Népújság, 1984. június (35. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-16 / 140. szám

NÉPÚJSÁG, 1984. június 16., szombat

Asztalitenisz CSB

Cabrita: „A0-0 az álmunk..“

A csütörtöki nappal lezárult a franciaországi labdarúgó EB nyolcas döntőjének első szakasza: valamennyi csapat bemutatkozott, s egy kör lejátszása után megállapítható, hogy a színvonal bizony kívánnivalókat hagy maga után. Az eddigi négy találkozón mindössze öt gól esett, s tulajdonképpen csak a Belgium—Jugoszlávia mérkőzés hozott izgalmakat, szép jeleneteket.

A csütörtöki két döntetlen közül a címvédő NSZK Portugália elleni pontvesztése jelentette a meglepetést, a román—spanyol mérkőzés pontosztozkodása — különö. sen a látottak alapján — a papírforma beigazolódásának tűnik.

A szakvezetők így értékelték a látottakat:

Fernando Cabrita (Portugália):

— Nem titkolom, hogy a 0—0-ás eredmény álmaink netovábbja volt. Elismerem, hogy nem játszottunk szemet gyönyörköd tetően. a küzdelem azonban szerintem hevesen alakult, s a végeredmény is igazságos. Sőt, még inkább felénk billent a mérleg nyelve, ellenfelünk örülhet, hogy a játékvezető nem ítélt büntetőt akkor, amikor K. H. Förster az ötösön felvágta Jordaót.

Jupp Derwall (NSZK):

— Rendkívül idegesen játszott csapatom, a feszültség megakadályozta Rumme- niggééket abban, hogy szoSZOMBAT

Tenisz: Eger SE—DATORG,

OB 111-as férfi csapatmérkőzés. Eger, Népkert. 11.

Kézilabda: Gyöngyösi SE—Sírok, megyei férfi bajnoki mérkőzés. 10, Spisák, Váradi.

Sakk: Heves Kupa serdülő

csapatbajnokság, T amamér a, if. júsáqi tábor, 9.

Tömegsport: A falusi sparta- kiád ez évi Hatvan körzeti döntői, Hatvan, MÁV sporttelep, 8.30.

Labdarúgás: MNK selejtezőmérkőzések, 11 órától (döntetlen esetén kétszer 15 perces hosszabbítás. majd büntetőrúgások) : Andornaktálya—Poroszló, Thuri. Szilvásvárad—Mikófatva, Barankovics. Felsőtárkány—Bélapátfalva, Montvai. Nagyfüged— Tárnáméra, Molnár L. Pély— Gyöngyöshalász Pummer. Selyp —H. Gáspár SE, Mayer. Atjcár— Boldog, Csik. Heréd—Gyöngyösi SE, Marosvári, Demjén—Kompolt, Kóczián. Visonta—Recsk, Ridegh. Országos serdülő és ifkott gördülékeny játékukat mutassák. Az igazság az, hogy a 90 perc felszínre hozta hibáinkat: a szoros

védekezésnek nemigen találjuk meg az ellenszerét. Ezzel saját magunk számára nehezítettük meg további utunkat. Persze, még semmi sem dőlt el, de kétségtelen, hogy a továbbiakban jóval többre lesz szükség.

Miguel Munoz (Spanyol- ország):

— Mindent összevetve, nem tartom rossznak az 1— 1-es végeredményt. Magam is elismerem, hogy a mérkőzés és ezen belül a csapatom játéka igen halvány volt, viszont sokat számít, hogy nem puskáztuk el további lehetőségeinket. a döntetlen azt jelenti, hogy versenyben maradtunk. Több játékosom csalódást okozott, s ezért már most kijelenthetem, hogy legközelebb biztos változtatok az összeállításon.

Mircea Lucescu (Románia):

— Jó érzés úgy túlleni

a bemutatkozáson, hogy nem szenvedtünk vereséget. Véleményem szerint a 90 perc nagy részében uraltuk a mezőnyt, több jó lehetőséget is kialakítottunk, s ha a labdarúgást pontozásra játsszák, akkor győznünk kellett volna. A megfelelő tapasztalat hiánya, s játékosaim hagyományosan

rossz helyzetkihasználása azonban megfosztott bennünket a megérdemelt két ponttól.

júsági bajnoki mérkőzés az egri városi stadionban 10 és ll.SO-tól: Eger SE—Salgótarjáni TC.

VASÁRNAP

Kézilabda: Füzesabony—Hatvani KVSC, megyei férfi bajnoki mérkőzés, 16.30, Réti, Nagy I.

Könnyübúvársport: Bornemisz- sza Kupa gyermek és serdülő verseny a gyöngyösi strandfürdőn, 9.

Sakk: Heves Kupa serdülő

csapatbajnokság. Tornáméra, ifjúsági tábor, #.

Labdarúgás: MNK selejtezőmérkőzések 17 órától: Balaton— Pétervására. Váradi. Istenmezeje—Mátraderecske, Sufránszki. Hevesaranyos—Sirok. Sipos. Gyöngyöstarján—Hatvani KVSC, Nagy. Tarnaörs—Domoszló, Pólónkat. Kisköre—Füzesabony, Janosek. Egerbakta—Heves, Os- várt. Osztályozó mérkőzések íl órától a megyei bajnokságba jutásért: Tarnalelesz—Erdőtelek, Makiáron, jv.: Dévai. Nagyréae —Besenyőtelek, Kompolton, jv.: Darák.

Magabiztos első a Sirok

Az 1983/84. évi Heves megyei férfi felnőtt és ifjúsági asztalitenisz csapatbajnokság legutóbbi eredményei:

„A” csoport: Recsk—Petőfi- bánya 9—7 (ifik: 1—4), Ka- rácsond—Eger II. 9—7, Sirok —Hatvan II. 10—6 (0—5), Recsk—Bélapátfalva 9—7

(3—2), Eger II.—Petőfibánya II. 11—5 (2—3), Karácsond— Hatvan II. 10—6, Sirok—Füzesabony 10—6 (0—5), Eger II.—Bélapátfalva 9—7 (3—2), Hatvan II.—Petőfibánya II. 11—5 (2—3), Füzesabony— Karácsond 13—3 (4—1).

Az „A" csoport végeredménye, felnőttek:

1. Sirok 14 11 2 1 139- 83 24

2. Recsk 14 8 1 5 129- 95 17

3. Eger II. 14 8 — 6 106-118 16

4. Hatvan II. 14 6 1 7 121-103 13

5. Karácsond 14 6 1 7 102-122 13

6. Petőfibánya n.

14 5 2 7 110-114 12

7. Füzesabony

14 5 1 8 105-119 11

8. Bélapátfalva

14 3 — 11 84-140 6

Ifjúságiak:

1. Petőfibánya 12 11 — 1 44-16 22

2. Hatvan II. 12 9 — 3 47-13 18

3. Eger II. 12 9 — 3 44-16 18

4. Füzesabony 12 7 — 5 33-27 14

5. Bélapátfalva 12 3 — 9 20-40 6

6. Recsk 12 2 — 10 10-50 4

7. Sirok 12 1 — 11 12-48 2

A „B” csoport eredményei: Karácsond II.—Gyöngyöshalász 13—3, Karácsond II.— Lőrinci 8—8.

A „B” csoport végeredménye, felnőttek:

1. Karácsond II. 8 6 1 1 77-51 13

2. Lőrinci 8 6 1 1 94-34 13

3. Bélapátfalva H. 8 3 1 4 63-65 7

4. Márkáz 8 1 2 5 39-89 4

5. Gyöngyöshalász 8 1 1 6 47-81 3

Az ifjúságiak között két csapat indult, a Bélapátfalva mindkétszer jobbnak bizonyult a Gyöngyöshalász csapatánál.

Általában elmondható, hogy a mezőny játékereje nőtt, amit igazol a sok szoros eredmény, s az „A” csoportban látható tömörülés, örvendetes, hogy egyre több fiatal, tehetséges sportoló nevelődik, elsősorban Eger, Hatvan és Petőfibánya sportköreiben, de utóbbi időben Füzesabonyban is. Kitűnt a Sírokból az NB I-et is huzamos ideig megjárt Paláncz Péter, valamint Tóbik. Pető- fibányából kiemelkedett a megyei ifjúsági bajnok Kovács L., az Eger II-ből Son- kády dr., majd Szigeti és ifj. Kovács György, valamint Pataki. Füzesabony nagyon megerősödött a katonaságtól leszerelt Hídvégi L.-val. A Recsk is ütőképesebb lett az oda bevonult katonákkal és meglepetés az igen értékes második helyezése.

Hét végi sportműsor

Ismét az NB l-ben

Eger: felújítják a stadiont, erősítik a csapatot

Nem kis meglepetésre az Eger nyerte a bajnokságot az NB II-ben, s mellette egyéves „átszálló” után visszatér a legjobbak közé a Debreceni MVSC és a Békéscsaba is.

Az MTI sorozatban bemutatja az ismét NB I-es csapatokat, ismerteti terveiket.

EGER

Elmúlt a 13 „szűk esztendő”, utoljára ugyanis 1971- ben ünnepelt NB I-be jutást a történelmi város szurkoló- serege. Akkor éppen harmadszor kerültek fel, de mind a három látogatás rövidre sikerült, az idény végén ugyanúgy kiestek, mint a korábbi két alkalommal, ősztől következik az egriek negyedik megmérettetése az NB I-ben, s a cél természetesen a hosszabb ott-tartóz- kodás.

— Nagy várakozással tekintünk a csapat NB I-es szereplése elé — mondotta Csank János, az Eger fiatal vezető edzője, az együttes korábbi kapusa. — Egy célunk lehet csak: múljuk felül elődeinket és hosszabb ideig maradjunk az NB I-ben. Szünet nem sok lesz. Július 2-től könnyebb foglalkozásokat tartunk, hiszen ki kell pihenni a nagy verseny fizikai és idegi fáradalmait. A héten háromnapos bécsi jutalomkiránduláson vesz részt a csapat, az érdemi munkát július 9-én kezdjük. Július végén, augusztus ele-, jén egyhetes bulgáriai szereplés következik, majd tíznapos lengyelországi túrán elsőosztályú klubokkal találkozunk.

Az egri stadiont is próbálják igazítani az NB I-hez. A nyári szünetben a legszükségesebb és a rövid idő alatt n- elvégezhető munkálatokra kerül sor.

— Természetesen erősíteni is akarunk — mondta Csank János. — A tárgyalások már folynak, nevekkel azonban még nem szolgálhatunk. Az a szándékunk, hogy olyan érett védőt, középpályást és csatárt szerezzünk, akik segítik az Egert céljai megvalósításában. Az NB II- ben első helyen végzett csapatból nem távozik el senki, a feljutást kiérdemelt társaság marad továbbra is a gerinc. Változatlan marad az edzői garnitúra is. örvendetes, hogy a szurkolók visszatéritek az együtteshez, ezt a közönséget, reméljük, az NB I-ben is megtartjuk játékunkkal, teljesítményünkkel

Szolnoki sikerek

Mátra Kupa sakkverseny

Maradona

idegen

Diego Armado Maradona, a Barcelona argentin labdarúgó csillaga nyilatkozatot adott az „Interviu” című

spanyol hetilapnak, s ebben arról panaszkodott, hogy

még mindig idegennek érzi magát a katalán fővárosban.

— A klub vezetői közül sokan becstelenül viselkedtek, rágalmaztak, s a legtöbben még annyi bátorságot sem vettek maguknak, hogy szemtől szembe mondják meg a véleményüket — mondta. — Legtöbbször valamelyik újságnak nyilatkoztak rólam — a legkevésbé sem hízelgő módon.

Maradona arról is beszélt, hogy nem iszik, nem dohányzik, egyetlen „káros” szenvedélye az autógyűjtés. Jelenleg egy Mercedes, egy Volkswagen Golf és egy BMW márkájú gépkocsija van.

Panasszal él a Volán

A Volán SC — amint azt Martos Győző szakosztály- vezető pénteken bejelentette az MTI-nek — panasszal élt az MLSZ ismert határozata ellen és benyújtotta felülvizsgálati kérelmét.

A Heves megyei Sakkszövetség a felsőtárkányi KISZ- táborban rendezte a hagyományos Mátra Kupa elnevezésű villámversenyét. Az esemény népszerűségére jellemző, ezúttal külföldről, a csehszlovákiai Komáméból is érkeztek résztvevők, mellettük számos ismert hazai egyesület nevezte versenyzőit. Meglepő viszont, hogy megyénket csak az Eger SE és az Egri Forgácsoló képviselte.

A négynapos program a négyfős csapatok versenyével kezdődött. A selejtezőt követő döntőben szoros küzdelem alakult ki a legjobbak között, végül a jól felkészült szolnokiak lettek a vándorserleg idei védői.

Az egyéni verseny során három csoportban kezdődtek a selejtezők, itt még svájci rendszerű lebonyolítással. A 14 mester, illetve attól magasabb minősítésű versenyző a középdöntőnél kapcsolódott a küzdelmekbe. A csoportbeosztás nem váltott ki osztatlan elismerést, többen vitatták besorolásukat, szerencsére a továbbiak a rendezőket igazolták. A döntő 16 résztvevője körmérkőzés formában mérte össze tudását, a végső sorrend a villámversenyekre

jellemző izgalmas összecsapások eredményeként alakult ki. A kitűnő formában versenyző szolnoki Kádas biztosan nyerte a versenyt. Értékes helyezésekkel bizonyította képességeit László és Forgó Z. az ESE két fiatalja.

A Mátra Kupa idei végeredménye, csapatban (22 induló): 1. Szolnoki Mezőgép 32,5, 2. Bp. Vasas 30,5,

3. Pénzverő I. 28,5, 4. Me- reszjev SE 27,5, 5. Miskolc 26,5, 6. Tipográfia 24,5 ...

10. Eger SE 16,5 ponttal. Egyéniben (92 induló): 1. ■'**

Kádas (Szolnok) 12,5, 2. dr.

Vigh (Bp. Vasas) 9,5, 3.

Horváth (Mereszjev SE>

9, 4. Mayer (Mereszjev SE)

9, 5. László (Eger SE) 8,5,

6. Kunszt (Bp. Vasas) 8,5,

7. Kovács (Miskolc) 8,5, 8. Félegyházi (DUSE) 7,5 .. .

12. Forgó Z. Eger SE) 6 ponttal.

A 29. alkalommal rendezett Mátra Kupa sakkverseny mezőnye lényegesen erősebb volt a korábbiaknál, az érdeklődés is tovább nőtt a verseny iránt, mondta az eredményhirdetéskor Rauch Ferenc, a megyei szövetség elnökhelyettese.

(fesztbaum)

CZm®?!ZZ)

EGRI VÖRÖS CSILLAG:

(Telefon: 11-888)

Du. fél 4 és fél 7 órakor: Mexikó lángokban I—II.

Színes, szovjet történelmi

kalandfilm

Este 10 órakor:

Üzenet az űrből EGRI BRÖDY:

(Telefon: 11-773)

Du. 4 órakor:

Hahó a tenger Este 6 és 8 órakor:

A hármas számú űrbázis EGRI KERT:

Este 9 órakor:

A pap, a kurtizán és a magányos hős GYÖNGYÖSI PUSKIN:

Du. fél 4 és háromnegyed 6 órakor:

Kisapák és nagyapák

Színes, szinkronizált szovjet

filmvígjáték

Este 8 órakor:

Eszkimó asszony fázik Színes magyar film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG:

Du. fél 4 órakor:

Harmadik királyfi Este fél 6 és fél 8 órakor: Bizonyítási eljárás GYÖNGYÖSI KERT:

Este 9 órakor:

Tűtorony

HATVANI VÖRÖS CSILLAG:

Du. fél 4 és fél 6 órakor: Klapka légió Este fél 8 órakor:

Három fivér HATVANI KOSSUTH:

Excalibur I—II.

FÜZESABONY:

Futásod véget ér

( rádió )

KOSSUTH

8.30 Családi tükör. 9.00 Mit — hol — mikor — hogyan?

Tanácsadó műsor. Visszafelé a vámnál. 9.15 Színes népi muzsika. 10.05 Ismét a javából. 12.00 Déli krónika. 12.30 Déli zeneparádé.

13.25 Orvosok a mikrofon előtt. 13.30 Kontinensek, szántóföldek. Zöldségtermesztés és -fogyasztás. 14.05 A hét embere. 14.15 Népzenei példatár. 14.25 Magyarán szólva. 14.40 Irodalmi figyelő. Magyar Hírmondó.

15.10 Üj Zenei Üjság. 16.00 168 óra. 17.30 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.45 A szülőföld muzsikája. Vásárban.

19.30 A Rádiószínház bemutatója — Halat, sajtot Amszterdamból. Galsai Pongrác hangjátéka. 20.19 A Boro- gyin-vonósnégyes felvételeiből. 21.27 Nóták. 22.15 A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Frankfurti Operában.

23.48 Toronyzene. 0.10 Melódiakoktél.

PETŐFI

8.05 Sztereó beállítóműsor. 8.11 Joan Sutherland operett- és zenés játék-felvételeiből. 8.20 Tíz perc külpolitika. 9.00 Hétvége — Horváth Gyula színművésznél. 10.27 Német nyelvű hírek. 10.35 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt — A BKV Koncert-fúvószenekar játszik. 11.10 AzMRT

gyermekkórusa énekel. 11.27 Orosz nyelvű hírek. 11.35

Sport. 12.20 Jó ebédhez szól a nóta. 13.14 A szünidő első napja. Svetislav Ruskuc

rádiójátéka. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00

Magunkat ajánljuk. 15.57

Grófé: Grand Canyon — szvit. 16.35 Slágerek mindenkinek. 17.30 Nyitott klub.

18.35 Operettrészletek. 18.55 Berki Géza szerzeményeiből.

19.25 Anna örök. Juhász Gyula verse. 19.30 Rockhangversenyekből. 20.35 Operaénekesek könnyűzenei felvételeiből. 21.35 Bájleíró ábécé — Címszavakban nőkről.

20.00 Slágermúzeum. 23.15 Dzsessz.

MISKOLC

8.00 A keleti kaputól az északi hegyvidékig. Szerkesztő: Paulovits Ágoston és Samu András. Műsorvezető: Tolnai Attila és Gönczi Mária. 8.03 Hírek. Lapszemle.

8.10 Programajánlat. 8.20 Visszapillantó — A héten történt — Évfordulónaptár, Láczay Magdolna írása — Napjaink kérdései. Ónodvá- ri Miklós jegyzete. 8.40 Riportok, interjúk Záhonyból, valamint Miskolcról, Egerből és Salgótarjánból (közben: 9.00 Észak-tiszántúli és Észak-magyarországi krónika). 9.55 Műsorelőzetes.

C televízió )

1. MŰSOR

7.55 Tévétorna. 8.00 Ecranul Nostru. Román nyelvű nemzetiségi műsor. 8.20 Csak gyerekeknek! 9.20 KUCKÓ.

9.50 Illa berek! 10.20 Csutak a mikrofon előtt. Gyermekfilm II/l. rész. 11.10 Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat VII/6. rósz. 12.10 AUTÓ-MOTORSPORT. A Telesport technikai magazinja.

14.00 Ember az Atlantiszról. Amerikai sci-fi sorozat VIII/4. rész: Sólyom Mu

földjérgl. 14.45 Hírek. 14.50 MITIŐK. Tinirandevú. 15.40 MAFILM-magazin. 15.50 Főzőcske. Tévéfazék. Békés megyei ételek. 16.25 Pokol a felhők felett. Kamcsatka a csendes-óceáni tűzgyűrű láncszem. A félszigeten harminc működő vulkán van, a leghíresebb a Kljucsevszkaja. A múlt év tavaszán tudósok előre jelezték, hogy a vulkán keleti oldalán újabb kitörés várható. Szovjet dokumentumfilm. 17.05 Labdarúgó Európa-bajnokság.

Franciaország—Belgium mérkőzés. Közvetítés Non- tes-ből. 19.00 Családi kör. II/2. rész: Apa vagy férj?

19.40 Tévétoma. 19.45 Esti mese. Vízipók-csodapók. Magyar rajzfilm. 20.00 Tv-hír- adó. 20.30 VERS — MINDENKINEK. Arany János: Vásárban. 20.35 Mr. Jerico. Angol film. 21.55 Yamaha világ-dalfesztivál. Közvetítés Tokióból, felvételről.

22.45 Nana. Francia tévéfilmsorozat VI/3. rész. 23.45 Tv-híradó 3.

2. MŰSOR

17.50 Képújság. 17.55 Istenek és szerelmesek — avagy Az éjszakai vendég. Tévéjáték. 19.00 A modern művészet kalandja. XIII/11. rész: Művészet, kérdőjellel. 19.55 A bölcs csizmadia. Szovjet rajzfilm. 20.20 Labdarúgó Európa-bajnokság. Dánia— Jugoszlávia mérkőzés. Kb.

21.15 Tv-híradó. 22.15 Mű és vallomás. Hincz Gyula. 22.45 Képújság,

CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR

8.15 Világhíradó. 9.00 Úttörők magazinja. 10.00 Péter, a hadnagy (tévésorozat).

10.45 Spanyol tévésorozat.

11.30 Zenit, 1984. (közvetítés a prágai kiállításról) 12.10 Egy kis muzsika. 12.20 Híradó. 12.35 Ügyes tolvaj (NDK tévéfilm). 13.40 Természetfilm. 14.10 A május sportja. 14.30 Találkozás barátokkal. 15.15 Motocross.

16.55 Szórakoztató vetélkedő. 17.35 Válasz a nézők leveleire. 17.50 Közvetítés a prágai kiállításról. 18.40 Ve- A rebek a tüskebozótból (tévésorozat). 19.30 Tv-híradó.

20.00 Portréfilm Ladislav Bazáról. 20.30 Zenés szórakoztató műsor. 21.35 Sport- híradó. 21.50 Pénz a gyereknek (NSZK tévésorozat).

23.30 San Remo 1984.

2. MŰSOR

9.25 Német nyelvtanfolyam.

9.45 Orosz nyelvtanfolyam.

10.15 Zenés szórakoztató műsor. 10.45 Honvédelmi műsor. 11.25 Dokumentumfilm.

11.45 Nehéz hónap a szeptember (szovjet film). 16.00 Híradó. 16.20 Válasz (szlovák film). 17.40 Folklór-ösz- szeállítás. 18.20 Dokumentumfilm. 18.50 Közvetítés a » prágai kiállításról. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Színházi közvetítés. 21.30 A Tv-híradó szerkesztőségében. 21.40 Dokumentumfilm. 22.20 Dzsessz- pódium.