Népújság, 1984. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-08 / 133. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXV. évfolyam, 133. szám ARA: 1984. június 8., péntek 1,40 FORINT Jubileum Kim lr Szén vezetésével Vendégünk a KNDK párt- és állami küldöttsége Kim ír Szén, Kádár Jánossal és Losonczi Pállal a Keleti pályaudvaron. (MTI — Wéber Lajos fel. — Népújság-telefotó) Eljött ennek is az ideje: várossá nyilvánításának hatszázötvenedik évfordu- I lójára készül Gyöngyös. A I hivatalos ünnepséget holnap I rendezik meg a mátraalji településen. Ebből az alkalomból köszöntjük azokat, akik ott élnek "és dolgoznak a Sánhegy lábánál, a szőlők övezte lankák enyhe hajlatain. A holnapi díszünnepségre több százan kaptak meghívót, de tulajdonképpen lélekben ott lesznek azok a tízezrek is, akik illetőségük szerint a Károly Róbert által adományozott kiváltságosak utódai, illetve azoknak tekintik magukat. Mert a tízemeletes épületek, a társasházak és a kertes otthonok mindegyik lakója büszke arra, hogy életének 'gyorsan illanó idejét Gyöngyösön töltheti, ha nem is ott született, mert mára már mindenki gyöngyösivé lett, gyöngyösivé fejlődött. A város úgy ölelte magához a felszabadulást követő években az oda érkezőket, mint vér szerinti leszármazottait, és az ország különböző részéből érkezett betelepülők nagyon gyorsan idomultak a helység szellemi arculatához, átvéve a hajdanvolt idők hagyományait, ragaszkodva mindahhoz, amit az ősök megteremtettek. Ragaszkodva a múlt értékeihez, de tovább is fejlesztve azokat a mi társadalmi rendünk alapelvei szerint. Gyöngyösnek mindig volt, ma is van valami sajátos légköre. Olyan, ami megkülönbözteti minden más és hozzá hasonló településtől. Mindig éberen őrködött a szellemi élet kútfor- rásai fölött, de soha nem komorrá formált arcvonásokkal, hanem az egészséges jókedv, életöröm' derűjével átitatva cselekedeteit. Ahogy a tudomány írásos dokumentumait begyűjtötték könyvtáraikba, ugyanúgy törekedtek hétköznapjaik gazdasági tevékenységét is haszonnal végezni, Ez a fajta cselekvés a mára is érvényes. A forintokat azonban most már nem csupán a szőlők és a nedvükből érlelt borok adják, hanem azoknak az ipari üzemeknek a sora is, amelyek az utóbbi néhány évtizedben valósággal átformálták a hajdanvolt kereskedőváros arculatát, lakóinak köz- és ünnepnapjait. A felszabadulást követő fejlődés csak felsőfokú jelzőkkel érzékeltethető. Sem az elmúlt századok, sem az utóbbi évtizedek útja nem volt valamiféle felhőtlen majálisi menet. Manapság is kísérnek még különböző kérdőjelek minden újabb tervet. De a gyöngyösiek mindig készek voltak szebb holnapjaikért keményen megküzdeni. Ebben az értékeket érlelő cselekvéssorban holnap egy kis szünet áll be: díszünnepségét üli Gyöngyös. Az eddigi szokásoknak megfelelően : bensőséges keretek között, de hivalkodás nélkül, szerényen. Emlékezve a múltra és gondolva a további holnapokra. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának meghívására párt- és állami küldöttség élén csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Kim lr Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke. A több szocialista országot érintő körútja során most hazánkat felkereső delegáció különvonata a délelőtti órákban gördült be a Keleti pályaudvarra. Kim ír Szent, valamint a küldöttség tagjait Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke üdvözölte. Ezután a vendégek és a vendéglátók gépkocsikba szálltak, s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival fellöbogózott téren, a díszmotorosok kíséretében érkező koreai párt- és állami küldöttséget katonai tiszteletadással fogadták; felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. Több ezer budapesti dolgozó és fiatal gyűlt össze a téren, s üdvözölte a Kádár János és Losonczi Pál társaságában érkező Kim ír Szent — aki 28 esztendővel ezelőtt már járt hazánkban —. valamint a delegáció tagjait, közöttük Kong Szong Szánt, a KNDK minisztertanácsának elnökét, Li Dzong Okot, a KNDK alelnökét. Kim Jong Nam miniszterelnök-helyettest és külügyminisztert és Jón Hiong Műkőt, a Koreai Munkapárt titkárát, a KB Politikai Bizottságának tagjait. Fogadtatásukra megjelent Lázár György, a MiAz építők napja alkalmából, az ünnepségsorozat nyitányaként, tegnap Egerben az SZMT-székházban ünnepi megemlékezés volt az építők megyebizottságán. Az eseményen — amelyen megjelent dr. Jenes Pál, az SZMT titkára és Rakusz József, a megyei tanács építési és vízügyi osztályának helyettes vezetője is — Hajdú Miklós, a megyebizottság titkára mondott beszédet. Méltatta az ünnep jelentőségét, visszapillantott a szervezett dolgozók több évtizedes harcára, munkájára, tisztelettel idézte a mártírok emlékét, szólt az elért sikerekről, eredményekről, s jelenünk tennivalóiról. Ezt követően szakszervezeti tisztségviselők, aktivisták nisztertanács elnöke. Havasi Ferenc, a KB titkára, Ma- róthy László, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Sarlós István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a kormány több tagja — köztük Várkonyi Péter külügyminiszter —, továbbá párt. állami és társadalmi életünk számos más vezető személyisége. Jelen volt Étre Sándor hazánk phenjani és Ju Jong Goi, a KNDK budapesti nagykövete. Ott volt az ünnepélyes fogadtatáson több Budapesten akkreditált diplomáciai képviselet vezetője és tagja is. Kürtszó hársant, s a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a KNDK legmagasabb rangú párt- és állami vezetőjének. Felcsendült a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság Himnusza, majd Kim ír Szén Kádár Jánossal együtt ellépett a tevékenységének honorálására került sor. Kitüntetéseket, jutalmakat adtak át a legjobbaknak, s hasonló igyekezetét kértek tőlük a továbbiakban is. Szatmári Istvánná, a megyebizottság irodavezetője Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben részesült, negyven ha tan kaptak tárgyjutalmat példamutató mozgalmi munkájukért. A szakma dolgozóinak sikereihez, a jutalmazottaknak dr. Jenes Pál, a Szakszervezetek Heves megyei Tanácsának titkára gratulált. Ugyanakkor emlékeztette őket a további tennivalókra, a legfontosabb feladatokra és az egri ünnepség résztvevőin keresztül kiváló teljesítményekre búzdította a megye összes építőjét. díszzászlóalj előtt. Úttörők szaladtak az Országház elé. s virágcsokorral köszöntötték a népi Korea vezetőjét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen jjjemu- tatták egymásnak Magyarország és a KNDK jelenlévő közéleti személyiségeit, s Kim ír Szén megismerkedett a budapesti diplomáciai testület megjelent képviselőivel is. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj dísz- menetével zárult. A koreai párt és állami küldöttség magyarországi programja délután tisztelet- adással folytatódott; Kim ír Szén és a delegáció tagjai a Hősök terén koszorút helyeztek el a Magyar Hősök Emlékművén. Este a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa díszvacsorát adott a Kim ír Szén vezette koreai párt és állami küldöttség tiszteletére a Parlament Vadász-termében. A díszvacsorán Kádár János és Kim ír Szén pohárköszöntőt mondott. Befejeződött a harcászati gyakorlat Sikeresen befejeződött a Magyar Néphadsereg kijelölt törzseinek és csapatainak — tartalékos hadkötelesek bevonásával megtartott — Sopron ’84 elnevezésű harcászati gyakorlata. Csütörtökön Nyíregyházán az ünnepélyes díszszemle után a behívott tartalékosokat leszerelték. A gyakorlaton végzett kiemelkedő munkájuk elismeréseként öten a Haza Szolgálatáért Érdemérem kitüntetés különböző fokozataiban részesültek. A kitüntetéseket Évin Sándor vezérőrnagy, a seregtest parancsnoka adta át A honvédelmi miniszter 21 tartalékos tisztet előléptetett 240-en pedig jutalomban, dicséretben részesültek. Ünnepség az építők megyebizottságán Beszámoló Baranya megyéből — Az energia* gazdálkodási program végrehajtásáról — A vasút hatósági és gazdálkodási tevékenységének különválasztásáról Ülést tartott a Minisztertanács A 'kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtöki ülésén megtárgyalta és elfogadta a Baranya megye Tanács Végrehajtó Bizottságának saját munkájáról' és a megye településfejlesztéséről szóló be- szátnolóját. Elismeréssel állapította meg, hogy a tanács és végrehajtó szervei tevékenységükkel eredményesen hozzájárultak a megye társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához, a központi és a területi érdekek összehangolásához, a lakosság életkörülményeinek javításához. A Minisztertanács helyeslőén tudomásul vette az irányító munka színvonalának növelését szolgáló elgondolásokat, egyidejűleg felszólítottá a minisztériumok és a főhatóságok vezetőit, hogy a népgazdasági tervek kidolgozásakor hasznosítsák a végrehajtó bizottság javaslatait. A kormány a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének előterjesztése alapján megvitatta az energiagazdálkodási program végrehajtásának eddigi tapasztalatait. Megállapította, hogy a termelő és a kommunális ágazatokban egyaránt jobban, a korábbinál takarékosabban gazdálkodtak az energiával. A Minisztertanács jóváhagyta a közlekedési miniszter előterjesztését a vasúti hatósági és gazdálkodási tevékenységek szervezeti különválasztásáról. Eszerint a vasút fenntartását, korszerűsítését és üzembiztonságának növelését szolgáló feladatok egy részét közvetlenül1 a vasutat üzemeltető gazdálkodó szervezetek irányításával oldják meg. (MTI) MEGYEI MERLEG A BNV UTÁN Jó alkalom volt új együttműködések kialakítására Az utóbbi idők legnagyobb beruházási seregszemléje volt az idei tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásár, hiszen az előzőekhez hasonló nagyságú területen 15 százalékkal több kiállító mutatta be termékeit. A vállalatok nemcsak jelen voltak, de munkahelynek tekintették e néhány nap alatt a vásárt, ahol a szakemberek a jövő kereskedelmi műveleteit készítették elő. A 920 kiállító között nyolc Heves megyei cég szakemberei is régi kapcsolataik ápolásával törődtek, és új partnerekkel tárgyaltak az együttműködés, az üzlet reményében. Az egri Finomszerelvény- gyár az eddiginél nagyobb, összesen 94 ' négyzetméternyi területen mutatta be a svéd Mecman- és az NSZK- beli Leihfried-céggel közösen kialakított új pneumatikus elemeit. Először került a standra a nyugatnémet Wabco-cégtől licencvásárlással átvett pneumatikus ajtónyió-berendezés, amelyet 1986-tól a lengőajtós Ikarus-buszokba építenék majd be. Mint megtudtuk, konkrét üzletkötésre a vásári forgatag nem biztositott nyugodt körülményeket, ám a kapcsolatok ápolásához, az új együttműködésekhez, valamint a jövő évi igények felméréséhez feltétlenül hozzásegítette a gyárat. Tárgyaltak a pneumatikus elemeiket leginkább vásárló csehszlovák és NDK partnereikkel, illetve a Gép- és Szerszámipari Vállalat képviselőivel. Felkeresték bemutatójukat az NSZK-beli Hahn-cégtől is, hogy egy új kooperációról beszéljenek, amelynek keretében gázrugó gyártására vállalkoznának az egriek. Az apci Qualität különle- leges alumínium-öntvényeket és öntészeti tömböket hozott a kiállításra. Üzletet nem kötöttek ugyan, de holland. osztrák, svájci és nyugatnémet partnereikkel kölcsönösen sor került dokumentációcserére, az árajánlatok megtételére. A Philips- céggel arról folytattak megbeszélést a könnyűfémöntöde képviselői, hogy vevők lennének néhány új berendezésükre. A vásár jól tükrözte az elektronikai iparban végbement gyors változást, egyben a piacon tapasztalható konkurrenciaharcot. A VILATI egri gyárának termékeiről azonban — például a mikroszámítógépes adatfeldolgozó berendezésről —, elismerően szóltak a szovjet, NDK és csehszlovák partnerek, akikkel a további együttműködés lehetőségeit latolgatták. Hasonló sikerekkel büszkélkedhet a KAEV gyöngyösi gyára is, hiszen nagy érdeklődés kísérte többek között a ,lengőfejes cipőipari szabászgépeikre szerelt céleszközeiket, amelyek mindegyike a munkát gyorsítja és könnyíti. Bemutatójukat meglátogatta majd minden nagy cipőgyár képviselője, akik nemcsak a kiállított berendezésekről érdeklődtek, hanem a gépfelújításokról is. A gyár ugyanis a régehben eladott gépeinek rekonstrukciójára is vállalkozik. E munka eredményeként nemcsak új köntöst öltenek a berendezések, de teljesítményük is nő. A megye termelői kedvező tapasztalatokkal távoztak a vásárvárosból. Megalapozták a jövő üzleteit, ám kézzelfogható forintokat csak akkor könyvelhetnek el. ha termékeiket pontosan szállítják, nem utolsósorban az árun kívül annak ára is versenyképes. Nagy érdeklődés kísérte a KAEV Gyöngyösi Gyárának termékeit, a lengőfejes cipőipari gépeket. (Fotó: Szántó György)
