tanácsok. 13.30 Szerkesztőségi beszélgetés Debrecenben. 14.05 A hét embere. 14.15 Népzenei példatár. 14.25 Magyarán szólva. 14.40 Mindennapi irodalmunk. 15.10 Couperin: Corelli apo- theozisa. 15.25 Üj Zenei Üj- ság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Komolyzenei „lemezlovas”. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.45 Népdalelőadók hangalbuma. 19.30 „És tedd rá éltedet. . .” 20.50 Garázskijárat. A V’Moto-Rock együttes új nagylemeze. 21.31 Zempléni Mária és Karizs Béla énekel. 22.20 Európa hangversenytermeiből. 0.10 Melódiakoktél. PETŐFI 8.11 Fúvóspolkák. 8.20 Közelképek Indokinából 8.35 Kincses Veronika lelvetolei- ből. 9.00 „A legtöbb bajt életemben a humor okozta”. Szendrő Józsefre emlékezünk. 10.00 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.02 A macskabajszi gyerekek. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Irodalmi világjárás — Bulgária. 14.35 Marica grófnő. Kálmán Imre operettjének rádióváltozata. 16.06 Slágerek mindenkinek. 17.06 Sport. 17.21 Ütőn. 18.35 Sport 19.05 A Shadows együttes felvételeiből. 19.45 Márkus László énekel. 20.05 Nótacsokor. 20.35 SZIVÁRVÁNY — a hírről. 22.00 Slágermúzeum. 23.20 Mai Waldron dzsessz- kvartettje játszik. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle. 8.10 Hova menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről). !).()() Észak-magyarországi krónika. 9.30 Munka, a jog és a kenyér. Helyszíni közvetítés a miskolciak alkotmánynapi ünnepségéről. Riporter Jakab Mária és Horváth Kálmán — Sport. 9.55 Műsnröss/efoglaló ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8.05 Nasa Obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségű műsor. 8.25 Csak gyerekeknek! 8.55 Testünk. I. rész. Az én testem (ism.). 9.05 Ki játszik ilyet? Jól hallottam? 9.25 Fantomas visszatér. Francia—olasz film. 11.00 Keresztkárdés. Fejtörőjáték. 14.40 Érzelmek sodrában. Szovjet tévéfilm. II 2. rész. 16.00 Cimbora különkiadás. Shakespeare, Cervantes, Balassi. 16.50 Mestersége színész: Kovács Károly. Elmúlt 80 éves, de fiatalokat megszégyenítő kedvvel, csillogó humorral. öniróniával mesél életéről, pályájáról. 17.35 Jelképeink. A magyar címer. 18.15 Párhuzamos életrajzok. 19.05 DIAGNÓZIS. 19.40 Tévétorna, 19.45 Esti mese. Vizipók- csodapók. 20.00 Tv-híradó. 20.30 Vers — mindenkinek. 20.35 SZOMBAT ESTI FILMKOKTÉL. 20.35 Nonstop nonszensz. Didi házat épít. 21.05 Menő Manó. Olasz— angol rajzfilmsorozat. 21.10 A fülbevaló. Francia lélektani krimi. William Irish novellája nyomán. 22.05 Menő Manó. 22.10 Amerikai bur- leszkparádé. Harry Lang- don, mint lágyszívű gyilkos. 22.25 Boszorkányszombat. Amerikai film. 23.20 Tv- híradó. 3. 2. MŰSOR 15.25 Nemzetközi férfi atlétikai verseny. Közvetítés Moszkvából. 18.00 Rajzfilmek. 18.20 Auditorium maximum. VII 2. rész: Sors és mű. 19.00 MAFILM-magazin. 19.10 Négyesfogathajtó-vi- lágbajnokság — Díjhajtás. 20.00 Útközben. Lengyel film. 21.15 Tv-híradó 2. 21.35 TELESPORT — összefoglaló nemzetközi versenyekről. 22.35. Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.15 Világhíradó. 8.30 Úttörők magazinja. 10.10 Svéd tévésorozat. 11.10 Híradó. 13.45 Nemzetközi atlétikai verseny. Közvetítés Moszkvából és Prágából. 17.25 Kék nyár (spanyol tévésorozat, befejező rész). 18.40 Szórakoztató műsor. 19.30 Tv-hí- radó. .20.00 Nemzetközi sport- versenyek, felvételről (Moszkvából, Prágából, Budapestről). 21.30 Operettmelódiák. 22.15 A bíró, akit seriffnek hívnak (francia film). 2. MŰSOR 16.40 Dókumentumfilm. 17.25 Nemzetközi sportversenyek. 18.40 Folklór-összeállítás. 19.00 Dokumentumfilm. 19.30 Tv-híradó. 20.00 A nők iskolája (tévéjáték). 21.15 A Tv-híradó szerkesztőségében. 21.25 Portréfilm. 21.50 A pozsonyi Lyra műsorából. 22.15 Sporthíradó. 22.30 Nemzetközi atlétikai verseny (Prágából).