Népújság, 1984. május (35. évfolyam, 102-126. szám)
1984-05-13 / 111. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1984. május 13., vasárnap Tollhegyen Rájár a rúd az amerikai államra, mint — alperesre. Két nagy, látványos perben kellett felelniük Washington embereinek — saját polgáraik vádjai alapján. Amit a hatóságok — tegyük hozzá: katonai hatóságok — szemére vetettek a kárvallottak. az korai halál és tartós egészségromlás volt. Okozták pedig nukleáris robbantások odahaza, a ne vadai sivatagban és vegyszeres lombtalanítások, sok ezer kilométerre az USA-tói, annak idején Vietnamban. A felelőtlenség volt a közös a kísérleti robbantásokban és a nem is kísérleti, hanem nagyon is valóságos vegyi háborúban. Amerikai életeket is kockáztattak a legkisebb lelkiisme- retfurdalás nélkül! A lakosságot nem költöztették ki a nukleáris kísérletek közeléből. A vietnami háború expe- díciós amerikai hadseregének katonáit pedig nem készítették fel arra, hogy miként védekezzenek a nemcsak a lombokat, hanem az emberi életeket is veszélyeztető vegyi anyagok ellen. A bíróságok milliókat ítéltek meg kártérítés címén az életben maradott áldozatok vagy a halottak hátramaradottjai számára. De ez kevés vigaszt nyújt a nyomorékoknak, az árváknak, vagy éppenséggel a torzan világra jöttéknek. És nem bizonyítja még a demagóg módon emlegetett demokráciát sem. A bírák nem tehetik jóvá a politikusok és a tábornokok bűneit. (P. J.) MÉRSÉKELT ÁRON! RÖVID HATÁRIDŐRE VÁLLALUNK: lakosság részére, — családi, csoportos lakóházak, — víz, gáz, villamostervezését, — költségvetés készítést, — műszaki ellenőrzést. KÖZÜLETEK RÉSZÉRE: — beruházások előkészítését, — szakági tervezéseket, — lebonyolítást, — állóeszköz beszerzést. ÉKSZÖV. Generál Szakcsoport Eger, Csiky S. u. 17. sz. T.: 10-915. Kereskedelemben jártas, gépkocsival rendelkező, agilis UTAZÓ ÜZLETKÖTŐ munkatársat keres, egész Heves megyei értékesítéshez jutalékos bérezéssel a Polimeroscill-GMK. 6401 Kiskunhalas, Pf. 124. A HÉTEN TÖRTÉNT HÉTFŐ: A Varsói Szerződés új „budapesti felhívását” a magyar Külügyminisztériumban vették át a NATO-onszágok budapesti nagykövetei: a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondást célzó szerződésre tettek javaslatot a szocialista országok — Teng Hsziao- ping Peking ben fogadta Arafatot — II. János Pál pápa látogatása pápua Üj-Guineában KEDD: Megkezdődött a stockholmi konferencia második fordulója, a szovjet küldöttség előterjesztette javaslatait az európai bizalom- és biz- tonságerősitő intézkedésekről — Reagan fogadta Washingtonban Genscher nyugatnémet külügyminisztert — Bush, amerikai alelnök Tokióba érkezett SZERDA: Usztyinov marsall napiparancsa a győzelem napján — Magyar felszólalás az ENSZ leszerelési bizottságában — Stuttgartban megkezdődött a CDU kongresszusa — II. János Pál a Salam on-szigeteken — Nyugatnémet—kínai szerződést írtak alá Bonnban az atomenergia békés hasznosításáról CSÜTÖRTÖK: Konsztantyin Csernyenko fogadta I. János Károly spanyol királyt — A hágai nemzetközi bíróság felszólította az USA-t. szüntesse meg a Nicaragua elleni ellenséges cselekményeket — Hu Jao-pang, a kínai pártfőtitkár befejezte koreai látogatását — Bed rútban első teljes ülésére összeült az új kormány PÉNTEK: Csernyenko Moszkvában Alvaro Cu- nhallal tárgyalt — Veronában megnyílt az Olasz Szocialista Párt kongresszusa — Stuttgartban véget ért a CDU kongresszusa — Weinberger, amerikai hadügyminiszter Tokióban a japán fegyverkezés fokozását sürgette — Ugyancsak a japán fővárosban tárgyalt Thom, a közös piaci bizottság elnöke SZOMBAT: Hanoi Jelentések újabb vietnami— kínai harcokról — Az Ír Köztársaság tárgyalásokat javasol Nagy-Britanniának az Észak-lr- ország fölötti kormányzati hatalom megosztásáról — Damaszkusziban Asszad elnök Nicodae Ceaucescuval tárgyalt — Ojabb áldozatokat követelt a kilencedik chilei tiltakozási nap. Stuttgartban tartotta kongresszusát a nyugatnémet Kereszténydemokrata Párt. Képünkön: Helmut Kohl kancellár, a párt elnöke (középen) a tanácskozás elnökségében. Janssen, a nyugatnémet fémipari dolgozók szakszervezete elnökségének tagja, a győzelem jelét mutatja, miután egy szavazáson a dolgozók többsége az iparágban meghirdetendő általános sztrájk mellett foglalt állást. A szakszervezet így akarja elérni a 35 órás munkahét bevezetését. (Népújság-telefotó — AP — MTI — KS) Elnökválasztást tartottak Ecuadorban. A voksolást Leon Febres Cordero (képünkön) nyerte fő ellenfelével, a mérsékeltebb Rodrigo Borja Cevallos-szal szemben. Olaszország, több körzetében okozott pánikot a héten észlelt újabb földmozgás-sorozat. Képünkön: Pescara városában is több száz épület rongálódott meg. II. Erzsébet angol királynő avatta fel a csaknem félmil- liárd font költséggel épült új londoni gátrendszert. A hatalmas berendezések a brit főváros keleti részét vannak hivatva megvédeni a Tem- ze árhullámaitól. Otven négyzetkilométerrel több Ausztria területe Hogyan növekszik egy békeszerető ország? Ha a monarchia idején Ausztria területét akarta gyarapítani, kénytelen volt hadat viselni. Amióta béke- saerető kis semleges államként ismeri a világ, elég a méréstechnikát korszerűsíteni, s a nyereség máris négyzetkilométerékben jelentkezik. Az osztrák hírügynökség, az APA egyik jó szemű szerkesztője, aki átküzdötte magát a kormány évi külpoli- kai beszámolóján, valahol a 241. oldal táján az „Ausztria számokban” résznél felfedezte. hogy Ausztria területe 1983-ban 5 négyzetkilométerrel nőtt az 1970 évihez képest. (83 850 — illetve 83 855 négyzetkilométer). Gyors telefon a külügyminisztériumba : nem, ók nem tudnak semmiről, Ausztria egyetlen szomszédos országgal sem kötött ilyen értelmű szerződést. Az újságírót továbbküldik a Hitelesítés- és Mérésügyi Szövetségi Hivatalhoz. Gyors egyeztetés, és máris kiderül: az öt négyzetkilométeres növekedés nem minden. Már az 1970-es adat sem egyezett ugyanis a korábbival; akkor 45 négyzetkilométerrel nagyobbnak regisztrálták Ausztria területét, mint ahogyan áz a korábbi adatokban szerepelt. Tévedés lenne? Szó sincs róla — mondják a hivatal emberei. Csak éppen a régi katasztert lassan felváltja az új. Ausztria területe 7835 úgynevezett „kataszteri községből” áll — ezeket pedig még 1818 és 1850 között határozták meg. Akkoriban még nem voltak olyan tökéletesek a mérőeszközök. Ahogy fokozatosan elterjed az új méréstechnika, úgy módosul a mérés eredménye. A mai elektronikus mérés szinte kizárja a tévedést: az eltérés alig néhány négyzetcentiméter- nyi. Ez magyarázza az öt négyzetkilométeres növekedést — a korábbi 45-öt az új kataszter bevezetéséért felelős részleg vezetője maga is túlzásnak tartja. „Lesújtó felfedezés, hogy Ausztria úgy nő, mint egy gumilabda” — mondta az osztrák újságírónak. Igazán kellemes helyzet — állapította meg viszont az APA munkatársa. Anélkül, hogy valakivel is összerúgná a port. Ausztria területnyereséget könyvelhet el. S mit szólnak az ügyhöz a politikusok? Az elnöki hivatal mindenesetre komolytalannak ítélte a kérdést, és nem kívánt nyilatkozni. Kari Sekanina építési miniszter. akinek illetékességi körébe tartozik a Hitelesítés- és Mérésügyi Szövetségi Hivatal, ennyit mondott: lám, éppen ez mutatja Ausztria valóságos nagyságát. Hogy ez a „nagyság” tulajdonképpen mekkora, az még csak az év végére derül ki. A Hitelesítés- és Mérésügyi Szövetségi Hivatal mostanában kezdte meg a monarchiabeli kartonok cseréjét, s a komputer az új adatok alapján 1984 végére mondja meg pontosan, hány négyzetkilométer Ausztria. MONGOL ÍRÁSBELISÉG: Könyvnyomtatás a XIII. században A nomád törzsek, amelyek a mongol állam létrejötte előtt az ország területén laktak a mai Mongólia terüle- rendelkeztek. Némelyik — például a szienpi és a tab- gacs — saját írásbeliséget alakított ki. Az ő irodalmuk csak hírben maradt fent, de a kitajoké — ha még mindig megfejthetetlenü'l is — a mái mongol könyvtárak kincse. A kutatók egy része szerint a mandzsutungozok- hoz, mások szerint a mongolokhoz tartozó kitajok vagy kitanok a X—XI. században laktak a mai Mongólia területén. Magas fokú kultúrájukat jellemzi, hogy már nyomtatott könyveik voltak. E kulturális hagyományok hatására alakult ki a XIII. századiban a mongol Írásbeliség. Dzsingisz kán, a biroda- lömalapító vezette be az írást, s tette hivatalos nyelvvé az ujgort. Egyik későbbi utóda, Kubilaj kán Pagba tibeti szerzetessel kidolgozta a tibeti ábécé alapján álló mongol írást. így 1369-ben a birodalomban áttértek a mongol írásra. Marco Polo, a XIII. századi velencei utazó, aki hosszú éveket töltött Kínát meghódító és a Jüan- dinasztiát megalapító Kubilaj szolgálatában, visszaemlékezéseiben részletesen beszámol a mongol könyvnyomtatásról és a papírpénz kibocsátásáról. A mongolok tehát évszázadokkal Gutenberg előtt ismerték a könyvnyomtatást. A XII—XIV. században a mongol szerzők művei mellett sorra készültek a tibeti, mandzsu, kínai és szanszkrit fordítások. Filozófiai, orvos- tudományi, csillagászati, építészeti, természettudományi műveket nyomtattak. A Kínában működő mongol nyomdák ezres példányszámban bocsátották ki a fiadúcról nyomott könyveket, de alapítottak műhelyeket Iránban és Turkesztánban is. Sok kolostori nyomda üzemelt Észak- és Dél-Mongóliában. Ezekben többféle nyomtatási eljárást alkalmaztak: dolgoztak metallográfiával —bronz- és réznyoanótáblákkal —, litográfiával. fametszéssel. A könyveket gazdagon illusztrálták. Nemzetközi műemlékvédelem Világszerte fellendülőben a műemlékvédelem. Némely országban hagyományai vannak, máshol csak mostanában ocsúdtak fel, hogy a múlt értékei óhatatlanul veszendőbe mennek, ha nem szervezik meg tervszerű fenntartásukat. A népek kötődése történelmükhöz, törekvésük nemzeiti identitásuk kialakítására tükröződik ebben. 1965-óta az UNESCO szakosított szerveként a Nemzetközi Műemlékvédelmi Szervezet (ICOMOS) is segíti az országok együttműködését, a tapasztalatok cseréjét. Varsói megalakulása óta a szervezet háromévenként közgyűlést tart. (Magyarország 1969-ben adott otthont ilyen találkozónak; március végén a szervezet egyik újonnan létesített bizottsága, a Műemlékek és Történelmi Együttesek Nemzetközi Tanács választotta állandó székhelyül Eger városát). Róma (1981) után most az NDK a közgyűlés házigazdája. E döntés kifejezi azt a megbecsülést, amit az NDK műemlékvédelmi intézményei egyre hatékonyabbá váló munkájukkal kivívtak. Tevékenységüknek kétségkívül tág tere van: az NDK központi műemlékvédelmi listáján. 399 jelentős objektum szerepel, közöttük egész városrészek, épületegyüttesek, nemzetközi hírnevű, Közép-Európa történelmétől elválaszthatatlan, emlékhelyek, ahová számtalan nemzet világjáró fiai időről időre elzarándokolnak. A műemlékvédelem terén elért eredményekről a 72 országból összesereglő szakemberek saját szemükkel is meggyőződhetnek. A közgyűlés — hogy ne csupán elméleti tanácskozás legyen — „vándorol” ... Rostockban kezdődik, bepillantást engedve a gót városka nemrégiben megkezdett helyreállítási munkálataiba, majd kisebb-nagyotob környékbeli kirándulások után Drezdában ér véget. Az NDK legnagyobb barokk városában 34 műemlék feldolgozásán dolgoznak, közülük néhány hamarosan elkészül. A környék — Meissen, Pirna, Zittau és a többi fesltői kisváros, további kitűnő szakmai kiruccanásra nyújt lehetőséget. Iszákos patkányok Ha van rá lehetőségük, a patkányok is rászoknak az italozásra. Legalábbis a Los Angeles-i Californiai Egyetem tanulmánya szerint. A megállapításra hétéves vizsgálati megfigyelések nyomán jutottak. A kutatók szerették volna megtudni, hogy iszákossá válhatnak-e a patkányok. Azokká. Mégpedig ugyanolyan arányban, mint az emberek esetében. Az alkoholt fogyasztó patkányok tíz százaléka teljesen rászokott a szeszre, megáltalkodott iszákos lett. A hét éven át folyt vizsgálat során a patkányok „választhattak”: vagy vizet isznak, vagy a kedvelt görög ánizspálinkát, az uzsót. Minden tizedik kísérleti patkány rászokott az alkoholra, ■^huszonöt százalékuk absztinenssé vált, a többi mérsékelt. szerény szeszivó lett — gyakorlatilag hasonló a megoszlási arány, mint az embereknél. A program célja végső soron, hogy bizonyos adalékokat találjanak az emberi alkoholizmus kialakulására, körülményeire, okaira. Egyébként a részeges patkányok ugyanolyan „viselkedési, magatartási” formákat mutattak, mint az emberek. Rosszul aludtak, nehezen és fáradtan ébredtek. Máj- és agyroncsolódást szenvedtek. A többi patkány valósággal kiközösítette őket, sőt, az iszákos patkányok hajlamossá váltak eltűrni a „józanul éló” társaik egyfajta uralmát felettük. Talán még fehér egereket is láttak mámoros állapotukban?
